REGRAS DA COMPETIÇÃO DE DRONES
REGULAMENTO COMPLETO
COMPETIÇÃO "MISSÃO DE NATAL (SUBJECT TO AVAILABILITY)"
1.
EMPRESA ORGANIZADORA
Desde o dia 1 de Dezembro de 2015 às 14:00h ao dia 18 de Dezembro de 2015 às 16h, a GeoPost SA, com capital
social de €701,573,487, com sede na 9, Rue Maurice Mallet, 92130 Issy-les-Moulineaux, França, registada em
Nanterre Trade and Companies Register sob o número 521 354 993 (a seguir identificada como "Empresa
Organizadora") está a levar a cabo uma competição entitulada "Missão de Natal" com acesso através do download
da aplicação "Missão de Natal do DPDgroup" num destes endereços "https://www.apple.com/appstore" ou
"https://play.google.com/store". A informação disponibilizada pelos participantes será utilizada exclusivamente
pela Empresa Organizadora.
2. FUNDAMENTO E PARTICIPAÇÃO NA COMPETIÇÃO
A participação na competição está aberta a todas as pessoas residentes nos seguintes países: Áustria, República
Checa, Estónia, França, Hungria, Letónia, Lituânia, Portugal, Roménia, Eslováquia, e Espanha.
Existe a possibilidade da competição não estar disponível em alguns dos países da lista.
No que diz respeito aos menores, a participação na competição está sob a responsabilidade e autorização do
representante legal dando provas da autoridade parental.
Por forma a participar na competição "Missão de Natal" e tentar ganhar um dos prémios disponibilizados pela
empresa filial da GeoPost ou franchising da rede DPDgroup, todos os utilizadores de internet móvel estão
convidados a entrar na App Store ou no Google Play (dependendo do sistema operativo do seu telemóvel) para
fazer o download da aplicação "Missão de Natal", e realizar duas missões de pilotagem de drones num tempo
limitado.
Durante cada missão, o jogador deverá pilotar o drone e aterrar numa "pista de aterragem", que será uma montanha
ou outro espaço definido para o efeito. Depois do avião aterrar no espaço definido, o cronómetro irá parar e o
número de pontos será calculado de acordo com o tempo que o jogador fez.
Para participar no sorteio, o jogador deve:
- Partilhar a app nas redes sociais "Twitter (https://www.twitter.com (tendo efectuado o login primeiro) e
Facebook (https://www.facebook.com (idem))",
- Preencher o formulário de inscrição, com o seu primeiro e último nome e e-mail.
Participar na competição com identidade falsa ou usando a identidade de outra pessoa, ou comunicar informações
falsas ou entrar sob várias identidades dará direito a desqualificação. Qualquer violação destas condições irá
igualmente desqualificar os participantes.
Cada jogador só pode participar na competição, uma vez por dia. É possível tentar melhorar a pontuação
participando novamente no dia seguinte.
As inscrições para a competição serão desclassificadas caso estejam incompletas, incorretas, forem falsificadas ou
violarem estas regras.
3. SORTEIO
Um sorteio eletrónico diário dos jogadores que participaram naquele dia terá lugar todos os dias a partir de "1 de
Dezembro de 2015" até "18 de Dezembro de 2015" às 23:59:59 (GMT). No sorteio será seleccionado um
vencedor por país e por dia, com excepção da Áustria onde não será atribuído um prémio diário. Os residentes
austríacos só pode participar a fim de tentar ganhar o prémio semanal, por conseguinte, haverá um total de 10
vencedores por dia. O vencedor será notificado por email.
Além disso, os resultados do sorteio (primeiro nome e cidade do vencedor) serão publicados numa conta
diferente de Twitter ou Facebook, dependendo do país de residência do jogador, ou nos seguintes endereços:
País
Áustria
Conta do Twitter
Conta do Facebook
twitter.com/dpd_at
facebook.com/dpdaustria
Estónia
twitter.com/DPDkuller
facebook.com/DPDkuller
Hungria
twitter.com/dpdhungary
facebook.com/dpdhungaria
Lituânia
twitter.com/dpdlietuva
facebook.com/DPDLT
República Checa
França
Letónia
Portugal
Roménia
Eslováquia
Espanha
twitter.com/DPD_CZ
twitter.com/DPDrelais
twitter.com/DPDLatvia
twitter.com/chronopost_pt
facebook.com/dpd.cz
facebook.com/DPDrelais
facebook.com/DPDLatvija
twitter.com/DPDROMANIA
facebook.com/DPDRomania
twitter.com/SEUR
facebook.com/seur.es
facebook.com/DPD.SK
O sorteio diário irá seleccionar um vencedor por país (com exepção da Áustria).
No caso do vencedor não cumprir as condições estabelecidas no regulamento (principalmente se um vencedor
não for residente em nenhum dos países listados acima) será organizado um segundo sorteio e até um terceiro, se
for necessário nomear um vencedor.
Será realizado um sorteio todas as segundas-feiras ao final dia às 23:59:59 (GMT). O sorteio eletrónico irá
seleccionar um vencedor de todos os participantes da semana anterior.
Os resultados do sorteio serão publicados no seguinte endereço https://twitter.com/hashtag/dpdgroup
O nome e cidade do vencedor serão publicados neste endereço.
O sorteio semanal irá seleccionar um vencedor por semana.
No caso do vencedor não cumprir as condições estabelecidas nas regras (principalmente se um vencedor não for
residente em nenhum dos países listados acima) será organizado um segundo sorteio e até um terceiro, se for
necessário nomear um vencedor. .
4. PRÉMIOS
Este concurso atribuirá os seguintes prémios aos vencedores:
-
Prémios diários: são determinados por cada entidade que participa na competição, de um valor máximo
de € 20. Os prémios poderão ser consultados nas contas de Twitter ou Facebook enumeradas no artigo 3º
Prémios semanais: Um fim de semana para 2 pessoas num parque temático da região de Ile-de-France,
incluindo: viagem do país de residência do jogador (nos países listados no artigo 2.o), transferes do
aeroporto para o hotel, 2 noites num hotel com pequeno-almoço e 2 bilhetes para o parque temático. As
despesas adicionais não serão suportadas pela Empresa Organizadora
O valor máximo do prémio semanal é €1,500 para 2 pessoas. No caso de exceder o montante, a Empresa
Organizadora reserva-se o direito de adaptar o prémio. Este prémio não inclui nomeadamente: almoços, jantares,
lanches, bebidas e quaisquer outras despesas que o vencedor possa ter.
Não serão atribuidos prémios em dinheiro ou quaisquer outros benefícios em troca dos prémios e caso o endereço
não esteja correcto ou se não forem reclamados no prazo de duas semanas estes serão devolvidos à Empresa
Organizadora
Em caso de motivos de força maior ou se as circunstâncias assim o exigirem, a Empresa Organizadora reserva-se
o direito de substituir o prémio por outro de natureza e valor equivalente.
Os vencedores não poderão tentar reivindicar o valor do prémio em dinheiro ou pedir para trocá-lo por outros bens
ou serviços.
5 – VENCEDORES
Os métodos de entrega dos prémios serão definidos e comunicados pela Empresa Organizadora para cada
vencedor. Quando aplicável, os vencedores poderão receber os prémios na morada que tenham fornecido à
Empresa Organizadora.
Embora os prémios sejam enviados nas melhores condições possíveis, os mesmos estarão por conta, risco e
responsabilidade do destinatário. A Empresa Organizadora não se responsabiliza por conseguinte, se, por razões
alheias à sua vontade, a correspondência e/ou prémios enviados para os vencedores sejam perdidos ou extraviados.
Se os dados de contacto de um vencedor não forem válidos (incompletos, incorrectos, etc.), ele perderá o direito
ao prémio.
6. PROPRIEDADE INTELECTUAL
Ao entrar neste concurso, os participantes atribuem expressamente os seus direitos de utilização e reprodução das
fotografias publicadas à Empresa Organizadora. Esses direitos são atribuídos gratuitamente, em todo o mundo e
para a duração da protecção jurídica do direito de autor, para qualquer utilização, nomeadamente fins comerciais,
promocionais ou de publicidade. Os participantes renunciam expressamente ao seu direito a qualquer remuneração,
reclamação ou contribuição financeira de qualquer espécie resultante das fotografias, incluindo quaisquer formas
não previstas ou não previsíveis na data de entrada para a competição. Os participantes reconhecem e aceitam que
as modificações e / ou adaptações podem ser feitas às fotografias, que permanecerão propriedade da Empresa
Organizadora. Além disso, a entrada neste concurso implica, em favor da Empresa Organizadora, a autorização
para publicar os nomes dos vencedores, em qualquer formato ou meio presente ou futuro e em qualquer evento
promocional ou de publicidade relacionada com a concorrência, sem conferir aos vencedores qualquer
compensação que não seja o prémio especificado.
7. PROTEÇÃO DE DADOS
As informações especificadas nos formulários de inscrição são necessárias para entrar no concurso organizado
pela Empresa Organizadora.
Os nomes e detalhes de contato dos participantes serão processados electronicamente.
Os participantes autorizam a publicação dos seus nomes e cidade de residência em sites ou redes sociais.
Em conformidade com as disposições da Lei n ° 78-17 francesa de 6 de Janeiro de 1978, alterada, os participantes
têm o direito de aceder, rectificar e remover os seus dados e informações, através do envio de um pedido à Empresa
Organizadora.
8. REEMBOLSO
Os custos da ligação electrónica serão reembolsados através do envio de um pedido por escrito para GeoPost,
Direction de la Communication, 9 rue Maurice Mallet, 92130 ISSY LES MOULINEAUX FRANCE. Nenhum
pedido de reembolso enviado por correio eletrónico será considerado. Quaisquer pedidos de reembolso devem ser
enviados no prazo de 48 horas a contar da entrada e devem incluir, uma vez disponíveis, os documentos exigidos
na seguinte base:
A taxa fixa de reembolso para uma entrada será de € 0,61, o que corresponde aos custos incorridos de comunicação,
a fim de entrar na competição.
Para receber o dito reembolso, cada participante deve incluir com o seu pedido:
- nome completo, morada e endereço de e-mail;
- uma fotocópia do BI ou CC;
- data e hora de entrada no concurso;
- uma vez disponível, uma fotocópia da factura discriminada enviada pela operadora telefónica e / ou provedor de
serviços de Internet. Esta fotocópia servirá como prova de residência.
Dado que no mercado de serviços tecnológicos atual, alguns prestadores de serviços de Internet oferecem acesso
gratuito ou taxa fixa para os utilizadores da Internet, fica expressamente acordado que qualquer acesso ao site
realizado gratuitamente ou por uma taxa fixa (como conexão via cabo, ADSL ou conexão especializada) não dará
origem a qualquer tipo de reembolso, na medida em que a subscrição de serviços do provedor de Internet foi
contratada pelo utilizador da Internet para seu uso geral de Internet, e assim por qualquer participante que se
conecta ao site e entra no concurso não incorre em qualquer custo ou despesa adicional. Da mesma forma, as
despesas postais relacionadas com o pedido de reembolso estipulado acima também podem ser reembolsados à
taxa postal comum. Isso deve ser especificamente solicitado.
9. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
A Empresa Organizadora não se responsabiliza se:
- Ocorrer qualquer tipo de avaria técnica (linha fraca, corte de energia, incidente com o servidor, desconexão
acidental, etc.);
- um indivíduo fornecer detalhes de contato imprecisos ou incorretos, de modo que não possam ser informados da
sua vitória ou não possa ser enviado qualquer prémio atribuído.
A participação no concurso implica o conhecimento e aceitação das características e limites da tecnologia utilizada
pela Internet e das tecnologias relacionadas, em particular no que respeita ao desempenho técnico, tempos de
resposta de consulta, a consulta ou transferência de informações, o risco de serviços interrompidos, e de uma forma
geral, os riscos inerentes a qualquer conexão e transmissão, a falta de proteção para alguns dados contra uso
indevido e potencial o risco de contaminação de qualquer vírus que circule na rede.
Por conseguinte, a Empresa Organizadora não será responsabilizada sob quaisquer circunstâncias, embora esta
lista não seja exaustiva, por:
- o conteúdo dos serviços consultados no site e, em geral, quaisquer informações e / ou dados publicados sobre os
serviços consultados no site;
- a transmissão e / ou recepção de quaisquer dados e / ou informações na Internet;
- qualquer avaria da rede da Internet evitando o progresso / correcto funcionamento da competição;
- defeitos de qualquer equipamento de recepção ou linhas de comunicação;
- perda de qualquer letra impressa ou eletrónica e, mais geralmente, a perda de quaisquer dados;
- problemas de entrega;
- funcionamento de qualquer software;
- as consequências de qualquer vírus, erro do computador, anomalia ou defeito técnico;
- qualquer dano causado ao computador de um participante;
- qualquer defeito técnico de hardware e software de qualquer espécie, que impeça ou limite a possibilidade de
entrar na competição ou tenha danificado o sistema de um participante.
A Empresa Organizadora não pode ser responsabilizada por qualquer perda direta ou indireta, após uma
interrupção, mau funcionamento de qualquer tipo, suspensão ou cessação da competição, por qualquer motivo, ou
por qualquer perda direta ou indireta resultante de qualquer forma de conexão com o site
Todos os participantes são responsáveis por tomar todas as medidas apropriadas para proteger os seus dados e / ou
software armazenado no seu equipamento de computador contra qualquer ataque.
Todos os indivíduos conectam-se ao site e entram na competição sob a sua própria responsabilidade integral.
A Empresa Organizadora não pode ser responsabilizada se, por razões alheias à sua vontade, a competição for
parcial ou totalmente modificada, adiada ou cancelada. Nenhuma compensação pode ser reivindicada a este
respeito.
Em todos os casos, se o funcionamento administrativo e técnico da competição for interrompido por um vírus, erro
do computador, intervenção humana não autorizada ou qualquer outra causa além do controle da Empresa
Organizadora, a mesma reserva-se o direito de suspender a competição.
10. ACESSO AO REGULAMENTO DA COMPETIÇÃO
As regras deste concurso serão enviadas gratuitamente a qualquer pessoa que as solicitar à GeoPost através do
seguinte endereço: 9 Rue Maurice Mallet, 92130 Issy Les Moulineaux, França. Elas também estão disponíveis no
website www. ("dpd.com")
11. ACORDO DE DEMONSTRAÇÃO
A Empresa Organizadora poderá recorrer, para efeitos de prova, de qualquer acto, fato ou omissão, aos programas,
dados, arquivos, registros, operações e outros itens (como relatórios de acompanhamento ou outras declarações)
elaborados, recebidos ou armazenados diretamente ou indiretamente pela Empresa Organizadora, em particular
nos seus sistemas de informação, relativa à competição.
Os participantes comprometem-se a não contestar a admissibilidade, validade ou valor probatório dos elementos
acima mencionados, com base em qualquer disposição legal que seja especificando que alguns documentos devem
ser escritos ou assinados pelas partes, a fim de constituir a prova. Portanto, os produtos em questão constituem a
prova exigida admissível, válida e vinculativa entre as partes da mesma maneira, nas mesmas condições e com o
mesmo valor probatório que qualquer documento escrito que é elaborado, recebido ou armazenado.
12. ACEITAÇÃO
A participação na competição implica a completa aceitação dos termos estabelecidos nas presentes regras da
competição.
13. CANCELAMENTO, PRORROGAÇÃO
A Empresa Organizadora reserva-se o direito de cancelar, modificar, encurtar ou estender parcialmente ou
completamente esta operação se as circunstâncias assim o exigirem, sem a necessidade de justificar essa decisão,
e sem ser obrigada a pagar uma indemnização.
14. LEI APLICÁVEL
Fica expressamente acordado que a lei francesa é aplicável à presente competição.
15. REDACÇÃO
Este regulamento foi protocolado pelo escritório de advogados SCP LOUVION Gérard et PLUMEL Michel,
Huissiers de Justice Associés, 23-29 Rue de la Belle Feuille, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, França.
A Empresa Organizadora reserva-se o direito de alterar o regulamento a qualquer momento e de qualquer forma,
por meio de uma emenda.