SEMESTRAL N. 11 | 2014 www.hiperclima.pt hipernews PORTUGAL Marquês de Pombal (Leiria) CONFORTO, BEM-ESTAR E AMBIENTE EDITORIAL Aproximamo-nos de mais um final de ano que se pautou por alguma dificuldade no nosso sector de actividade, nomeadamente no investimento da reabilitação urbana, em particular nos grandes centros urbanos apesar de algumas acções por parte do poder central. Ela tarda em aparecer pela degradação de liquidez das empresas e famílias a que estamos submetidos, fruto da enorme carga fiscal. No entanto optimismo é e será sempre o ponto de partida das nossas empresas, no encalce dos objectivos para o próximo ano. A todos os parceiros de negócio, um feliz Natal e um próspero ano novo. Joaquim Meneses HCi O termoacumulador em Inox 4G Condensação A nova caldeira mural da Daikin CentroPellet ZVB Novidade da Centrometal ÍNDICE Revista Informativa Técnica e Comercial HCi Termos em Inox 4G Propriedade: HiperClima Central de Distribuição Térmica de Portugal, S.A. p. 3 Leiria Rua Cova do Homem, nº77 Pousos - Apartado 4216 2411-901 Leiria Tel. 244 816600 Fax. 244 816618 Condensação mural Daikin p. 4 Porto Rua da Cerâmica Nº 42 a 44 4445 - 219 Alfena Tel. 22 9773060 Fax. 244 816618 Obra de excelência Centro de Estudos de Fátima (C.E.F.) Lisboa 1°Complexo Industrial Armazem C-11 Granja 625-607 Vialonga Tel. 21 9738010 Fax. 244 816618 p. 8 CentroPellet ZVB Centrometal Viseu Recta do Seixal Oliveira de Barreiros 3500 - 892 Viseu Tel. 232 460637 Fax. 244 816618 p. 14 O Sr. Mendes renova Director de Publicação: Agostinho da Ponte BD Responsável de Publicação: Joaquim Narciso p. 16 Fotografias: Arquivo da HiperClima Arte e Impressão: Realbase, Lda. Tiragem: 1.000 Exemplares Depósito Legal - 119964/98 2 HCi Termoacumulador em Inox 4G Apresentamos o nosso novo termoacumulador HCi. São termoacumuladores construídos em aço inox de nova geração AISI 444 (4G), que tem uma qualidade tão ou mais resistente que o aço inox AISI 316. Possuem uma condutividade térmica superior do que qualquer outro aço indicado para indústria agro-alimentar, tanques de água quente, caldeiras, chaminés, tubos, painéis solares e é o aço mais usado nos países nórdicos. Os termoacumuladores são equipados com serpentinas de alto rendimento em aço inox. São fornecidos com uma resistência eléctrica de apoio, termostato e termómetro. Estão equipados com ânodo de magnésio para uma melhor garantia e duração devido a problemas com as águas captadas. Isolamento em poliuretano injectado, de alta densidade de CFC-5. Capacidade (Litros) Revestido em napa com esponja no interior o que lhe confere um dos melhores depósitos com menos percas de calor no mercado. Com tampos em ABS, são concebidos e fabricados conforme as normas europeias EN 13445-3:2009 e EN 13445- 4:2009. Disponíveis em duas versões. VS Vertical de solo e VP - Vertical de parede (horizontal sob pedido). De 1 ou 2 serpentinas (podendo estas ser entrelaçadas). O aquecimento é promovido por uma ou mais serpentinas tubulares que se encontram no interior do reservatório e cuja água no seu interior, que é aquecida através da fonte de calor, cede calor à água armazenada no reservatório, promovendo assim o seu aquecimento. Ele pode ser ligado a diversos tipos de fontes de calor: painéis solares, caldeiras e fogões. É ideal para sistemas solares ou renovações, tendo um preço muito competitivo. 100 120 150 200 250 300 400 500 600 800 1000 1500 2000 Altura total (mm) 1030 1170 1370 1320 1570 1820 1820 1820 1950 2050 2100 2650 2700 Diâmetro interior (mm) 400 400 400 480 480 480 550 640 700 820 920 920 1100 Diâmetro exterior (mm) 500 500 500 600 600 600 670 800 860 980 1120 1120 1300 Isolamento térmico Espuma poliuretano injectado de alta densidade com revestimento exterior em napa esponjosa Espessura poliuretano (mm) 50 50 50 60 60 60 9 9 9 9 9 9 Classificação de reacção ao fogo Pressão de ensaio (Bar) 60 80 80 80 100 100 100 9 9 9 9 9 9 B.3 9 Pressão de trabalho (Bar) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Temperatura (C°) 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 Grupo eléctrico 230 V (w) 1000 1500 1500 1500 2000 2000 2000 3000 3000 3000 4500 4500 4500 Ânodos magnésio 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1” 1” 1” 1” 1” 1” Superfície aquecimento (M ) Permutador inferior solar 0,76 0,76 0,76 0,94 1,180 1,413 1,820 2,260 2,449 2,830 3,100 3,800 4,800 Superfície aquecimento (M2) Permutador superior outra fonte 0,370 0,370 0,370 0,680 0,710 0,95 1,350 1,690 1,789 1,884 1,905 2,530 3,200 Temperatura máxima (C°) Serviço caldeira 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 Temperatura máxima (C°) Serviço solar 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2 Pressão máxima serviço (Bar) 3 Caldeira híbrida Daikin Altherma A evolução natural das caldeiras de condensação Após alguns anos a permitir ligar as bombas de calor Daikin Altherma às caldeiras em modo Bivalente, a Daikin lança hoje no mercado o primeiro sistema verdadeiramente híbrido, onde combina duas tecnologias comprovadas: a bomba de calor ar/água e uma caldeira de condensação a gás, oferecendo uma substancial redução na fatura energética com o aquecimento ambiente e com a água quente sanitária. A eficiência energética anual da Caldeira híbrida Daikin Altherma é aproximadamente 35% superior, quando comparada a uma caldeira de condensação tradicional. Ilustração de um clima europeu médio Produção de calor necessária kWh/°C Funcionamento a gás Funcionamento híbrido Funcionamento da bomba de calor 1800 1600 1400 1200 A Caldeira híbrida Daikin Altherma é uma escolha óbvia para quem pretende substituir a sua antiga caldeira a gás e reduzir a fatura energética. 1000 800 600 400 200 0 -7 Maior eficiência do mercado em AQS! 0 15 Temperatura Máxima eficiência na produção de água quente sanitária: tecnologia única de condensação a gás da Daikin Máxima eficiência graças ao funcionamento híbrido A caldeira de condensação do sistema híbrido da Daikin possui um ‘duplo permutador de calor’ imerso na câmara de combustão, que permite desta forma a produção directa da AQS através da combustão de gás, com criação de condensados. Este processo térmico aumenta a eficiência da produção de AQS em 30%, quando comparado com uma caldeira de condensação a gás convencional. O sistema híbrido permite obter elevadas eficiências energéticas, uma vez que usa a bomba de calor ar/água GARANTIA DE 10 ANOS sobre o permutador de calor Inverter mais eficiente do mercado*1 em combinação com uma caldeira de condensação de elevada eficiência e com o modo de funcionamento híbrido, patenteado, da Daikin. Ao longo do ano, a bomba de calor fornece 60 a 70% da energia necessária para o aquecimento ambiente, pelos seus próprios meios ou em combinação com a caldeira de condensação em modo híbrido. Controlo excepcional, a alma do sistema Independentemente dos preços da energia, das constantes alterações da temperatura exterior e das necessidades de carga térmica das habitações, o sistema híbrido determina qual a fonte energética mais eficiente a ser utilizada, enquanto são mantidos os níveis de conforto exigidos na habitação, garantindo no final a menor fatura energética. 1 COP de 5,04, com uma temperatura da água a 35 °C, uma ΔT=5K e uma temperatura exterior de 7 °C 4 Caldeira de Condensação Daikin Aquecimento recomendado: a maior eficiência para água quente sanitária Saiba mais em www.daikin.pt Eficiência de até 109% para Aquecimento Ambiente Efeito de condensação na produção de água quente sanitária com uma eficiência de 101,4% 20% mais eficiente que uma caldeira de condensação tradicional Câmara de combustão 2 em 1, com permutadores em cobre. Eficiência e excelência em combustão com condensação! As características que sempre distinguiram e diferenciaram a marca Daikin, materializaram-se numa caldeira de condensação que oferece uma singular eficiência. Mantendo tecnologia de ponta, inovação, fiabilidade, exclusividade e prestigio. Apresentadas 2 gamas de caldeiras murais de condensação, Gama Superior e Gama Alta, com modelos de 22, 28 e 33 kW. 10 anos de garantia para o permutador. DB200H Painel solar da De Dietrich 1147 40 4 x Cu 22 x 1 1753 87 Trata-se de um novo colector plano, da De Dietrich, de alta performace para montagem horizontal ou vertical sobre o telhado, cobertura ou integrado no telhado. Absorvedor plano em alumínio com revestimento selectivo e permutador monotubo em forma sinusoidal. Possibilidade de ligação em série (até 5 colectores na vertical e 2 colectores em montagem horizontal lado a lado). Hidraulicamente adaptados a um funcionamento pressurizado ou Drain Back (regiões sem risco de gelo) em montagem horizontal. • Isolamento lateral e posterior em lã de rocha de 40 mm de espessura. • Caixilharia em perfil de alumínio lacado cinza antracite com ranhura de fixação sobre a envolvente e revestimento posterior em alumínio. • Vidro translúcido superior a 91%, de 3,2 mm de espessura. • Estruturas para instalação em terraços, em telhado ou integrados no telhado. Kits de ligações hidráulicas e de ligação entre colectores. 6 Descalcificador FALCON A água é um bem essencial para a vida humana. É por esse motivo que não podemos subestimar a sua importância e a necessidade de tratamentos de água eficientes para poder incrementar o seu conforto e da sua família. A instalação de um dos nossos descalcificadores irá permitir: • Manter a eficiência do seu sistema central de aquecimento, enquanto poupa energia. Reduzir a manutenção e os custos de reparação dos equipamentos que trabalham com água quente (máquina de lavar roupa, máquina de loiça, máquina de café, cabeças de chuveiros...). • Reduzir o consumos de sabonetes, detergentes e shampoos (o que é bom para o meio ambiente). • Facilita a limpeza de vidros. • Cria uma sensação de bem estar após o banho. Entre 665mm e 1080mm 550 mm 8 - 20 - 30 litros 320 mm Especificações do descalcificador FALCON: CIFICA DESCAL DOR N FALCO o! o sucess e parauma base A chavapr esenta e de alta fiaça O Falcon ca de con tecnológi de qualida da graças liza ança rea A poup DO CLI ENTE, para a vida essencial não é um bem motivo que A água rtância É por esse sua impo água humana. subestimar a de mentos podemos de trata mentar o seu ssidade e a nece para poder incre es alcififamília. eficient e da sua dos nossos desc conforto um de A instalaçãopermitir: irá cadores ESTIMA seu tificar o n vão jus ao Falco central sistema ia do seu a energia. a eficiênc enquanto poup de s Manter os custo cimento, trabalde aque manutenção e a ents que Reduzir dos equipam de lavar áquina de café, reparação água quente(m , máquina ham com uina de loiça máq eiroes...). roupa, de chuv ças cabe to en investim rnetes, deteo s de sabo para o consumo (o que é bom Reduzir poos e sham gentes iente). s. de vidro meio amb após o a limpeza de bem estar Facilita sensação Cria uma banho. • Ecrã a cores • Capacidade de reserva ajustável • Completamente pré-programável • Ligações 3/4” • Mistura de água dura incluído • By pass de plástico incluído • Cabinet reforçado • Tampa de salmoura deslizante • Vávula de segurança na salmoura incluída • Resinas com qualidade alimentar • Opcional: clorador • Côr: cabinet branco com faixa vermelha 7 Obra de Excelência Centro de Estudos de Fátima (C.E.F.) Com o elevado preço dos combustíveis fósseis, a procura de soluções de elevada eficiência energética torna-se um imperativo para a sustentabilidade dos edifícios em termos energéticos. Neste contexto, o Centro de Estudos de Fátima (C.E.F.) em sintonia com o instalador VIMAP, solicitou ao departamento Aconselhamento Técnico Comercial da Hiperclima (ATC Leiria) uma solução para baixar os elevados custos de energia (Gás Natural) da central térmica que aquece a Piscina Colectiva, bateria de água quente da Desumidificação,a Unidade tratamento ar Novo dos Balneários e produção de AQS. Após um levantamento técnico verificou-se que a central térmica era composta por uma caldeira de chapa de aço antiga, com as seguintes limitações: - Caldeira sub-dimensionada para a potência requerida, sendo que esta tinha muita dificuldade em atingir o set-point programado e em constante funcionamento o que origina um desgaste grande do equipamento; - No caso de avaria, não existia qualquer fonte de calor alternativa para manter a temperatura o que é muito prejudicial para aplicações de Piscinas colectivas (condensações); - Caldeira sobre-dimensionada para estações de menor utilização (Maio-Setembro), onde a carga térmica necessária baixa para 50% da totalidade requerida no Inverno; - Rendimentos térmicos de carga total e parcial baixos, originando consumos elevados. Caldeira antiga existente 8 SOLUÇÃO PRECONIZADA HIPERCLIMA: - Substituição da caldeira em chapa de aço antiga por 3 caldeiras de chão em função cascata e alternância de funcionamento de tecnologia condensação com permutador do tipo alumínio/silício de elevada durabilidade. Estas caldeiras permitem uma modulação de potência entre 18% e 100% tornando-se bastante eficiente em cargas parciais. O sistema de controlo evoluído DIEMATIC permite total 9 controlo das caldeiras optimizando o funcionamento por sonda exterior, calcular quantas caldeiras são necessárias para o aquecimento e gerir duplo setpoint para poupança energética (as caldeiras funcionam num regime entre 60ºC e 80ºC de ida de acordo com as necessidades e tipo de ocupação da Piscina). Em caso de avaria de uma das caldeiras, o aquecimento é garantido pelas outras até a resolução do problema. Obra de Excelência Centro de Estudos de Fátima (C.E.F.) - Substituição da chaminé antiga em chapa de aço por chaminés individuais do tipo PPs devidamente vocacionadas para caldeiras de condensação. Este tipo de aplicação permite prescindir de registos de fumos em caso de chaminé comum e baixar custos de chaminé em aço inox de maior diâmetro. As chaminés no exterior possuem uma protecção exterior contra efeitos de intempérie/UVs. Substituição da tubagem hidráulica existente da central térmica com manifesta degradação e grandes incrustações internas, originando maior consumo energético do circulador e reduzindo o caudal de água necessário para o correcto aque- cimento, por tubagem do tipo PPR tendo como vantagem baixa perda de carga e baixa probabilidade de incrustações internas, para além da facilidade de instalação e custo de investimento Tubagem antiga 10 A substituição dos circuladores de carga existentes por novos de elevada eficiência tipo GRUNDFOS MAGNA 1 será a próxima etapa para reduzir consumos eléctricos. Conclusão: Após alguns meses de funcionamento e dado a instalação possuir um contador de gás, a poupança mensal comparativamente à caldeira antiga é de aproximadamente 35% sendo que a amortização do equipamento é feito em menos de 4 anos. vimap a q u e c i m e n t o s INSTALADOR: VIMAP - AQUECIMENTO DE VICTOR PEREIRA Equipamento Instalado: 1 – Caldeira MASTER de tecnologia condensação marca DE DIETRICH modelo C230-210 M3 (200kW); 2 – Caldeiras SLAVE de tecnologia condensação marca DE DIETRICH modelo C230-210 K3 (2X200kW); 3 – Chaminés do tipo PPs devidamente vocacionadas para condensação marca FIG; - Conjunto de equipamento hidráulico marca CALEFFI; - Conjunto de tubagem hidráulica do tipo PPR marca AQUATHERM 2 – Circuladores de elevada eficiência marca GRUNDFOS modelo MAGNA 1 (A aplicar no futuro). Tubagem nova 11 Considerando o mercado da renovação um mercado de elevado potencial, o Departamento ATC da Hiperclima encontra-se disponível para assessorias técnicas em centrais térmicas antigas de alguma dimensão onde o cliente pretenda soluções energéticas eficientes e redução de consumos energéticos. Viagem de clientes Visita à ROTEX A Hiperclima convidou alguns clientes para uma visita à fabrica da Rotex em Guglingen (Alemanha), visita essa que decorreu no inicio do mês de Novembro. Pretendeu-se deste modo que os instaladores convidados ficassem a conhecer os produtos que a Rotex disponibiliza e que são por nós comercializados, bem como algumas soluções técnicas. Isto claro, para além de poderem ver in loco o processo de fabrico desses mesmos produtos. A ROTEX já é conhecida pelos seus produtos de chão radiante, caldeiras a condensação, bombas de calor de alto rendimento e pelo seu sistema Solaris®. Sendo pioneira em algumas das novas soluções solares e de aquecimento/arrefecimento do ambiente. Por outro lado foi uma óptima oportunidade para conhecer algumas cidades Alemãs bem como as suas culturas. A viagem foi marcada quando estava a decorrer o mundialmente famoso festival da cerveja “Oktober Fest”. Desta forma os convidados puderam participar no festival e beber as afamadas canecas de cerveja. Procedeu-se igualmente à visita, antes do regresso ao aeroporto, ao museu dos carros “Technikmuseum”. Esperamos que os participantes tenham apreciado esta visita de estudo que contamos voltar a repetir com outros clientes. 12 Novo Ar Condicionado Samsung com design e tecnologia revolucionária O AF9000 apresenta design de última geração aliada a uma capacidade de climatização exemplar, flexível e dinâmica para maior conforto do utilizador A Samsung acaba de lançar a série AF9000, um ar condicionado de aspeto elegante e moderno que combina tecnologia de ponta em climatização e capacidades de purificação do ar avançadas, conseguindo neutralizar vírus e outros contaminantes aéreos. A tecnologia deste novo equipamento faz com que este produza ar completamente limpo e higiénico sem comprometer a sua potência, eficiência e elegância, o que o torna único no mercado residencial e empresarial. A potência de climatização do AF9000 distingue-se não só pela sua eficiência mas também pela rapidez e alcance graças aos três ventiladores frontais. As lâminas aerodinâmicas inseridas no interior dos ventiladores criam um fluxo de ar que refresca o espaço rapidamente de forma eficiente. Os ventiladores podem ser utilizados em simultâneo para uma refrigeração mais rápida, mas é possível utilizar apenas um dos ventiladores para, por exemplo, criar um ambiente mais propício ao sono. Cada ventilador pode ser controlado de forma individual, para que os utilizadores possam ajustar facilmente o ambiente da forma mais agradável, existindo sete tipos de fluxo de ar diferentes disponíveis. Além de potente, eficiente e elegante, o AF9000 produz também ar mais limpo graças ao sistema triplo de purificação. Primeiro o ar é filtrado pelo filtro de alta densidade, passando depois para o Filtro Zero. Baseado num mecanismo magnético, o Filtro Zero é uma barreira eficaz na filtragem do ar, magnetizando as partículas mais pequenas de pó para as reter. O Filtro Zero é facilmente lavável e utiliza menos 22% de energia quando comparado com os purificadores convencionais. O último passo de purificação reside na aplicação da tecnologia de purificação activa Virus Doctor, uma tecnologia inovadora da Samsung, que limpa os germes invisíveis e os vírus presentes no ar. Esta avançada tecnologia de purificação do ar neutraliza 99% dos contaminantes e vírus nocivos, incluindo bactérias resistentes à filtragem física, transformando-as em vapor de água inofensivo. O AF9000 também desumidifica o ar, de forma a prevenir o aparecimento de fungos, que podem causar problemas respiratórios. Além disso, o AF9000 vem equipado com compressor inverter que altera a sua velocidade de funcionamento de acordo com as necessidades de climatização. A eficiência energética deste modelo reduz o desperdício de energia, contribuindo para a redução das faturas de electricidade e oferecendo, simultaneamente, uma experiência de climatização completa. CentroPellet ZVB 15-32 Caldeira compacta a pellet de alta eficiência De dimensões compactas, são fornecidas com circulador, válvula de segurança, pressostato e vaso de expansão incorporados. A Centrometal e a Hiperclima SA têm o prazer de apresentar a nova caldeira compacta a pellets CentroPellet ZVB. Com uma gama de potências de 15, 20, 24 e 32 kW, rendimentos que variam entre os 89,8% e 91,64%, possuem uma autonomia que vai das 12,5 horas às 40,5 horas (consoante o modelo e a potência debitada). Têm uma capacidade do silo que varia entre os 42 e 85 Kg, sendo assim ideais para novas instalações bem como para a substituição de caldeiras a gasóleo ou a gás. Trata-se de caldeiras em chapa de aço, com design moderno e alta eficiência, para sistemas de aquecimento. Faça-nos uma visita e venha conhecer esta nova caldeira ao vivo, nas nossas instalações. Características CentroPELLET ZVB ZVB 15 ZVB 20 ZVB 24 ZVB 32 3,92 - 13,1 4,6 - 18,6 4,6 - 22,1 6,34 - 29,14 1,9 - 3,4 1,6 - 4,5 1,6 - 5,3 2,2 - 6,7 89,8 - 89,1 90,2 - 89,4 90,2 - 89,2 91,64 - 90,65 Ligação de chaminé (Ø mm) 80 80 80 100 Capacidade do depósito de pellets (kg) 42 65 65 85 Conteúdo de água (Lts) 17 50 50 60 Autonomia (h) 22 - 12,5 40,5 - 14,5 40,5 - 12 38,5 - 12,5 Consumo eléctrico à potência nominal (W) 100 - 300 100 - 300 100 - 300 100 - 300 Potência Nominal (kW) Consumo de Pellets (kg/h) Rendimento (%) Dimensões (mm) Peso em vazio (kg) 545x630x1035 610x790x1240 610x790x1240 670x870x1360 160 250 14 250 305 Hoje ligou o Sr. Mendes a pedir assistência, pois a sua caldeira deixou de trabalhar…Vamos ver o que se passa. Olá amigos! Com a chegada do Inverno, andamos muito atarefados com manutenções e reparações de equipamentos……. e sempre com muita urgência!! Apresenta... Preparando o inverno! Um pouco antiga?! Comprámo-la quando viemos morar para esta casa, há mais de quinze anos!! E ultimamente gastamos rios de É verdade que já dinheiro com as é um pouco antiga, mas reparações. tem funcionado bem! A vossa é uma velha caldeira, de tecnologia convencional. Muito boa no seu tempo, mas com o uso de tantos anos, sofreu um grande desgaste e actualmente tornou-se demasiado dispendiosa! Obrigado por virem tão rápido. Com a caldeira avariada a vida cá em casa torna-se difícil! Pois é! A casa está gelada e já não temos água quente! Substituir por uma nova?!! Nem pensar! Se lhe derem uma boa limpeza ainda faz outro Mas nós Inverno! não podemos passar o Inverno com a caldeira neste estado! Daqui a dias está outra vez avariada! A Hiperclima comercializa esta inovadora caldeira de condensação da Daikin, com uma excelente fiabilidade e eficiência! …. isto tem como resultado uma eficiência de 109% para aquecimento e de 101% para a produção de água quente sanitária! Ok Silva! Estou convencido. Vamos então substituir a velha caldeira! Além disso a condensação reduz o impacto ambiental pois minimiza a emissão de gases para a atmosfera. E aposto que o desempenho já não é o que era! Talvez tenha chegado a hora de a substituir. Ó Sr. Mendes, olhe que é um investimento seguro em conforto e economia! A tecnologia de condensação permite reutilizar uma boa parte do calor que seria disperso na atmosfera juntamente com os fumos….. Os produtos Daikin destacam-se pela elevada rentabilidade, conforto e respeito pelo meio ambiente. Verá o conforto da sua casa aumentar e a sua factura de energia a baixar!