Cores sólidas 71 Classe CLA. Factos e Cores Cores extras1 Cores metalizadas1 Classe CLA. 589 191 787 991 Recolha de veículos em fim de vida1. Após muitos quilómetros de condução, o seu veículo em fim de vida deverá ser entregue num centro de receção ou num operador de desmantelamento devidamente licenciado. A entrega num dos Centros pertencentes à Rede Valorcar é gratuita, nos termos e condições previstos na lei, e garante que o tratamento do seu veículo em fim de vida respeitará o ambiente. Aplicada de acordo com a legislação nacional. 1 650 592 894 993 Em relação aos dados apresentados neste catálogo: após o fecho da redação desta publicação, 23.11.2012, poderão surgir alterações no produto. Ressalvam-se as modificações na construção e formato, desvios nas cores e alterações no volume de equipamentos por parte do construtor durante o período de fornecimento, desde que estas alterações ou desvios sejam admissíveis para o comprador, tendo em consideração os interesses do vendedor. Desde que o vendedor ou o construtor utilizem sinais ou números para referenciarem a encomenda ou o objeto encomendado, estes não poderão ser objeto de reclamação de direitos. As ilustrações contêm equipamentos opcionais e acessórios que não fazem parte das especificações de série. Alterações nas cores devem-se à técnica de impressão. Este catálogo poderá também apresentar modelos e serviços que não são oferecidos em todos os países, pois é distribuído internacionalmente. Informações sobre normas legais, jurídicas, fiscais e os seus efeitos aplicam-se apenas na Alemanha à data do fecho da sua redação. A informação contida neste catálogo não constitui uma proposta ou oferta de venda, nem vincula legal ou contratualmente a Mercedes-Benz Portugal ou os seus Concessionários. Os dados relativos ao equipamento de série e opcional constantes deste catálogo são fornecidos a título meramente indicativo. Para mais informações sobre a gama de automóveis Mercedes-Benz, poderá contactar-nos através do número 707 200 699, ou por email, através do endereço [email protected] www.mercedes-benz.pt 696 761 Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart BC/MC 6701 · 1702 · 05-00/0413 Dados Técnicos 69 70 Dados técnicos. Motores Diesel CLA 200 CDI CLA 220 CDI Motores a gasolina Motores a gasolina CLA 180 CLA 180 CLA 200 CLA 250 BlueEFFICIENCY Edition1 Nº cilindros/disposição 4 em linha 4 em linha 4 em linha Nº cilindros/disposição 4 em linha 4 em linha 4 em linha Cilindrada em cm 1.796 2.143 1.595 Cilindrada em cm 1.595 1.595 1.991 Potência1 em kW (cv) a rpm 100 (136)/3.600–4.400 125 (170)/3.400–4.000 90 (122)/5.000 Potência1 em kW (cv) a rpm 90 (122)/5.000 115 (156)/5.300 155 (211)/5.500 Binário em Nm a rpm 300/1.600–3.000 350/1.400–3.400 200/1.250–4.000 Binário em Nm a rpm 200/1.250–4.000 250/1.250–4.000 350/1.200–4.000 Caixas de velocidades Manual de 6 velocidades [7G-DCT] 7G-DCT Manual de 6 velocidades Caixas de velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades [7G-DCT] 7G-DCT Aceleração dos 0 aos 100 km/h em seg [Caixa automática] 9,4 [9,3] – [8,2] 9,3 [–] Aceleração dos 0 aos 100 km/h em seg [Caixa automática] 9,9 [–] 8,6 [8,5] – [6,7] 3 1 220 [220] – [230] 210 [–] Velocidade máxima em km/h [Caixa automática] 190 [–] 230 [230] – [240] Pneus à frente 205/55 R 16 205/55 R 165 205/55 R 16 Pneus à frente 195/65 R 15 205/55 R 16 225/45 R 17 Pneus atrás 205/55 R 16 205/55 R 165 205/55 R 16 Pneus atrás 195/65 R 15 205/55 R 16 225/45 R 17 Combustível Diesel Diesel S/chumbo 98 Combustível S/chumbo 98 S/chumbo 98 S/chumbo 98 Consumo de combustível3 em l/100 km Urbano [Caixa automática] 5,5–5,3 [5,2–5,0] – [5,6–5,3] 7,5–7,4 [–] Urbano [Caixa automática] 6,8–6,8 [–] 7,5–7,4 [7,1–6,9] – [8,4–8,4] Extra urbano [Caixa automática] 3,8–3,5 [4,2–3,7] – [3,8–3,6] 4,5–4,3 [–] Extra urbano [Caixa automática] 4,0–4,0 [–] 4,5–4,4 [4,6–4,2] – [4,9–4,7] Misto [Caixa automática] 4,4–4,2 [4,5–4,2] – [4,5–4,2] 5,6–5,4 [–] Misto [Caixa automática] 5,0–5,0 [–] 5,7–5,5 [5,5–5,2] – [6,2–6,1] Emissões de CO em g/km, combinadas [Caixa automática] 117–109 [118–109] – [117–109] 130–126 [–] Emissões de CO em g/km, combinadas [Caixa automática] 118–118 [–] 131–127 [129–122] – [144–142] Classe de emissões Euro 5 Euro 6 Euro 6 Classe de emissões Euro 6 Euro 6 Euro 6 Capacidade do depósito em l, reserva 50/6,0 50/6,9 50/6,9 Capacidade do depósito em l, reserva 40/6,0 50/6,9 50/6,9 Volume da bagageira 470 470 470 Volume da bagageira 470 470 470 Diâmetro de viragem em m 11,00 11,00 11,00 Diâmetro de viragem em m 11,00 11,00 11,00 Peso em vazio4 em kg [Caixa automática] 1.480 [1.505] – [1.525] 1.395 [–] Peso em vazio4 em kg [Caixa automática] 1.390 [–] 1.395 [1.430] – [1.480] Peso bruto admissível em kg [Caixa automática] 1.985 [1.985] – [2.005] 1.920 [–] Peso bruto admissível em kg [Caixa automática] 1.850 [–] 1.920 [1.920] – [1.965] 3 2 Esqueça o habitual: o novo CLA rompe com todas as regras, à exceção das do bom gosto. A altiva grelha do radiador, a enérgica silhueta e os spoilers combinam um formato invulgar com uma resistência ao ar notável. A concentração máxima da tecnologia de motores impulsiona o novo CLA com uma potência soberana e consumo moderado. O interior envolvente impressiona pela sua disponibilidade, tem à sua disposição um vasto número de combinações vanguardistas. O novo CLA desafia-o! Aceita? 1 Velocidade máxima em km/h [Caixa automática] Consumo de combustível3 em l/100 km Indomável. O novo CLA. 3 Disponível a partir do 2º semestre de 2013. 2 Dados segundo diretiva 80/1269/UE na versão atualmente em vigor. 3 Os dados indicados foram apurados segundo um determinado método de medição (diretiva [UE] 715/2007 na versão atualmente em vigor) e não se referem a um automóvel específico, servindo apenas para estabelecer comparativos com diversos modelos. 1 3 2 4 Dados segundo a directiva 92/21/UE na versão 95/48/UE (peso com veículo em ordem de marcha, depósito de combustível 90% cheio, condutor com 68 kg de peso e 7 kg de bagagem) para veículos com equipamento de série. Regra geral, os acessórios e equipamentos opcionais aumentam estes valores, diminuindo, por conseguinte, a carga útil. 5 Fornecido, de série, com jantes de liga leve, de 10 raios, com pneus 225/45 R 17. Saiba mais sobre os dados técnicos em www.mercedes-benz.pt Visão geral dos veículos apresentados: Visão geral dos equipamentos possíveis: 2 | Mercedes-Benz CLA 250 Prata polar metalizado Linha de design AMG Sport, jantes de liga leve de raios múltiplos, Pack Night, Pack Exclusive, estofos em pele preta, elementos ornamentais em alumínio 24 | Motores e chassi 10 | Mercedes-Benz CLA 220 CDI Vermelho patagonia metalizado Linha de design AMG Sport, jantes de liga leve AMG, de 5 raios duplos, Pack AMG Exclusive, estofos em pele preta RED CUT, elementos ornamentais em alumínio 42 | Equipamento 16 | Mercedes-Benz CLA 250 Prata polar metalizado Linha de design Urban, jantes de liga leve, de 5 raios duplos, Pack Exclusive, estofos em pele castanho, elementos ornamentais em madeira de freixo preto brilhante As ilustrações podem conter acessórios e equipamentos opcionais que não fazem parte do volume de fornecimento de série. 32 | Segurança 36 | Conforto 66 | Serviços 68 | Factos e Cores 2 A matilha de lobos não nada na corrente – acelera. Assim que o CLA atrair o seu olhar, quebra qualquer resistência: as superfícies de linhas fluídas denunciam uma aerodinâmica exemplar. A sua resistência ao ar define padrões para os veículos de produção em série. Nos faróis reflete-se o desejo de rodar sobre o asfalto. Design vanguardista que cria movimento mesmo estando parado. Visão geral 3 4 5 Design: independente. Linha do tejadilho no formato coupé, vidros sem moldura e cantos da extremidade elevados. A fortemente acentuada silhueta lateral estende-se até à musculada traseira. Detalhes expressivos que não agradam a todos, à exceção de alguns. O novo CLA mantém-se fiel à sua linha. Mesmo contra a corrente. 6 Converte quatro cilindros numa flecha. Uma mudança radical carece de força. No novo CLA a tecnologia de propulsão vai buscar a potência máxima a 4 cilindros, que é transmitida diretamente à estrada através da caixa manual de 6 velocidades, de série, ou da caixa de 7 velocidades de dupla embraiagem, opcional. 7 8 O interior também convida a entrar. Bancos desportivos, de série, com design integral em todos os lugares, difusores de ar que fazem lembrar um motor a jato e o painel de instrumentos no design tubular que imprime contrastes luminosos a vermelho. O display multifunções suspenso, de grande dimensão, chama a atenção. Opcionalmente, apresenta os mais importantes conteúdos do seu iPhone®: um rápido Interface para o mundo digital. 9 10 À medida sem meias medidas. Nenhuma cor exerce um efeito tão forte como o vermelho. Na linha de design AMG Sport esta cor faz parte do bom tom. A grelha Diamond sinaliza o sentido para a frente, enquando as saias dianteira, traseira e o revestimento das saias laterais no design AMG acentuam o perfil coupé. A presença enérgica é finalizada pelo sistema de escape de duas saídas. 11 12 Testemunho de condução. A suspensão desportiva da linha de design AMG Sport baixa a carroçaria e aproxima-a ainda mais da estrada, enquanto os amortecedores de afinação mais rígida cumprem a sua parte. Adicionalmente a direção direta apoia a condução dinâmica e transfere os seus desejos diretamente à estrada. 13 14 15 Um exterior vanguardista exige um equipamento interior equivalente. Por isso, os bancos em pele perfurada, na cor vermelho e preto, dão destaque ao seu caráter desportivo, sobresaindo a exímia mão de obra das costuras contrastantes, também aplicadas no volante. 16 17 Dominado, mas não domado. 18 O novo CLA aposta na segurança com uma estrutura da carroçaria de elevada resistência e a integração de nove airbags e inovadores sistemas de assistência e segurança, para qualquer eventualidade. O COLLISION PREVENTION ASSIST, o ADAPTIVE BRAKE com função HOLD e o sistema ATTENTION ASSIST são de série. 19 20 O troféu do campeão mundial de aerodinâmica é o seu design. O vento muda de sul para nordeste a uma velocidade de 140 km/h. No meio da tempestade há uma estrela que enfrenta o fluxo das massas de ar. Impertubável um engenheiro passa a mão sobre as linhas finas da tampa do radiador. Em função disso, um dos finos cordões, que parece colocar-se à volta do automóvel, torna-se visível com uma cor intensa. Agora um vento quase ciclónico sopra diretamente da parte da frente. Apesar disso, estranhamente reina a calmaria. Aliás como sempre, quando nos laboratórios da Mercedes-Benz bramir a tempestade. Porque, no túnel do vento só os veículos têm de enfrentar as forças. Aqui os engenheiros assistem excecionalmente em segundo plano. No ecrã. Enquanto o novo CLA comprova a sua aerodinâmica. Uma boa aerodinâmica necessita de tempo e representa trabalho em detalhe. Cada peça fornece resultados que após recolhidos, calculados e com fluxo otimizado são utilizados com exatidão no modelo. Spoilers no formato de pente instalados nas cavas das rodas dominam as correntes de ar em redor das rodas do novo CLA. Porque cada milésimo a menos de resistência ao ar compensa: com uma velocidade mais elevada e um baixo consumo. Para o cliente 0,01 de redução da resistência ao ar representa uma economia de 0,1 l/100 km. Por outras palavras: 230.000 horas no túnel do vento virtual e uma série de trabalhos de precisão tornaram o novo CLA um campeão de aerodinâmica. Introspeção 21 O novo CLA em detalhe. Motores e chassi. 24 | BlueEFFICIENCY 26 | Motores Diesel 28 | Motores a gasolina 30 | Caixas de velocidades 31 | Chassi Segurança. 32 | Conceito de segurança integral Conforto. 36 | Sistemas multimédia 38 | Sistemas de assistência 40 | Bancos 41 | Iluminação e climatização Equipamento. 42 | Linhas de design e packs de equipamento 60 | Equipamento de série 61 | Equipamento opcional 62 | Jantes 64 | Acessórios Originais Mercedes-Benz Serviços. 66 | Serviços com a estrela Factos e Cores. 68 | Dimensões 68 | Cores 69 | Dados Técnicos 24 BlueEFFICIENCY – Acelere para o futuro. Com a Mercedes-Benz levamos tecnologias de vanguarda mais depressa até ao destino: a estrada. Atualmente toda a nossa gama de modelos de 4, 6 e 8 cilindros (exceto o Classe G) estão equipados com medidas BlueEFFICIENCY, que poupam significativamente o meio ambiente. Às nossas inovações para uma eficiente mobilidade e aos otimizados processos de contínua valorização chamamos BlueEFFICIENCY. Medidas BlueEFFICIENCY – o pack de eficiência da Mercedes-Benz. As otimizações integrais realizadas nos veículos economizam combustível e poupam o meio ambiente. Em cada modelo combinam-se os mais eficientes motores com medidas de aerodinâmica e de gestão de energia da mais recente geração, que incluem, por exemplo a função ECO Start/Stop, disponível na maioria dos nossos modelos. Exemplo disso são os motores BlueDIRECT V6 e V8 a gasolina, que em muitos modelos reduzem até cerca de 25% o consumo, apesar do aumento da potência. As novas edições BlueEFFICIENCY referenciam os modelos mais económicos que, graças à otimização do peso, da resistência ao ar e dos componentes mecânicos apresentam valores de consumo e de CO2 ainda mais vantajosos. BlueTEC – o Diesel mais limpo. Um moderno sistema modular de depuração dos gases de escape torna o BlueTEC uma tecnologia Diesel especialmente limpa. Porque filtra 95% das partículas de fuligem e também reduz até 90% os óxidos nítricos. No final resta fundamentalmente água e nitrogénio. HYBRID – a inteligente combinação do motor de combustão com o motor elétrico. Uma equipa bem coordenada atinge melhores resultados: tal como na tecnologia híbrida. O motor elétrico apoia o motor de combustão durante a condução, por exemplo, através de um efeito boost para uma melhor aceleração ou, como alternador, recupera a energia ao travar, para carregar a bateria. A mais recente geração de híbridos permite uma condução 100% elétrica de 1km de distância a uma velocidade até 35 km/h. Possui também uma função de «sailing»: a velocidades inferiores a 160 km/h desliga-se o motor de combustão, sendo a velocidade mantida pelo motor elétrico, para um rolamento mais eficiente e isento de emissões. Isto, pela primeira vez num modelo Diesel Premium, sem afetar a habitabilidade. Ao mesmo tempo, o E 300 BlueTEC HYBRID1 é o modelo topo de gama mais económico do mundo. Motores inovadores que percorrem caminhos novos: em meados de 2013 será lançado à estrada o nosso motor elétrico no SLS AMG Coupé Electric Drive2, definindo novas dimensões na condução elétrica. O ultra carro desportivo equipado com quatro motores elétricos Synchrom é o nosso segundo veículo de propulsão elétrica com capacidade para produção em série, que entusiasma com impressionantes 552 kW (749 cv) de potência e 1.000 Nm de binário, tornando-o um dos mais potentes automóveis AMG High Performance de todos os tempos, isento de emissões. Mas os modelos com propulsão a hidrogénio da Mercedes-Benz também já circulam nas estradas. Uma pequena série do Classe B gera energia elétrica numa célula de combustível para o motor elétrico. O F 125! é o futuro da condução isenta de emissões nos veículos topo de gama. Mas vamos ainda mais longe: com o Design for Environment consideramos todo o ciclo de vida de um veículo, desde o seu planeamento até à reciclagem, de forma especialmente amiga do ambiente. Também participamos no desenvolvimento de combustíveis alternativos e na investigação Bionik. Saiba mais em: www.mercedes-benz.com/blueefficiency Classe E Limousine E 300 BlueTEC HYBRID: corresponde à classe de emissões Euro 5. Consumo urbano: 4,2-4,1 l/100 km, extra urbano: 4,2-4,1 l/100 km, misto: 4,2-4,1 l/100 km; emissões de CO2 combinadas: 110-107 g/km. SLS AMG Coupé Electric Drive: emissões de CO2 combinadas em g/km: 0; consumo de energia elétrica misto em kWh/100 km: 26,8. Os dados indicados foram apurados segundo um determinado método de medição (diretiva [UE] 715/2007 na versão atualmente em vigor) e não se referem a um automóvel específico, servindo apenas para estabelecer comparativos com diversos modelos. 1 2 Motores e chassi Classe CLA com BlueEFFICIENCY. O novo CLA combina agilidade e dinâmica com tecnologias de eficiência para a otimização do consumo de combustível e de emissões. O novo CLA dispõe, de série, de diversas medidas para a redução do consumo e de emissões. Medidas BlueEFFICIENCY em detalhe. 1 Componentes mecânicos que economizam energia (bomba de combustível, de água e de óleo), compressor do ar condicionado e direção direta eletromecânica comandados em função da necessidade. 4 2 Alternador especialmente eficiente. 3 Novos motores a gasolina com injeção direta e turbo; motores Diesel 3 5 com combustão otimizada. Classe de emissões Euro 6 para os motores a gasolina e CLA 220 CDI. 2 6 4 Excelente aerodinâmica com um coeficiente de resistência ao ar de cw= 0,23 (CLA 180). 5 Função ECO Start/Stop de série. 7 6 Indicador ECO, de série, para apoiar a condução económica. 7 Nova caixa de velocidades de dupla embraiagem 7G-DCT (opcional). 8 Pneus e jantes de baixa resistência ao rolamento. 1 9 Inteligente redução do peso graças ao para-choques dianteiro, capô do motor e outros componentes em alumínio. 8 9 O BlueEFFICIENCY torna o CLA mais eficiente e aerodinâmico. O CLA 180 BlueEFFICIENCY Edition (disponível a partir do 2º trimestre de 2013) atinge o mais baixo coeficiente aerodinâmico no segmento dos veículos de série (cw = 0,22). Para o efeito rebaixou-se a carroçaria e foi colocada uma lamela de refrigeração para regulação adequada do ar refrigerado. 25 26 Motores e chassis Motores Diesel. Potentes, eficientes e limpos: a atual tecnologia Diesel da Mercedes-Benz no novo CLA. Dois motores convencem pela elevada disponibilidade e potência com baixos níveis de emissões e de consumo. Motores de 4 cilindros em linha. Os motores de 4 cilindros comprovam as suas qualidades modernas pelo binário extraordinário e pela capacidade de resposta logo a partir de um baixo regime de rotações. Ao mesmo tempo são económicos, apresentam um baixo nível de emissões e convencem pelo reduzido nível de ruídos e de vibrações. CLA 220 CDI 150 600 125 kW 500 400 125 100 350 Nm 300 75 200 50 0 Binário (Nm) 1.500 3.000 Rotações (rpm) 4.500 Potência (kW) O CLA 220 CDI disponibiliza o seu binário máximo de 350 Nm a partir das 1.400 rpm. Tem à escolha dois níveis de potência: o CLA 200 CDI com 100 kW (136 cv) e 300 Nm de binário máximo e o CLA 220 CDI com 125 kW (170 cv) e um binário máximo de 350 Nm.Como quarta geração da tecnologia Diesel Common-Rail ambos dispõem de uma pressão de injeção aumentada para 1.800 bar, câmaras de combustão otimizadas e injetores magnéticos de grande precisão. A elevada pressão de ignição e o turbo com geometria variável das turbinas contribuem para um notável binário e correspondente disponibilidade do motor em qualquer regime. Medidas de eficiência adicionais. Os dois motores Diesel dispõem da função ECO Start/Stop que desliga o motor temporariamente quando parar. Além disso cumprem as exigências da classe de emissões Euro 5. O CLA 220 CDI, com catalisador de vias múltiplas corresponde desde logo à classe de emissões Euro 6. Para aumentar a eficiência do comportamento de condução dispõe, de série, do indicador ECO, que ajuda a adotar um estilo de condução mais ecológico. 27 28 Motores a gasolina. Estabelecem parâmetros: os motores a gasolina do novo CLA combinam uma potência dinâmica e excelente conforto de condução com um baixo consumo e exemplar nível de emissões. Motores de 4 cilindros em linha. Os aperfeiçoados motores de 4 cilindros, de 1,6 l e 2,0 l de cilindrada, com injeção direta de gasolina, comando variável das válvulas e turbo, apresentam notáveis valores logo a partir de um baixo regime de rotações, convencendo pela direta capacidade de resposta. Esta extraordinária potência é acrescida pelo exemplar conforto sonoro, bem como níveis de consumo e de emissões otimizados. O motor de 4 cilindros a gasolina está disponível com três níveis de potência: CLA 180 com 90 kW (122 cv) e um binário de 200 Nm (também no CLA 180 BlueEFFICIENCY edition), o CLA 200 com 115 kW (156 cv) e um binário de 250 Nm, bem como o CLA 250 com 155 kW (211 cv) e um binário de 350 Nm. Todos os motores a gasolina apresentam valores de emissões especialmente baixos e cumprem as exigências atuais da classe de emissões Euro 6. A injeção direta de alta pressão Mercedes-Benz, de terceira geração, é feita através de injetores Piezo de grande precisão, conseguindo-se uma combustão quase completa e, por conseguinte, um rendimento mais elevado com um aproveitamento mais eficiente do combustível. Graças ao comando variável das válvulas obtém-se uma taxa de admissão dos cilindros otimizada e, em consequência disso, níveis de consumo mais baixos, que resultam também da redução de peso, menor fricção interior e componentes mecânicos regulados dependente da necessidade. O turbo permite uma capacidade de resposta espontânea e um elevado binário em qualquer regime de rotações. Medidas de eficiência adicionais. A função ECO Start/ Stop, de série, aumenta o rendimento dos motores. Com o indicador ECO, de série, o condutor pode avaliar a eficiência do seu estilo de condução e, caso necessário, adaptá-lo às condições do momento. CLA 250 350 Nm 350 155 kW 160 300 140 250 120 200 100 150 80 0 Binário (Nm) 2.000 4.000 Rotações (rpm) 6.000 Potência (kW) O CLA 250 disponibiliza o seu binário máximo de 350 Nm entre as 1.200 e as 4.000 rpm. 30 Caixas de velocidades. Para que a força propulsora do novo CLA seja transferida à estrada na perfeição. Caixa manual de 6 velocidades (de série no CLA 180, CLA 180 BlueEFFICIENCY Edition e CLA 200). A compacta caixa manual de 6 velocidades contribui para rápidas mudanças de velocidades e, ao mesmo tempo, confortáveis. O indicador dos pontos de engrenagem informa sobre o ponto ótimo para efetuar a mudança. Caixa de 7 velocidades de dupla embraiagem 7G-DCT (opcional, indisponível para o CLA 180 BlueEFFICIENCY Edition; de série no CLA 220 CDI e CLA 250). A combinação do acionamento desportivo da caixa de velocidades manual com o conforto da caixa de velocidades automática é constituída por duas caixas parciais cada com uma embraiagem individual. Na aceleração ou de desaceleração é programada na caixa parcial não utilizada a velocidade mais alta ou mais baixa seguinte. Para rápidas passagens de caixa ou uma aceleração mais dinâmica realiza-se uma instantânea mudança para a outra caixa parcial que, graças às patilhas de seleção incluídas no Pack, pode ser feita manualmente. O seletor ergonómico DIRECT SELECT, bem como as funções CRUISE CONTROL1 e SPEEDTRONIC1 estão incluídas no equipamento com caixa de velocidades 7G-DCT. A caixa de 7 velocidades de dupla embraiagem 7G-DCT permite confortáveis mudanças de velocidade sem interrupção da disponibilidade do motor. 1 Parte integrante do Mercedes-Benz Intelligent Drive (ver pág. 32). Tração e chassis Chassi. Condução agradável e dinâmica à medida: a suspensão do novo CLA pode ser definida, de série, no modo confortável ou, opcionalmente no modo desportivo. Suspensão confortável (de série, opcional na linha de design Urban): o aperfeiçoado eixo dianteiro McPherson e o eixo traseiro de quatro braços completamente renovado proporcionam um excelente equilíbrio entre o conforto de condução e a agilidade. Suspensão desportiva (incluída de série na linha de design Urban e AMG Sport e no CLA 180 BlueEFFICIENCY Edition). As molas e amortecedores dispõem de uma rígida afinação desportiva, tendo o nível da suspensão do veículo sido rebaixado 15 mm à frente e 10 mm atrás. Direção direta (de série). A direção direta inclui um relação da transmissão variável dependente do ângulo da direção e direção assistida dependente da velocidade, que diminui os movimentos do volante em curvas apertadas ou nas manobras de estacionamento. A condução em linha reta a elevada velocidade é especialmente estável. O integrado Assistente de direção STEER CONTROL pode ajudar o condutor nos movimentos inversos do volante e na estabilização do veículo. O novo CLA está disponível com uma afinação da suspensão desportiva e confortável e, opcionalmente, mais desportiva. ESP® Assistente de curva dinâmico (de série). O sistema baseado no ESP® contribui para uma maior aderência à estrada ao conduzir rapidamente em curva. Caso os sensores ESP®, de série, registarem uma subviragem quando o condutor acelerar numa curva, o programa de estabilidade intervem com uma travagem na roda motriz do interior da curva. Isto provoca um movimento rotativo suave do veículo no eixo vertical. Resultado: o veículo conduz-se com maior precisão e domínio e proporciona uma segurança de condução mais ativa graças ao reduzido risco de subviragem. ESP® Assistente de curva dinâmico para uma condução ainda mais dinâmica. 31 32 Conceito de segurança integral. A visão de uma condução sem acidentes é o que nos move. Com o nosso conceito de segurança integral aproximamo-nos mais um passo deste objetivo que nivela o caminho para novas sinergias tecnológicas como o Intelligent Drive: a interligação do conforto com a segurança. Como inventores do automóvel sentimo-nos especialmente responsáveis pela segurança nas estradas. Por isso, desenvolvemos um conceito de segurança integral, que combina as medidas de segurança ativa e passiva num alargado âmbito de proteção. Está subdividido em quatro fases e oferece soluções de segurança em quaisquer situações. Inclui, por exemplo, sistemas para uma condução em segurança, que ajudam a evitar perigos alertando e prestando assistência. O nosso excecional sistema PRE-SAFE®1 intervém numa situação de risco e aciona medidas preventivas de proteção dos ocupantes. Se, apesar de tudo isto não for possível evitar a colisão, outras tecnologias contribuem para uma proteção adequada. Pensando também no período após o acidente, desenvolvemos soluções para minimizar situações mais graves e permitir uma assistência rápida. Nas páginas seguintes apresentamos parte destas tecnologias para as fases «Conduzir em segurança», «Numa situação de risco», «Em caso de acidente» e «Após um acidente». Mercedes-Benz Intelligent Drive. Uma série de tecnologias inteligentes ajudam a reconhecer situações críticas e a minimizar o risco de acidentes, além de diminuir de forma sustentável a sobrecarga do condutor. Conduzir em segurança: ATTENTION ASSIST1 (de série). Este sistema pode alertar o condutor, visual e acusticamente, a uma velocidade entre 80 e 180 km/h, ao reconhecer-lhe sinais de fadiga ou de desconcentração. Sensores analisam o comportamento de condução e podem reconhecer quaisquer alterações em função de um perfil do condutor previamente definido. Conduzir em segurança: COLLISION PREVENTION ASSIST1 (de série). O alerta estático de distâncias demasiado próximas de objetos que circulam à frente a velocidades entre 7 e 250 km/h avisa através de sinais visuais e acústicos. Simultaneamente, ao travar, o assistente de travagem adaptativo disponibiliza a necessária e exata força de travagem, para evitar uma colisão iminente. Conduzir em segurança: ADAPTIVE BRAKE (de série). Trata-se de um sistema modular de regulação da condução dinâmica que, além do sistema anti-bloqueio das rodas na travagem (ABS)1, disponibiliza funções adicionais. O ATTENTION ASSIST sugere uma pausa ao reconhecer sinais de fadiga e de O COLLISION PREVENTION ASSIST pode alertar o condutor visual e desconcentração no condutor. acusticamente ao detetar uma distância de segurança demasiado reduzida. Segurança Em caso de piso molhado a função «travões secos» pode reduzir o tempo de reação dos travões e, por conseguinte, a distância de travagem. Contribui também para que as pastilhas dos travões encostem aos discos dos travões, assim que o condutor largar rapidamente o pedal do acelerador. O tempo ganho diminui o tempo de resposta dos travões. No arranque numa subida evita-se o rolamento involuntário para trás aquando da mudança do pedal do travão para o do acelerador. Estando imobilizado, ao carregar uma segunda vez no pedal do travão, a função HOLD, de série, mantém o veículo seguro nessa posição, mesmo se o condutor retirar o pé do pedal do travão. Conduzir em segurança: Pack de Assistente de Faixa de Rodagem1 (opcional). O Assistente de Faixa de Rodagem1 reconhece as marcações no asfalto da estrada e alerta o condutor através de discretas vibrações no volante para evitar que se desvie. O Assistente de Ângulo Morto1 vigia a zona de difícil visibilidade imediatamente à esquerda e à direita do automóvel. Se detetar a iminência de uma colisão ao mudar de faixa de rodagem, alerta o condutor visual e acusticamente a partir de uma velocidade de 30 km/h (disponível em separado ou combinado no Pack de Assistente de Faixa de Rodagem). Parte integrante do Mercedes-Benz Intelligent Drive (ver página 32). 1 Conduzir em segurança: DISTRONIC PLUS1 (opcional em combinação com caixa de velocidades 7G-DCT). O sistema de regulação da distância ajuda a manter a distância de segurança para o veículo da frente, em especial no trânsito citadino e de para-arranca e pode, caso necessário, travar automaticamente o veículo e acelerá-lo de novo. O COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS1, incluído no DISTRONIC PLUS, pode acionar uma travagem parcial autónoma para evitar uma colisão ou minimizar danos sequênciais. Conduzir em segurança: Intelligent Light System1 (sistema de luzes inteligente, opcional). Este sistema dispõe de luzes de estrada secundária, luzes de auto estrada, luzes de nevoeiro ampliadas, bem como luzes direcionais e de berma e o Assistente adaptativo das luzes de máximos1. Deste modo está sempre disponível o maior alcance possível das luzes. Assim que se registem luzes do trânsito no sentido oposto, evita-se automaticamente o encandeamento. As luzes de LED de condução diurna e as luzes de LED traseiras contribuem também para uma melhorada e segura perceção durante o dia. O DISTRONIC PLUS ajuda o condutor a manter a distância adequada ao O Assistente das luzes de máximos evita automaticamente o encandeamento veículo que circula à frente. ao registar trânsito no sentido oposto. 33 34 Numa situação de risco: sistema PRE-SAFE®1 (opcional). Este sistema de proteção preventiva dos ocupantes pode detetar antecipadamente situações de condução críticas e, caso necessário, ativar sistemas de segurança que ajudam a reduzir o risco de ferimentos nos ocupantes. Para o efeito são avaliados permanentemente os dados do ESP®1 e BAS1, que permitem reconhecer uma forte sub ou sobre-viragem, bem como uma travagem de emergência. Numa situação crítica os cintos de segurança dos bancos dianteiros tensionam-se em frações de segundo e os vidros fecham-se automaticamente, para que na iminência de uma colisão os cintos e os airbags possam exercer todo o seu efeito de proteção. O teto de abrir, opcional, fecha-se automaticamente. Em caso de acidente: capô ativo do motor (de série). O capô ativo do motor pode reduzir o risco de ferimentos em peões ou ciclistas em caso de embate a velocidades entre 25 e 55 km/h. Para absorver a força do embate, o capô do motor eleva-se cerca de 6 cm na zona traseira pelo efeito de mola. O sistema PRE-SAFE® apoia o efeito de proteção dos cintos de segurança O capô ativo do motor ajuda a reduzir o perigo de ferimentos em peões e dos airbags. e ciclistas em caso de acidente. Em caso de acidente: Airbags (de série). Os cintos de segurança de 3 pontos, pré-tensores e limitadores de força dos cintos e os airbags foram coordenados entre si de forma otimizada pela Mercedes-Benz para minimizar ao máximo os ferimentos. Os sete airbags, de série, contribuem para potenciar a proteção dos ocupantes: airbags dianteiros de dois níveis de ativação, windowbags e airbags laterais para o condutor e acompanhante e airbags na versão de tórax e pelvisbags. O airbag para os joelhos reduz ainda mais a sobrecarga do condutor durante o acidente. Opcionalmente, estão disponíveis airbags laterais traseiros. Após um acidente: sistema de chamada de emergência da Mercedes-Benz (incluido no COMAND Online). O sistema pode efetuar automaticamente uma chamada de emergência através de um telefone operacional ligado ao automóvel, assim que o sistema de retenção reconhecer um acidente. Em simultâneo são transmitidos dados do GPS sobre a localização e outras informações do veículo à central de emergência da Mercedes-Benz, seguindo-se uma ligação por voz. O sistema de chamada de emergência também pode ser ativado manualmente. 1 Parte integrante do Mercedes-Benz Intelligent Drive (ver página 32). Segurança Medidas após um acidente. Para reduzir danos sequenciais e apoiar a prestação de assistência aos ocupantes, a Mercedes-Benz desenvolveu medidas adicionais que incluem a desconexão automática do motor ou a ativação dos piscas e das luzes interiores de emergência. O fecho centralizado desbloqueia-se automaticamente e facilita a abertura das portas após um acidente. Além disso, a Mercedes-Benz disponibiliza um guia de socorrismo cujo download pode ser efetuado na Internet a nível mundial e em vários idiomas em www.mercedes-benz.de/rettungsleitfaden. Como se pode verificar, a Mercedes-Benz adaptou a segurança em qualquer situação a pensar em si. Os windowbags para as duas filas de bancos, os airbags e airbags laterais da frente e airbag para os joelhos do condutor são de série. 35 36 Sistemas multimédia. O novo CLA oferece a gama completa de entretenimento móvel. COMAND Online (opcional). O sistema multimédia proporciona através do seu telemóvel e do display com tecnologia TFT, de 7,1" (17,8 cm) acesso à Internet, rádio, disco rígido de 10 GB e navegação por disco rígido. O leitor de DVD proporciona um excelente entretenimento através de DVDs de vídeo e áudio, de CDs, bem como a leitura de ficheiros MP3. Dispõe também de ligação USB e AUX, bem como entrada para cartões de Memória SD e um Bluetooth® Interface. O acionamento é comandado através do Controller, das teclas no volante multifunções ou do sistema de comando por voz LINGUATRONIC. Audio 20 CD (de série). O sistema áudio dispõe de um display TFT com 5,8" (14,7 cm) e pode ter opcionalmente um carregador de 6 CDʼs. Pode ser acionado no volante multifunções ou no Controller. Inclui o teclado do telefone, interface Bluetooth® e ligação Aux-in e USB. Drive Kit Plus para o iPhone® (opcional). É integrado com o seu iPhone® 4/4S no novo CLA. A correspondente Digital Drive Style App está disponível gratuitamente na iTunes® Store. Os conteúdos do seu iPhone® são apresentados no display através do Audio 20 CD ou do COMAND Online e acionar-se através do Controller. O COMAND Online permite um acesso online cómodo e dispõe de leitor MP3, bem como de um display a cores de alta definição. Conforto Becker® MAP PILOT (opcional para o Audio 20 CD). O Becker® MAP PILOT combina o complexo nível de potência dos sistemas integrados de navegação com as vantagens dos extremamente flexíveis equipamentos da mais recente geração. Todas as funções podem ser utilizadas de forma cómoda e segura através dos elementos de acionamento do veículo. Novo material de cartões e funções adicionais podem ser atualizadas e ampliadas a partir de casa através de uma ligação na Internet ao Becker® MAP PILOT Webshop. Saiba mais informações em www.beckermappilot.com Sistema de som Surround Harman Kardon® Logic 7® (opcional). Este sistema Dolby-Digital-5.1 com 12 altifalantes de elevada performance, amplificador de som DSP e 450 Watt de potência de saída, contribui em combinação com o COMAND Online ou o Audio 20 CD com carregador de 6 CD para uma impressionante experiência de som. A indicação do Becker® MAP PILOT é apresentada no display do Audio 20 CD O sistema de som Surround Harman Kardon® Logic 7® proporciona uma experiência acústica surpreendente em cada lugar. ou no display multifunções no painel de instrumentos. A reprodução de som surround está perfeitamente adaptada ao habitáculo. Graças à tecnologia de som Surround Logic 7® de canais múltiplos, proporciona uma experiência de som ímpar em cada lugar, à frente e atrás. 37 38 Sistemas de assistência. No novo CLA diversos sistemas de assistência podem ajudar e apoiar o condutor nas situações de alerta, de modo a reduzirem o risco de acidente e oferecerem uma segurança acrescida. Câmara de marcha atrás1 (opcional em combinação com o Audio 20 CD ou o COMAND Online). A câmara de marcha atrás com lente grande angular e linhas de apoio dinâmicas ativa-se ao selecionar a marcha atrás e oferece ao condutor um apoio adicional ao indicar no display o que se encontra na zona por detrás do automóvel. Assistente de Limite de Velocidade (incluído no COMAND Online). O Assistente de Limite de Velocidade pode reconhecer limites de velocidade e indicá-los no display do painel de instrumentos. Uma câmara integrada no para-brisas vigia permanentemente a área circundante à frente do veículo e filtra os sinais indicadores do limite de velocidade. Alterando-se esse limite, este será apresentado em conformidade no painel de instrumentos. Isto é especialmente útil em percursos com variação dos sinais de trânsito ou em locais com obras. A câmara de marcha atrás ajuda nas manobras de estacionamento. A indicação do Assistente de Limite de Velocidade pode ser apresentada tanto Está disponível em combinação com o Audio 20 CD ou COMAND Online. no painel de instrumentos como no display central do COMAND Online. Sistema de estacionamento ativo, que inclui PARKTRONIC1 (opcional). Com o sistema de estacionamento1 ativo o automóvel pode procurar autonomamente a uma velocidade até 35 km/h um espaço adequado em comprimento ou em paralelo. Assim que o condutor confirmar a sugestão e engrenar a marcha atrás, o sistema inicia automaticamente o processo de estacionamento com o premir de um botão, apenas precisando acionar o acelerador e o pedal do travão. Os movimentos da direção são assumidos pelo Assistente de estacionamento ativo com grande precisão. Para o processo de estacionamento o comprimento do espaço deverá ser 1 m superior ao do veículo e 80 cm mais largo ao estacionar em paralelo. 1 Parte integrante do Mercedes-Benz Intelligent Drive (ver página 32). Conforto O Assistente de estacionamento ativo pode ajudar o condutor na procura de um espaço para estacionar e nas manobras respetivas, quer em comprimento quer em paralelo. 39 40 Bancos. Os bancos desenvolvidos para o novo CLA estão disponíveis em duas diferentes variantes, correspondendo deste modo às exigências individuais de design, ergonomia, conforto e segurança. Bancos desportivos (de série). Estes bancos destacam-se pelo excelente apoio lateral e pela elevada altura dos encostos com design tubular, além de uma abertura característica entre o encosto e os novos apoios de cabeça integrados. Bancos conforto (opcionais). Os bancos conforto com design tubular e alargada zona dos ombros estão disponíveis de série e na linha de design Urban em pele ARTICO nas cores preto ou cinzento. Ajuste lombar de 4 vias para o condutor e acompanhante (opcional). Nos encostos traseiros dos bancos da frente estão integradas duas almofadas de ar, que se adaptam à parte arqueada dos bancos e, assim, apoiam eficazmente a coluna vertebral do condutor e acompanhante Ajuste elétrico dos bancos com função Memória (opcional). Os bancos do condutor e acompanhante são ajustáveis eletricamente. Os interruptores respetivos estão integrados de forma bem visível nas portas. O Pack Memórias pode memorizar três ajustes em relação ao posicionamento dos bancos, dos apoios de cabeça (não nos bancos desportivos) e dos retrovisores exteriores. Pack Bancos Conforto (opcional no equipamento de série, de série nas linhas de design e Pack Exclusive). O pack inclui a regulação em altura do banco do acompanhante e inclinação dos assentos dos bancos da frente; permite ainda um ajuste ergonómico e a adaptação da posição individual desejada para proporcionar um conforto otimizado. Os bancos dianteiros e traseiros em pele do novo CLA correspondem à referência do seu equipamento: Pack Exclusive. Conforto Iluminação e climatização. O Pack Visibilidade sublinha a elevada qualidade do novo CLA e confere ao design interior um toque de sofisticação ao anoitecer. A climatização automática THERMOTRONIC regula-se em função dos desejos dos ocupantes. Pack Visibilidade. Os limpa para-brisas, por exemplo, com sensor de chuva melhoram a visibilidade durante o mau tempo, assim como o Pack de Segurança. Inclui embaladeiras iluminadas e luzes de emergência nas portas da frente e uma luz de emergência circundante na tampa da mala. A iluminação ambiente indireta nas portas e nos bancos desportivos, a abertura iluminada entre os apoios de cabeça e os encostos, bem como outros detalhes de interior iluminados, estabelecem contrastes exclusivos. Embaladeiras iluminadas. A iluminação ambiente estabelece contrastes no interior. THERMOTRONIC (opcional). A climatização automática THERMOTRONIC pode ser regulada individualmente para o condutor e acompanhante. Para o efeito, o sistema utiliza dados transmitidos por sensores sobre fatores de influência exteriores como a incidência dos raios solares, a qualidade e o grau de humidade do ar. 41 42 Equipamento De série. O novo CLA combina um visual expressivo com um interior moderno e desportivo. Design vanguardista e detalhes singulares: o novo CLA impressiona no exterior pelas ideias invulgares e pela paixão pelo detalhe. A grelha do radiador preta com lamela prateada e aplicações cromadas coloca o novo CLA logo à primeira vista espetacularmente em cena. A linha coupé do tejadilho e os elevados cantos da extremidade são realçados adicionalmente pelas jantes de liga leve, de 10 raios, com pneus 205/55 R 16, de série (CLA 180 e CLA 200). O CLA 220 CDI e o CLA 250 dispõem de dinâmicas jantes de liga leve, de 10 raios, com pneus 225/45 R 17. Importantes sistemas de assistência da mais recente geração como o COLLISION PREVENTION ASSIST1 e o ATTENTION ASSIST1 são parte integrante do equipamento de série. Parte integrante do Mercedes-Benz Intelligent Drive (ver página 32). 1 43 44 Equipamento O interior pontua pelo seu lado emocional e funcionalidade. O volante multifunções, de 3 raios e 12 teclas, o painel de instrumentos com display multifunções a cores e os bancos desportivos são de série. A direção direta contribuiu para o aperfeiçoamento do comportamento desportivo do novo CLA. O rádio Audio 20 CD com interface USB é responsável pelo som e o ar condicionado, de série, pela qualidade do ar. O travão de estacionamento elétrico e detalhes como o apoio de braços com porta-objetos à frente completam a comodidade e o conforto. Opcionalmente estão disponíveis bancos conforto. 351 358 Bancos desportivos 351 ARTICO2/tecido Coari preto 358 ARTICO2/tecido Coari cinzento 151 ARTICO1, 2 preto 158 ARTICO1, 2 cinzento 151 101 158 108 H88 H88 H73 H73 Banco conforto1 101 ARTICO1, 2 preto 108 ARTICO1, 2 cinzento Elementos ornamentais H88 Design Matrix preto H73 AMG Carbono1, 3 Opcional. 2 Imitação de pele. 3 Possivelmente disponível a partir do 3º trimestre de 2013. 1 45 46 Linhas de design Urban. A linha de design Urban imprime ao novo CLA um visual elegante e desportivo. O visual destaca-se pela grelha Diamond em preto brilhante e lamela prateada, além de aplicações cromadas, estendendo-se pelo sistema de escape de duas saídas com terminais retangulares em aço inoxidável polido. A linha de design Urban entusiasma com jantes de liga leve, de 5 raios, em cinzento Himalaya, com pneus 225/40 R 18. A suspensão desportiva, de série (suspensão Conforto disponível opcionalmente), e a carroçaria rebaixada conferem um caráter imponente e, em combinação com a direção direta, de série, adota um comportamento de condução especialmente ágil. Equipamento 47 48 A linha de design Urban apresenta-se com uma silhueta igualmente dinâmica, com volante multifunções de 3 raios em pele perfurada na zona das mãos e costura contrastante, elementos ornamentais de design ondulado em prateado e bancos desportivos com estofos em pele ARTICO/tecido Corumba com costura ornamental contrastante. Opcionalmente estão disponíveis bancos desportivos em pele ARTICO. Também tem à escolha bancos conforto com estofos em pele ARTICO nas cores preto ou cinzento. Bancos desportivos 361 ARTICO2/tecido Corumba preto 368 ARTICO2/tecido Corumba cinzento 363 ARTICO2/tecido Corumba preto/laranja3 151 ARTICO1, 2 preto 158 ARTICO1, 2 cinzento 155 ARTICO1, 2 em bege Banco conforto1 101 ARTICO1, 2 preto 108 ARTICO1, 2 cinzento Elementos ornamentais H50 Design ondulado prateado H51 Design ondulado em antracite5 H73 AMG Carbono1, 4 1 Opcional. 2 Imitação de pele. 3 Design xadrez. 4Possivelmente disponível a partir do 3º trimestre de 2013. 5 Disponível opcionalmente sem aumento de preço. Equipamento 361 151 101 368 158 108 363 155 H50 H50 H51 H51 H73 H73 49 50 Equipamento Pack Night. O Pack Night combina ideias de design extraordinárias com requisitos específicos num ambiente até ao detalhe em preto brilhante. O Pack Night, opcional, combina ideias de design extraordinárias com requisitos específicos e imprime um caráter inconfundível e marcadamente desportivo ao novo CLA. Inclui uma grelha Diamond com aplicações em preto (Urban) ou em prata (AMG Sport) e lamela em preto, retrovisores exteriores em preto, frisos dos vidros em preto brilhante, bem como vidros escurecidos na zona traseira. O Pack Night foi concebido como Pack de Exterior para uma personalização adicional para as linhas de design Urban e AMG Sport. Com base na linha de design Urban dispõe de jantes de liga leve, de 5 raios duplos, em preto, polidas, com pneus 225/40 R 18. Em combinação com a AMG Sport o novo CLA apresenta-se com jantes de liga leve, de 5 raios duplos, em preto, polidas, com pneus 225/40 R 18. 51 52 Linha de design AMG Sport. A linha de design AMG Sport, opcional, reúne os máximos requisitos para uma condução dinâmica numa combinação especialmente imponente. As características mais importantes são AMG Styling, que incorpora saias dianteira e traseira, bem como saias laterais, grelha DIAMOND com aplicações em prata, lamela e sistema de escape de duas saídas com terminais retangulares. A suspensão desportiva rebaixada proporciona um comportamento melhorado e uma condução mais emocionante. Os faróis refletem força de movimento: os aros contrastantes em vermelho em combinação com o Intelligent Light System (sistema de luzes inteligente), opcionais, imprimem uma imagem dominadora. As jantes de liga leve AMG constituem o remate visual: de acordo com o gosto individual apresentam-se com jantes de 5 raios duplos e pneus 225/40 R 18, polidas, em cinzento Titâneo ou em preto. Em alternativa com raios múltiplos em cinzento Titâneo, polidas ou em preto com tampão polido. As pinças dos travões destacam-se pela inscrição Mercedes-Benz e discos dos travões perfurados à frente. Equipamento 53 54 Nos bancos desportivos em pele ARTICO/microfibra DINAMICA em preto, no volante desportivo multifunções com fundo plano, no seletor das velocidades em pele Confort, nos apoios de braços e nas portas aplicaram-se costuras ornamentais contrastantes em vermelho. De acrescentar a parte central das portas em DINAMICA e teto em preto, elementos ornamentais em alumínio escovado, pedais desportivos em aço inoxidável escovado com aplicações de borracha, tapetes em veludo debruados a preto, costura ornamental vermelha e inscrição AMG. Tudo a rematar com embaladeiras em alumínio. 651 H79 H73 Bancos desportivos 651 ARTICO2/DINAMICA4 preto Elementos ornamentais H79 Alumínio escovado H73 AMG Carbono1, 3 1 3 Opcional. 2 Imitação de pele. Possivelmente disponível a partir do 3º trimestre de 2013. 4 Microfibra. Equipamento 55 Equipamento Pack AMG Exclusive. Este Pack Exclusive exprime «Sport»: o complemento à medida da linha de design AMG Sport. Com expressividade: os estofos em pele preta RED CUT com costuras ornamentais em vermelho, elementos ornamentais em alumínio escovado, parte central das portas, apoio de braços e painel de instrumentos revestidos a pele ARTICO, com costuras ornamentais vermelhas, exprimem uma linguagem clara. 811 H79 H73 Bancos desportivos 811 Pele RED CUT preta Elementos ornamentais H79 Alumínio escovado H73 AMG Carbono1, 2 Equipamento opcional. 2 Possivelmente disponível a partir do 3º trimestre de 2013. 1 57 58 Pack Exclusive. O Pack Exclusive, opcional, cumpre o desejo de um interior com características requintadas. Luxo para longos percursos: bancos desportivos aquecidos, ajuste lombar de 4 vias à frente, estofos em pele à escolha em preto, cinzento ou castanho. Volante e seletor das velocidades revestidos a pele perfurada preta. A parte central das portas, o apoio de braços e o painel de instrumentos apresentam-se em pele ARTICO em cor condizente e costuras ornamentais contrastantes. Os elementos ornamentais em alumínio também estão disponíveis, opcionalmente, em freixo preto brilhante, raíz de nogueira escura brilhante ou AMG Carbono. 801 808 804 Bancos desportivos 801 Pele preta 739 808 Pele em cinzento 804 Pele em castanho Elementos ornamentais 736 739 Alumínio escovado 736 Freixo preto brilhante1 H14 H14 Raíz de nogueira escura brilhante1 H73 AMG Carbono1, 2 Equipamento opcional. 2 Possivelmente disponível a partir do 3º trimestre de 2013. 1 H73 Equipamento 59 60 Equipamento de série. Painel de instrumentos no design tubular com display Volante multifunções em pele, de 3 raios, com 12 teclas. multifunções a cores. Bancos desportivos. Faróis de halogénio com luzes de condução diurna Luzes traseiras com tecnologia LED. integradas. Ar condicionado. Travão de estacionamento elétrico. Vidros elétricos (4x). Equipamento Opcional. Drive Kit Plus para o iPhone® 4/4S. Lamela na grelha do radiador na cor do veículo. Intelligent Light System (Sistema de luzes inteligente). Luzes traseiras com tecnologia de LED (parte integrante dos faróis Bi-Xenon e do Intelligent Light System). Banco do condutor e acompanhante electricamente ajustáveis, com Pack Memórias. Climatização automática THERMOTRONIC. Pack de Faixa de Rodagem com Pack Assistente de Faixa de Rodagem e Pack Assistente de Ângulo Morto (ambos disponíveis em separado)1. Parte integrante do Mercedes-Benz Intelligent Drive (ver página 32). 1 Teto de abrir panorâmico, em vidro. 61 62 Jantes. Jantes de aço com tampões ornamentais, de 10 furos, Jantes de liga leve, de 7 raios, em preto mate, polidas Jantes de liga leve, de 10 raios, com pneus 205/50 R 17 Jantes de liga leve, de 5 raios, em Titânio prateado, com com pneus 195/65 R 15 (de série para o CLA 180 (opcionais, código R20). (jantes de inverno opcionais, código 25R)*. pneus 255/45 R 17 (opcionais, código R24). Jantes de aço com tampões ornamentais, de 10 furos, Jantes de liga leve, de 10 raios, em prateado Champion, Jantes de liga leve, de 10 raios, em Titâneo prateado, Jantes de liga leve, de 5 raios duplos, em cinzento com pneus 205/55 R 16 (opcionais para o CLA 180 com pneus 205/55 R 16 (de série para o CLA 200 CDI, com pneus 225/45 R 17 (de série para o CLA 220 CDI Tremolit, polidas, com pneus 225/45 R 17 (opcionais, e CLA 200, código 643)*. CLA 180 e CLA 200, código 39R). e CLA 250; opcionais para o CLA 180 e CLA 200, código 02R). BlueEFFICIENCY Edition, código R00 – não disponível em Portugal). código R43). * Não disponíveis em Portugal. * Não disponível em Portugal. Equipamento Jantes de liga leve, de 5 raios duplos, em preto, polidas, Jantes de liga leve, de 5 raios duplos, polidas, com pneus Jantes de liga leve AMG, de 5 raios duplos, em cinzento Jantes de liga leve AMG, de 5 raios duplos, em preto, com pneus 225/40 R 18 (opcionais, de série para o 225/40 R 18 (jantes de inverno opcionais, código R 31). Titâneo, polidas, com pneus 225/40 R 18 (de série para polidas, com pneus 225/40 R 18 (opcionais na linha de a AMG Sport, código 794). design AMG Sport, código 781). Pack Night, código 01R). Jantes de liga leve, de 5 raios duplos, em cinzento Jantes de liga leve, de 5 raios triplos, polidas, com pneus Jantes de liga leve AMG, de raios múltiplos, em cinzento Jantes de liga leve AMG, de raios múltiplos, em preto e Himalaya, com pneus 225/40 R 18 (de série para Urban, 225/40 R 18 (jantes da gama de Acessórios de fábrica, Titâneo, polidas, com pneus 225/40 R 18 à frente e tampões polidos, com pneus 225/40 R 18 (opcionais código 66R). código 64R)1. 255/30 R 19 atrás (opcionais em combinação com a na linha de design AMG Sport, código 646). linha de design AMG Sport, código 791). Possivelmente disponível a partir de junho de 2013. 1 63 64 Acessórios Originais Mercedes-Benz. Com os Acessórios Originais Mercedes-Benz pode configurar e utilizar o novo CLA de forma mais personalizada. Além disso, oferecem resposta a todas as necessidades de transporte. Suporte traseiro de bicicleta. Confortável, com fecho, à escolha em duas versões para o transporte seguro de duas ou três bicicletas. Montagem fácil no gancho de reboque com rótula esférica amovível. Cada calha das bicicletas tem capacidade de carga máxima até 30 kg. Graças à inteligente mecânica desenroladora o acesso à tampa da mala mantém-se acessível sem quaisquer problemas. O suporte de bicicleta é facilmente rebatível, ocupando pouco espaço ao guardar. Spoiler traseiro. O spoiler traseiro acentua o caráter desportivo do novo CLA através da fixação de um elemento na tampa da mala. A versão em polyuretano resistente, de formato exatamente à medida permite uma montagem simples e segura. A cor base de elevada qualidade é ideal para a aplicação de outras cores. O elemento só necessita de uma pintura na cor do veículo. Duas versões de suporte para o transporte de duas ou três bicicletas. O spoiler traseiro imprime maior imponência ao novo CLA. Suporte de esquis e pranchas de Snowboard New Alustyle. O suporte combinado New Alustyle é o meio de transporte ideal para o desporto de inverno. Está disponível em duas versões: New Alustyle «Standard» para dois pares de esquis ou duas pranchas de Snowboard e New Alustyle «Confort» para seis pares de esquis ou quatro pranchas de Snowboard. É montado no suporte base New Alustyle. A prática função extensível facilita as operações de carga e descarga do suporte. Dispõe de fecho como medida de segurança. Equipamento 65 66 Serviços. Mercedes-Benz Financiamento. A Mercedes-Benz representa qualidade, inovação e segurança. As mesmas características que conferimos à Mercedes-Benz Financiamento. Disponibilizamos-lhe inovadores produtos financeiros, adequados às suas necessidades, para obter sem problemas a chave do seu automóvel de sonho. Em viagem, as nossas propostas de Seguro Automóvel e de Serviços proporcionam uma excelente proteção e contribuem para que o seu automóvel esteja sempre nas melhores condições, sendo os custos apresentados de forma transparente e abrangente. A via mais rápida para detalhadas propostas: o Concessionário oficial Mercedes-Benz mais perto de si, que terá todo o gosto em informá-lo sobre os atuais serviços e condições de financiamento. Mercedes-Benz Service24h. O Service24h está disponível 24 horas por dia, 365 dias por ano, através dos números 800 200 752 para contatos nacionais ou 00 351 21 942 91 15 para contatos feitos a partir do estrangeiro. Em caso de avaria técnica, problema de arranque ou mesmo de acidente em qualquer parte da Europa, basta um telefonema para que seja rápida e devidamente assistido por uma equipa profissional do Service24h que poderá, até, resolver o seu problema na estrada. Se isso não for possível, cuidamos para que o seu automóvel seja transportado até à Oficina Autorizada Mercedes-Benz mais próxima, para que possa rapidamente e em segurança prosseguir viagem até ao seu destino. Museu Mercedes-Benz. Aprecie aquilo que move o mundo há mais de 125 anos e empreenda uma fascinante viagem no tempo através da história do automóvel no Museu Mercedes-Benz. Mais de 1.500 exemplares revelam a tradição e a força inovadora do inventor do automóvel. Desde o primeiro automóvel, passando pelos modelos mais atuais, encontra numa área de 16.500 m2 os lendários veículos alinhados lado a lado. O próprio estilo de construção do Museu é incomparável. A sua arquitetura quebra com os tradicionais conceitos e cria um espaço ímpar. Bem-vindo ao Museu Mercedes-Benz, um local de inovações. www.mercedes-benz-classic.com/museum Serviços Test drive. É difícil descrever por palavras o ambiente que se vive ao conduzir um Mercedes-Benz. Para que possa experimentar essa extraordinária sensação de condução, gostaríamos de o convidar para o ensaio do seu modelo de eleição. O concessionário autorizado Mercedes-Benz mais perto de si aguarda o seu contacto. (Em www.mercedes-benz.pt ou ligue 707 200 699). Manual Interativo e Mercedes-Benz Guides. Em www.mercedes-benz.pt terá a possibilidade de conhecer em detalhe o seu automóvel de eleição através de uma visita interativa, bem como as funções e o interior ou informar-se sobre as vantagens de cada um dos modelos. Com a App Mercedes-Benz Guides pode descobrir on/offline as características mais relevantes de cada automóvel. A App está disponível gratuitamente no Apple® iTunes® Store (iOS) e no Google Play Store (Android). Contact Center. Caso pretenda mais informações sobre a gama de automóveis Mercedes-Benz, poderá contactar-nos através do número 707 200 699, ou por email, através do endereço [email protected] Contratos de Serviço Mercedes-Benz. Com os Contratos de Serviço Mercedes-Benz garantirá a proteção individual do seu veículo. Mediante o pagamento de uma renda mensal, o Contrato de Serviço Excellent cobre todos os serviços como, por exemplo, manutenção, material de desgaste e reparações até um período de 5 anos, o que significa que ficará protegido contra custos inesperados de modo a que o seu Mercedes-Benz se mantenha sempre em forma. Reparação em caso de acidente. Na Mercedes-Benz obtém sempre o melhor apoio para o seu automóvel, mantendo as suas características de elevada segurança. Sejam trabalhos de pintura, danos na carroçaria ou nos vidros, na sua Oficina Autorizada Mercedes-Benz trabalham técnicos altamente qualificados, assegurando rapidamente a continuação da sua viagem. Saiba mais na sua Oficina Autorizada Mercedes-Benz. 67 68 Dimensões. Cores. 905 1.006 338 276 1.549 1.777 690 495 516 544 1.432 915 2.699 4.630 1.016 Cores sólidas 589 Vermelho Jupiter 650 Branco Cirrus 696 Preto Night Cores metalizadas1 1.422 1.410 191 Preto Cosmos 592 Violeta Northern Light 761 Prata Polar 1.391 1.350 787 Cinzento Mountain 894 Azul Universe Cores extras1 1.547 2.032 991 Prata polar magno2 993 Vermelho Patagonia metalizado BRIGHT2 Equipamento opcional. 2 Possivelmente disponível a partir do 3º trimestre de 2013. 1 Todos os dados em milímetros. As dimensões apresentadas referem-se a valores médios e aplicam-se a veículos com equipamento de série e sem carga. Dados Técnicos 69 70 Dados técnicos. Motores Diesel CLA 200 CDI CLA 220 CDI Motores a gasolina Motores a gasolina CLA 180 CLA 180 CLA 200 CLA 250 BlueEFFICIENCY Edition1 Nº cilindros/disposição 4 em linha 4 em linha 4 em linha Nº cilindros/disposição 4 em linha 4 em linha 4 em linha Cilindrada em cm 1.796 2.143 1.595 Cilindrada em cm 1.595 1.595 1.991 Potência1 em kW (cv) a rpm 100 (136)/3.600–4.400 125 (170)/3.400–4.000 90 (122)/5.000 Potência1 em kW (cv) a rpm 90 (122)/5.000 115 (156)/5.300 155 (211)/5.500 Binário em Nm a rpm 300/1.600–3.000 350/1.400–3.400 200/1.250–4.000 Binário em Nm a rpm 200/1.250–4.000 250/1.250–4.000 350/1.200–4.000 Caixas de velocidades Manual de 6 velocidades [7G-DCT] 7G-DCT Manual de 6 velocidades Caixas de velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades [7G-DCT] 7G-DCT Aceleração dos 0 aos 100 km/h em seg [Caixa automática] 9,4 [9,3] – [8,2] 9,3 [–] Aceleração dos 0 aos 100 km/h em seg [Caixa automática] 9,9 [–] 8,6 [8,5] – [6,7] 3 1 220 [220] – [230] 210 [–] Velocidade máxima em km/h [Caixa automática] 190 [–] 230 [230] – [240] Pneus à frente 205/55 R 16 205/55 R 165 205/55 R 16 Pneus à frente 195/65 R 15 205/55 R 16 225/45 R 17 Pneus atrás 205/55 R 16 205/55 R 165 205/55 R 16 Pneus atrás 195/65 R 15 205/55 R 16 225/45 R 17 Combustível Diesel Diesel S/chumbo 98 Combustível S/chumbo 98 S/chumbo 98 S/chumbo 98 Consumo de combustível3 em l/100 km Urbano [Caixa automática] 5,5–5,3 [5,2–5,0] – [5,6–5,3] 7,5–7,4 [–] Urbano [Caixa automática] 6,8–6,8 [–] 7,5–7,4 [7,1–6,9] – [8,4–8,4] Extra urbano [Caixa automática] 3,8–3,5 [4,2–3,7] – [3,8–3,6] 4,5–4,3 [–] Extra urbano [Caixa automática] 4,0–4,0 [–] 4,5–4,4 [4,6–4,2] – [4,9–4,7] Misto [Caixa automática] 4,4–4,2 [4,5–4,2] – [4,5–4,2] 5,6–5,4 [–] Misto [Caixa automática] 5,0–5,0 [–] 5,7–5,5 [5,5–5,2] – [6,2–6,1] Emissões de CO em g/km, combinadas [Caixa automática] 117–109 [118–109] – [117–109] 130–126 [–] Emissões de CO em g/km, combinadas [Caixa automática] 118–118 [–] 131–127 [129–122] – [144–142] Classe de emissões Euro 5 Euro 6 Euro 6 Classe de emissões Euro 6 Euro 6 Euro 6 Capacidade do depósito em l, reserva 50/6,0 50/6,9 50/6,9 Capacidade do depósito em l, reserva 40/6,0 50/6,9 50/6,9 Volume da bagageira 470 470 470 Volume da bagageira 470 470 470 Diâmetro de viragem em m 11,00 11,00 11,00 Diâmetro de viragem em m 11,00 11,00 11,00 Peso em vazio4 em kg [Caixa automática] 1.480 [1.505] – [1.525] 1.395 [–] Peso em vazio4 em kg [Caixa automática] 1.390 [–] 1.395 [1.430] – [1.480] Peso bruto admissível em kg [Caixa automática] 1.985 [1.985] – [2.005] 1.920 [–] Peso bruto admissível em kg [Caixa automática] 1.850 [–] 1.920 [1.920] – [1.965] 3 2 Esqueça o habitual: o novo CLA rompe com todas as regras, à exceção das do bom gosto. A altiva grelha do radiador, a enérgica silhueta e os spoilers combinam um formato invulgar com uma resistência ao ar notável. A concentração máxima da tecnologia de motores impulsiona o novo CLA com uma potência soberana e consumo moderado. O interior envolvente impressiona pela sua disponibilidade, tem à sua disposição um vasto número de combinações vanguardistas. O novo CLA desafia-o! Aceita? 1 Velocidade máxima em km/h [Caixa automática] Consumo de combustível3 em l/100 km Indomável. O novo CLA. 3 Disponível a partir do 2º semestre de 2013. 2 Dados segundo diretiva 80/1269/UE na versão atualmente em vigor. 3 Os dados indicados foram apurados segundo um determinado método de medição (diretiva [UE] 715/2007 na versão atualmente em vigor) e não se referem a um automóvel específico, servindo apenas para estabelecer comparativos com diversos modelos. 1 3 2 4 Dados segundo a directiva 92/21/UE na versão 95/48/UE (peso com veículo em ordem de marcha, depósito de combustível 90% cheio, condutor com 68 kg de peso e 7 kg de bagagem) para veículos com equipamento de série. Regra geral, os acessórios e equipamentos opcionais aumentam estes valores, diminuindo, por conseguinte, a carga útil. 5 Fornecido, de série, com jantes de liga leve, de 10 raios, com pneus 225/45 R 17. Saiba mais sobre os dados técnicos em www.mercedes-benz.pt Dados Técnicos 69 70 Dados técnicos. Motores Diesel CLA 200 CDI CLA 220 CDI Motores a gasolina Motores a gasolina CLA 180 CLA 180 CLA 200 CLA 250 BlueEFFICIENCY Edition1 Nº cilindros/disposição 4 em linha 4 em linha 4 em linha Nº cilindros/disposição 4 em linha 4 em linha 4 em linha Cilindrada em cm 1.796 2.143 1.595 Cilindrada em cm 1.595 1.595 1.991 Potência1 em kW (cv) a rpm 100 (136)/3.600–4.400 125 (170)/3.400–4.000 90 (122)/5.000 Potência1 em kW (cv) a rpm 90 (122)/5.000 115 (156)/5.300 155 (211)/5.500 Binário em Nm a rpm 300/1.600–3.000 350/1.400–3.400 200/1.250–4.000 Binário em Nm a rpm 200/1.250–4.000 250/1.250–4.000 350/1.200–4.000 Caixas de velocidades Manual de 6 velocidades [7G-DCT] 7G-DCT Manual de 6 velocidades Caixas de velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades [7G-DCT] 7G-DCT Aceleração dos 0 aos 100 km/h em seg [Caixa automática] 9,4 [9,3] – [8,2] 9,3 [–] Aceleração dos 0 aos 100 km/h em seg [Caixa automática] 9,9 [–] 8,6 [8,5] – [6,7] 3 1 220 [220] – [230] 210 [–] Velocidade máxima em km/h [Caixa automática] 190 [–] 230 [230] – [240] Pneus à frente 205/55 R 16 205/55 R 165 205/55 R 16 Pneus à frente 195/65 R 15 205/55 R 16 225/45 R 17 Pneus atrás 205/55 R 16 205/55 R 165 205/55 R 16 Pneus atrás 195/65 R 15 205/55 R 16 225/45 R 17 Combustível Diesel Diesel S/chumbo 98 Combustível S/chumbo 98 S/chumbo 98 S/chumbo 98 Consumo de combustível3 em l/100 km Urbano [Caixa automática] 5,5–5,3 [5,2–5,0] – [5,6–5,3] 7,5–7,4 [–] Urbano [Caixa automática] 6,8–6,8 [–] 7,5–7,4 [7,1–6,9] – [8,4–8,4] Extra urbano [Caixa automática] 3,8–3,5 [4,2–3,7] – [3,8–3,6] 4,5–4,3 [–] Extra urbano [Caixa automática] 4,0–4,0 [–] 4,5–4,4 [4,6–4,2] – [4,9–4,7] Misto [Caixa automática] 4,4–4,2 [4,5–4,2] – [4,5–4,2] 5,6–5,4 [–] Misto [Caixa automática] 5,0–5,0 [–] 5,7–5,5 [5,5–5,2] – [6,2–6,1] Emissões de CO em g/km, combinadas [Caixa automática] 117–109 [118–109] – [117–109] 130–126 [–] Emissões de CO em g/km, combinadas [Caixa automática] 118–118 [–] 131–127 [129–122] – [144–142] Classe de emissões Euro 5 Euro 6 Euro 6 Classe de emissões Euro 6 Euro 6 Euro 6 Capacidade do depósito em l, reserva 50/6,0 50/6,9 50/6,9 Capacidade do depósito em l, reserva 40/6,0 50/6,9 50/6,9 Volume da bagageira 470 470 470 Volume da bagageira 470 470 470 Diâmetro de viragem em m 11,00 11,00 11,00 Diâmetro de viragem em m 11,00 11,00 11,00 Peso em vazio4 em kg [Caixa automática] 1.480 [1.505] – [1.525] 1.395 [–] Peso em vazio4 em kg [Caixa automática] 1.390 [–] 1.395 [1.430] – [1.480] Peso bruto admissível em kg [Caixa automática] 1.985 [1.985] – [2.005] 1.920 [–] Peso bruto admissível em kg [Caixa automática] 1.850 [–] 1.920 [1.920] – [1.965] 3 2 Esqueça o habitual: o novo CLA rompe com todas as regras, à exceção das do bom gosto. A altiva grelha do radiador, a enérgica silhueta e os spoilers combinam um formato invulgar com uma resistência ao ar notável. A concentração máxima da tecnologia de motores impulsiona o novo CLA com uma potência soberana e consumo moderado. O interior envolvente impressiona pela sua disponibilidade, tem à sua disposição um vasto número de combinações vanguardistas. O novo CLA desafia-o! Aceita? 1 Velocidade máxima em km/h [Caixa automática] Consumo de combustível3 em l/100 km Indomável. O novo CLA. 3 Disponível a partir do 2º semestre de 2013. 2 Dados segundo diretiva 80/1269/UE na versão atualmente em vigor. 3 Os dados indicados foram apurados segundo um determinado método de medição (diretiva [UE] 715/2007 na versão atualmente em vigor) e não se referem a um automóvel específico, servindo apenas para estabelecer comparativos com diversos modelos. 1 3 2 4 Dados segundo a directiva 92/21/UE na versão 95/48/UE (peso com veículo em ordem de marcha, depósito de combustível 90% cheio, condutor com 68 kg de peso e 7 kg de bagagem) para veículos com equipamento de série. Regra geral, os acessórios e equipamentos opcionais aumentam estes valores, diminuindo, por conseguinte, a carga útil. 5 Fornecido, de série, com jantes de liga leve, de 10 raios, com pneus 225/45 R 17. Saiba mais sobre os dados técnicos em www.mercedes-benz.pt Cores sólidas Cores metalizadas1 71 Classe CLA. Factos e Cores Cores extras1 Classe CLA. 589 191 787 991 Recolha de veículos em fim de vida1. Após muitos quilómetros de condução, o seu veículo em fim de vida deverá ser entregue num centro de receção ou num operador de desmantelamento devidamente licenciado. A entrega num dos Centros pertencentes à Rede Valorcar é gratuita, nos termos e condições previstos na lei, e garante que o tratamento do seu veículo em fim de vida respeitará o ambiente. Aplicada de acordo com a legislação nacional. 1 650 592 894 993 Em relação aos dados apresentados neste catálogo: após o fecho da redação desta publicação, 23.11.2012, poderão surgir alterações no produto. Ressalvam-se as modificações na construção e formato, desvios nas cores e alterações no volume de equipamentos por parte do construtor durante o período de fornecimento, desde que estas alterações ou desvios sejam admissíveis para o comprador, tendo em consideração os interesses do vendedor. Desde que o vendedor ou o construtor utilizem sinais ou números para referenciarem a encomenda ou o objeto encomendado, estes não poderão ser objeto de reclamação de direitos. As ilustrações contêm equipamentos opcionais e acessórios que não fazem parte das especificações de série. Alterações nas cores devem-se à técnica de impressão. Este catálogo poderá também apresentar modelos e serviços que não são oferecidos em todos os países, pois é distribuído internacionalmente. Informações sobre normas legais, jurídicas, fiscais e os seus efeitos aplicam-se apenas na Alemanha à data do fecho da sua redação. A informação contida neste catálogo não constitui uma proposta ou oferta de venda, nem vincula legal ou contratualmente a Mercedes-Benz Portugal ou os seus Concessionários. Os dados relativos ao equipamento de série e opcional constantes deste catálogo são fornecidos a título meramente indicativo. Para mais informações sobre a gama de automóveis Mercedes-Benz, poderá contactar-nos através do número 707 200 699, ou por email, através do endereço [email protected] www.mercedes-benz.pt 696 761 Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart BC/MC 6701 · 1702 · 05-00/0413 Cores sólidas 71 Classe CLA. Factos e Cores Cores extras1 Cores metalizadas1 Classe CLA. 589 191 787 991 Recolha de veículos em fim de vida1. Após muitos quilómetros de condução, o seu veículo em fim de vida deverá ser entregue num centro de receção ou num operador de desmantelamento devidamente licenciado. A entrega num dos Centros pertencentes à Rede Valorcar é gratuita, nos termos e condições previstos na lei, e garante que o tratamento do seu veículo em fim de vida respeitará o ambiente. Aplicada de acordo com a legislação nacional. 1 650 592 894 993 Em relação aos dados apresentados neste catálogo: após o fecho da redação desta publicação, 23.11.2012, poderão surgir alterações no produto. Ressalvam-se as modificações na construção e formato, desvios nas cores e alterações no volume de equipamentos por parte do construtor durante o período de fornecimento, desde que estas alterações ou desvios sejam admissíveis para o comprador, tendo em consideração os interesses do vendedor. Desde que o vendedor ou o construtor utilizem sinais ou números para referenciarem a encomenda ou o objeto encomendado, estes não poderão ser objeto de reclamação de direitos. As ilustrações contêm equipamentos opcionais e acessórios que não fazem parte das especificações de série. Alterações nas cores devem-se à técnica de impressão. Este catálogo poderá também apresentar modelos e serviços que não são oferecidos em todos os países, pois é distribuído internacionalmente. Informações sobre normas legais, jurídicas, fiscais e os seus efeitos aplicam-se apenas na Alemanha à data do fecho da sua redação. A informação contida neste catálogo não constitui uma proposta ou oferta de venda, nem vincula legal ou contratualmente a Mercedes-Benz Portugal ou os seus Concessionários. Os dados relativos ao equipamento de série e opcional constantes deste catálogo são fornecidos a título meramente indicativo. Para mais informações sobre a gama de automóveis Mercedes-Benz, poderá contactar-nos através do número 707 200 699, ou por email, através do endereço [email protected] www.mercedes-benz.pt 696 761 Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart BC/MC 6701 · 1702 · 05-00/0413