RELATÓRIO 2014
SUMÁRIO
Por que um Festival de Circo no Rio de Janeiro?
3
E ASSIM NASCEU O MAIOR FESTIVAL DE CIRCO DO MUNDO
4
REALIZADORES
5
CONCEITO
7
DE PACIÊNCIA A PAQUETÁ
8
ESPAÇOS ONDE ARMAMOS NOSSA LONA
10
picadeiros em toda parte
11
DEPOIMENTOS
12
tERRITORIALIDADE
13
CIRCUITO FAVELA E +BAIRROS
14
PROGRAMAÇÃO
17
A GRATUIDADE
17
O LEGADO DO 2o FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO DO RIO DE JANEIRO
18
RELEVÂNCIA E PRÓXIMOS PASSOS
20
FICHA Técnica
22
posicionamento da marca
24
vem trampar com a gente!
25
PÚBLICO DO 2o FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO DO RIO DE JANEIRO
28
PLANEJAMENTO DE COMUNICAÇÃO
29
plano de divulgação
30
plano de comunicação
31
a campanha
33
anúncios em jornais e na internet
36
pEças gráficas
37
MÍDIA
42
material de apoio na divulgação
45
cenografia e divulgação nos espaços
46
assessoria de imprensa
48
matérias NACIONAIS E internacionais
49
relatório de mídia
52
SITE
59
redes sociais
61
imagens do povo
64
voz das comunidades
66
patrocínios e apoios
71
ação promocional outback
72
empregos gerados
73
repercussão do festival
74
2
POR QUE UM
FESTIVAL DE CIRCO
NO RIO DE JANEIRO?
Uma cidade como o Rio de Janeiro de tantos festivais
bem sucedidos, onde a cultura, entretenimento e inovação se consolidam como eixo de desenvolvimento
econômico e social, não poderia deixar de ter um
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO!
3
E ASSIM NASCEU O MAIOR
FESTIVAL DE CIRCO DO MUNDO...
REALIZADORES
2007.
Imagine quatro jovens sonhadores, entre encontros com patrocinadores em comum, em pi-
CIRCO CRESCER E VIVER
cadeiros e esquinas da cidade... Imagine Circo! Foi ai que tudo começou... Eles já eram realizadores de diversos eventos de sucesso – Junior Perim e Vinicius Daumas, do Circo Crescer e
Viver, uma das principais organizações de circo do Brasil e do mundo. Isabel Seixas e Diogo
Com foco na promoção, expansão, preservação e fortalecimento da produção de Circo no
Rezende – da M’Baraká, Estúdio de Criação que mistura arte, design e estratégia, uma refe-
Brasil, o Circo Crescer e Viver desenvolve ações nos campos da formação, produção e di-
rência no mercado.
fusão das artes circenses, e constitui-se em um dos mais importantes empreendimentos
do setor no país. Com programas de circo social, formação artística e de residência de cria-
A ideia surgida no Circo Crescer e Viver, entre reuniões, encontros, ideias coletivas, parce-
ção a organização, oferece formação a centenas de crianças, adolescentes e jovens e vem
rias, estratégias e muito planejamento, foi sendo desenvolvida entre os anos de 2007 e
formando em habilidades circenses toda uma nova geração de artistas. Sua lona de circo,
2009, e se tornaria realidade em 2012 com o 1º Festival Internacional de Circo do Rio de
permanentemente, montada na Cidade Nova, em frente ao metrô da Praça Onze, é um equi-
Janeiro, que já começou como o maior da América Latina, atingindo um público de 90 mil
pamento sociocultural de referência no Rio de Janeiro. A organização mantém também, há
pessoas, mais de 200 artistas, 22 companhias nacionais e internacionais e Lonas em vinte e
três anos, uma lona itinerante que percorre os interiores do Estado do Rio de Janeiro com as
duas, ou seja todas as comunidades pacificadas na época.
produções e montagens dos seus espetáculos criados anualmente. Com a sua metodologia
reconhecida e replicada em diversos países, o Circo Crescer e Viver já recebeu diversos prêmios em reconhecimento ao seu trabalho social e de promoção das artes circenses, como
o Prêmio Funarte-Carequinha de Estímulo ao Circo – Módulo Formação (2005), o Prêmio
Cultura Nota 10 (2007) e o Funarte-Carequinha de Estímulo ao Circo – Módulo Pesquisa
(2009 e 2011).
M’BARAKÁ cultura. design.estratégia (lê-se UM – BA – RA – KÁ)
Criado por Isabel Seixas e Diogo Rezende, o Estúdio M’Baraká nasceu há 8 anos como uma
produtora criativa com foco na criação e planejamento de projetos culturais misturando
arte, estratégia e design. O estúdio desenvolve projetos múltiplos a partir da interação com
profissionais de diversos segmentos artísticos e se destaca por sua metodologia, que envolve um criterioso atendimento às etapas de criação, conteúdo, planejamento estratégico e
direção de arte. Desde 2013, a economista Larissa Victorio faz parte da sociedade. Os projetos do grupo se diferenciam na mistura das visões dos sócios. O estúdio acredita na criação
de experiências relevantes que gerem conhecimento para o público e valor para o mercado
criativo. Dentre as principais realizações do estúdio estão: Copa Fest (Festival de Música
Instrumental Brasileira, indo para sua 7a edição); Mostra Urbana A Voz do Povo (2012); a
exposição Virei Viral (grande sucesso de público no CCBB Rio), Expo SE LIGA!, Rolé Carioca e
o Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro.
Da esquerda para direita: Vinicius Daumas, Diogo Rezende, Junior Perim e Isabel Seixas. | Foto: Thiago Saramago
4
5
CONCEITO
FEDERACIÓN IBEROAMERICANA DE CIRCO (FIC)
A FIC – Federación Iberoamericana de Circo foi criada como um novo sujeito histórico, focado em trabalhar pelo fortalecimento do circo como expressão artística, levando em conta
sua dimensão simbólica, social, educativa e econômica. Tem como objetivos criar espaços
de intercâmbio, desenvolvimento e consolidação de metodologias inovadoras de formação
em circo; fomentar a circulação da produção artística do circo ibero-americano e fortalecer
o desenvolvimento organizacional dos seus membros com foco na incidência sobre políticas públicas locais e internacionais. Tem como presidenta atualmente Geraldine Sakuda,
Sob o tema “imagine circo em todo canto da cidade”, o festival ocupou mais de 60 espaços e territórios levando
diretora pedagógica de La Tarumba, organização cultural peruana que é uma referência e
mais de duzentas apresentações a bairros de todas as regiões do Rio de Janeiro e 46 favelas, que receberam as
reúne Teatro Circo e Música. A Federación Iberoamericana é composta pelas seguintes com-
atrações em diferentes palcos. Entre os espaços, estão o Circo Crescer e Viver (Cidade Nova), a Escola Nacional
panhias: Circo Social del Sur de Argentina, La Tarumba de Peru, Circo Crescer e Viver de
de Circo (Praça da Bandeira) e outras duas lonas de circo (no Park Shopping Campo Grande e na Cidade de
Brasil, Circo Chapitô de Portugal, Carampa de España, Circo para Todos de Colômbia e Circo
Deus); o Parque Madureira, Parque Lage e Parque das Ruínas, duas Arenas Cariocas (Pavuna e Penha); as Biblio-
del Mundo de Chile...
tecas Parques (Manguinhos e Rocinha), a Praça São Salvador, a Fundição Progresso (Teatro de Anônimo), Lona
da Maré, o Bairro Carioca Triagem e a Cidade das Artes.
“O Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro se constitui em um dos
eventos mais importantes de Circo em Iberoamérica e nos sentimos orgulhosos
de ser parte dele. Estamos convencidos que é uma contribuição fundamental
para o desenvolvimento do Circo em nossos países. Viva o Circo em Iberoamérica! Vida longa ao Festival!!!” - Geraldine Sakuda
“Nossa expectativa foi de mobilizar um público de cerca de 250 mil espectadores durante o festival. Tivemos o
cuidado de nos debruçar sobre a cartografia da cidade para montar um circuito que foi da Paciência à Paquetá.
Assim, cumprimos a missão que nos motivou a criar o tema desta edição: estar em todo canto do Rio de Janeiro”
- declara a diretora executiva do festival, Isabel Seixas.
(Presidenta da Federación Iberoamericana de Circo e Diretora Pedagógica de La Tarumba)
Além das apresentações e oficinas o Festival levou aos espaços e territórios, o Papo de Circo (Seminário), FestiClown Favela e Mostras especiais, que detalharemos aqui mesmo, mais para frente.
Cie Sarabanda (Itália) | Foto: Imagens do Povo
6
7
8
9
DE PACIÊNCIA A PAQUETÁ
ESPAÇOS ONDE
ARMAMOS NOSSA LONA
PICADEIROS EM TODA A PARTE
Alguns deles já são lonas tradicionais no Rio de Janeiro, como a Escola Nacional de Circo,
produção e a divulgação de um evento desse porte. Afinal, para se fazer o maior Festival de Circo do Mundo
que completou 32 anos, no dia 13 de maio de 2014, em pleno Festival com uma noite de
é necessário muito trabalho, planejamento estratégico, dedicação, suor e gente com vontade de fazer junto!
Confira todos os locais por onde passamos, com espaços lotados. Importante salientar as alianças e parcerias
locais com presidentes, diretores, coordenadores e equipes de cada espaço, fundamentais para a logística, a
casa, ou melhor, lona lotada com uma grande Mostra de Clássicos do Tradicional! E a outra é
1. Theatro Municipal do Rio de Janeiro
a Lona do Circo Crescer e Viver, no coração do Rio, a Praça Onze! Mas marcarmos presença
Endereço: Praça Floriano, s/nº – Centro – Rio de Janeiro - RJ
ainda em outros espaços.
2. Circo Crescer e Viver
Endereço: Rua Carmo Neto, nº 143 – Praça Onze – Rio de Janeiro - RJ
A abertura do Festival aconteceu no dia 8 de maio, uma quinta-feira, no Theatro Municipal
do Rio de Janeiro com a apresentação do espetáculo Risk, com a companhia tcheca Cirk
3. Lona Park Shopping Campo Grande - (Estacionamento do Shopping)
La Putyka, uma festa fechada para convidados, parceiros e imprensa. O mesmo espetáculo
Endereço: Estrada do Monteiro, nº 1.200 – Campo Grande - Rio de Janeiro - RJ
pode ser conferido pelo público em um evento do Municipal no dia 11 de maio, dentro da
4. Escola Nacional de Circo (ECN)
Campanha tradicional do Theatro, “Domingo no Municipal” (R$1,00). Foi a primeira vez em
Endereço: Praça da Bandeira, nº 4 – Praça da Bandeira – Rio de Janeiro - RJ
mais de 100 anos de história, que o Municipal recebeu um espetáculo totalmente circense!
5. Lona Cidade de Deus
Endereço: Rua Daniel, s/nº – Campo do AP – Cidade de Deus – Rio de Janeiro - RJ
6. Arena Carioca Dicró (Penha)
Endereço: Rua Flora Lobo, s/nº – Parque Ary Barroso – Penha Circular – Rio de Janeiro - RJ
7. Arena Jovelina Pérola Negra (Pavuna)
Endereço: Praça Ênio, s/nº - Pavuna – Rio de Janeiro - RJ
8. Biblioteca Parque de Manguinhos
Endereço: Avenida Dom Helder Câmara, nº 1184 – Benfica – Rio de Janeiro - RJ
9. Lona Cultural Herbert Vianna
Endereço: Rua Ivanildo Aves, s/nº - Maré – Rio de Janeiro - RJ
10. Bairro Carioca / Triagem
Ruas do Bairro – Rio de Janeiro - RJ
11. Teatro de Anônimo – Espaço 01 – Fundição Progresso
Cirk La Putyka (República Tcheca) | Foto: Imagens do Povo
Endereço: Rua dos Arcos, nº 24 – Centro – Rio de Janeiro - RJ
12. Parque Madureira
Endereço: Rua Soares Caldeira, nº 115 – Madureira – Rio de Janeiro - RJ
13. Parque Lage
Endereço: Rua Jardim Botânico, nº 414 - Jardim Botânico – Rio de Janeiro - RJ
14. Parque das Ruínas
Endereço: Rua Murtinho Nobre, nº 169 - Santa Teresa – Rio de Janeiro - RJ
15. Praça São Salvador
Endereço: Próximo às ruas São Salvador, Esteves Júnior e Senador Corrêa – Laranjeiras – Rio de Janeiro - RJ
16. Cidade das Artes
Endereço: Av. das Américas, nº 5300, Barra da Tijuca – Rio de Janeiro - RJ
17. Biblioteca Parque da Rocinha
Estrada da Gávea, nº 454 – Rocinha – Rio de Janeiro - RJ
+ CIRCUITO FAVELA + BAIRROS
10
11
TERRITORIALIDADE
DEPOIMENTO
“É com grande satisfação e alegria que defino aqui nestas poucas linhas, o que foi e o que representou para nós da Arena Jovelina a passagem por aqui do 2º Festival Internacional de
Circo do Rio de Janeiro.
No campo estético, o aumento de repertório para jovens moradores locais, a influência na definição técnica, além da inspiração, muita inspiração!
No campo social, um sem fim de contribuições como: a sensação de pertencimento dos moradores mais antigos que jamais tinha tido a oportunidade e nem a experiência de receber em seu
território apresentações circenses nacionais e internacionais com tamanha qualidade e apuro
ético e estético, além do contato com os artistas.
Assim como na primeira edição, e cada vez mais, o 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro tem como
uma de suas missões e objetivos estar presente em toda a cidade. Mas não apenas como um sujeito produtor
ou disseminador de cultura, que leva atrações para diversos lugares e ponto final. Não. Não como um agente
cultural que só chega à zona sul ou aos bairros mais abastados e que são quase sempre contemplados com
eventos culturais. Entendemos que o Rio de Janeiro é único e já não cabe mais uma “Cidade Partida”, dividida
entre asfalto, favela e periferia e separada por zonas norte, sul e oeste, isolando pessoas e limitando o acesso,
a integração e a troca de saberes e vivências, de produção de cultura e conhecimento, presentes, inerentes e
protagonizadas em todas estas localidades. Para nós, essa divisão entre zonas e asfalto, favela e periferia deve
ser meramente geográfica, ou como referencial para se chegar em cada lugar. Apenas! Moradores e trabalhadores de toda a cidade, independente de ser asfalto, favela ou subúrbio, tiveram – e sempre terão – oportunidade
A possibilidade da casa oferecer ao público local de forma gratuita, espetáculos montados, dirigidos e apresentados com o que há de mais “sério” e profissional no que diz respeito ao circo
moderno mundial, “artistas e números”.
de ver grandes espetáculos e participar de diversas atividades com a mesma qualidade em qualquer canto do
Temos aqui na Arena, de uma forma geral, uma procura considerável por apresentações de
espetáculos infantis, o que nos fez sentir falta de algo mais voltado para este público. No mais,
só temos a agradecer a confiança do festival em nos incluir em sua lista de parceiros e colaboradores. Esperamos que contem sempre conosco para novas parcerias.
tas atrações chegassem às favelas, o auxílio e o trabalho de articulação da UPP Social foi crucial.
Vejo o 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro como a realização mais importante
no campo artístico com potencial de contribuição com esta cidade neste ano. São ações assim,
capilares, democráticas, inclusivas e acessíveis que um dia, farão desta, uma cidade voltada e
preocupada com todos.
Fica aqui o agradecimento de toda a equipe da Arena Jovelina à equipe do 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro. Abraço forte, e mais uma vez muito obrigado!!”
Rio de Janeiro.
Foram mais de 50 apresentações e oficinas nas 46 comunidades cariocas, além de um Bate-Papo. Para que es-
“A Prefeitura do Rio é uma grande parceira deste festival e as equipes da UPP Social participaram de perto da seleção de todos os locais nas favelas que receberam o evento. De forma participativa e criteriosa, foram indicadas
mais de 40 comunidades para receber o festival. Foi uma grande oportunidade para todos os moradores terem
acesso e contato direto com grupos nacionais e internacionais e a possibilidade de troca e interação nas mais
diversas áreas do Rio, seja na favela ou no asfalto”, conta a assessora de Mobilização e Parcerias da UPP Social,
Tita Tepedino.
Aqui no 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro, todos os locais por onde passamos têm o mesmo
peso e o mesmo respeito ao público. Os espetáculos e apresentações que aconteceram em 46 favelas do Rio
de Janeiro e em bairros da periferia da cidade foram os mesmos que rolaram em outros espaços. Veja agora por
- Anderson Barnabé (Gestor da Arena Carioca Jovelina Pérola Negra)
onde mais marcamos presença:
Sôlta (França) | Foto: Imagens do Povo
Malo, El Malíssimo (Espanha) | Foto: Imagens do Povo
12
13
CIRCUITO FAVELA
Coroa / Fallet / Fogueteiro (Associação de Moradores do Fallet)
Endereço: Rua Jorge da Silva, nº 68 – Santa Teresa – Rio de Janeiro – RJ
(OS TERRITÓRIOS QUE INVADIMOS COM A ALEGRIA DO CIRCO)
CPP (Casarão Cultural)
Adeus / Baiana (Quadra do Morro do Adeus)
Escondidinho / Prazeres (Quadra da Madame)
Endereço: Rua Aquiri, s/nº - Morro do Adeus – Complexo do Alemão – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Rua Barão de Petrópolis, nº 780 – Rio Comprido – Rio de Janeiro – RJ
Andaraí
Fazendinha (Quadra da Fazendinha)
Endereço: Praça Flor da Mina – Andaraí – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Rua da Igreja,s/nº - Rio de Janeiro – RJ
Arará / Mandela (Campo da Nacional)
Fé/Sereno
Endereço: Vila Arará - Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Morro da Fé - Rio de Janeiro – RJ
Babilônia / Chapéu Mangueira (Deck Praça da Bandeira – Mirante)
Formiga (Quadra Esportiva Comunitária Neném Polessa)
Endereço: Rua Dona Alexandrina, s/nº - Babilônia – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Rua Castelnuovo, nº 148 – Tijuca - Rio de Janeiro – RJ
Babilônia / Chapéu Mangueira (Quadra da Faetec)
Jacarezinho (Quadra do Azul)
Endereço: Ladeira Ary Barroso, s/nº - Chapéu Mangueira – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Av. Dom Helder Câmara, nº 2.233 – Jacarezinho – Rio de Janeiro – RJ
Barreira e Tuiuti (Cristo)
Lins (Campo da Cachoeirinha)
Endereço: Rua Marechal Jardim, entre os números 1053 e 1081 - Rio de Janeiro – RJ
Endereço: À direita do Hospital da Marinha – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Rua Adhemar Bebiano, nº 3006 – Casinhas – Rio de Janeiro – RJ
Barreira e Tuiuti (Quadra do Uga Uga)
Macacos (Vila Olímpica Arthur da Távola)
Endereço: Rua Santo Antônio, s/nº - Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Rua Armando de Albuquerque, s/nº - Rio de Janeiro – RJ
Batan
Mangueira (Embaixo do Viaduto)
Endereço: Largo do Chuveirinho – Rio de Janeiro - RJ
Endereço: Entrada principal da comunidade - Rio de Janeiro – RJ
Batan (CIEP Thomas Jefferson)
Manguinhos (Quadra do Mandela II – Centro Poliesportivo Samora Machel)
Endereço: Estrada do Engenho Novo, s/nº - Realengo – Rio de Janeiro - RJ
Endereço: Rua Leopoldo Bulhões, nº 700 – Manguinhos - Rio de Janeiro – RJ
Borel
Nova Brasília
Endereço: Terreirão – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Praça do Terço – Nova Brasília – Rio de Janeiro – RJ
Caju (Praça Rio Grande)
Parque Proletário (Campo da Vacaria)
Endereço: Rua Rio Grande, s/nº - Comunidade Parque São Sebastião – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Travessa Aimoré – Rio de Janeiro – RJ
Camarista / Méier
Providência (Antiga Praça Américo Brum, atual Estação do Teleférico/Mirante)
Endereço: Rua Camarista Méier (final da rua, próximo ao final do ponto do ônibus 247) – Engenho de Dentro – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Final da Ladeira do Barroso - Rio de Janeiro – RJ
Cantagalo / Pavão / Pavãozinho (Quadra do Pavãozinho)
Rocinha (Campinho Parque da Cidade)
Endereço: Av. Pavão, s/nº - Pavãozinho – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Rocinha – Rio de Janeiro – RJ
Cerro Corá (Quadra do Cerro Corá)
Salgueiro (Quadra do Bloco Raízes)
Endereço: Abaixo da Rua João Delery – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Rua Potengi, s/nº - Rio de Janeiro – RJ
Chatuba (Quadra da Chatuba)
Santa Marta (Laje do Michael Jackson)
Endereço: Chatuba – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: 4ª Estação do Elevador – Santa Marta – Rio de Janeiro – RJ
Complexo do Alemão
São Carlos (Quadra da Ambiré)
Endereço: Reservatório de Ramos – Complexo do Alemão – Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Rua Ambiré, nº 740 - Subida pelo Rio Comprido - Rio de Janeiro - RJ
Complexo do Alemão (Quadra da Baiana)
São João / Matrix / Queto (Quadra da Matriz)
Endereço: Morro do Adeus / Baiana – Complexo do Alemão – Rio de Janeiro - RJ
Endereço: Rua Visconde de Santa Cruz, nº 581 – Largo – Engenho Novo - Rio de Janeiro – RJ
Complexo do Alemão (Quadra do Canitar)
Tabajaras / Cabrito (Quadra da Vila Rica)
Endereço: Rua Wlamir, s/n° - Rio de Janeiro – RJ
Endereço: Ladeira dos Tabajaras, nº 681 – Copacabana - Rio de Janeiro – RJ
14
15
PROGRAMAÇÃO
Turano (Escola Municipal Frei Cassiano)
Endereço: Rua Joaquim Pizarro, nº 500 – Tijuca – Rio de Janeiro – RJ
Turano (Praça do Sidoca)
A PROGRAMAÇÃO COMPLETA ENCONTRA-SE NO PROGRAMA ANEXO.
Endereço: Rua Santa Alexandrina, s/n° - Paula Ramos - Rio de Janeiro – RJ
Vidigal (Largo das Kombis)
A GRATUIDADE
Endereço: Entrada do Vidigal - Rio de Janeiro – RJ
Vila Aliança (G.R.B.C. Boêmios da Vila Aliança)
Endereço: Vila Aliança – Bangu – Rio de Janeiro – RJ
Por quê um Festival inteiramente grátis?
Vila Cruzeiro (Campo do Ordem)
Endereço: Estrada José Rucas, s/nº - Rio de Janeiro – RJ
Um dos compromissos firmados com a população do Rio de Ja-
+ BAIRROS
neiro e com nossos parceiros é de levarmos as melhores compa-
Santa Cruz (CIEP Ismael Nery)
das companhias, feita pela curadoria do Festival, passando pela
Endereço: Av. Cesário de Melo, s/nº - Cesarão – Santa Cruz - Rio de Janeiro – RJ
ambientação e cenografia de cada espaço e território, logística,
Paciência
transporte das companhias, com seus equipamentos (montagem
Endereço: Estrada da Urucânia, s/nº – Rio de Janeiro – RJ
e desmontagem), catering, iluminação, som e acesso e confor-
nhias e artistas do Brasil e do exterior a toda a cidade com uma
produção impecável, cuidando de cada detalhe, desde a seleção
to do público. Isso para que o mesmo pudesse ser acolhido da
Paquetá
melhor forma e se sentisse em casa, na sua casa, para assistir
Endereço: Praça Pedro Bruno, s/nº - Paquetá – RJ
a grandes espetáculos e participar de muitas outras atividades
Pedra de Guaratiba – (Arena da Chacrinha)
que cuidadosamente pensamos e projetamos para esta edição
Endereço: Rua Soldado Eliseu Hipólito, s/nº - Pedra de Guaratiba – RJ
do Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro.
Vila Kennedy (Praça do Leiria)
Endereço: Rua Eduardo Souto, esquina com Rua Lomé – Vila Kennedy – Rio de Janeiro – RJ
Manter a gratuidade, oferecendo as melhores atrações em todos
os cantos da cidade, foi um dos objetivos primordiais do Festival
e deverá se manter para as próximas edições.
Em geral, grandes festivais não contemplam localidades mais
periféricas e bairros de baixo poder aquisitivo. Embora muitas
vezes ofereçam espetáculos gratuitos, os mesmos acontecem
nas zonas sul e central da cidade, o que diminui o acesso de grande parte da população por conta dos gastos com transporte e alimentação. Oferecer a todos a oportunidade de ter uma grande
atração perto de casa ou do trabalho e de graça torna o acesso
mais democrático e viável.
“É muito bom poder ver um espetáculo bacana de Circo perto da minha casa. Quase nunca vou ao Circo. Ganho pouco e não posso gastar com transporte e lanche.
Nunca imaginei assistir um grupo estrangeiro no meio
da favela. Espero que vocês tragam mais” - Maria José
(Moradora da Rocinha)
Matress Circus (Inglaterra)
Foto: Imagens do Povo
Matress Circus (Inglaterra) | Foto: Imagens do Povo
16
17
O LEGADO DO 2º FESTIVAL
INTERNACIONAL DE CIRCO
DO RIO DE JANEIRO
• Consolidar o novo circo e o circo contemporâneo no imaginário popular ca-
• A motivação inclusiva do Festival envolve, ainda, a sua construção de
rioca;
maneira participativa articulando a realização das suas atividades às
políticas públicas empreendidas por atores públicos como a PREFEITURA DO
• Democratizar o acesso a bens de cultura para diferentes públicos, especial-
RIO DE JANEIRO através da SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA DO RIO DE
mente, dos territórios populares e periféricos;
JANEIRO, o PROGRAMA UPP/SOCIAL e o INSTITUTO EIXORIO bem como com
atores privados que atuam nas favelas e periferias promovendo a formação
• Promover a circulação e fluxos entre favela e asfalto;
artística e cultural, o protagonismo e o empreendedorismo junto a jovens;
• Maior importância tanto com a presença das artes circenses na cena cultural, quanto ao seu papel social na consolidação do Rio de Janeiro como
• É assim que o Festival, repetindo em sua segunda edição com maior impacto
um polo onde a produção criativa e artística, caminha de mãos dadas com a
o que já havia realizado na primeira, pretende reconhecer, mobilizar e
construção de uma cidade cada vez mais plural e democrática, onde a cultura
incorporar em sua cadeia produtiva, a inteligência, habilidades, conhecimento
pode e deve dialogar com a agenda do desenvolvimento econômico, social e
e capacidade inventiva de sujeitos de classes e comunidades populares da
humano.
Cidade.
• Fomentar a mobilização e a inclusão produtiva nas favelas pacificadas, por
meio da geração de oportunidades de trabalho e da contratação de serviços
necessários à cadeia produtiva do evento, associando-se a uma das principais
agendas sociais do Rio de Janeiro – a integração socioeconômica e cultural
destes territórios ao conjunto da cidade e as oportunidades que ele vem
produzindo, especialmente, com os grandes eventos;
El Circo Del Mundo (Chile) | Foto: Imagens do Povo
Cia Base (SP / Brasil) | Foto: Imagens do Povo
18
19
RELEVÂNCIA E
PRÓXIMOS PASSOS
Em apenas 2 anos de existência e uma edição, o Festival Internacional de
A relevância do projeto está diretamente associada ao seu objetivo: forta-
Circo do Rio de Janeiro duplicou de tamanho e abrangência, passando de o
lecer a integração entre o morro e o asfalto na cidade do Rio de Janeiro
maior Festival da América Latina para o maior do mundo. Na primeira edi-
através de uma nova expressão artística do circo contemporâneo do Brasil e
ção contemplamos 22 comunidades pacificadas. Nesta segunda edição, em
do mundo. Todo o processo do festival foi pensado a partir de uma motiva-
2014, foram 46 favelas, 14 espaços e mais seis bairros, totalizando 66 lo-
ção inclusiva no intuito de ser construído de forma participativa com atores
cais, com espetáculos e atrações com as maiores companhias e artistas cir-
públicos, privados e sociais que atuam nos territórios pacificados bem como
censes da atualidade, do Brasil e do exterior, que levaram a magia do circo a
em outras instâncias da cidade.
um público de cerca de 250 mil pessoas de todas as classes sociais e idades.
Ocupamos de Paciência a Paquetá, como num grande picadeiro espalhado,
Pretendemos gerar maior quantidade de benefícios para as comunidades,
abraçando a cidade e seus moradores e visitantes.
entre eles, a capacitação e a contratação de jovens em atividades ligadas à
cadeia produtiva do festival e a busca de fornecedores de produtos e servi-
Contamos com alguns patrocínios, parcerias, apoios e alianças fundamen-
ços locais, tornando-o um vetor de geração de renda e ocupação produtiva
tais e também com mobilizadores, produtores, profissionais e empresas de
nos territórios.
várias localidades, mas priorizamos os atuantes nas favelas cariocas, pois
acreditamos que um grande evento se faz com a união de saberes e fazeres
dos mais variados e advindos de todas as esferas da sociedade e de todos
Foi assim na segunda edição do Festival
Internacional de Circo do Rio de Janeiro e
será assim nas próximas! Que venha 2016!
os cantos da cidade.
Asfalto, favela, subúrbio, apenas nomes... Para nós, todos são atores protagonistas da construção de uma nova cidade com sua cultura, arte, empreendedorismo numa via de mão dupla onde a troca de expertises é fundamental
para esse novo tempo-espaço que vai se moldando na cidade maravilhosa.
Circo no Ato (RJ / Brasil) | Foto: Imagens do Povo
Circo no Ato (RJ / Brasil) | Foto: Imagens do Povo
20
21
FICHA TÉCNICA
Direção geral e curadoria
Assistente administrativo
Iluminação
Produtores de espaços
JUNIOR PERIM
RAFAEL SANTOS
JOÃO FRANCO
CAMILA PEREZ, CARECA, ALESSANDRA RAMOS, RUAN PAIXÃO,
Direção executiva
Direção de comunicação
Direção e curadoria Mostra Clássicos do Tradicional
ISABEL SEIXAS
ISABEL SEIXAS E DIOGO REZENDE
RENATO FERREIRA
Direção de arte
Equipe de design
Direção e curadoria Mostra Competitiva de Malabares
DIOGO REZENDE
JOÃO LAMAR, MARIANA SOLIS E PEDRO LEOBONS
JRMALABARIS
Direção artística
Coordenação de comunicação
CABARÉ - ARCHAOS / ESCOLA NACIONAL DE CIRCO
RODRIGO FELHA, FLÁVIO PÉ, JOYCE ENZLER E MAYCOM BRUM
VINICIUS DAUMAS
CHRISTINE KELLER
Direção
Registro fotográfico
Direção de produção
Redes sociais e assistência de comunicação
RAQUEL RACHE DE ANDRADE E GUY CARRARA
OBSERVATÓRIO DE FAVELAS / IMAGENS DO POVO
JOANA HENNING GENEROSO
THIAGO SARAMAGO
Assistente de direção de produção
Projeto de arquitetura
PRISCILA GREGSON
LILIAN SAMPAIO
Coordenação artística
ProdutorES de arte
JACQUELINE MARTTINS E TAMARA STEIMAN
ALEXANDRA SUPRANI
Coordenação Circuito Favela e + Bairros
MARCELLO VILAR
Coordenação de logística
CHESTER PRESTES E SARA MARIA
Direção técnica
HUGO DAMATTA
Produtora técnica
GABRIELLA VILLAÇA
Consultoria em engenharia circense
CLAUDIO BALTAR
Coordenação de iluminação
JOÃO FRANCO
Direção de desenvolvimento
ANA LUISA FONSECA
Assistente de produção
BEATRIZ NOVELLINO
Relações institucionais
MARCELA BRONSTEIN
Assistente de relações institucionais
RENATA BRAVO
Direção financeira
ALEX NASCIMENTO E LARISSA VICTORIO
Produção administrativa
BIA ARAUJO E ANGÉLICA NEVES
ALLAN LUCAS, FERNANDO BARCELLOS, RICARDO RODRIGUES,
RAPHAEL FARIA, FERNANDA MANTOVANI, STELA FARIA, PENKA,
HENRIQUE SANTANA, GABRIELLA CARRIÇO, BRUNO ARAGÃO E
RODRIGO LOPES.
Articuladores locais
AG NEWS (FELIPE PANFILI) / PAULA KOSSATZ
Assistente de direção
VALÉRIE BORDEDEBAT
Cobertura nas favelas
VOZ DA COMUNIDADE
Preparação técnica
CORPO DOCENTE DA ESCOLA NACIONAL DE CIRCO
Assessoria jurídica
SENNA & MARIANO E GAVINHO & CAMPOS
Iluminação
ANTONIO SCHUBACK
JOÃO FRANCO
Assessoria de imprensa
MNIEMEYER
Coordenação operacional
Figurino
PAULINHO FREITAS
Assistente de produção
LÍVIA SIMAS
Equipe sociopedagógica
CRISTINA MOURA, MARCELLA GAVINHO E ROZANA GOMEZ
Direção geral Crece Sur 2014
DONALD B. LEHN (CARAMPA)
Direção artística
MICHELLE MAN
Coreografias
MICHELLE MAN E ARTISTAS CONVIDADOS
Direção musical e trilha original
DANIEL GONZAGA
Direção de arte
KARLLA TAVARES
CAMPANHA
Trilha sonora
Concepção
ARTURO CUSSE
ESTÚDIO M’BARAKÁ e CIRCO CRESCER E VIVER
Coreografia
Produção Executiva
CRESO FILHO
ESTÚDIO M’BARAKÁ
Produtora
Figurino
LUANA LESSA
RUI CORTEZ e VICTOR HUGO SOUZA MATTOS
Direção e curadoria Noites de Parangolé
Fotografia
TEATRO DE ANÔNIMO
FABIO MINDUIM e WILLIAM VILLAR
Direção e curadoria Palco Aberto
Audiovisual
COLETIVO BRAVOS
FILME IBIZA
Curadoria FestiClown Favela
Artistas
IVÁN PRADO
ALESANDRO LOPES VENTURA (Gigante)
Direção Mostra Ibero-Americana de Números Circenses
RUY CORTEZ
VINICIUS DAUMAS
Assistente de direção
ALLAN DAVI SOARES DE MARINHO
GILMAR OLIVEIRA DA SILVA
LETÍCIA DE FREITAS
Curadoria
MÁRIO FLAVIO DE CASTRO MARTINS
CIRCO CRESCER E VIVER (BRASIL),
NINA RODRIGUES
Produção
EL CIRCO DEL MUNDO (CHILE),
VINICIUS DAUMAS
DANI OLIVEIRA
CIRCO SOCIAL DEL SUR (ARGENTINA),
ALINE HERNANDES
CHAPITÔ (PORTUGAL),
Curadoria
CIRCO PARA TODOS (COLÔMBIA),
VINICIUS DAUMAS, DONALD LEHN,
LA TARUMBA (PERU), CARAMPA (ESPANHA)
MICHELLE MAN E FERNANDO ZEVALLOS
Consultoria temática Papo de Circo
CLEIA SILVEIRA
22
23
POSICIONAMENTO
DA MARCA
VEM TRAMPAR COM A GENTE!
O 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro tem como sua principal característica
de Janeiro. E para produzir um grande evento como esse precisamos do trabalho de muita
ser um evento que permeou toda a cidade, indo de Paciência a Paquetá, tendo atingido di-
gente. Desta forma, em articulação com a Prefeitura do Rio de Janeiro, através da Secretaria
retamente um público de cerca de 250 mil pessoas de todas as classes sociais, idades e ori-
Municipal de Cultura e do Instituto Municipal de Urbanismo Pereira Passos e UPP Social, e
gens, brasileiros e estrangeiros. Invadimos sessenta e seis espaços e territórios sob o tema
o Sebrae-RJ, reconhecemos, mobilizamos e incorporamos, na cadeia produtiva do Festival,
“imagine circo em todo canto da cidade”, levando mais de duzentas apresentações, oficinas,
a inteligência, as habilidades, conhecimentos e a capacidade inventiva de moradores das
bate-papos, e uma programação especial a bairros de todas as regiões do Rio de Janeiro e
favelas dos territórios alcançados pelo Programa UPP/Social.
O Festival contou com centenas de artistas que invadiram lonas, arenas, bibliotecas, parques, ruas, praças, escolas e espaços comunitários de diferentes bairros e regiões do Rio
46 favelas, que receberam as atrações em diferentes palcos. Entre os espaços, estão o Circo
Crescer e Viver (Cidade Nova), a Escola Nacional de Circo (Praça da Bandeira) e outras duas
Durante um período antes do Festival, abrimos inscrições para as seguintes vagas: Produ-
lonas de circo (no Park Shopping Campo Grande e na Cidade de Deus); o Parque Madureira,
tores, Articuladores Locais, Assistentes de Produção, Receptivo e Monitores. Bastava os in-
Parque Lage e Parque das Ruínas, duas Arenas Cariocas (Pavuna e Penha); as Bibliotecas
teressados entrarem no site do Festival: www.festivaldecirco.com.br, baixarem a ficha de
Parques (Manguinhos e Rocinha), a Praça São Salvador, a Fundição Progresso (Teatro de Anô-
inscrição e escolherem a vaga para se inscreverem enviando junto um breve curriculum.
nimo), Lona da Maré, o Bairro Carioca Triagem e a Cidade das Artes.
Foram 498 pessoas inscritas e 70 selecionadas nas favelas cariocas que integraram a equipe do Festival. Além disso, o 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro contratou
Cumprimos o que nos propusemos: levar o melhor do Circo Contemporâneo e também do
444 serviços de empresas que atuam nas favelas cariocas movimentando o mercado local
Tradicional a toda a cidade, com a mesma qualidade e cuidado com cada detalhe, seja nos
e gerando 11.567 empregos indiretos.
espaços fechados, praça, parques, shopping, ruas, bibliotecas parques, arenas, lonas... Ser
o mais festival do mundo não é fácil, mas é prazeroso ver o dever cumprido e a alegria em
cada sorriso em todo canto da cidade.
Agora já nos preparamos para a terceira
edição do Festival com muitas novidades!
24
25
MENSAGENS DE ALGUNS JOVENS
“ O FICRJ veio para contribuir com a nossa cidade, gerando inúmeras oportunidades de emprego, conhecimento e amizade feitas. Uma equipe unida com
um único propósito, tornar esse Festival inesquecível, a fim de que novos horizontes se abram, oportunizando ao público experiência e espetáculos incríveis. Portanto foram 10 dias memoráveis. Afinal, vivemos um mundo de levar
alegria para todo o nosso público e aprender muitas coisas com ele. O maior
presente que eu recebi era nos finais dos espetáculos, as pessoas dizendo “Nossa se não fosse por vocês, nem sei se algum dia eu iria poder assistir algo tão
maravilhoso”. Acreditamos que desta maneira, permanecendo sempre abertos
a novos desafios e a novas conquistas, poderemos ajudar nossas crianças e jovens a adquirirem os vários saberes e ter a oportunidade de conhecerem vários
tipos de cultura, que não estão englobadas no dia a dia deles. Foi emocionante
e espero que daqui há 2 anos eu esteja juntinho com vocês novamente”. – Ruan
Paixão (Produtor da Arena Carioca Jovelina Pérola Negra)
CONTRATADOS PELO VEM TRAMPAR
“Nunca participei de um projeto onde todos foram convidados e o fato do Festival Internacional de Circo ter convidado todo o Rio de Janeiro vale ouro. Do
Theatro Municipal às comunidades, passando pelas lonas culturais e teatros.
Lindo um projeto que se faz presente em toda cidade. Me sinto agradecido por
ter sido confiado nessa empreitada. Um abraço em todos e vida longa ao Festival.” – Bruno Aragão (Produtor Técnico da Cidade das Artes)
“Quero deixar registrado o enorme prazer que foi trabalhar neste evento. Uma
experiência incrível que sem dúvidas vou levar para a vida inteira. Estou imensamente agradecida ao universo pelas pessoas que conheci e pelo trabalho
gratificante. Obrigada a todos!”
– Camila Perez (Produtora na Biblioteca Parque da Rocinha)
“ Só vivas às pessoas maravilhosas. A magia do circo contagia de verdade!
Adorei tudo! Abraços.” – Rafael Ramiro (Monitor da Cidade das Artes)
“Foi uma alegria fazer parte do Festival de Circo e poder ver tantos rostos felizes antes, durante e depois de cada apresentação. Além de trazer ao público
espetáculos de alta qualidade, o Festival dá acesso a quem não tem a oportunidade de assistí-los, seja por motivos geográficos ou econômicos.”
– Gabi Carriço (Articuladoda na lona do ParkShopping Campo Grande)
“Sorriso de criança, abraços, encontros, alegria, cultura e lazer. O Festival de
Circo já entrou pra história das favelas cariocas! Que venham mais 1, 2 ,3,
1000...” – Cristiano Maciel (Monitor da Cidade de Deus)
“Daqui há 2 anos espero reencontrar amigos e participar novamente deste maravilhoso espetáculo que é esse Festival!”
– Luis Cassiano Silva (Produtor na Biblioteca Parque de Manguinhos)
“Muito emocionante ouvir os aplausos de uma lona lotada, enquanto do lado
de fora eu organizava uma fila enorme para a próxima sessão.”
– Stela Faria (Shopping Park Campo Grande - Lona Circo Volante)
“Acredito nesse propósito da expansão de nossas consciências, através da
alegria na qual se formou dentro dessa teia sincrônica, e que renovou a motivação para lutarmos nessa batalha, lado a lado do sistema, mostrando as
maravilhas que se escondem, e que hoje já brota nessa nova forma de pensar
a cultura coletiva. Agradecido aos mestres da alegria e pelo grande aprendizado que nos foi dado e que estará gravado em minha programação terrena!”
– Allan Lucas (Produtor na Arena Carioca Dicró)
“Gratidão é um dos sentimentos mais importantes e é por ele que estou tomado. Feliz por ter participado de algo tão incrível, feliz por ter conhecido pessoas
fantásticas, feliz por ter aprendido tanto. A essa frase eu só acrescentaria que
foram 10 dias de puro encantamento... Grato”
– Fábio Silva (Monitor Biblioteca Parque de Manguinhos)
“Alegria, Plenitude, Emoção, Axé. Este foi o 2º Festival Internacional de Circo
do Rio de Janeiro! Crianças, adultos, idosos rindo, se divertindo, em meio a um
país cheio de problemas, mas, em um momento, obtiveram esta alegria. Até
para mim também. Que venha mais circo em todo canto da cidadeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!”
– Rosane Barbosa - Negra Rô (Monitora na Maré Complexo do Alemão)
Crece Sur (vários países) | Foto: Imagens do Povo
26
27
PÚBLICO DO 2º FESTIVAL
INTERNACIONAL DE CIRCO
DO RIO DE JANEIRO
PLANEJAMENTO
DE COMUNICAÇÃO
Preparar o maior Festival de Circo do Mundo é uma construção de muitos
meses. Assim como toda a estrutura é pensada e estruturada em diversas
Theatro Municipal do Rio de Janeiro | Abertura do Festival | Evento fechado para convidados
etapas, a Comunicação do evento também passa por um processo desde a
1.930 pessoas
germinação das primeiras ideias, o esboço de um pré-plano, muita pesquisa,
Theatro Municipal do Rio de Janeiro – Campanha Domingo no Municipal (Ingresso a um real):
experimentação, a experiência do que deu certo e do que foi preciso apri-
2000 pessoas
morar da primeira edição e muito trabalho.
INGRESSOS GRATUITOS
No início de 2014, a equipe de designers da M´Baraká começou a fazer estudos da logomarca e pesquisas para criar o conceito da Comunicação Vi-
Circo Crescer e Viver | De 9 a 18 de maio (exceto dia 12): 3.094 pessoas
sual que seria utilizada em toda a Comunicação do Festival: Peças gráficas,
anúncios, criação do layout do Site da segunda edição e artes para as redes
ParkShopping Campo Grande | De 9 a 18 de maio (exceto dia 12): 5.392 pessoas
sociais.
Escola Nacional de Circo | De 10 a 17 de maio: 3.176 pessoas
A ideia era representar usando a ludicidade própria do Circo e elementos
Lona em Cidade de Deus | De 9 a 18 de maio: 13.500 pessoas
que remetessem ao conceito “Imagine Circo em Todo o Canto da Cidade”.
Comunicar de maneira direta e alegre, que a lona da segunda edição do Fes-
Arena Carioca Dicró | De 9 a 11 e de 14 a 18 de maio: 1.593 pessoas
tival ia se estender por toda a cidade, cativando o público de Paciência a
Paquetá.
Arena Carioca Jovelina Pérola Negra | 10, 11 e de 13 a 18 de maio: 1.291 pessoas
Biblioteca Parque de Manguinhos | De 9 a 14 e de 16 a 18 de maio: 2.086 pessoas
Lona Cultural Herbert Vianna (Maré) | De 12 a 15 de maio: 789 pessoas
Teatro de Anônimo (Fundição Progresso) | Dia 12 de maio: 480 pessoas
Bairro Carioca Triagem | Dia 15 de maio: 600 pessoas
Parque Madureira | Dias 11 e 18 de maio: 1500 pessoas
Parque Lage | Dia 17 de maio: 500 pessoas
Parque das Ruínas | Dia 11 de maio: 100 pessoas
Praça São Salvador | Dia12 de maio: 1000 pessoas
Cidade das Artes | Dias 9 e 10 e de 17 a 19 de maio: 1.621 pessoas
Biblioteca Parque da Rocinha | De 10 a 18 de maio: 1.827 pessoas
Circuito Favela e + Bairro | De 9 a 18 de maio: 5.100 pessoas
Total Geral Direto: 47.579 pessoas
Alcance Geral: 250 mil pessoas
28
29
PLANO DE DIVULGAÇÃO
PLANO DE COMUNICAÇÃO
PRIMEIRA FASE|O AQUECIMENTO PARA O FESTIVAL
INSCRIÇÕES
A estratégia de divulgação do 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro foi dividida em etapas. Na primeira fase de aquecimento, começaram a ser produzidas e detalhadas
as peças gráficas, anúncios, fotos e vídeo da Campanha, criação do layout e diagramação do
site do Festival e as primeiras postagens nas redes sociais, especialmente no Facebook e
Twitter de fotos e notícias que remetessem ao mundo do Circo e a urbanidade carioca, uma
vez que a ideia era de associar a arte circense com o dia a dia da cidade.
A princípio usaríamos como hastag a frase toda do conceito eleito para esta edição do Festival: Imagine Circo em Todo Canto da Cidade. Mas a verdade é que, nas redes sociais, funcionam melhor e permitem uma maior viralização as hastags curtas. Dessa maneira, optamos
por usar #imaginecirco, que marcou presença em todas as fases do Festival e rapidamente
Crece Sur (vários países) | Foto: Imagens do Povo
caiu no gosto do público, sendo utilizada por amigos, parceiros, artistas e companhias conectadas nas redes sociais. Mesmo com o final da edição, ainda hoje as pessoas postam
Você deve estar se perguntando:
notícias relacionadas usando a hastag desta edição.
Por que as inscrições vieram parar no meio do Plano de Comunicação?
Essa primeira fase foi também de coleta e organização de informações e materiais das com-
Bem, um dos momentos cruciais da divulgação do Festival, aliás, vários deles, são aqueles
panhias e seus espetáculos, dos patrocinadores e de pesquisa e planejamento da Comuni-
em que abrimos inscrições. Elas se solidificam e são divulgadas para o público-alvo através
cação e da Assessoria de Imprensa de personagens, histórias e curiosidades que contribu-
do Site do Festival e das nossas Redes Sociais, que facilitam a comunicação, o preenchimen-
íram para a criação de diversas pautas que foram sugeridas à imprensa e que também se
to das fichas e devolução à Curadoria do Festival.
tornaram notas nas redes sociais do Festival nas fases seguintes.
Se o início do ano, na pré-fase do Festival a Curadoria teve muito trabalho para escolher as
companhias que fariam parte desta edição – foram centenas de inscritos – agora uma nova
etapa de inscrições agita o meio circense!
Nesta primeira fase da Comunicação foram abertas duas inscrições no site do Festival:
Para a Mostra Ibero-Americana de Números Circenses, na qual as instituições que compõem
a Federación Internacional de Circo – FIC, escolheram seus representantes. Foram mais de
duzentos inscritos e dentre eles, selecionados 07 artistas pelos curadores da Mostra sobre
a batuta do mestre Donald Lehn, da Carampa da Espanha. Um representante de cada país
com organizações que integram a FIC. Os vencedores foram Julieta Oriol (Circo Social del
Sur – Argentina), em primeiro lugar, seguido de Jonathan Sajoux (Circo La Tarumba – Peru)
e em terceiro lugar ficou Dirceu Lima (Circo Crescer e Viver – Brasil). Também participam da
Mostra: Leonardo Salvador Gomes (Chapitô - Portugal), Milagro Martinez (Circo Carampa Espanha), Roberto Diaz Diaz (Circolombia - Colômbia) e Jonathan Moller (Circo del Mundo
- Chile).
E a outra inscrição foi para o Crece Sur, que selecionou 15 jovens de instituições pertencentes a FIC para integrarem o grupo de 2014. Os jovens artistas passaram meses criando e ensaiando o espetáculo URB, que teve a direção de Michelle Man e que também foi ensaiado
TENT (Holanda) | Foto: Imagens do Povo
um mês antes do início do Festival na lona do Circo Crescer e Viver e apresentado durante o
As Marias da Graça (RJ / Brasil) | Foto: Imagens do Povo
evento na lona montada na Cidade de Deus.
30
31
A CAMPANHA
E não parou por ai... Tivemos também a inscrição da Mostra Competitiva de Malabares, que
começou no Parque das Ruínas e terminou no Circo Crescer e Viver, por questões metereológicas, com 16 inscritos e 10 artistas selecionados pelo curador da Mostra, Junior, da
FOTOS
JRMalabares. Os convocados apresentaram diversas técnicas de Malabares.
Uma foto vale mais que mil palavras, dizem... Mas para que o registro fotográfico ao mesmo
Outra inscrição que agitou o site e as redes sociais da segunda edição do Festival foi o Vem
tempo comunique de forma direta e encante o espectador são necessários vários detalhes.
Trampar, com a Gente! que contou com 498 inscrições e 70 pessoas selecionadas entre Pro-
E a produção se esmerou em cada um deles.
dutores, Articuladores Locais, Assistentes de Produção, Receptivo e Monitores, que integraram a equipe do Festival, através de articulação com a Prefeitura do Rio de Janeiro, através
A escolha das locações representou lugares que são marcos do Rio de Janeiro e que dia-
da Secretaria Municipal de Cultura e do Instituto Municipal de Urbanismo Pereira Passos e
logam com a urbanidade, o jeito descontraído do carioca, o dia a dia da cidade que recebe
UPP Social, e o Sebrae-RJ.
turistas do mundo todo e que se preparava para receber lonas de circo em todos os cantos...
Arcos da Lapa, Praia do Arpoador, Igreja da Penha e Complexo do Alemão foram os cenários
Outras inscrições rolaram pouco antes do Festival. A das apresentações no Palco Aberto
que emolduraram as acrobacias, contorcionismos, malabarismos e outras técnicas circenses
do Coletivo Bravos, que aconteceu na noite de 12 de maio, na Praça São Salvador para um
realizadas nos locais pelos seguintes artistas: Alesandro Lopes Ventura, Gigante, Allan Davi
público de mil pessoas. Segundo a artista e produtora do Coletivo, Carina Ninow, foram 21
Soares de Marinho, Gilmar Oliveira da Silva, Letícia de Freitas, Mário Flavio de Castro Mar-
números inscritos, apresentados oito e com 12 artistas participantes no total.
tins, Nina Rodrigues e Vinicius Daumas.
O FestiClown Favela que contou com diversas oficinas de Clown (FormaClown) com artis-
O fotógrafo que clicou os artistas foi Fábio Minduim, especializado em registrar esportes
tas especializados nessa arte, integrantes do Pallasos em Rebeldía (Espanha) e do Teatro
radicais, o Rio de Janeiro e a sua natureza e William Villar. Os figurinos são de Rui Cortez e
de Anônimo (Brasil), também teve inscrições pelo site do Festival. Segundo o diretor do
Victor Hugo Souza Mattos.
FestiClown, Iván Prado, foram 470 inscritos, dos quais foram selecionadas 146 pessoas, seguindo critérios de níveis de experiência exigido em cada uma das oficinas, distribuídos da
seguinte forma: FormaClown Iván Prado: 37, FormaClown Pablo Muñoz: 42, FormaClown
João Artigos: 20, FormaClown Leo Bassi: 25 e FormaClown Johnny Melville: 22.
FormaClown com Iván Prado (Espanha) | Foto: Imagens do Povo
32
33
A CAMPANHA
VÍDEO
Já a captação de imagens para os vídeos da Campanha foi feita pela experiente turma da
Filme Ibiza, que tem em seu curriculum diversos documentários e programas dos canais a
cabo Off (especialista em esportes radicais) e GNT (Variedades) e atendem clientes como
Cantão; Rio, Eu Amo, Eu cuido; Mastercard; La Stampa, Manekineko, Farm, Avianca, entre
outros. Foram produzidos vídeos de 15” e de 30” para comerciais veiculados na TV Globo e
um de 1’45” para versão viralizada nas redes sociais do Festival: Youtube e Facebook com a
marca de 2.682 visualizações.
A concepção da Campanha foi do Estúdio M’Baraká e Circo Crescer e Viver. A Produção Executiva: Estúdio M’Baraká.
A grande revelação da Campanha foi Gigante, aluno do Circo Crescer e Viver, que conquistou
o público com seu sorriso e convida o público no vídeo a conferir o 2º Festival Internacional
de Circo do Rio de Janeiro.
34
35
ANÚNCIOS EM JORNAIS
E NA INTERNET
PEÇAS GRÁFICAS
MÍDIA EXTERNA
Além dos anúncios em jornal, cobrimos quase toda a cidade com veiculação de mídia externa em diversos
A Campanha do 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro também marcou presença em jornais de
formatos.
grande circulação. Tivemos veiculações no Globo, Extra e Metro Rio, conforme abaixo:
Da mesma forma que nos debruçamos sobre a cidade para contemplar com atrações todos os cantos do Rio,
O GLOBO
também nos preocupamos em divulgar, escolhendo as mídias que melhor funcionam em cada região, sempre
Segundo Caderno
levando informações da programação mais próxima do local aonde a mídia estava sendo exibida, tendo o cui-
Data: 08/05
dado de informar que toda a programação, bem como classificação etária, detalhes sobre cada companhia e
Formato: 1/2 página (29,7cm de largura X 26cm de comprimento)
seus espetáculos e como chegar nos espaços e territórios, poderiam ser facilmente encontrados no site oficial
Valor: R$39.639,60
do 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro.
Data: 14/05
Veja na página seguinte, o mapa por onde a Mídia Externa passou, em todo o canto da cidade.
Formato: Rodapé (29,7cm de largura X 4cm de comprimento)
Valor: R$6.098,40
EMPENA
AV. PRESIDENTE
VARGAS
Rio Show
Data: 09/05
Valor: R$17.787,00
Formato: 23,5cm de largura x 14cm de comprimento
Jornal de Bairro
Data: 10/05
Valor: R$1.000,00
Formato: 23,5cm de largura 5cm de comprimento
JORNAL EXTRA
Diversão Extra
Datas: 02, 09 e 16/05
Valor: R$4.030,00
Valor total: R$12.090,00
GLOBO ONLINE
R$3.500,00
Total da Campanha (Globo + Extra + Globo Online): R$80.115,00
METRO RIO
Veiculações: Formato: 1/2 página - R$ 2.481,51 e Formato: 1/4 de página - R$ 1.447,50
Total da Campanha Metro Rio: R$ 3.929,01
TOTAL GERAL MÍDIA EM JORNAL E INTERNET: R$84.044,01
36
37
38
39
PEÇAS GRÁFICAS
MÍDIA EXTERNA
OUTDOOR
BUSDOOR
EMPENA
MADUREIRA
CLEAR CHANNEL
40
41
VALORES INVESTIDOS
NA MÍDIA EXTERNA
BELA VISTA PUBLICIDADE - BISSEMANA 20 (05/05 a 18/05)
Caju - Avenida Brasil, nº 1.455, próximo da Kia, subida da Ponte Rio/Niterói.
Jacarepaguá – Freguesia - Estrada do Gabinal, nº442, em frente a Fiat, sentido Barra da Tijuca.
Jacarepaguá - Freguesia - Estrada do Pau Ferro, ao lado do Instituto Nossa Senhora da Piedade, sentido Grajaú.
Jacarepaguá – Taquara - Estrada do Mapuá, nº299, sentido Barra da Tijuca.
Olaria - Avenida Brasil, lado HSBC e próximo ao Piscinão de Ramos e Casa do Marinheiro.
PAINEL PRESIDENTE VARGAS (ADVER)
Ramos - Avenida Brasil, nº6.996, após a entrada da Ilha Trimak.
EXIBIÇÃO: DE 18/04 a 18/05
Campo Grande - Avenida Cesário de Mello, nº 6.851, em frente a Fundação Ana Gonzaga, sentido Santa Cruz.
MEDIDAS: 19,79 de largura e 20,20 de altura - Área de criação total 400 m²
Campo Grande - Estrada do Campinho, em frente a Lona Cultural, próximo ao Espetão Gaúcho, nº 475.
VEICULAÇÃO: R$ 76.380,00
Campo Grande - Estrada do Campinho Luso Brasileiro, sentido Avenida Brasil, em frente ao nº 672.
PRODUÇÃO: R$ 18.000,00
Campo Grande - Estrada do Mato Alto, n° 5.701 - Sentido Campo Grande.
VALOR TOTAL: R$94.380,00
Campo Grande - Estrada do Mato Alto, nº 72, ao lado do Posto Repsol, sentido Campo Grande.
VALOR TOTAL LÍQUIDO COM DESCONTO DE 15%: R$ 80.223,00
Campo Grande - Estrada do Mendanha, nº 4.500, próximo ao Detran, sentido West Shopping.
Campo Grande - Estrada do Mendanha, saída para a Avenida Brasil, sentido Centro.
MOBILIÁRIO URBANO (CLEAR CHANNEL)
TOTAL BISSEMANA 05/05 a 18/05 - BELAVISTA PUBLICIDADE - 13 OUTDOORS
100 faces de 21 a 28 de abril e disponibilidade do dia 28 de abril ao dia 05 de maio
100 faces do dia 05 ao dia 12 de maio e disponibilidade do dia 12 ao 19 de maio
OUTMIDIA: BISSEMANA 20 (05/05 A 18/05)
VALOR TOTAL CLEAR CHANNEL: R$70.000
Irajá - Av. Monsenhor Félix com rua Licínio Barcelos- em frente ao nº 975 - Frontal.
Vicente de Carvalho - Av. Automóvel Clube, a Vicente de Carvalho, em frente ao Atacadão.
EMPENAS (IDEAL PUBLICIDADE)
Irajá - Estrada da Água Grande, nº 118, próximo ao Mundial e ao Guanabara, sentido Madureira.
Madureira - De 18/04 a 18/05 – R$ 8.000,00 (Exibição) + R$ 2.800,00 (Produção) = 10.800,00
Penha - Av. Brasil, sob o Viaduto Lobo Junior, sentido centro – Frontal.
Bonsucesso - De 18/04 a 18/05 – R$ 8.000,00 (Exibição) + R$ 2.800,00 (Produção) = 10.800,00
Av. Brasil - Ao lado da antiga Borgauto, viaduto da Ilha, sentido Zona Oeste – Frontal.
Jacarepaguá - De 18/04 a 18/05 – R$ 8.000,00 (Exibição) + R$ 2.000,00 (Produção) = 10.000,00
Av. Brasil – Nº 8616, muro do Carioca Clube, sentido centro - Frontal – Duplo Sentido.
VALOR TOTAL DE EMPENAS: R$31.600,00
Bonsucesso - Av. Brig. Trompovsky, sede Náutica de São Cristóvão, saída da Ilha.
Madureira - Descida do Viaduto Negrão de Lima, sentido Mercadão de Madureira.
OUTDOORS (ADVER BELA VISTA E OUTMÍDIA)
Cascadura - Av. Dom Helder Câmara, nº 1008 - Duplo sentido.
ADVER - BISSEMANA 18 (21/04 a 04/05) E 20 (05/05 a 18/05)
Jardim América - Rodovia Presidente Dutra, em frente ao Trevo das Margaridas – Frontal.
Av. Presidente Vargas - Em frente aos Correios, perto da Prefeitura.
Penha - Rua Bento Cardoso, nº 14 - próximo ao Prezunic Penha.
Av. Brasil - Próximo ao Habibs, entrada da Linha Amarala (Bonsucesso).
Pavuna - Rua Mercúrio, acesso à linha Vermelha, sentido Galeão.
Av. Radial Oeste - Em frente ao Museu do Índio (Maracanã)
Pavuna - Rodovia Presidente Dutra, KM 166, em frente a Polícia Rodoviária, sentido SP.
TOTAL 2 BISSEMANAS, DE 21/04 a 04/05 E DE 05/05 A 18/05 – ADVER - 06 OUTDOORS
Barros Filho - Av. Brasil próximo a Estube, acesso ao Guadalupe Shopping, sentido centro – Duplo Sentido.
TOTAL BISSEMANA 05/05 a 18/05 - OUTMIDIA PUBLICIDADE - 14 OUTDOORS
BELA VISTA PUBLICIDADE: BISSEMANA 18 (21/04 a 04/05)
Zona Norte
TOTAL DE OUTDOORS: 45
Jacarepaguá - Anil - Estrada de Jacarepaguá, nº 3.833 - ao lado do Posto Ipiranga - Duplo Sentido.
Jacarepaguá - Freguesia - Estrada do Gabinal, nº 442 - em frente a Fiat, sentido Freguesia.
Jacarepaguá - Freguesia - Estrada dos Três Rios, nº 2.782 - sentido Jacarepaguá/Barra, próximo ao Hospital Cardoso Fonte.
Jacarepaguá - Taquara - Estrada do Mapuá, nº 299 - sentido Barra da Tijuca.
Ramos - Avenida Brasil, em frente a Antarctica - Praia de Ramos - Zona Oeste Nobre.
Campo Grande - Estrada da Caroba, esquina com Rua Cesário de Melo (Trevo) - Duplo sentido
Zona Oeste
Campo Grande - Avenida Cesário de Mello, nº 6.851, em frente a Fundação Ana Gonzaga, sentido Santa Cruz.
Campo Grande - Estrada do Campinho, em frente a Lona Cultural, próximo ao Espetão Gaúcho, nº 475.
Campo Grande - Estrada do Campinho Luso Brasileiro, sentido Avenida Brasil, em frente nº 672.
Campo Grande - Estrada do Mato Alto, n° 5.701 - Sentido Campo Grande.
Campo Grande - Estrada do Mato Alto, nº72, ao lado do Posto Repsol, sentido Campo Grande.
Campo Grande - Rua Xavier Marques, próximo a Rodoviária de Campo Grande, 2ª Bateria, altura do nº 101.
TOTAL BISSEMANA 21/04 a 04/05 - BELAVISTA PUBLICIDADE - 12 OUTDOORS
Up Leon (RJ / Brasil) | Foto: Imagens do Povo
42
43
MATERIAL DE APOIO
NA DIVULGAÇÃO
BUSDOOR (PLUREX)
428A - Vila Isabel / Itaúna (Via UERJ) e 110D - Glória x Itaúna (via Passeio) - 1 linha
110D - Glória x Itaúna (via Passeio) - 1 linha
309 - Praia da Barra / Central (via Lgo. do Machado / Jóquei) - 4 linhas
316 - Praia do Recreio / Central (via Lgo. do Machado / Jóquei) - 4 linhas
318 - Barra Sul / Castelo (via Orla Zona Sul) - 4 linhas
524 - Botafogo / Barra (via Jóquei) - 4 linhas
Além da mídia externa a equipe de designers da M´Baraká produziu outros materiais de
317 - Praia da Barra / Central (via Laranjeiras) - Circular - 4 linhas
apoio como um folder com a programação no formato de tabela (25.000 unidades) e o Pro-
402 - Gávea / Engenho da Rainha (via Inhaúma / Av. Brasil) - 2 linhas
grama do Festival (em português e inglês, 5.000 unidades), onde foram divulgados textos
435 - Gávea / Grajaú (via Laranjeiras / Copacabana) - 2 linhas
de parceiros e apoiadores e toda a programação com datas, locais, companhias e espetácu-
464 - Vila Isabel / Leblon (via Copacabana / Praia de Botafogo) - 2 linhas
los, além das outras atividades o FestiClown Favela (espetáculos e oficinas (FormaClown)),
158 - Central / Gávea (via Praia do Flamengo / Jóquei) - 2 linhas
Seminário (Papo de Circo) e Mostras e Cabarés.
423 - Grajaú / Flamengo (via Largo do Machado) - 2 linhas
328 - Castelo / Praia da Guanabara (via Av. Brasil) - 2 linhas
910 - Madureira / Praia da Guanabara (via Madureira Shopping / Carioca Shopping) - 3 linhas
Também produzimos um Welcome Book (português e inglês, 500 unidades) para os mais de
306 - Castelo / Praça Seca (via Grajaú-Jacarepaguá) - 2 linhas
300 artistas que participaram do Festival com dicas importantes sobre a cidade, cuidados,
331 - Castelo / Praça Seca (via Linha Amarela) - 2 linhas
passeios, costumes no Brasil, câmbio, endereços e contatos importantes do Festival, Hostel,
348 - Castelo / Rio Centro (via Linha Amarela) - 2 linhas
Hospitais, etc.
368 - Castelo / Rio Centro (via Freguesia / Grajaú) - 3 linhas
870 - Bangu / Sepetiba (via Campo Grande / Shopping Santa Cruz) - 2 linhas
Outras peças produzidas:
857 - Campo Grande / Paciência (via Jardim 7 de Abril) - 2 linhas
872 - Campo Grande / Sepetiba (via Shopping Santa Cruz) - 2 linhas
622 - Tijuca / Penha (via Grajaú) – Circular - 2 linhas
Bottons: 400 unidades | Camisetas – 1.000 unidades | Bolsas – 3.000 unidades |
623 - Saens Peña / Penha (via Boulevard 28 de Setembro / Norteshopping) – Circular - 2 linhas
Envelopamento de dois carros.
673 - Méier / Lucas (via Shopping Nova América via Cachambi) - Circular - 2 linhas
300 - Lapa / Sulacap (via Jardim Guadalupe Shopping / Vila Valqueire / Deodoro) – Circular - 2 linhas
399 - Glória / Pavuna (via Av. Augusto Severo / Pres. Vargas) - 2 linhas
TOTAL: 62 Linhas
VALOR TOTAL BUSDOOR: R$22.400
TOTAL MÍDIA EXTERNA: R$217.780,00
Clear Channel – R$ 70.000,00
FOLDER FRENTE
Empena Presidente Vargas: R$ 75.000,00
Palhaço Topetão posa em frente à van do Festival
Outdoor – R$14.900,00
Outdoor Adver – R$ 4.680,00
Programas e Bolsas distribuídos na estréia | Foto: Imagens do Povo
Empenas – R$ 28.000,00
Outdoor Campo grande – R$ 2.800,00
BusDoor – R$ 22.400,00
44
45
CENOGRAFIA E
DIVULGAÇÃO NOS ESPAÇOS
Seguindo o mesmo conceito usado em todas as peças gráficas e materiais de divulgação,
a cenografia dos espaços e territórios foi criada utilizando o mesmo conceito, mas sempre
respeitando as necessidades de cada espaço e os elementos cênicos de cada espetáculo das
companhias que se apresentaram nos sessenta e seis locais do Festival.
Foram criados cenários, cartazes, galhardetes, faixas, informativos para os bares, sinalização
dos espaços, entre outras coisas. O diretor de arte Diogo Rezende, acompanhado da produtora Alexandra Suprani visitou cada um dos espaços e conversou com a equipe local para
entender as necessidades específicas. Confira algumas peças produzidas:
Theatro Municipal | Foto: Imagens do Povo
Crianças na entrada da Lona Cidade de Deus | Foto: Imagens do Povo
Entrada da Lona ParkShopping Campo Grande | Foto: Imagens do Povo
Bilheteria Arena Jovelina Pérola Negra (Pavuna) | Foto: Imagens do Povo
FestiClown na Biblioteca Parque da Rocinha
Foto: Imagens do Povo
46
Biblioteca Parque de Manguinhos | Foto: Imagens do Povo
47
ASSESSORIA DE IMPRENSA
“Foi uma experiência incrível! Amei! O Festival foi um grande sucesso e todos vocês estão de parabéns! Esperamos ansiosos pelos próximos projetos!”
– Adriana Diniz
A Assessoria de Imprensa contratada para a divulgação para a imprensa e mídia em geral
foi a MNiemeyer Assessoria de Comunicação, acostumada a trabalhar com grandes eventos
“Parabéns a toda equipe! Como em um quebra-cabeça, cada um foi peça fundamental para o sucesso final!!” – Darcília Lima
como o Reveillon de Copacabana (2011, 2012 e 2013) e SRCOM, empresa vencedora da
licitação para a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro 2016, entre
outros.
“Foi uma oportunidade maravilhosa! Obrigada a todos.” – Rachel Almeida
Durante dois meses a Assessoria trabalhou captando informações junto aos realizadores,
ALGUMAS MATÉRIAS
à Comunicação, produção e em contato direto com as companhias para identificar personagens, histórias, fatos e curiosidades que pudessem se tornar sugestões de pauta para os
mais diversos veículos de comunicação.
Como destaque podemos citar a ampla divulgação e espaços privilegiados, como capas dos
veículos Rio Show (Jornal O Globo), Jornal Extra, Jornal O Dia, notas em colunas de grande
visibilidade como Ancelmo Gois e Gente Boa, no Jornal O Globo, perfis apurados e publicados, como do palhaço Topetão, no Jornal O Globo, participação do idealizador e diretor Junior Perim no programa Sem Censura (TV Brasil), ao vivo, gravação e exibição de matéria na
TV Globo, no Programão do Fábio Júdice (RJ TV 1ª Edição), matéria ampla, exclusiva e com
destaque no programa matinal da TV Globo da Ana Maria Braga (Mais Você), entre outros.
Marcia Niememeyer, diretora da MNiemeyer destaca a impressão geral da imprensa sobre o
2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro:
“A recepção da imprensa ao Festival foi excelente. Com aprovação total a toda
programação e qualidade inquestionável. De um modo geral os jornalistas
acharam excelente a presença do festival em toda a cidade, sem privilégios e
também aprovaram a organização e a produção em locais como no Circo Crescer e Viver ou na Cidade das Artes, com gerenciamento eficiente e sem qualquer comentário negativo que tenhamos tido acesso.” – Marcia Niemeyer
Sobre a parceria e trabalho com o Festival, com a palavra, as assessoras de imprensa da
MNiemeyer:
“Queridos,
Boas parcerias têm que ser eternas. Foi uma experiência incrível, única, espetáculos, personagens, estilos de vida diferentes de tudo o que vivemos no dia
a dia. Amamos muito tudo isso. Muitos beijos, obrigada pela oportunidade e
contem sempre com o nosso carinho e admiração.” – Marcia Niemeyer
“Também adoramos!! O festival é incrível. Vocês estão de parabéns. Foi um
prazer conhecer e trabalhar com vocês. Esperamos continuar esta parceria.”
– Andrea Pessoa
48
49
MATÉRIAS INTERNACIONAIS
O 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro também foi notícia no exterior! A Mostra Ibero-Americana de Números Circenses foi destaque no Peru, na Revista Caretas, uma
importante publicação peruana. A matéria trouxe o jovem peruano Jonathan Sajoux, do La
Tarumba, que venceu a Mostra local e ganhou o direito de representar seu país e o La Tarumba na Mostra Ibero-Americana de Números Circenses, um dos momentos mais esperados do
Festival. Veja a matéria:
LINK
www.caretas.com.pe/Main.asp?T=30
82&S&id=12&idE=1150&idSTo=0&i
dA=67462#.U5dJbfldVZ6
Na Itália o 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro ganhou matéria especial em
um portal destinado ao público italiano que ama o Rio de Janeiro e vem sempre curtir a
cidade, com diversas atrações destacadas e uma entrevista especial com Vinicius Daumas,
um dos diretores do Festival e co-diretor de Belonging, um dos espetáculos que integraram
esta edição do Festival. Confira:
LINK
www.dentroriodejaneiro.it/blog-rio-de-janeiro/rio-eventi/rio-de-janeiro-festival-circo-arte-integrazione.html
50
51
RELATÓRIO DE MÍDIA
2º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO DO RIO DE JANEIRO NA WEB
veículo
VALORAÇÃO
custo
%
espaço
%
R$ 6.802,00
R$ 19.482,00
R$ 30.450,00
R$ 4.728,00
Em 2012, a primeira edição do Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro, então o
R$ 22.932,00
maior da América Latina, obteve a excelente marca de R$ 8.893.941,09 em retorno de mídia.
R$ 7.858,00
R$ 9.280,00
O 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro, que aconteceu em toda a cidade en-
R$ 1.545,00
tre os dias 8 e 18 de maio, com duas sessões extras na Cidade das Artes no dia 19 de maio
R$ 14.366,00
R$ 22.671,00
(Nós no Bambu e Graeae Circus Theater & Circo Crescer e Viver), já como o maior Festival de
R$ 17.592,00
Circo do Mundo, alcançou o valor de R$27.450.035,50, mais de 3 vezes o valor da valoração
R$ 20.790,00
da edição anterior, ou, aproximadamente 308,637% de crescimento em relação à edição
R$ 7.527,00
anterior.
R$ 20.088,00
R$ 704,00
R$ 10.824,00
R$ 63.918,00
2a Edição
27.450.035,50
R$ 14.706,00
1a Edição
8.893.941,09
R$ 40.480,00
R$ 2.598,00
30.000.000,00
R$ 19.500,00
25.000.000,00
R$ 12.276,00
R$ 12.032,00
R$ 4.110,00
20.000.000,00
R$ 14.388,00
R$ 3.840,00
15.000.000,00
R$ 12.789,00
R$ 4.004,00
10.000.000,00
R$ 12.096,00
R$ 3.570,00
5.000.000,00
R$ 7.476,00
R$ 5.850,00
0,00
R$ 12.834,00
série 1
R$ 16.065,00
série 2
R$ 12.180,00
R$ 45.216,00
O 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro teve um total de 337 matérias na
R$ 4.848,00
Imprensa Nacional, que geraram um valor de mídia espontânea de R$27.450.035,50, sendo
R$ 10.047,00
divididas da seguinte forma:
R$ 1.056,00
R$ 42.267,00
R$ 3.240,00
TV: 12 programas | Rádio: 03 programas | Impresso: 64 matérias, notas ou inserções (revis-
R$ 7.480,00
tas e jornais) | Web: 258 (portais, sites e blogs) | Total: 337 matérias
R$ 4.320,00
R$ 11.400,00
totais
web
R$ 2.995.352,00
rádio
R$ 72.205,50
tv
R$ 20.109.156,00
impresso
R$ 4.273.322,00
total geral
R$ 27.450.035,50
R$ 11.016,00
R$ 10.584,00
R$ 34.800,00
R$ 66.348,00
TOTAL GERAL VALORAÇÃO:
R$ 27.450.035,50
R$ 60.472,00
R$ 13.440,00
R$ 6.328,00
R$ 16.632,00
52
53
2º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO DO RIO DE JANEIRO NA WEB
veículo
custo
%
espaço
2º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO DO RIO DE JANEIRO NA WEB
%
veículo
custo
Cidade das Artes
R$ 30.033,00
JRS Comunicação
R$ 15.456,00
Cidade do Rio
R$ 24.030,00
Mães Brasileiras
R$ 2.222,00
Cidades do meu Brasil
R$ 2.490,00
Mais Bahia
R$ 3.960,00
circonteudo.com.br
R$ 17.793,00
Mais Teatro
R$ 51.177,00
Circuito de Mato Grosso
R$ 6.426,00
Manchete On Line
R$ 77.832,00
Clima Tempo
R$ 3.510,00
Manchete Principal
R$ 8.700,00
Clube da Cultura
R$ 29.064,00
Marketing Google
R$ 730,00
Constance Zahn
R$ 8.568,00
Me Põe na Boa
R$ 15.105,00
Correio de Gravataí
R$ 17.880,00
Metro Linha 4
R$ 5.076,00
Correio de Uberlândia
R$ 8.684,00
Metrô linha 4
R$ 6.754,00
CQCS
R$ 1.365,00
Mundo do Marketing
R$ 18.440,00
crato.org
R$ 24.897,00
Nice For Kids
R$ 21.804,00
Da Direita pra Esquerda
R$ 14.616,00
Nós Revista
R$ 6.930,00
Dentroriodejaneiro.it
R$ 36.000,00
Noticia Capital
R$ 8.004,00
Diário de Canoas
R$ 15.960,00
Notícia G
R$ 10.296,00
Diário do Poder
R$ 5.984,00
Notícias rss
R$ 4.770,00
Diário do Sisal
R$ 25.632,00
O Dia (RJ)
R$ 31.884,00
Diário do Turismo
R$ 17.313,00
O Fluminense
R$ 10.198,00
Dihitt
R$ 13.992,00
O Globo Online
R$ 215.636,00
EBC
R$ 10.924,00
O Regional
R$ 11.880,00
Elegance Club
R$ 1.140,00
O Repórter
R$ 5.994,00
EVS Notícias
R$ 6.534,00
Observatório de Favelas
R$ 18.462,00
Exame
R$ 24.816,00
Oeste Som
R$ 8.960,00
Fala Manguinhos!
R$ 25.650,00
oninstagram.com
R$ 2.486,00
Farm Rio
R$ 22.464,00
Park Shopping Campo Grande
R$ 14.740,00
Fator Brasil
R$ 2.604,00
Passeiaki.com
R$ 12.375,00
Feest
R$ 17.064,00
ph.com.br
R$ 4.464,00
Flickr
R$ 12.496,00
popbuzz.me
R$ 2.196,00
Fofoki
R$ 5.680,00
Portal Cwb
R$ 8.940,00
Folha da Cidade
R$ 14.268,00
Portal da Propaganda
R$ 14.516,00
Folha de S. Paulo
R$ 3.474,00
Portal em Foco
R$ 408,00
Folha do Recôncavo
R$ 18.216,00
Portal Giro
R$ 28.536,00
Fotos Públicas
R$ 15.000,00
Portal Radar
R$ 21.546,00
Frame Photo
R$ 23.220,00
Portal Soma
R$ 10.971,00
frequency.com
R$ 4.080,00
Portal Sul da Bahia
R$ 4.532,00
G1
R$ 189.523,00
Posto Zero
R$ 53.337,00
Gastromania
R$ 2.080,00
Praça do Conhecimento
R$ 6.555,00
Globo Teatro
R$ 11.280,00
Promoview
R$ 20.602,00
gshow.globo.com
R$ 62.563,00
Propmark
R$ 15.372,00
Guia Uol
R$ 5.610,00
R7
R$ 9.207,00
Hotel Debret
R$ 5.320,00
Rádio Catedral
R$ 5.372,00
IBahia
R$ 21.828,00
Rádio Cult FM
R$ 12.932,00
Ibero América
R$ 488,00
Redes de desenvolvimento da Maré
R$ 7.638,00
Inagist.com
R$ 2.296,00
Revista Agito Rio
R$ 1.870,00
Instituto Italiano de Cultura do Rio
R$ 18.360,00
Revista Apólice
R$ 1.584,00
Instituto Pinheiro
R$ 10.036,00
Revista de Cinema
R$ 7.290,00
Jornal do Brasil
R$ 97.590,00
Revista Época
R$ 17.334,00
Jornal do Commércio Brasil
R$ 184,00
Revista Museu
R$ 6.608,00
Jornal do Commercio RJ
R$ 963,00
Rio de Graça
R$ 16.218,00
Jornal NH
R$ 10.320,00
Rio Eu Te Amo
R$ 4.500,00
Jornal WebMinas
R$ 9.408,00
Rio Fique Ligado
R$ 10.920,00
Journal Notícias
R$ 14.820,00
Rio no Teatro
R$ 21.060,00
54
%
espaço
%
55
2º Festival internaCional de CirCo do rio de Janeiro na weB
veículo
custo
RioKids
R$ 10.500,00
Roteirinho Carioca
R$ 7.956,00
Salada Corporativa
R$ 3.718,00
Salvador Acontece
R$ 5.376,00
Salvador Notícias
R$ 13.674,00
Secretaria de cultura da Bahia
R$ 6.868,00
Secretaria de Cultura do RJ
R$ 6.716,00
Segs
R$ 2.000,00
Sergipe Agora
R$ 1.140,00
SerHurbano
R$ 19.206,00
Sidney Resende
R$ 12.012,00
Sinttelrio.org.br
R$ 9.882,00
Somente Boas Notícias
R$ 4.628,00
Sopa Cultural
R$ 107.335,00
Sou Pai Solteiro
R$ 27.255,00
SRZD
R$ 16.590,00
Surgiu
R$ 6.885,00
Teatro em Cena
R$ 6.000,00
Teatro Jornal
R$ 6.720,00
Top Gyn
R$ 5.865,00
Tribuna Feirense
R$ 3.060,00
Tudo Miúdo
R$ 19.758,00
Tudo na Hora
R$ 5.865,00
Ultima Hora News
R$ 9.558,00
Uol Televisão
R$ 9.324,00
UPP RJ
R$ 21.676,00
Uppsocial.org
R$ 20.718,00
Ururau
R$ 9.492,00
Valberlucio.com
R$ 35.088,00
Veja RJ
R$ 78.985,00
Vera Donato
R$ 20.850,00
Vermelho
R$ 17.627,00
Vooz
R$ 20.700,00
Voz das Comunidades
R$ 51.342,00
total
R$ 3.325.129,00
%
espaço
%
emissora
Azul
Brasil Econômico
Diário de S.Paulo
Época São Paulo
título
Picadeiro Contemporâneo
Festival de Circo, cinema francês...
Rap no shopping
O circo além do palhaço
Moças aéreas
Expresso da Info.
O que me toca é meu também
Vida de acrobata
2o Festival de Circo
2o Festival de Circo
A cidade virou um picadeiro
Circo direto da Itália
Festival de Circo
Extra
Grupo francês na Zona Oeste
Hoje tem marmelada!
Parque vira picadeiro
Rio, picadeiro do mundo
Todos a bordo para diversão
Vai ter espetáculo? Vai, sim...
Folha de São Paulo
Favelas do Rio recebem festival...
Livre acesso
Jornal do Commercio
Picadeiro carioca
Jornal do Commércio
Balão mágico
Novo Tempo
Artista circense da cidade...
A companhia
Agenda
Bronca Portuguesa
Dedé Santana
Erramos
Exercício de desapego
O Dia
Hoje é dia de circo nas Favelas
Números circenses devem...
O circo que imita a vida no Alemão
O maior do mundo
Palco do Municipal recebe...
Papo de Circo
Última chamada para o Festival...
2o Festival de Circo
2o Festival de Circo
2o Festival de Circo
2o Festival de Circo
2o Festival de Circo
2o Festival Internacional de Circo
A cidade vai virar um picadeiro
Agenda - Hoje
As voltas que o circo dá
Balão mágico
O Globo
Circo conteporâneo
É tempo de festa no picadeiro
Eu educo os pais a lidar com...
Festival de circo arma sua lona...
Festival Internacional de Circo
Hoje na web
Magia do picadeiro anima o...
No picadeiro e na telona
Respeitável público
Tá no Rio, rapaz!
Um grande picadeiro
O Liberal
Balão mágico
Prop. e Marketing
A campanha de lançamento...
Revista Gol
Programe-se
Revista Guia do Rio Rio vira grande picadeiro contem...
Revista TAM nas Nuv...
Voando no Picadeiro
2o Festival Internacional de Circo...
Veja Rio
data
editoria
página
CM
16 e 46
138
03/05
16/05
Agenda Cultural
21
44
16/04
Ilustrada
E1
208
05/05
12Horas
121
20
26
16
12/05
As Boas de Hoje
14/05
22
16
As Boas de Hoje
11/05 Alô, Comunidade!
25
70
14/05
8
3
Sessão Extra
13/05
Sessão Extra
8
4
09/05
Capa + 16 a 18 400
Diversão
16/05
2
6
Diversão
10/05
2
3
17/05
8
24
Sessão Extra
10/05
Capa, 11, 12, 13 120
Zona oeste
19/05
Cidade
4
150
05/04
10
8
Extra Extra!
12/05
8
22
Sessão Extra
12/05
Retratos da Vida
7
126
12/05
Ilustrada
E3
96
08/05
A-14
2
Marcia Peltier
05/05
Marcia Peltier
A-12
7
7
3
11/04
Brasil
10/05
6
80
Circo
23/04
2
16
O Dia de Hoje
17/05 Rio sem fornteiras
10
6
24/05 Rio sem Fronteiras
10
5
23/04
O Dia D
8
2
14
6
09/05
Opinião
08/05
Pelas Ruas
10
68
10/05
10
6
8
54
08/05
O Dia D
17/05 Rio sem fornteiras
10
48
08/05
1
246
O Dia D
D Domingo
5
45
11/05
15/05
8
3
O Dia D
18
44
16/05
Show e Lazer
14/05 Segundo Caderno
7
2
8
2
15/05 Segundo Caderno
16/05
25
8
Rio Show
18/05 Segundo Caderno
8
4
8
2
17/05 Segundo Caderno
5
3
13/05 Segundo Caderno
08/05
Zona Sul
3, 4, 5
180
08/05 Segundo Caderno
4
3
09/05
Capa, 24 a 27 440
Rio Show
11/04
Rio
16
3
18/05
Barra
8
130
08/05
12
50
Tijuca
03/05
2
64
08/05 Segundo Caderno
5
42
23/04 Segundo Caderno
2
12
12/05
9
2
Rio
12/05
10
48
Rio
17/05 Segundo Caderno
2
132
24/04
14
4
Barra
14/04 Segundo Caderno
3
8
11/05
Capa, 20 a 23 400
Barra
11/04
4
14
Cidades
21/04
Mercado
7
16
23/05 Embarque/Antena
36
84
11, 12
232
03/05
68
108
01/05
Voo Livre
12
40
03/05 Veja Rio Recomenda
19/04 Histórias Cariocas
18
68
subtotal
total
R$ 11.868,00
R$ 21.472,00
R$ 112.528,00
R$ 14.040,00
R$ 3.776,00
R$ 3.776,00
R$ 16.520,00
R$ 2.697,00
R$ 3.596,00
R$ 359.600,00
R$ 5.394,00
R$ 2.697,00
R$ 21.576,00
R$ 107.880,00
R$ 134.850,00
R$ 7.192,00
R$ 19.778,00
R$ 113.274,00
R$ 116.832,00
R$ 372,00
R$ 1.302,00
R$ 558,00
R$ 11.868,00
R$ 21.472,00
R$ 112.528,00
R$ 14.040,00
R$ 9.760,00
R$ 14.704,00
R$ 5.514,00
R$ 4.595,00
R$ 1.838,00
R$ 5.514,00
R$ 62.492,00
R$ 5.514,00
R$ 49.626,00
R$ 44.112,00
R$ 226.074,00
R$ 41.355,00
R$ 2.757,00
R$ 40.436,00
R$ 3.346,00
R$ 3.346,00
R$ 13.384,00
R$ 6.692,00
R$ 3.346,00
R$ 5.019,00
R$ 301.140,00
R$ 5.019,00
R$ 736.120,00
R$ 5.019,00
R$ 217.490,00
R$ 83.650,00
R$ 107.072,00
R$ 70.266,00
R$ 20.076,00
R$ 3.346,00
R$ 80.304,00
R$ 220.836,00
R$ 6.692,00
R$ 13.384,00
R$ 669.200,00
R$ 6.314,00
R$ 5.840,00
R$ 6.720,00
R$ 28.536,00
R$ 8.748,00
R$ 17.240,00
R$ 29.308,00
R$ 24.072,00
R$ 778.534,00
R$ 116.832,00
R$ 1.674,00
R$ 558,00
R$ 9.760,00
R$ 504.531,00
R$ 2.574.747,00
R$ 6.314,00
R$ 5.840,00
R$ 6.720,00
R$ 28.536,00
R$ 8.748,00
R$ 46.548,00
R$ 4.273.322,00
56
57
SITE
2º Festival internaCional de CirCo do rio de Janeiro - imPressos
veículo
custo
%
espaço
%
Azul
R$ 11.868,00
0%
138
3%
Brasil Econômico
R$ 21.472,00
1%
44
1%
Uma das ferramentas mais poderosas da atualidade na divulgação é a internet. Espaço interativo e democráti-
Diário de São Paulo
R$ 112.528,00
3%
208
5%
co, em que as notícias são compartilhadas em tempo real e atualizadas sempre que necessário, atingindo um
Época São Paulo
R$ 14.040,00
0%
20
0%
público diversificado, atuante e ávido por informação. Assim como na primeira edição, o 2º Festival Internacio-
Expresso da Informação
R$ 24.072,00
1%
102
2%
nal de Circo do Rio de Janeiro também ganhou um site especial com todas as informações para o público poder
Extra
R$ 778.534,00
18%
866
21%
Folha de São Paulo
R$ 116.832,00
3%
96
2%
se inteirar da vasta programação nos 66 lugares por onde o evento passou.
Jornal do Commércio
R$ 1.674,00
0%
9
0%
Jornal do Commércio
R$ 558,00
0%
3
0%
O layout do site foi criado no início do ano pela equipe de designers da M´Baraká que utilizou o conceito já
Novo Tempo
R$ 9.760,00
0%
80
2%
estudado e escolhido para representar esta edição. Com um fundo amarelo e um menu completo com infor-
O Dia
R$ 504.531,00
12%
549
13%
mações sobre cada companhia e espetáculo, trouxe opções para o internauta escolher como queria pesquisar:
O Globo
R$ 2.574.747,00
60%
1539
37%
por local, data ou atração. Além disso, o público encontrava outras informações como a retirada de senhas uma
O liberal
R$ 6.314,00
0%
14
0%
hora antes nos locais – os espetáculos eram todos gratuitos, a exceção do dia 11 de maio, Cirk La Putyka, com
Propaganda e Marketing
R$ 5.840,00
0%
16
0%
Revista Gol
R$ 6.720,00
0%
84
2%
Revista Guia do Rio
R$ 28.536,00
1%
232
6%
Revista TAM nas Nuvens
R$ 8.748,00
0%
108
3%
sobre as fundamentais parcerias e apoios para a realização do maior Festival de Circo do Mundo. E não para por
Veja Rio
R$ 46.548,00
1%
108
3%
aí. Da mesma forma que na primeira edição do Festival, o site ganhou uma versão com o mesmo menu, infor-
total
R$ 4.273.322,00
Risk, dentro da Campanha Domingo no Municipal (R$1,00), e também sobre a programação especial: Circuito
Favela e + Bairros, FestiClown Favela, Papo de Circo (Seminário) e Mostras e Cabarés e ainda como chegar e
mações e funcionalidade em inglês. Ambas as versões, português e inglês, foram sempre atualizadas quando
4216
alguma mudança acontecia na programação.
2º Festival internaCional de CirCo do rio de Janeiro na rÁdio
emissora
título
Band News
programa
Festival Internacional de CircoD
CBN AM
datah
orat
empo
subtotal
ivirta-se 10/05/2014 09:52:00 00:00:22 R$ 5.698,00
5
Festival Internacional de Circo
CBN - Local 15/05/2014 11:17:00 00:06:42 R$ 61.951,50
Festival Internacional de Circo
CBN Brasil 16/05/2014 13:20:00 00:00:23 R$ 4.556,00
LAYOUT DO SITE DO 2º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRCO DO RIO DE JANEIRO
total
R$ .698,00
R$ 66.507,50
R$
72.205,50
2º Festival internaCional de CirCo do rio de Janeiro na tv
emissora
título
programa
datah
orat
empo
subtotal
total
Band
2o Festival Internacional de Circo Jornal do Rio 08/05/20141 9:00:01 00:02:10 R$ 220.432,50 R$ 220.432,50
Canal Curta
Entrevista com Junior Perim
Canal Curta 13/05/20141 2:00:01 00:02:30 R$ 6.280,00
2a Edição do Fest. Inter. de Circo
Bom Dia Rio 09/05/2014 07:16:01 00:02:00 R$ 1.205.024
2a Edição do Fest. Inter. de Circo
RJ TV 1a Ed. 10/05/20141 2:30:01 00:04:30 R$ 2.777.121
2a Edição do Fest. Inter. de Circo
RJ TV 1a Ed. 17/05/20141 2:30:01 00:00:53 R$ 617.134
Globo
2o Festival Internacional de Circo
Mais Você
R$ 6.280,00
R$ 18.460.974
02/05/2014 08:29:01 00:21:31 R$ 13.861.695
Record
2o Fest. Inter. de Circo do RJ
Balanço Geral 09/05/20141 2:30:01 00:05:39 R$ 942.227
R$ 942.227
SBT
Início do Festival de Circo
Jornal do SBT 08/05/20141 9:00:00 00:01:32 R$ 307.074
R$ 307.074
2o Festival Internacional de Circo Repórter Rio 09/05/20141 2:30:01 00:03:13 R$ 16.828,50
Entrevista com Nós no Bambu
Sem Censura 15/05/20141 6:00:01 00:13:58 R$ 72.492
TV Brasil
Entrevista com Junior Perim
Festival Internacional de Circo
Sem Censura 06/05/20141 6:12:01 00:12:30 R$ 64.725
R$ 172.168,50
Repórter Brasil 09/05/20141 2:00:01 00:03:29 R$ 18.123
R$ 20.109.156,00
2º Festival internaCional de CirCo do rio de Janeiro na tv
veículo
custo%
espaço
%
1%
00:02:10
3%
Band
R$ 220.432,50
Canal Curta
R$ 6.280,00
0%
00:02:30
3%
Globo
R$ 180.460.974
92%
00:28:54
39%
Record
R$ 942.227,00
5%
00:05:39
8%
SBT
R$ 307.074,00
2%
00:01:32
2%
TV Brasil
R$172.168,50
1%
00:33:10
45%
total
R$ 20.109.156
01:13:55
58
59
REDES SOCIAIS
O Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro marca presença, desde sua primeira edição, em diversas redes sociais com posts, fotos e links atualizados sempre e, diariamente na
época do evento.
PÁGINA NO FACEBOOK
www.facebook.com/pages/Festival-Internacional-de-Circo/274266439304533?fref=ts
INSTAGRAM
instagram.com/festivaldecirco
TWITTER
twitter.com/festival_circo
FLICKR
www.flickr.com/photos/festivaldecirco
resumo de atividades mensal do site www.festivaldecirco.com.br
mês
média diária
média mensal
hits
arquivos
páginas
visitas
endereços
KBytes
visitas
páginas
arquivos
hits
Jul 2014
4437
2748
2839
901
883
303666
2074
8518
8245
13312
Jun 2014
9190
YOUTUBE
www.youtube.com/channel/UCRCXiNfVKwjwPxtisy1EqYw
6281
6396
1388
6687
5198432
41647
191886
188435
275723
Mai 2014 91051
71544
14322
2465
36626
89653104
76420
443991
2217881
2822609
Abr 2014 23834
17919
5259
1010
121146
14922470
30320
157779
537571
715039
Mar 2014 5121
3980
2122
665
6023
3958273
20632
65800
123397
158760
Fev 2014
2946
2260
1399
312
3658
1574361
8750
39178
63291
82509
Jan 2014
2778
2111
1553
315
4079
1871020
9775
48147
65457
86123
Iniciamos a comunicação digital do Festival a partir de março, com a única pretensão de re-
Dez 2013 3025
2076
2403
391
4325
2221949
12145
74506
64367
93779
ativar a página. Ao longo das semanas, com posts pontuais relembrando a primeira edição,
Nov 2013 4195
2932
3394
378
3529
2593759
11362
101849
87988
125868
o nível de engajamento e atividade na página cresceu. Em uma análise superficial quantita-
Out 2013
1841
1433
909
232
2295
1291960
7203
28205
44428
57101
Set 2013
1676
1309
799
199
1928
1118381
5999
23990
39271
50288
Ago 2013 1851
1380
887
209
2136
1331290
6488
27524
42780
57384
126038665
233445
1211373
34831111
4538495
totais
RELATÓRIO REDES SOCIAIS
Base de Likes
tiva, de março a maio, tivemos um crescimento de mais de 100% da base de like, saltando
de 2.896, para 7.037.
Circondríacos (RJ / Brasil) | Foto: Imagens do Povo
60
61
Os picos de ascensão da página, como esperado, foram nas vésperas da estreia, quando
A interação na página foi excelente, os usuários criaram diálogos paralelos, convidaram ami-
lançamos o site com a programação mais próxima do organograma final.
gos, compartilharam conteúdo e cutiram cada postagem.
Envolvimento
A maioria dos likes, vieram diretamente da página, ou através do site. O uso de FaceAdds
Proporcionalmente a sua base de likes e relacionamento com outras páginas e ambientes
ajudou a impulsionar esses números, assim como difundir o conteúdo que os atraiu.
digitais, a página teve um índice considerável de menções e recomendações.
Alcance do Conteúdo
A busca no Google, assim como visitas feitas a partir do site do Festival e de parceiros como
As postagens tiveram um alcance considerável organicamente (visualização através das
a Farm Rio e Catraca Livre, fôramos condutores de acessos.
ações de perfis e páginas do usuário e seguidor da página), levando em consideração o número de adds utilizados, R$ 236,48.
62
63
TOTAIS DE VISUALIZAÇÕES
IMAGENS DO POVO
Site
Um dos legados do Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro é o de valorizar pro-
Março a Maio: 127.372 visitas
fissionais e empresas que vivem e/ou atuam nas favelas cariocas. Assim como na primeira
Facebook
edição, o evento contou com a cobertura de toda a sua programação por fotógrafos pro-
Março a Maio: Mais de 20.000 visitas
fissionais de uma OSCIP parceira, o Observatório de Favelas, que apoia a sua concepção,
o que permitiu não só que o Festival tivesse um registro de imagens para a posteridade,
Twitter
como também propiciou a divulgação dos espetáculos dentro dos meios de comunicação
Março a Maio: Mais de 20.000 visitas
disponíveis.
Youtube
Março a Maio: 5.837 visitas/visualizações
Ao contar com o apoio do Imagens do Povo, um dos projetos do Observatório de Favelas,
FickR e Instagram
o Festival valoriza a mão-de-obra especializada da comunidade e promove uma interação
Cerca de 300 fotos postadas com mais ou menos 600 visualizações por foto = 180.000 visualizações
benéfica para ambos os lados. O Festival ganha com uma cobertura de qualidade e comprometimento de profissionais que valorizam não apenas o lado estético e artístico da foto-
TOTAL FESTIVAL 353.209 visualizações/acessos
grafia mas também registram momentos únicos de um Festival que tem a preocupação de
Vídeo da Campanha
levar o Circo a todos os cantos da cidade, em locais que normalmente não recebem grandes
2.712 visualizações
eventos, como as 46 favelas cariocas por onde passou a segunda edição, bem como alguns
bairros como Santa Cruz, Paciência, Pedra de Guaratiba, Vila Kennedy e Paquetá.
VOZ DA COMUNIDADE
Mais de 250 mil acessos (Facebook, Twitter e Portal do Voz da Comunidade).
Por outro lado, os fotógrafos do Imagens do Povo e o projeto também ganham pela visi-
As notícias do Facebook são linkadas com o Twitter deles.
bilidade do 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro na mídia nacional e inter-
TOTAL DE ACESSOS SITES E REDES SOCIAIS FESTIVAL
nacional, no site, nas redes sociais e entre as companhias nacionais e internacionais que
E VOZ DA COMUNIDADE: 603.209 visualizações/acessos
participaram do evento e replicam e compartilham fotos e conteúdo do Festival. Através de
matérias, notas, artigos e postagens, o trabalho dos fotógrafos é reconhecido e divulgado o
que gera novos trabalhos em grandes eventos, além de uma remuneração por sua cobertura.
Trabalharam nesta edição 10 fotógrafos do Imagens do Povo mais 3 voluntários que fizeram
pautas específicas.
Na abertura do Festival, no Theatro Municipal, também tivemos o registro fotográfico de
Paula Kossatz e de Felipe Panfili, este, da AG News, que não pertencem ao Coletivo do Imagens do Povo mas foram contratados também para pautas específicas voltadas para a divulgação na imprensa. As fotos de ambos e dos fotógrafos do Imagens do Povo podem ser
vistas nas várias páginas deste relatório.
Leo Bassi (Espanha) | Foto: Imagens do Povo
Cie Pol e Freddy (Bélgica) no Parque Madureira | Foto: Imagens do Povo
64
65
VOZ DAS COMUNIDADES
Mais sobre o Observatório de Favelas e o Imagens do Povo
O Observatório de Favelas é uma organização social de pesquisa, consultoria e ação pública dedicada à produção do conhecimento e de proposições políticas sobre as favelas
Outra parceria importante do 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro fez e que
e fenômenos urbanos. Busca afirmar uma agenda de Direitos à Cidade, fundamentada na
vem das favelas cariocas, foi com o Voz das Comunidades, idealizado e dirigido por Rene
ressignificação das favelas, também no âmbito das políticas públicas. Criado em 2001, o Ob-
Silva, que fundou seu primeiro jornal aos 11 anos de idade e ficou conhecido durante a che-
servatório é desde 2003 uma organização da sociedade civil de interesse público (OSCIP).
gada das Forças de Paz ao Complexo do Alemão, quando twitava de dentro da comunidade
Com sede na Maré, no Rio de Janeiro, sua atuação é nacional. Foi fundado por pesquisadores
relatando cada detalhe do que estava acontecendo. A equipe do Voz das Comunidades ficou
e profissionais oriundos de espaços populares, sendo composto atualmente por trabalhado-
responsável por cobrir as apresentações dos espetáculos nacionais e internacionais nas 46
res de diferentes espaços da cidade.
favelas cariocas.
O Programa Imagens do Povo é um centro de documentação, pesquisa, formação e inserção
A cobertura do Voz das Comunidades começou cerca de 20 dias antes do início do Festival
de fotógrafos populares no mercado de trabalho. Realizado pelo Observatório de Favelas
com algumas postagens e vídeos de aquecimento. Durante o evento, entre 8 e 18 de maio,
desde 2004, o programa alia a técnica fotográfica às questões sociais, registrando o cotidia-
a equipe esteve em campo registrando cada momento e as emoções do público das comu-
no das favelas através de uma percepção crítica, que leve em conta o respeito aos direitos
nidades por onde o Festival passou.
humanos e à cultura local. O Imagens do Povo desenvolve ações nas esferas da educação,
comunicação e arte, com objetivo de democratizar o acesso à linguagem fotográfica, apre-
Além de registrar, o Voz das Comunidades também compartilhou em suas redes sociais
sentando a fotografia como técnica de expressão e visão autoral da sociedade. O foco crítico
que são seguidas por milhares de pessoas, gerando um total de 181.154 visualizações.
consiste em formar e promover documentaristas fotográficos, potenciais multiplicadores do
saber adquirido, capazes de desenvolver trabalhos autorais de registro de espaços popula-
Link com 15 mil acessos, vídeo feito pelo Voz da Comunidade sobre a expectativa do públi-
res, valorizando as histórias e as práticas culturais de suas comunidades, além de estimular
co para a chegada do 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro:
o fortalecimento de vínculos identitários a partir do uso da linguagem fotográfica, que se
www.facebook.com/vozdascomunidades/posts/683462841725033
torna instrumento de acesso e mapeamento de diferentes expressões culturais e sociais dos
territórios onde residem, ampliando as possibilidades de difusão de novas imagens destes
locais.
“O Imagens do Povo teve o prazer de trabalhar com o 2º Festival Internacional
do Circo do Rio de Janeiro, dando continuidade a uma parceria que teve início
há dois anos, com a primeira edição do festival. Em 2014, os desafios foram
maiores, porque o festival cresceu muito - tanto em número de apresentações
como a sua distribuição geográfica da cidade. Foi necessário um grande grupo
de fotógrafos para dar conta dessas distâncias e dos eventos que, não raramente, aconteciam ao mesmo tempo.
Os fotógrafos se identificam com a proposta do FIC, que permite acesso a belos
espetáculos em espaços que não costumam ser visitados por outros festivais.
O Imagens do Povo, com seu foco em favelas e espaços populares, valoriza a
iniciativa e reforça sua parceria ao apresentar dedicação integral de sua equipe de 14 fotógrafos e coordenação.”
– Erika Tambke
(coordenadora da Agência do Imagens do Povo)
66
67
Post 5090 acessos:
Festival de Circo em Manguinhos. Post do Voz da Comunidade com 1534 visualizações.
www.facebook.com/vozdascomunidades/posts/685251644879486
Vídeo do espetáculo:
“O 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro no Morro do Adeus, no Complexo
do Alemão, com o Coletivo Na Estrada.” Cobertura do Voz da Comunidade. Post com 2094
Post sobre a Mostra Ibero-Americana de Números Circenses. Vídeo do Voz das Comunida-
acessos:
des com 4976 acessos:
www.facebook.com/vozdascomunidades/posts/685054208232563
68
69
“Olha o 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro ai gente...“.
Enquete feita pelo Voz da Comunidade -
Post com 4.660 visualizações:
“Quem aí tem vontade de ir no circo mas acha caro ou longe? #ImagineCirco”,
www.facebook.com/vozdascomunidades/posts/686782808059703
com 2.785 acessos:
www.facebook.com/vozdascomunidades/posts/682475358490448 2785
Links Portal Voz das Comunidades:
www.vozdascomunidades.com.br/complexo-da-penha/festival-internacional-de-circo-chega-no-complexo-da-penha/
www.vozdascomunidades.com.br/comunidades/complexo-do-alemao-recebera-o-2-festival-internacional-de-circo/
www.vozdascomunidades.com.br/nova-brasilia-2/direto-da-belgica-para-o-complexo-do-alemao/
www.vozdascomunidades.com.br/comunidades/leo-bassi-encerra-o-2-festival-internacional-de-circo-nesse-domingo/
www.vozdascomunidades.com.br/manguinhos/imagine-circo-em-manguinhos/
Instagram: @vozdacomunidade | Twitter: @vozdacomunidade
“Cobrindo o festival eu puder ver o quão grande e maravilhoso seria cada espetáculo no Rio de
Janeiro, e ainda mais com o Circuito Favela pude me conectar com comunidades onde eu nunca
tinha ido antes. E nessas comunidades pude ver a alegria nos olhares em cada foto que eu tirava. Via algo mágico antes nunca visto por diversos moradores da favela. Foi muito gratificante
ver sorrisos e ouvir gargalhadas de pessoas que moram em favelas, digo favelas porque somos
a população mas esquecida de nosso país, e o Festival trouxe um pouco de alegria para podermos ver que ainda temos esperança de um mundo mais feliz, sorridente. Posso dizer que foi
um dos melhores eventos que cobri em toda minha vida, a presença conectada da comunidade
com o elenco circense foi encantadora. Ver abraços, carinhos, troca de sorrisos, foi espetacular.
Eu tive um momento só meu em cada espetáculo, onde pude voltar a ser criança. Confesso que
fugi certas vezes do profissional e não resisti e cai na gargalhada com certos espetáculos. Normal, eu nunca tinha ido há um circo quando criança, e ver todo esse espetáculo maravilhoso, e
ainda de graça, foi fantástico! Obrigado por me proporcionarem cobrir esse espetáculo, e mais
ainda, a me fazer voltar a ser criança e rir como eu nunca tinha rido...”
– Betinho Casas Novas (Repórter e fotógrafo do Voz das Comunidades)
Up Leon bombou no post do Voz da Comunidade com 9.764 visualizações!
www.facebook.com/vozdascomunidades/posts/684651698272814
“Nos dias atuais, a arte apesar de mais acessível, ainda não chegou “num todo” aos cidadãos.
E uma das partes mais interessantes do Festival é esse ponto. Circo para todos. Arte para todos.
Pude ver nesses dias cobrindo o Festival Internacional de Circo, uma alegria diferente. Uma
alegria leve, mágica... Que, talvez, só o circo possa proporcionar. Idosos, adolescentes, crianças e adultos compartilhando o mesmo sentimento, o mesmo riso, o mesmo momento. Fazer
parte da cobertura desse evento, juntamente com o Voz da Comunidade, além de crescimento
profissional, me proporcionou crescimento como ser humano. Percebi que fazer alguém sorrir
é fácil... Basta querer!” – Marcella Melo (Repórter do Voz das Comunidades)
70
71
PATROCÍNIOS E APOIOS
AÇÃO PROMOCIONAL OUTBACK
Idealizar e realizar o 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro, o maior do mundo, levando o melhor
No dia 4 de maio, o Outback, um dos co-patrocinadores do 2º Festival Internacional de Circo
do Circo do Brasil e do restante do planeta a todo o Rio de Janeiro não seria possível sem a colaboração, par-
do Rio de Janeiro realizou um evento especial na loja da Barra da Tijuca com o objetivo de
ceria e incentivos fundamentais de muitas empresas e institucionais. Veja abaixo quem nos ajudou a imaginar
divulgar o Festival. Durante três horas, o público presente pode se divertir e interagir com
uma cidade repleta de apresentações circenses.
números feitos por cômicos, malabaristas e acrobatas na fila de espera do restaurante.
“Ao apoiar o Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro, onde estão localizados onze
restaurantes da rede, destacamos valores que vão ao encontro dos princípios da marca Outback. Faz parte da nossa filosofia de responsabilidade social investir em ações a favor das
comunidades onde estamos presentes”, diz Antonio Marchese, diretor de marketing do Outback Brasil. “Sempre amparamos projetos que desenvolvem educação e arte, por isso, escolhemos apoiar essa ação que levou emoção, entretenimento e diversão a diversas regiões
da capital carioca”, completa.
72
73
EMPREGOS GERADOS
REPERCUSSÃO DO FESTIVAL
A primeira edição do Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro, ainda como o maior
R$27.450.035,50 em retorno de mídia espontânea.
festival da América Latina, teve 170 pessoas contratadas diretamente e 300 de forma indi-
Rádio TV, Mídia Impressa (Revistas e Jornais) e Web (Portais e Sites de Notícias e Blogs especializados)
reta. Na segunda edição, se crescemos em número de atrações e alcance territorial, passando por toda a cidade, com relação à geração de empregos não poderia ser diferente.
Mais de 3 vezes o valor da valoração da edição anterior, ou,
aproximadamente 308,637% de crescimento em relação ao primeiro Festival.
No 2º Festival Internacional de Circo do Rio de Janeiro geramos 1316 empregos diretos e
11567 indiretos, sendo 855 oriundos das comunidades cariocas.
emPreGos diretos
337 matérias nos principais veículos de Comunicação do Brasil
12 programas de TV
3 programas de rádio
64 matérias ou inserções em jornais e revistas
258 matérias ou postagens em portais e sites de notícias e blogs.
emPreGos indiretos
300
170
47.579 pessoas assistiram diretamente os espetáculos.
Alcance geral de 250 mil pessoas!
1316
11567
Mais de 20 países atingidos via redes sociais.
2a Edição
1a Edição
127.372 acessos no Site do Festival de Março a Maio.
EMPREGOS DIRETOS POR FUNÇÕES
Total de acessos Site + Redes Sociais Festival + Voz das Comunidades:
603.209 visualizações/acessos.
EQUIPE BASE
Relações Instituc. (Marcela e Renata) = 02
Projeto Arquitetônico = 1
02 Técnica
Direção de Produção = 1
Engenheiro =1
01 Municipal
Assistente Produção = 1
Cenotécnico = 1
05 Articuladores
Produtoras artísticas = 2
Costureira = 1
05 Receptivos
Diretor Técnico = 1
Paisagista = 1
01 Assistente Hotel/Alimentação
Produtora técnica = 1
Pintor de arte = 1
01 Produtor/Moto
Diretores gerais = 4
Aderecista = 1
Total VEM TRAMPAR: 70 empregos
Produtor Equipamento Circo = 1
Técnico de Som = 1
Coordenação Logística = 2
Técnico de Luz = 1
Produtora executiva = 1
Assessoria de Imprensa = 6
Assistente Produção executiva = 1
Voz da Comunidade = 7
Coordenador Favelas e Bairros = 1
Imagens do Povo = 13
Coord Comunicação = 1
Fotógrafos Municipal + editora Imagens = 6
Assistente Comunicação =1
Pontes: 6
Designers = 3
Campanha: 10
Coordenação Iluminação = 1
TOTAL EQUIPE BASE: 88
Coordenação Financeira = 2
Artistas: 373
Assistente Financeira =1
Advogado = 1
VEM TRAMPAR (EMPREGOS NAS COMUNIDADES) 70 EMPREGOS + 444 PRESTADORES DE SERVIÇO (empresas)*
Assistente Visto= 1
12 produtores locais (VT)
Produtora de Arte = 1
Administrativo Liberações = 1
43 monitores (VT)
1.316 empregos diretos e 11.567 empregos indiretos.
855 oriundos das comunidades cariocas.
Total de 12.883 empregos.
CARREGADORES TOTAL: 170
68 localidades receberam as atrações do Festival.
1 Teatro (Theatro Municipal); 2 Bibliotecas Parque (Rocinha e Manguinhos); 1 Shopping (Campo Grande Park
Shopping); 2 Arenas Cariocas (Dicró e Jovelina Pérola Negra); 2 Lonas de Circo tradicionais da cidade (Escola
Nacional de Circo e Circo Crescer e Viver); 2 programações especiais (CDD e Bairro Carioca Triagem), 3 parques
(Das Ruínas, Madureira e Lage), 1 praça (São Salvador), 2 espaços de referência (Fundição Progresso/Teatro de
Anônimo e Cidade das Artes), Circuito Favela em 46 favelas e + Bairros em 6 bairros (de Paciência a Paquetá).
LIMPEZA TOTAL: 166
Seguranças = 40
Vigilantes = 70
Carregadores carrier = 208
Brigadistas = 131
EMPREGOS DIRETOS = 1.316
INDIRETOS = 11.567
TOTAL DE EMPREGOS DIRETOS GERADOS EM
COMUNIDADES: 855 (Esse número está
dentro dos 1.316)
TOTAL GERAL:
12.883 empregos.
74
75