FOLHETO DE PRODUTO
Servidor de Colaboração Polycom®
RealPresence® (RMX® Series)
Vídeo colaboração universal com a mais alta qualidade
pelo menor custo
Desde o Presidente até o estagiário, as pessoas usam a vídeo colaboração para
compartilhar pessoalmente a próxima grande ideia, a partir de onde estiverem e a
qualquer momento. O surgimento da força de trabalho habilitada para vídeo cria a
necessidade de uma plataforma dinâmica, escalonável e confiável; uma plataforma
que proporcione operações suaves com seus investimentos em colaboração
existentes e futuros. As plataformas do Servidor de Colaboração Polycom®
RealPresence® (RMX®) atendem a essas necessidades, conectando o maior número
de pessoas com a mais alta qualidade.
Reduza Custos e Complexidade Por Meio de um Design Inovador
A arquitetura exclusiva e inovadora dos Servidores de Colaboração Polycom reduz os
custos e a complexidade. Somente o Servidor de Colaboração provê suporte aos
protocolos AVC e SVC sem gateways de valor elevado, caixas extras ou riscos
adicionais. Com os Servidores de Colaboração Polycom, usuários em HD baseados
em SVC usam 1/3 dos recursos dos usuários HD baseados em AVC tradicional. Além
disso, a alocação dinâmica de recursos oferece a quantidade certa de recursos por
chamada AVC de modo a reduzir custos, eliminando o desperdício de recursos HD e
permitindo uma capacidade aproximadamente 3,5 vezes maior em comparação com
outras plataformas de conferência.
Proteja Seus Investimentos e Prepare-se para o Futuro
O Servidor de Colaboração derruba as barreiras à vídeo colaboração com um amplo
suporte a padrões, protocolos, aplicativos e dispositivos já existentes e emergentes,
além da interoperabilidade entre ambientes de comunicações unificadas (UC).
Somente as soluções da plataforma do Servidor de Colaboração oferecem integração
nativa com as principais aplicações de UC e suporte a IP, H.323/SIP, PSTN e ISDN,
AVC e SVC, tudo em uma única plataforma de conferência.
Transforme Seu Escritório em Um Local de Trabalho de Alto
Desempenho
É tão fácil se juntar a uma chamada de vídeo quanto clicar em seu calendário ou
aplicativo de negócios sociais, ou fazer uma chamada telefônica. Seu conteúdo é
compartilhado e recebido em alta definição cristalina, mesmo através da Internet.
Conferências multiponto estão disponíveis em qualquer lugar, a qualquer momento e
através de qualquer dispositivo, por meio de salas virtuais de reunião e perfis
personalizáveis. Para TI, o software do Servidor de Colaboração oferece flexibilidade
e controle aos administradores. Suas interfaces de administrador diretas ajudam a
permitir experiências de comunicação pessoal consistentes, sem bloqueios
tecnológicos, acelerando sua taxa de adoção da vídeo colaboração, de modo a
aumentar a produtividade.
Benefícios
• O Menor Custo Total de
Propriedade (TCO) – Desfrute de
um aumento de 3x na capacidade
com um simples download de
software, reduza as despesas
operacionais com até 50% menos
utilização de largura de banda e
ajude a permitir mais pessoas em
mais chamadas por meio da
alocação dinâmica de recursos
• Interoperabilidade sem Restrições
– Aproveite os investimentos em UC
já existentes e futuros, sem
gateways de valor elevado ou
caixas extras
• A Mais Alta Resiliência – Aproveite
o poder das soluções de
Gerenciamento de Virtualização
Polycom® para uma
escalonabilidade confiável e
extrema, com failover automático de
100%
• Colaboração com Qualidade
Corporativa – Desfrute de uma
colaboração natural graças às
tecnologias Polycom® Lost Packet
Recovery™, upscaling de vídeo e
áudio, (1080p Simétrico) e Polycom
UltimateHD™
• Colaboração Universal – Remova
as barreiras à interoperabilidade
com um amplo suporte a padrões,
aplicativos, protocolos e dispositivos
existentes e emergentes, para uma
colaboração global transparente
Servidor de Colaboração Polycom® RealPresence® (RMX® Series)
RMX 1500
RMX 2000
RMX 4000
• 1,75” A x 19” L x 26,3” P, 1U (4,44 x
48,26 x 60 cm)
• Peso: Até 26,5 lbs (12 kg)
• Alimentação: 100-240 VAC ±10%, 50
60 Hz; consumo máximo de potência
de 400 W
• 5,22” A x 19” L x 15” P, 3U (13,28 x
48,26 x 40 cm
• Peso: Até 36,38 lbs (16,5 Kg)
• Dois slots para módulos de
processamento de mídia (placas
MPMrx)
• Dois slots para servidor de
aplicações (um para gerenciamento
do MCU)
• Gaveta para fonte de alimentação
• Gaveta para ventoinha
• Alimentação: 100-240 VAC ±10%, 50
60 Hz; consumo máximo de potência
de 800 W
• Arquitetura Avançada de
Computação para Telecomunicações
(AdvancedTCA)
• Placa traseira com grande largura de
banda para conexão perfeita entre
todas as placas
• 10,5” A x 19” L x 15,74” P, 6U (26,56 x
48,26 x 40 cm)
• Peso: Até 88 lbs (40 Kg)
• Quatro slots para módulos de
processamento de mídia (placas
MPMx)
• Dois slots para servidor de aplicações
(um para gerenciamento do MCU)
• Entrada de alimentação configurável:
CA ou CC
• Opção CA: Três fontes de
alimentação CA com três cabos de
energia (pelos menos uma
redundante e hot swappable)
• Opção CC: Duas entradas CC
(principal e bateria)
• Alimentação CC: faixa de tensão;
40,5 – 60 V DC SELV, com disjuntor
• Alimentação: consumo máximo de
potência de 1400 W CA e CC
• Placa traseira com grande largura de
banda para conexão perfeita entre
todas as placas
• Gaveta para ventoinha
• Arquitetura Avançada de Computação
para Telecomunicações
(AdvancedTCA)
• Alocação Dinâmica de Recursos
(Dynamic Resource Allocation™)
suporta até:
- 15 terminais HD 1080p30 em
Presença Contínua (CP)
- 10 terminais HD 1080p60 em CP
- 30 terminais HD 720p em CP
- 60 terminais SD em CP
- 90 terminais CIF (H.264) em CP
- 60 terminais CIF (H.263) em CP
- 90 terminais SVC em CP
- 80 terminais HD 720p 2Mb em
modo Video Switching (VSW)
- 360 terminais VOIP e 120 de áudio
PSTN
• Capacidade Fixa de Recursos
configura os recursos do RMX 1500
para uma capacidade constante
independente do tipo de chamada
• Suporta uma única conferência sem
cascateamento de até 360
participantes por áudio ou 90 por vídeo
• Integração com o sistema Polycom
Distributed Media Application™
(DMA™) 7000 suporta até 1200
participantes ativos para conferências
redundantes de grande escala
• Alocação Dinâmica de Recursos
(Dynamic Resource Allocation™)
suporta até:
- 64 terminais HD 1080p30 em
Presença Contínua (CP)
- 32 terminais HD 1080p60 em CP
- 130 terminais HD 720p em CP
- 260 terminais SD em CP
- 260 terminais CIF (H.264) em CP
- 390 terminais SVC em CP
- 260 terminais VOIP e 260 ISDN
• Capacidade Fixa de Recursos
configura os recursos do RMX 2000
para uma capacidade constante
independente do tipo de chamada
• Suporta uma única conferência sem
cascateamento de até 720
participantes por áudio ou 180 por vídeo
• Integração com o sistema Polycom
Distributed Media Application™
(DMA™) 7000 suporta até 1200
participantes ativos para conferências
redundantes de grande escala
• Alocação Dinâmica de Recursos
(Dynamic Resource Allocation™)
suporta até:
- 128 terminais HD 1080p30 em
Presença Contínua (CP)
- 64 terminais HD 1080p60 CP
- 260 terminais HD 720p em CP
- 520 terminais SD em CP
- 520 terminais CIF (H.264) em CP
- 520 terminais SVC em HD
- 520 terminais VOIP e 400 ISDN
• Capacidade Fixa de Recursos
configura os recursos do RMX 4000
para uma capacidade constante
independente do tipo de chamada
• Suporta uma única conferência sem
cascateamento de até 720
participantes por áudio ou 180 por vídeo
• Integração com o sistema Polycom
Distributed Media Application™
(DMA™) 7000 suporta até 1200
participantes ativos para conferências
redundantes de grande escala
• Máxima saída BTU: 2390 por hora
• Altitude de operação: 360m (1200ft)
abaixo do nível do mar e até 2Km
(6,562ft)
• Trânsito/Armazenagem: nível do mar
e até 15Km (50.000ft)
• Máxima saída BTU: 5120 por hora
• Altitude de operação: 360m (1200ft)
abaixo do nível do mar e até 2Km
(6,562ft)
• Trânsito/Armazenagem: nível do mar
e até 15Km (50.000ft)
Dimensões
Físicas,
Alimentação e
Arquitetura
Capacidade
• Máxima saída BTU: 1195 por hora
• Altitude de operação: 360m (1200ft)
Características abaixo do nível do mar e até 2Km
Específicas do
(6,562ft)
Ambiente de
• Trânsito/Armazenagem: nível do mar
Operação
e até 15Km (50.000ft)
Servidor de Colaboração Polycom® RealPresence® (RMX® Series)
Ambiente de Operação
• Temperatura de operação: 0° a 40° C (32°
a 104° F)
• Temperatura de armazenagem: -40° a 70°
C (-40° a 158° F)
• Umidade relativa: 15% a 90% sem
condensação
Suporte a Vídeo
• Suporte nativo a Microsoft RTV
• Suporte nativo ao Protocolo de
Interoperabilidade para Telepresença (TIP)
• Integração nativa com IBM® Sametime® via
Add-in de Conferência do Polycom RMX
para o IBM Sametime
• H.261, H.263 (H.263++), H.264 High Profile
• Até 60 quadros por segundo
• De QCIF até HD1080p incluindo uma
ampla variedade de resoluções
intermediárias
• Transcodificação de até HD1080p 60 fps e
720p 60fps em presença contínua (CP)
• Razões de aspecto 16:9 e 4:3
• Resolução de compartilhamento de
conteúdo H.239 (H.263/H.264): VGA,
SVGA, XGA 1080p e 720p
• Tecnologia Polycom People+Content™
• Tecnologia Polycom Video Clarity™ para
realçar e fazer upscale do vídeo
Suporte a Áudio
• G.711a/u, G.722, G.722.1C, G.722.1, G.723.1,
Add G.719 G.729A e Polycom Siren™ 14 e
Siren 22 (em mono ou estéreo)
• Prompts IVR para participação automática
• Controle de modo “mudo” por usuário e
gerenciado
• Suporte a DTMF
• Supressão de eco e de ruído de teclado
• Audio Clarity para realçar e fazer upscale
do áudio
Ferramentas de Gerenciamento
• RMX Manager oferece acesso baseado
em Web e baseado em aplicativo
• Multi-RMX Manager – Veja até 10
plataformas RMX
• Visões de administrador, operador,
chairperson e auditor
• Gerenciamento Onboard Shelf monitora e
mantém os elementos de hardware
• Completo kit API XML para integração com
aplicativos de terceiros
• Até 4000 itens no livro de endereços
• Busca rápida no livro de endereços
• Opções de agendamento**
• Conferência de operador
• Calendário interno de reservas**
• Funções de agendamento e gatekeeping
através da solução Polycom Converged
Management Application™ (CMA™)
4000/5000
• Mova participantes entre conferências
• Modelos de conferência para salvar
facilmente os layouts para reuniões
recorrentes**
• Acesso da base de dados externa
(LDAP/AD)
• SNMP V3.0 para monitoramento externo
Suporte a Idiomas
• Inglês, Chinês Simplificado, Chinês
Tradicional, Japonês, Russo, Alemão,
Coreano, Espanhol, Francês, Italiano,
Português, Norueguês
• Nomes de locais com Dois Bytes (Unicode)
Suporte a Redes
• Separação de Redes (múltiplos Ips)
• Suporte a ICE e SRTP – vídeo e conteúdo
• H.323 IP e SIP – vídeo e conteúdo
• Voz PSTN e VoIP
• ISDN (H.320)
• IPV4 e IPV6
• Interface 10/100/1000 Mb
• Taxas de dados de conferência de 64
kbps a 6 Mbps
• Até 768 kbps para conteúdo
• Chamadas de gateway
• Dial-in direta a partir de qualquer rede
Transcodificação
• Algoritmos de áudio
• Algoritmos de vídeo
• Redes
• Resolução
• Taxas de quadros
• Taxas de bits
QOS IP
• Tecnologia Polycom Lost Packet
Recovery™ (LPR™)
• DiffServ
• Precedência IP
• Buffer dinâmico jitter
• Ocultação de erros de voz e vídeo
Segurança
• UC APL
• Separação das redes de gerenciamento e
mídia
• Criptografia de mídia AES (IP e ISDN)
• Segurança na camada de transporte (rede
SIP e de gerenciamento)
• Forte política de senhas
• Níveis de acesso administrativo
• Modo de conferência segura
Destaques de Conferência
• Suporte para Polycom® RealPresence®
CloudAXIS™ Suite
• Integração com o Polycom RSS™ para
gravação e streaming
• Suporte para salas de telepresença
imersiva da Polycom ((Polycom® ATX™,
Polycom® OTX®, Polycom® RPX™ e
RealPresence® Immersive Studio™)
• Conferências HD multiponto
• Conferências unificadas (voz, vídeo e
dados)
• Até 35 diferentes layouts de conferência
• Opções de layout pessoal e automático
• Faixa de layouts de 1x1 a 4x4
• Suporte à tecnologia Polycom LPR em
ambos os protocolos H.323 & SIP
• Suporte ao padrão H.264 High Profile
• Ferramenta avançada de layout visual
Polycom Click&View™
• Configuração de resolução personalizada
• Slides de boas-vindas HD personalizados
• Opções de pano de fundo (skin) de layout
• Modo palestra e apresentação
• Chamada (roll call)
• Legenda (closed caption)
• Superposição de mensagens
• Perfis de conferência
• Templates de conferência
• Controle de câmera do terminal remoto
(FECC) H.224/H.281, H.323 anexo Q e
FECC SIP
• Dial out e dial in de conferências
• Até 2000 salas virtuais de reunião
• Fluxo IVR avançado
• Opções de nome de local multi-idioma e
transparente
• Suporte a H.239 através de enlaces H.323
em cascata (entre quaisquer multipontos
Polycom)
Integração Nativa
• Microsoft Lync Server 2010 e Office
Communications Server 2007R2
• IBM® Sametime® 8.5.2 IFR1 (Standard ou
Advanced)
• Cisco Unified Communications Manager
8.6.2, 8.5 (Polycom DMA 5.0 é requerido)
Aprovações e Conformidade
Garantia
• JITC
• RoHS COMPLIANCE
• EMC: FCC 47CFR PARTE 15, VCCI, C-Tick,
ICES-003, EN55022, EN55024, EN 61000
3-2, EN 61000-3-3, EN 300-386**
• Segurança: UL 60950-1 (ETL), IEC 60950-1
(CB), EN 60950-1 (CE), AS/NZS 60950-1,
CCC, GoST-R, KC
• Telco (ISDN): IDA TS ISDN-PRA, A-Tick
AS/ACIF S038, MII, KC, TIA-968-A,
CS-03 Edição 9 Part VI, Ordinance No. 31,
TBR-4, PTC 100, PTC 216, TRA, TEC, MOC,
SIRIM, GEN001, It001
• Um (1) ano de garantia limitada de
hardware: unidade devolvida à fábrica da
Polycom até 30 dias após o recebimento;
90 dias de garantia de software: correção
de bugs / releases menores. Por favor,
contate seu revendedor Polycom ou um
representante de vendas Polycom para
mais detalhes.
* somente RMX 4000
Servidor de Colaboração Polycom® RealPresence® (RMX® Series)
Sobre a Polycom
A Polycom é a líder global em soluções de comunicações unificadas e colaboração (UC&C) baseadas em padrão abertos para
colaboração de vídeo e voz, de confiança de mais de 415 mil clientes em todo o mundo. As soluções da Polycom são
desenvolvidas com base na plataforma Polycom® RealPresence®, em uma infraestrutura de software abrangente e ricas APIs que
interoperam com o mais amplo conjunto de aplicativos de comunicação, negócios, móveis e na nuvem para oferecer uma
colaboração via vídeo segura e face a face em qualquer ambiente. A Polycom e seu ecossistema de mais de 7 mil parceiros
oferecem soluções de comunicação verdadeiramente unificadas que entregam a melhor experiência para o usuário, a mais alta
interoperabilidade entre diferentes fabricantes e o menor custo total de propriedade (TCO). Visite www.polycom.com ou conecte-se
à Polycom no Twitter, Facebook e LinkedIn para mais informações sobre como desenvolvemos a grandeza da colaboração
humana.
Polycom Brasil
+55 11 3638-4463
www.polycom.com.br
© 2014, Polycom, Inc. Todos os direitos reservados. POLYCOM®, os nomes e marcas associados com os produtos da Polycom e/ou marcas de serviços são marcas registradas da Polycom, Inc. na
jurisprudência de marcas nos Estados Unidos e em diversos países. Todas as outras marcas são propriedades das respectivas empresas. Nenhuma porção deste documento pode ser reproduzida
ou transmitida por qualquer forma ou maneira, para qualquer propósito que não seja o uso pessoal do destinatário, sem a permissão expressa por escrito da Polycom.
2568_0912