MANUAL PRÁTICO DO ESTAGIÁRIO
DO CURSO DE CIÊNCIAS BIOLÓGICAS
Campus Diadema
- 2013 -
elaborado pela
Comissão de Estágios do Curso de Ciências Biológicas
Apresentação
Saudações caro(a) aluno(a),
Este manual foi especialmente elaborado para você
aluno(a)
do
Curso
de
Ciências
Biológicas
do
Campus Diadema da Universidade Federal de São
Paulo. Aqui você encontrará as informações mais
importantes para o bom aproveitamento do seu
curso e, sobretudo, de como proceder no momento
de validar suas atividades como estagiário. Lembre-
se sempre que todas as normas que regem as
atividades de estágio na UNIFESP e também todo o
Curso de Ciências Biológicas, estão disponíveis no
site da Pró-Reitoria de Graduação (PROGRAD) no
endereço
http://www.unifesp.br/prograd/portal/index.php .
Em caso de dúvidas, visite o site ou entre em
contato com um dos membros da Comissão de
Estágio do Curso de Ciências Biológicas.
Comissão de Estágios do Curso de Ciências Biológicas
Estágio: o que é importante
saber.
Segundo a definição da Lei Federal n°11.788, de 25 de
setembro de 2008,
“estágio é ato educativo escolar supervisionado, desenvolvido
no ambiente de trabalho, que visa a preparação para o
trabalho produtivo de educandos que estejam freqüentando o
ensino regular em instituições de educação superior”.
Resumindo, o estágio é uma atividade importante na
formação do aprendiz e que o ajudará a se preparar para os
desafios de sua carreira, e por isso deve ser levado muito a
sério. Caso contrário você estará perdendo seu precioso
tempo em algo que pouco o (a) ajudará a evoluir na vida
profissional.
No Curso de Ciências Biológicas da UNIFESP a escolha do
local para a realização do estágio é de inteira
responsabilidade do aluno, fazendo com que você tenha que
tomar a iniciativa de procurar por aquilo que mais gosta ou
se interessa.
Neste momento, é importante um esclarecimento sobre as
categorias de estágio reconhecidas por nossa universidade.
De um modo bastante geral, existem duas categorias de
estágio: o “Estágio Não Obrigatório” e o “Estágio Obrigatório”.
Na categoria de “ESTÁGIO NÃO OBRIGATÓRIO”, você pode
desempenhar atividades em um local escolhido dentro ou
fora da UNIFESP, em instituições públicas ou privadas, ou
em organizações sociais de interesse público, que tenham
reconhecido papel para a formação de profissionais. Contudo,
o período de tempo que foi dedicado ao “ Estágio Não
Obrigatório”, comprovado por meio de certificado e relatório
acompanhado de parecer assinado por um responsável,
somente
poderá
ser
creditado
como
“ Atividades
Complementares ” (ou como tecnicamente é chamada de
“
Atividades
Acadêmicas-Científicas-Culturais
”
,
ou
simplesmente “AACC”) como previsto no projeto pedagógico
do Curso de Ciências Biológicas da UNIFESP. Fique atento(a)
a isso pois há limites para o número total de horas que
podem ser aproveitadas, entretanto isso não invalida as
horas não computadas, que poderão ser inseridas em seu
currículo. Para saber mais, consulte a tabela de atividades
consideradas como AACC. Onde isso está disponível? Ora...
no site da PROGRAD/link curso de ciências Biológicas,
Diadema. Também fique atento(a) ao que determina a
mencionada Lei Federal n°11.788, de 25 de setembro de
2008, pois há deveres e obrigações que a instituição que o
abriga durante o período de estágio não obrigatório deve
respeitar .
A modalidade de “ESTÁGIO OBRIGATÓRIO” é a que vamos
apresentar
neste
documento,
já
que
é
a
modalidade
regulamentada pela Comissão de Estágios do Curso de
Ciências Biológicas e, como o próprio nome revela, é
obrigatório a todos os alunos deste curso na UNIFESP.
Para cumprir os créditos necessários ao estágio obrigatório,
você deverá se matricular em duas unidades curriculares,
chamadas de Estágio Supervisionado I e II (ESI e ESII),
obedecendo os pré-requisitos e demais exigências como
qualquer outra unidade curricular. Dada a importância deste
item, mais adiante você saberá exatamente, passo a passo,
como proceder para cumprir de modo adequado seu “Estágio
Obrigatório”.
Antes
de
continuar,
outra
informação
de
extrema
importância. Toda e qualquer instituição que você escolher
para a realização de seu estágio obrigatório, seja uma outra
universidade, um zoológico, um museu, uma empresa, um
instituto de pesquisa ou uma ONG, deve ter convênio
formalmente estabelecido com a UNIFESP, além de ser
necessária a assinatura de um “Termo de Compromisso”
individual para cada aluno, como previsto no “Regulamento
de Estágio Supervisionado do Curso de Ciências Biológicas”.
Dessa forma, antes de iniciar qualquer atividade fora da
nossa Universidade, certifique-se de que existe o convênio
estabelecido com a UNIFESP. Caso contrário, procure um dos
membros da “Comissão de Estágios do Curso de Ciências
Biológicas” para regularizar a situação. Os membros dessa
comissão
serão
capazes
de
orientar
você
sobre
os
procedimentos a serem tomados, assim como disponibilizarão
uma lista das instituições já conveniadas com a UNIFESP.
Aí vêm elas... “Estágio Supervisionado I”
e “Estágio Supervisionado II”
O “ESTÁGIO OBRIGATÓRIO” no Curso de Ciências Biológicas
do Campus Diadema da UNIFESP está vinculado a duas
unidades
curriculares
(UCs)
chamadas
de
“Estágio
Supervisionado I” (ESI) e “Estágio Supervisionado II” (ESII),
sendo necessário aprovar a ESI para matricular-se no ESII.
Cada uma das UCs possui uma carga horária de 320 horas,
totalizando 640 horas destinadas ao “Estágio Obrigatório”.
Para tornar prático e fácil o entendimento de como
funcionam estas duas UCs, faremos a explicação passo a
passo:
Das Datas....
 É muito importante verificar com antecedência as datas
de entrega dos documentos que permitirão que se
matricule na UC Estágio Supervisionado I. Pois os
primeiros passos desse processo podem ser demorados,
Programe-se com antecedência, não deixe para última
hora pois isso pode levar ao adiamento da conclusão do
curso.
Aí vêm elas... “Estágio Supervisionado I”
e “Estágio Supervisionado II”
1o passo:

Identificar o local onde pretende estagiar.
É este talvez o momento mais importante. Escolha com
bastante cautela o local onde pretende desenvolver suas
atividades
e,
sobretudo,
quem
será
o
profissional
responsável por sua orientação durante todo este período.
É necessário esclarecer que uma escolha equivocada e
sem
responsabilidade
conclusão do seu curso.
pode
levar
a
um
atraso
na
2o
Verificar a existência de convênio
com a UNIFESP
passo:
 Se sua escolha foi por uma instituição externa à
UNIFESP, é necessário que haja um convênio formal
estabelecido entre ela e nossa universidade. Informese com os membros da “Comissão de Estágios do
Curso de Ciências Biológicas” sobre a existência ou
não
desse
convênio,
estas
informações
estão
disponíveis no site da UNIFESP. Caso ainda não
exista, há regras muito bem estabelecidas para se
firmar tal convênio e os membros da comissão
poderão lhe orientar. Torna-se importante ressalvar
que este processo é bastante lento, pode levar até
vários
meses
para
ser
estabelecido,)
podendo
provocar atrasos na conclusão de seu curso.
 Lembre:
não
pode
realizar
instituição sem o convênio
estágio
em
outra
3o passo:
O “Orientador”,
Função do Orientador.....
é aquele que, será responsável pela
orientação do projeto. Isso inclui a orientação da
elaboração do projeto (ESI), revisão dos “Relatórios” e do
“Trabalho de Conclusão de Curso” (ESII) quanto ao seu
conteúdo técnico e execução dos trabalhos, solucionando
suas dúvidas de caráter técnico-científico e de postura
profissional, além de ser esta figura que irá se encarregar
da avaliação do seu desempenho ao emitir um parecer
em uma “Ficha de Avaliação”.
Escolher um “Supervisor” ligado ao
curso de Ciências Biológicas da
UNIFESP.
3o passo:

Este passo é válido para aqueles que procuram
estágios fora da UNIFESP ou para aqueles que buscam
estágios com docentes da UNIFESP que não estão ligados
ao curso de Ciências Biológicas do Campus Diadema.
Caso um desses seja o seu caso, você deve procurar entre
o corpo de docentes ligados ao Curso de Ciências
Biológicas da UNIFESP Diadema um “Supervisor”, o qual
terá um papel diferente daquele do “Orientador”. Cabe ao
“Supervisor” a supervisão dos “Relatórios” e do “Trabalho
de Conclusão de Curso”, no que diz respeito a sua forma
e datas, e o seu acompanhamento à distância durante a
execução
do
responsável
estágio.
por
Este
averiguar
professor
o
deverá
ser
enquadramento
das
atividades do estágio dentro dos moldes acadêmicos
relacionados ao Curso de Ciências Biológicas...
3o passo:
Orientador e supervisor....
Os papéis desempenhados pelo “ Orientador ” e o
“ Supervisor ” são fundamentais para que todos os
objetivos do estágio sejam cumpridos perante o Curso
de Ciências Biológicas. Caso você tenha dificuldade
em encontrar um Supervisor, a “ Comissão de
Estágios” irá ajudar nesta etapa. Agora... caso você
escolha realizar seu estágio junto a um docente já
ligado ao Curso de Ciências Biológicas da UNIFESP
Diadema, este irá atuar tanto como “ Orientador ”
quanto como ‘Supervisor”.
4o passo:

Apresentar o “Plano de Estágio” e
outros documentos...
uma vez escolhido o local de estágio, o “Orientador” e o
“Supervisor”, você deve apresentar à Comissão de Estágios
do Curso de Ciências Biológicas o Plano de Estágio, em
um formato estabelecido por esta Comissão, contendo: (1)
dados sobre sua identificação, da instituição em que
pretende realizar o estágio, do Supervisor e do Orientador;
(2) período e número total de horas do estágio; e (3)
justificativa da escolha da área de atuação e da instituição
em que pretende realizar o estágio, objetivos gerais do
estágio e suas expectativas quanto ao estágio. Também é
necessário entregar o Termo de Compromisso , a carta de
aceite do Supervisor e do Orientador. Uma minuta do
Curriculum Vitae ou do Curriculum Lattes do Orientador
deverá ser anexada ao Plano de Estágio. Com todos estes
documentos, os membros da Comissão de Estágios do
Curso de Ciências Biológicas deverão julgar procedentes ou
não as atividades, baseando-se em consultas a outros
especialistas. Uma vez aprovado o Plano de Estágio, você
poderá matricular-se nas unidades curriculares ligadas ao
“ESTÁGIO OBRIGATÓRIO”.
5o passo:

Matricular-se na UC “Estágio
Supervisionado I”.
Cumprido os passos anteriores, você está apto para
finalmente se matricular na UC “Estágio Supervisionado I”.
Cerca de 45 dias após o início da UC, você deverá fazer uma
apresentação oral a uma “ Comissão
Examinadora ”
escolhida pela “ Comissão de Estágios ” , quando irá
apresentar a proposta e os objetivos do seu trabalho de
estágio. Note que nesta etapa trata-se apenas dos objetivos
do trabalho e não de resultados! Eventualmente, resultados
preliminares poderão ser apresentados para justificar o seu
trabalho. Esta apresentação deverá ser de no máximo 10
minutos, com cerca de 10 minutos para arguição dos
membros da “Comissão Examinadora”. Os critérios para a
seleção da “Comissão Examinadora” estão estabelecidos no
“ Regulamento de Estágio Supervisionado do Curso de
Ciências Biológicas”. ...
continuação...
5o passo:
... No dia desta apresentação oral,
você também deverá
entregar uma versão escrita do Projeto para que possa ser
apreciada
por
um
dos
membros
da
“ Comissão
Examinadora ” . No final do semestre, como parte da
avaliação necessária da UC ESI, você deverá entregar um
relatório a ser preenchido em formulário elaborado pela
“Comissão de Estágios”, com resultados preliminares ou
justificativas devidamente embasadas sobre suas ausências
a ser analisado pelo “Supervisor”.
6o
passo:
 Sua
Avaliação do “Estágio Supervisionado I”.
avaliação
final
na
UC
“ Estágio
Supervisionado I” será baseada em: 1) seu
desempenho
na
apresentação
oral
(parecer da comissão examinadora), 2) no
Projeto escrito entregue no momento da
apresentação, 3) no relatório entregue no
final do semestre e 4) nos pareceres do
“Orientador” e do “Supervisor”. Com estes
instrumentos, a “Comissão de Estágios”
emitirá um parecer sobre sua aprovação,
sua
reprovação
ou
sua
aprovação
condicionada à realização de modificações
no projeto.
 Uma
vez
aprovado
na
UC
“ Estágio
Supervisionado I ” , você deverá progredir
para o próximo passo.
7o passo:
Matricular-se na UC “Estágio
Supervisionado II”.
 Se aprovado na UC ESI, e
“Estágio
Supervisionado
após matricular-se em
II”,
você
deverá
dar
continuidade ao trabalho que iniciou na unidade
curricular anterior.
 Neste caso, cerca de 60 dias após o início da UC
“Estágio Supervisionado II”, você deverá entregar um
relatório, que deverá estar no formato da monografia
elaborado pela “Comissão de Estágios”, que será
analisado pelo “Orientador” e pelo “Supervisor”. No
final
do
definidas
semestre
pela
letivo,
em
“Comissão
de
datas
específicas
Estágios”,
você
finalmente deverá entregar uma cópia em CD e 3
cópias impressas do seu “Trabalho de Conclusão de
Curso (TCC)”, na forma de monografia, e deverá fazer
a
defesa
oral
Examinadora”
do
trabalho
seguida
de
para
a
arguição
“Comissão
por
seus
membros. Esta apresentação deverá ser de no
máximo 15 minutos e a banca terá 45 minutos para
arguição. Em seguida o último passo.
7o passo:
Matricular-se na UC “Estágio
Supervisionado II”.
Se aprovado na UC ESI, e se por qualquer motivo
trocará de projeto no ESII, precisa imediatamente
comunicar a comissão de estágio e entregar novamente
toda a documentação do ESI:
 Projeto
 Termo de Compromisso
 Carta de aceite do Orientador
 Carta de aceite do Supervisor
 Minuta do Curriculum Vitae ou do Curriculum
Lattes do Orientador
8o passo:

Avaliação final: “Estágio Supervisionado II”.
a avaliação do aproveitamento do seu estágio será
feita pela “Comissão de Estágios” utilizando para isso: (1)
o parecer do relatório emitido pelo Orientador; (2) o
parecer emitido pelo Supervisor; e (3) o parecer do
Trabalho de Conclusão de Curso e da Defesa Oral
emitido pela “Comissão Examinadora”. Com estes
instrumentos, a “Comissão de Estágios” emitirá um
parecer, determinando sua aprovação na UC Estágio
supervisionado II, sua reprovação ou sua aprovação
condicionada
à
realização
de
modificações
na
monografia.
Finalizados todos esses passos, você terá cumprido com
suas obrigações referentes ao “ESTÁGIO
OBRIGATÓRIO” junto ao Curso de Ciências Biológicas da
UNIFESP.
Fluxograma
1- Apresentação plano de estágio 30 dias antes da matrícula
2- Matrícula início do semestre
3- Entrega do projeto escrito, resumo e protocolo/aceite do
comitê de ética em arquivos separados 1 semana antes da
apresentação oral do projeto.
3- Apresentação oral do projeto 45 dias após a matrícula
4- Entrega de relatório do ESI (Formulário), parecer do
orientador e parecer do superviso. Final do semestre
Se
aprovado
no
ESI:
matrícula
no
ESII
(para
dar
continuidade ao mesmo projeto) início do semestre
1- Relatório (formato de monografia), parecer do orientador e
parecer do superviso, 60 dias após a matrícula,
3- Entrega de TCC 30 das antes do final do semestre.
4- Defesa oral do TCC Final do semestre.
Dúvida!
O aproveitamento de outros estágios, ou projetos de iniciação
científica, para as UCs de Estágio Supervisionado I e II
poderá ocorrer. O que você deve ter em mente é que ambas
as UCs devem ser cumpridas e, sobretudo, suas exigências
quanto às apresentações orais, relatórios, pareceres e entrega
do trabalho final devem ser respeitadas com rigor. Se isso
será possível aproveitando trabalhos já em andamento, ou
passados, será de total responsabilidade sua como aluno/a,
de seu Orientador e do seu Supervisor.
E no caso de surgirem novas
dúvidas?
“Comissão de Estágios do Curso de Ciências Biológicas”
Profa Dra Ileana G. S. de Rubio
Coordenadora
Profa Dra Renata Pascon
Vice-Coordenadora
Profa Dra Suzete M. Cerutti
Prof. Dr. Joel Machado Junio
Representantes Docentes
Rafael Barty Dextro (Titular)
Representantes Discentes
Todas estas pessoas estão aptas a solucionar suas dúvidas
quanto aos procedimentos de estágios ligados ao Curso de
Ciências Biológicas do Campus Diadema da UNIFESP. Não
hesite em contatá-los.
Neste manual você também irá encontrar a versão oficial
do “Regulamento do Estágio Supervisionado do Curso de
Ciências Biológicas”, aprovado em 07 de Abril de 2009 pela
Comissão de Graduação do Curso de Ciências Biológicas Bacharelado (CGCB), e revisado em 2011. Também está
aqui o modelo de “Plano de Estágio”, entre outros.
Bom trabalho a todos!
Documentos Importantes
Roteiro para o Plano de Estágio - ES I
O Plano de Estágio deve conter os itens elencados a seguir. Utilizar no máximo 4
páginas para os itens de 1 a 7, fonte livre, tamanho 12 e espaçamento 1,5.
O plano de estágio deverá ser escrito pelo discente
Página 1
1- IDENTIFICAÇÃO
Discente:_______________________________________________ Matrícula: _____________
Telefone para contato: __________________________________________________________
Email:________________________________________________________________________
Título do Projeto:_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Local do Estágio (Concedente): ___________________________________________________
Endereço:_____________________________________________________________________
Tipo de atividade:_____________________________________________________________
Nome do Orientador e Instituição: ____________________________________
Função:_____________________________________________________________________
Orientação na concedente: ( ) diária ( ) semanal ( ) quinzenal ( ) mensal ( )
outra
Nome do Supervisor (UNIFESP):___________________________________________
2- Resumo do projeto (até 1000 palavras) que deve conter:
2.1
2.2
2.3
2.4
- INTRODUÇÃO
- OBJETIVOS
– METODOLOGIA
– PALAVRAS CHAVE (3 a 6)
3- PERÍODO DE ESTÁGIO
Vigência do estágio: ....../....../20.... a ....../....../20....
Horário do estágio:
Carga horária semanal:
Documentos Importantes
Formulário para Parecer - Plano de Estágio - ES I
9- CRONOGRAMA:
DATAS
FASES DO
ESTÁGIO
_______________________________
Assinatura do Discente
_______________________________
Assinatura do Orientador da Concedente
Ciência em: ___/___/___
_______________________________
Assinatura do Supervisor da UNIFESP
Ciência em: ___/___/___
Página 2
Documentos Importantes
Universidade Federal de São Paulo
Campus Diadema
Curso de Ciências Biológicas
Roteiro para o Plano de Estágio - ES I
Comissão de Estágios
Diadema,
.
PARECER COMISSÃO ESTÁGIOS - PLANO DE ESTÁGIO
ALUNO:
MATRÍCULA:
PARECER COMISSÃO DE ESTÁGIOS
1) Contextualização:
Excelente ( )
Muito Bom ( )
Bom ( )
Regular ( )
Insuficiente ( )
2) Objetivos:
Excelente ( )
Muito Bom ( )
Bom ( )
Regular ( )
Insuficiente ( )
3) Justificativas:
Excelente ( )
Muito Bom ( )
Bom ( )
Regular ( )
Insuficiente ( )
4) Metodologia :
Excelente ( )
Muito Bom ( )
Bom ( )
Regular ( )
Insuficiente ( )
5) Cronograma de execução:
Adequado ( )
Inadequado ( )
Observações:
_______________________________
Prof/a Dr/a.
Comissão de Estágios
Curso de Ciências Biológicas
UNIFESP – Campus Diadema
Documentos Importantes
Roteiro para Redação do Projeto - ESI
O projeto de pesquisa deverá conter no máximo 20 páginas, sendo a formatação
com fonte livre, tamanho 12 e espaçamento 1,5.
1- IDENTIFICAÇÃO
Discente:______________________________________________ Matrícula: _______________
Título do Projeto:________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Local do Estágio:________________________________________________________________
Nome do Orientador:____________________________________________________________
Nome do Supervisor (UNIFESP):_________________________________________________
2- RESUMO (máximo de 500 palavras, contendo objetivos e metodologia)
3- INTRODUÇÃO
5- OBJETIVOS
6- JUSTIFICATIVA (do projeto)
7- MATERIAL E MÉTODOS
8- CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
9- REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
11 – PROTOCOLO/ACEITE DO COMITÊ DE ÉTICA
10- ASSINATURAS (pode ser digitalizada):
_______________________
Discente
_______________________
Orientador
________________________
Ciência Supervisor
Documentos Importantes
Formulário para Relatório de Atividades - ES I
O relatório deverá conter no máximo 4 páginas (itens 1 a 5), com formatação livre,
tamanho 12 e espaçamento 1,5, sem apêndices, com os seguintes itens:
1- IDENTIFICAÇÃO
Discente:______________________________________________ Matrícula: _____________
Título do Projeto:______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Local do Estágio: ___________________________________________________________
Nome do Orientador: ______________________________________________
Nome do Supervisor (UNIFESP):___________________________________________
2- RELAÇÃO DE ATIVIDADES ACADÊMICO-CIENTÍFICAS REALIZADAS NO
PERÍODO DO ESTÁGIO SUPERVISIONADO I
3- PRINCIPAIS RESULTADOS OBTIDOS
4- DIFICULDADES ENCONTRADAS
5- PRÓXIMAS ETAPAS
Documentos Importantes
Formulário para Parecer - Orientador
1- IDENTIFICAÇÃO
Discente:______________________________________________ Matrícula: _____________
Título do Projeto:______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Nome do Orientador (UNIFESP):_________________________________________
2- APRECIAÇÃO DO ORIENTADOR SOBRE O RELATÓRIO E DESEMPENHO
DO DISCENTE
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
(
) Aprovado
(
) Aprovado com pequenas alterações
(
) Aprovado com ressalvas
(
) Reprovado
_______________________________
Ciência Discente
___________________________________
Orientador
Documentos Importantes
Formulário para Parecer - Supervisor
1- IDENTIFICAÇÃO
Discente:______________________________________________ Matrícula: _____________
Título do Projeto:______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Nome do Supervisor (UNIFESP):___________________________________________
2- APRECIAÇÃO DO SUPERVISOR SOBRE O RELATÓRIO
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
(
) Aprovado
(
) Aprovado com pequenas alterações
(
) Aprovado com ressalvas
(
) Reprovado
_______________________
Ciência Discente
_______________________
Ciência Orientador
_____________________
Supervisor
Documentos Importantes
Formato Monografia - Segundo Critérios ABNT
A monografia deve conter os seguintes elementos, na seguinte ordem de apresentação:
Capa - Obrigatório: Nome do aluno,
título do trabalho, nome da cidade em
que a instituição se localiza e o ano.
Página 1
Folha de Rosto - Obrigatório: Nome do aluno, título do trabalho, nome da
cidade em que a instituição se localiza e o ano. Indicar também: “Monografia
apresentada como requisito parcial para a obtenção do título de bacharel do
curso de Ciências Biológicas”, nome do curso, nome da instituição, nome do
supervisor e nome do orientador.
Verso da Folha de Rosto - Obrigatório: ficha catalográfica (obtida na
biblioteca), conforme Código de catalogação Anglo-Americano - AACR2
vigente.
Errata - Opcional: informar página e linha do erro, colocar o texto da errata e
a correção.
Folha de Aprovação - Obrigatório: nome do autor, título, “Monografia
apresentada como requisito parcial para a obtenção do título de bacharel”,
curso, instituição, nome dos avaliadores, titulação e o nome das instituições
das quais cada uma deles faz parte, com espaço para assinaturas.
Dedicatória, Agradecimento, Epígrafe - Opcionais.
Resumo - Obrigatório: máximo de 500 palavras, contendo objetivos,
metodologia e conclusão.
Palavras-Chave - Obrigatório: mínimo 3 e máximo 6 palavras.
Resumo em Inglês (ABSTRACT) - Obrigatório: máximo de 500 palavras,
contendo introdução, objetivos, metodologia resultados e conclusão.
Palavras-Chave em Inglês - Obrigatório: mínimo 3 e máximo 6 palavras.
Lista de Ilustrações, Tabelas, Abreviaturas e Símbolos - Opcionais:
Ilustrações: devem ser ordenadas por tipo e número de ilustração, com o
respectivo nome e página;
Tabelas: devem ser ordenadas por número, com o respectivo nome e página;
Abreviaturas: em ordem alfabética;
Símbolos: na ordem alfabética.
Documentos Importantes
Formato Monografia - Segundo Critérios ABNT
A monografia deve conter os seguintes elementos, na seguinte ordem de apresentação:
Sumário - Obrigatório: indicar os itens que
compõem o trabalho, com o número da página.
Página 2
Introdução, Objetivos, Material e Métodos, Resultados, Discussão e
Conclusão - Obrigatórios - Todos estes tópicos devem conter, no
máximo, 40 páginas:
Introdução: descrever o que será abordado no trabalho;
Revisão Bibliográfica, Objetivos, Material e Métodos, Resultados e Discussão:
devem incluir a revisão bibliográfica do tema abordado e contextualização do
trabalho realizado, o(s) objetivo(s) e hipótese(s) do trabalho, a abordagem
experimental e desenvolvimento (basicamente os métodos utilizados, sejam
eles teóricos ou práticos), resultados e discussão;
Conclusões: pode ser feita em tópicos, apontando os principais pontos do
trabalho.
Referências - Obrigatório: seguir normas Vancouver ou ABNT 6023:2000.
Citações - Obrigatória: quando utilizar informações retiradas de outras
fontes.
Norma ABNT:
Citações indiretas: No decorrer do texto: Sobrenome do autor, com letra inicial
maiúscula e as outras minúsculas, ano do trabalho entre parênteses; Entre
parênteses no final da frase: sobrenome do autor todo em letras maiúsculas e
ano da obra.
Citações diretas devem conter ainda o número das páginas consultadas,
sendo que quando a citação for de até 3 linhas deve estar entre aspas no
decorrer do texto; citações diretas com mais de 3 linhas devem estar
separadas do texto, com recuo de 4 cm da margem e sem aspas.
Glossário - Opcional: indicado para relacionar palavras de uso específico,
listadas em ordem alfabética.
Apêndices - Opcional: documentos complementares elaborados pelo autor;
nomeados com letras maiúsculas em ordem alfabética (Apêndice A, B, etc).
Anexos - Opcional: textos ou documentos complementares, não
desenvolvidos pelo autor, nomeados com letras maiúsculas em ordem
alfabética (Anexo A, B, etc).
Documentos Importantes
Formato Monografia - Segundo Critérios ABNT
A monografia deve conter os seguintes elementos, na seguinte ordem de apresentação:
Índice - Opcional: listagem de palavras
ou frases organizadas por critérios
variados cujo objetivo é localizar elementos dentro do trabalho.
Página 3
Formato geral:
- Papel A4 (21cm x 29,7 cm), papel branco, podendo optar por impressão no
anverso da página apenas (somente Folha de Rosto terá conteúdo impresso
nas duas páginas da folha) ou impressão frente e verso;
- Fonte tamanho 12 para o conteúdo regular, fonte tamanho menor e
uniforme para citações, notas de rodapé, legendas e paginação;
- Recuo de 4 cm em relação à margem do papel para citações com mais de 3
linhas;
- Margens de 3 cm do lado esquerdo e parte superior, margens de 2 cm no
máximo para o lado direito e parte inferior;
- Espaço 1,5 para o conteúdo regular, (espaço simples para rodapé,
referências, citações com mais de três linhas, legendas, ficha catalográfica,
natureza do trabalho, objetivo e nome da instituição);
- Contar páginas a partir da folha de rosto, entretanto, numerar efetivamente
a partir da primeira folha do texto (introdução); números no canto superior
direito, a 2 cm da borda da folha, deve-se incluir apêndices e anexos na
numeração;
- Numeração dos itens do trabalho em algarismos arábicos, separando os
números por pontos, limitando-se a 5 seções;
- Siglas devem ser precedidas pelo nome que elas simbolizam e precisam ser
colocadas entre parênteses, somente na primeira vez que aparecem no texto;
nas vezes subseqüentes, utilizar somente as siglas;
- Destacar fórmulas ou equações no texto;
- A legenda das ilustrações (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotos, gráficos,
mapas, plantas, etc.) deve ser posicionada na parte inferior, com numeração e
identificação, o mais próximo possível da parte do texto em que são citadas; a
legenda de tabelas deve ser posicionada na parte superior das mesmas.
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA A
MATRÍCULA EM ESTÁGIO
SUPERVISIONADO I
Os documentos que devem ser entregues para a matrícula na
UC Estágio Supervisionado I estão listados abaixo:
 Plano de estágio assinado pelo discente, orientador
e supervisor
 Termo de Compromisso
 Carta de aceite do Orientador
 Carta de aceite do Supervisor
 Minuta do Curriculum Vitae ou do Curriculum
Lattes do Orientador
Lembrando que para cursar Estágio Supervisionado II o
aluno deverá obrigatoriamente ter cursado a UC Estágio
Supervisionado I
Regulamento - Estágio Supervisionado Curso de Ciências Biológicas
Regulamento - Estágio Supervisionado - Curso de Ciências Biológicas
Artigo 1º - Conforme artigo primeiro da Lei n°11.788, de 25 de setembro
de 2008, “estágio é ato educativo escolar supervisionado, desenvolvido no
ambiente de trabalho, que visa à preparação para o trabalho produtivo de
educandos que estejam freqüentando o ensino regular em instituições de
educação superior”.
§ 1º - O estágio supervisionado é obrigatório, conforme previsto no Projeto
Pedagógico do Curso. É uma atividade supervisionada conjuntamente pela
Comissão de Estágios, Comissão de Graduação do Curso de Ciências
Biológicas - CGCB - e pela organização concedente de estágio.
§ 2º - São organizações concedentes de estágios as pessoas jurídicas de
Direito Público ou Privado e as organizações sociais de interesse público.
§ 3º - A escolha do local para o estágio, orientador e supervisor compete ao
aluno.
Artigo 2º - Para que o estágio seja realizado, é imprescindível que as
organizações concedentes de estágios tenham convênio estabelecido com a
UNIFESP para essa finalidade específica.
Artigo 3º - Para a realização de estágio, haverá a formalização de Termo de
Compromisso individual para cada estagiário, assinado por este e pela
organização concedente, com a anuência de um docente da Comissão de
Estágios e interveniência do representante da UNIFESP.
§ 1º - O Termo de Compromisso será assinado pelo representante
responsável pela interveniência da UNIFESP sempre antes do início do
estágio.
§ 2º - Aplica-se o disposto neste artigo e seus parágrafos às renovações de
Termos de Compromisso.
Artigo 4º - A Comissão de Estágio é um órgão subordinado à CGCB com
caráter executivo das seguintes funções:
I. Elaborar as normas do trâmite do processo de estágio;
II. Agenciar convênios em instituições públicas ou privadas;
III. Manter atualizado um cadastro de áreas e locais de estágio (link
PROGRAD)
IV. Orientar os alunos para a efetivação de seus estágios;
V. Informar os alunos das normas dos estágios e dos procedimentos; os
alunos serão responsáveis por passar as informações para as instituições
concedentes, orientadores e supervisores;
VI. Avaliar o desempenho do aluno no decorrer do estágio, quando de sua
competência.
Regulamento - Estágio Supervisionado Curso de Ciências Biológicas
Artigo 5º - O estagiário terá a orientação da Comissão de Estágios, de um
Supervisor do curso de Ciências Biológicas do Campus Diadema da
UNIFESP e de um Orientador da Concedente.
§ 1º - Ao Supervisor do curso de Ciências Biológicas do Campus Diadema da
UNIFESP cabe o acompanhamento na execução do estágio que inclui a
elaboração e revisão dos relatórios e monografia
§ 2º - Ao Orientador da Concedente cabe a orientação na elaboração do Plano
de Estagio, projeto, revisão dos relatórios e da monografia, quanto ao seu
conteúdo técnico-científico. O orientador deverá avaliar o desempenho do
estagiário, emitindo parecer em Ficha de Avaliação, quando solicitado. O
orientador deverá ter curso superior completo.
§ 3º - Quando o estágio for realizado com docente do curso de Ciências
Biológicas do Campus Diadema da UNIFESP, o Supervisor também poderá
executar as funções descritas no § 2°.
§ 4º - Os nomes do Supervisor e do Orientador deverão ser aprovados pela
Comissão de Estágios por ocasião da aprovação do Plano de Estágio.
§ 5º - Cada Supervisor pode supervisionar no máximo 5 (cinco) alunos
simultaneamente.
Artigo 6º - O Estágio Supervisionado Obrigatório terá a duração de 640 horas,
divididas em 02 (duas) Unidades Curriculares: Estágio Supervisionado I (ESI) e
Estágio Supervisionado II (ESII), cada uma com 320 horas.
§ 1º - Para efeito de registro serão computadas 320 horas para cada Unidade
Curricular, mesmo que a duração efetiva tenha excedido este número de horas.
§ 2º - O ESI é pré-requisito para o ESII.
Artigo 7º - A CGCB somente autorizará o estágio quando:
I. O Termo de Compromisso de estágio estiver devidamente acompanhado do
Plano de Estágio;
II. A jornada for de, no máximo, 6 horas diárias ou 30 horas por semana,
segundo a Lei n°11.788, de 25 de setembro de 2008; nos períodos em que
não estão programadas aulas presenciais, a jornada poderá ser de até 40
(quarenta) horas semanais;
III. O horário e o número total de horas semanais para desenvolvimento do
estágio forem compatíveis com a carga horária acadêmica do aluno;
IV. No Termo de Compromisso constar o nome e cargo do Orientador do estágio
na organização concedente;
V. O Termo de Compromisso atender integralmente às exigências estabelecidas
na Lei de Estágio (Lei Nº 11.788);
VI. Houver aprovação prévia das condições de realização de estágio oferecidas
pela organização concedente, através de mecanismos estabelecidos pela
Comissão de Estágio em concordância com a CGCB.
Regulamento - Estágio Supervisionado Curso de Ciências Biológicas
Artigo 8º - O estagiário deverá elaborar um Plano de Estágio, em formulário
definido pela Comissão de Estágios, constando:
I. Identificação do estagiário, da instituição em que pretende realizar o estágio,
do Supervisor e do Orientador;
II. Local, período e número total de horas do estágio;
III. Justificativa da escolha da área de atuação e da instituição em que
pretende realizar o estágio e os objetivos gerais do estágio;
V. Termo de Compromisso, carta de aceite do Orientador e do Supervisor;
quando o Orientador for também Supervisor, deve ser entregue uma carta
única, explicitando este fato.
§ 1º - Uma minuta do Curriculum Vitae ou do Curriculum Lattes (versão
resumida) do Orientador deverá ser anexada ao Plano de Estágio.
§ 2º - O Plano de Estágio deverá ser encaminhado à Comissão de Estágios do
Curso de Ciências Biológicas para análise e avaliação.
§ 3º - Em caso de não aprovação pela Comissão de Estágio, esta devolverá o
Plano de Estágio ao estudante para que seja reavaliado os aspectos indicados e
submetê-lo novamente à análise.
Artigo 9º - A avaliação do aproveitamento do estágio será realizada em dois
momentos:
Estágio Supervisionado I
I. O Aluno deverá entregar o Plano de Estágio, em data determinada pela
Comissão de Estágios, para ser avaliado pela Comissão;
II. O aluno deverá entregar o Projeto a ser desenvolvido em formato digital
(extensão PDF) e uma versão impressa à Comissão de Estágios após a
aprovação do Plano de Estágio, em data estabelecida pela Comissão.
III. Será feita uma apresentação oral do projeto a ser desenvolvido para uma
Comissão Examinadora, aproximadamente 45 (quarenta e cinco) dias após o
início da UC Estágio Supervisionado I, em sessão de apresentação pública,
seguida de argüição pelos membros da Comissão Examinadora.
IV. A Comissão Examinadora para avaliar a apresentação oral do projeto será
composta por, no mínimo, 3 (três) membros da Comissão de Estágios, podendo
haver um membro convidado, de área afim àquela do estágio em análise;
V. No final do semestre deverá ser entregue um relatório de atividades
científicas a ser preenchido em formulário elaborado pela Comissão de
Estágios, com resultados preliminares, justificativas sobre suas ausências ou
justificativas de alterações do projeto, com parecer assinado pelo Orientador e
pelo aluno; este documento deverá ser analisado e assinado pelo Supervisor;
VI. A apresentação oral do projeto de pesquisa deverá ser realizada em 10
minutos, acrescidos de, no máximo, 10 minutos para arguição pelos membros
da Comissão Examinadora.
Regulamento - Estágio Supervisionado Curso de Ciências Biológicas
VII. A avaliação do aproveitamento do estágio será feita pela Comissão de
Estágios através dos seguintes instrumentos:
i. Parecer da apresentação oral do Projeto de Pesquisa emitido pela Comissão
Examinadora;
ii. Parecer emitido pelo membro da Comissão de Estágios sobre o Projeto de
Pesquisa;
iii. Parecer emitido pelo Orientador no Relatório de Atividades Científicas;
iv. Parecer emitido pelo Supervisor no Relatório de Atividades Científicas.
VIII. A Comissão de Estágios emitirá parecer para a UC ESI determinando:
i. Aprovação;
ii. Aprovação condicionada à realização de modificações no
Relatório apresentado;
iii. Reprovação.
No caso da aprovação condicionada, a Comissão de Estágios define um prazo
de no máximo de 15 (quinze) dias para o aluno apresentar a versão final do
trabalho com as alterações propostas e justificativas cabíveis para nova
análise.
Estágio Supervisionado II I. Durante o segundo mês após o início da UC Estágio Supervisionado II,
deverá ser apresentado um relatório descrevendo os resultados do projeto, que
será assinado pelo aluno e pelo Orientador, e analisado e assinado pelo
Supervisor. Este material poderá ter o formato exigido para a monografia
II. No final do semestre, em datas específicas definidas pela Comissão de
Estágios, será entregue o Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) impresso, na
forma de monografia, assinado pelo aluno, Orientador e Supervisor. Deverão
ser entregues cinco (5) cópias impressas e uma versão digital em formato PDF.
Será feita a defesa oral da monografia para uma Comissão Examinadora, em
sessão de apresentação pública, seguida de arguição pelos membros da
Comissão Examinadora. A versão final da monografia, com as alterações
indicadas pela banca examinadora deverá ser entregue à Comissão de Estágios
em versão digital em formato PDF em data definida pela Comissão.
III. O TCC é uma atividade de caráter individual e pressupõe a elaboração de
uma monografia de acordo com o formato pré-estabelecido pela Comissão de
Estágios.
Regulamento - Estágio Supervisionado Curso de Ciências Biológicas
IV. A Comissão Examinadora será composta por 03 (três) membros de áreas
afins à área do estágio em análise. O Presidente da Comissão Examinadora
será o Orientador ou o Supervisor e, pelo menos, um dos membros da
Comissão deverá ser docente do Curso de Ciências Biológicas da UNIFESP,
Campus Diadema. Os nomes dos outros 02 (dois) componentes titulares e de
02 (dois) suplentes deverão ser indicados à Comissão de Estágios em conjunto
pelo aluno e Orientador, podendo ser indicados profissionais com curso
superior, pós-graduandos ou docentes de áreas afins. A Comissão de Estágios
será responsável por analisar e aprovar a banca.
V. O agendamento da data de defesa da monografia deverá ser de
responsabilidade do aluno, em conjunto com o Orientador e/ou Supervisor,
respeitando à disponibilidade da Banca Examinadora e o intervalo de datas
estipulado pela Comissão de Estágios.
VI. A apresentação oral do TCC deverá ser realizada em 15 minutos, acrescidos
de, no máximo, 45 minutos para arguição pelos membros da Comissão
Examinadora.
VII. A avaliação do aproveitamento do ESII será feita pela Comissão de
Estágios através dos seguintes instrumentos:
i. Parecer emitido pelo Orientador;
ii. Parecer do Relatório emitido pelo Supervisor;
iii. Parecer da Monografia e da Defesa Oral da Monografia emitido pela
Comissão Examinadora.
VIII. A Comissão de Estágios emitirá parecer para a UC ESII determinando:
i. Aprovação;
ii. Aprovação condicionada à realização de modificações no
Relatório apresentado, para a
UC Estágios Supervisionado I, ou na
monografia, para a UC Estágios Supervisionado II;
iii. Reprovação.
No caso da aprovação condicionada, a Comissão de Estágios define um prazo
de no máximo de 15 (quinze) dias para o aluno apresentar a versão final do
trabalho com as alterações propostas e justificativas cabíveis para nova
análise. A versão final com as alterações deverá ser entregue para um membro
representante da Comissão Examinadora, que ficará encarregado de analisar
se as modificações necessárias foram realizadas. O parecer da banca deverá
ser anexado ao processo final. Após aprovação, 01 (uma) via da monografia no
formato digital (extensão PDF) deverá ser encaminhada para a Comissão de
Estágios. Se houver interesse de divulgação da monografia, deve ser
encaminhada autorização assinada pelo aluno e orientador.
Regulamento - Estágio Supervisionado Curso de Ciências Biológicas
Parágrafo único: Só serão aceitos documentos entregues fora do prazo
mediante justificativa enviada para apreciação da Comissão com o mínimo de
uma semana de antecedência. A Comissão de Estágios ainda reforça que a não
entrega de documentos solicitados acarreta em reprovação do aluno.
Artigo 10º - Os casos omissos serão resolvidos pela CGCB.
Artigo 11° - A CGCB é a instância recursiva das indicações da Comissão de
Estágio.
Artigo 12° - O presente regulamento entrará em vigor após aprovação pela
CGCB.
Atualizado e aprovado pela Comissão do Curso de Ciências Biológicas da
Unifesp,
Campus de Diadema realizada em 21 de novembro de 2011.
Prof. Dr. José Eduardo de Carvalho
Coordenador do Curso de Ciências Biológicas, UNIFESP, Diadema