2
PrOA , 9 de agosto de 2015
PRATELEIRA
O ESTADO DAS COISAS
Destaques da programação cultural da semana selecionados pela equipe do caderno PrOA.
DANÇA
ARTES
Um tributo aos bailes criado a partir da pesquisa
com dança contemporânea e de salão marca a comemoração do primeiro
ano de atividades da Companhia Municipal de Dança de Porto Alegre.
O espetáculo Salão Grená conta com o acompanhamento de Arthur de
Faria & Seu Conjunto. O time que comanda os 20 bailarinos é formado por
Airton Tomazzoni e Débora Leal (direção-geral), Neca Machado (direção
artística), Liane Venturella (direção cênica) e Eva Schul e Fernando Campani
(coreografias).
No próximo sábado, dia 15, será
exibido no Instituto Ling o curta-metragem Sudários,
dirigido pelo artista Carlos Vergara e pelo cineasta
Gustavo Moura. Após a exibição, Vergara e a curadora
Luisa Duarte participam de uma conversa aberta
com o público.
Instituto Ling (João Caetano, 440). Sábado, dia 15,
às 11h. Entrada franca.
Theatro São Pedro (Praça Marechal Deodoro, s/nº). Sexta-feira, dia 14, às 21h.
Ingressos: R$ 10.
ÁTILA VIANNA, DIVULGAÇÃO
CINEMA (1)
Para os fãs
de horror, a mostra Hammer: 80 Anos de Horror, em
cartaz até dia 16 de agosto, na Sala P.F. Gastal, apresenta
18 filmes realizados pela britânica Hammer, com
clássicos como O Vampiro da Noite (1958), A Maldição
de Frankenstein (1957) e As Bodas de Satã (1966).
Sala P.F. Gastal da Usina do Gasômetro
(Av. Pres. João Goularte, 551). Até 16 de agosto.
O DIÁRIO DE GUANTÁNAMO
Ligado nos anos 1990 à resistência afegã à
ocupação soviética, liderada por Bin Laden
e apoiada pela CIA, Mohamedou Ould Slahi
se tornou alvo na Guerra ao Terror de Bush,
e está preso em Guantánamo desde 2002.
Este diário de Slahi detalha o cotidiano
na prisão. (Tradução de Donaldson M.
Garschagen e Paulo Geiger. Companhia
das Letras, 464 páginas, R$ 44,90
impresso e R$ 29,90, em e-book)
CINEMA (2)
O Cinebancários
recebe, nos dias 10, 17 e 24 de agosto, no projeto Uma
Dose de Cinema, a Mostra Alejandro Jodorowsky.
Cinebancários (Gen. Câmara, 424). Duna de Jodorowsky
e A Dança da Realidade terão exibições com entrada
franca. As sessões de A Montanha Sagrada e El Topo
terão ingressos a R$ 8 e R$ 4 (estudantes, idosos,
jornalistas sindicalizados e bancários sindicalizados).
MAL-ENTENDIDO EM MOSCOU
A palavra é
ROBÔ
1. Dispositivo capaz de realizar trabalhos de
maneira autônoma ou pré-programada. Os
robôs são comumente utilizados em tarefas
repetitivas ou perigosas para os seres humanos.
2. O termo tem origem na palavra checa “robota”, que significa “servidão” ou “trabalho
forçado”, e deriva da peça R.U.R. (1920), do
dramaturgo Karel Capek (1890 – 1938). A obra
(publicada no Brasil em 2012 com o nome de
A Fábrica de Robôs) apresenta uma companhia
que produz “Robotniks” (“escravos”), humanoides orgânicos artificias incapazes de sentirem dor, emoções e destinados a trabalhar para
os humanos do início ao fim de sua existência.
MUNDO LIVRO
“Mais de mil especialistas em robótica e pesquisadores de inteligência
artificial (AI) – incluindo o físico Stephen Hawking, o técnico Elon Musk
e o filósofo Noam Chomsky – assinaram uma carta aberta pedindo o banimento de ‘armas autônomas de ataque’ ou, como eles são mais conhecidos, ‘robôs assassinos’. Entre os outros signatários do documento estão o
cofundador da Apple, Steve Wozniak, e centenas de pesquisadores de AI e
robótica de grandes universidades e laboratórios de todo o mundo. A carta-aberta, lançada pelo Instituto Future of Life, grupo que trabalha para
diminuir ‘riscos potenciais para a humanidade’, alerta para os perigos
de dar início a uma ‘corrida armamentista militar de inteligência artificial’. Essas armas incluem drones armados que podem rastrear e matar
determinadas pessoas baseados em sua programação – uma evolução
da atual geração de drones, guiados por humanos em geral a milhares de
quilômetros da zona de guerra. Diz a carta: ‘A tecnologia de AI alcançou
um ponto em que a implantação de tais sistemas é factível dentro de anos,
não décadas’, acrescentando que armas autonômas seriam a terceira
revolução armamentícia, depois da pólvora e das armas nucleares.”
(The Independent, 27 de julho)
Romance de Simone de Beauvoir baseado
parcialmente na viagem que ela e o
companheiro Jean-Paul Sartre fizeram
à União Soviética. Dois professores
universitários aposentados viajam à URSS
e lá vivem uma série de mal-entendidos
e decepções com a realidade da utopia
socialista. (Tradução de Stella Maria
da Silva Bertaux. Record, 144 páginas,
R$ 25 impresso e R$ 17 em e-book)
DERRIDA E A LITERATURA
Destacado estudioso da obra de
Jacques Derrida (1930 – 2004) no
Brasil, Evando Nascimento assina este
estudo referencial sobre as relações
entre literatura e filosofia, há tempos
esgotado e agora reeditado. Em suas
páginas, encontra-se uma investigação
aprofundada sobre o pensador que
popularizou o termo “desconstrução”.
(É Realizações, 424 páginas, R$ 69,90)
POR CARLOS ANDRÉ MOREIRA
NERUDAS INÉDITOS É difícil de acreditar que,
tendo publicado tanto, ainda houvesse trabalhos desconhecidos assinados pelo chileno Pablo Neruda (1904
– 1973), Nobel de Literatura de 1971. Mas havia, como
prova a publicação agora pela José Olympio de Teus Pés
Toco na Sombra e Outros Poemas Inéditos. O volume
reúne 21 poemas de Neruda encontrados em manuscritos
por pesquisadores da fundação que leva seu nome – e,
até onde se tem notícia, nunca publicados em seus livros
anteriores. A tradução é de Alexei Bueno. A introdução
e as notas são de Darío Oses, diretor da biblioteca da Fundação Neruda. Este é o oitavo livro póstumo acrescentado à obra do poeta – alguns dos outros, como O Coração
Amarelo (1973), Defeitos Escolhidos (1974) e Jardim de
Inverno (1975), têm edição recente no Brasil pela L&PM.
OFICINA ONLINE A americana Ursula K. Le Guin,
um dos grandes nomes da literatura de ficção científica,
anunciou no site Book View Cafe que vai se dedicar a
“uma espécie de consulta aberta ou oficina informal”. Le
Guin, que diz não ter mais “vigor e resistência” para ficções longas ou para lecionar, pretende oferecer respostas
e conselhos a autores que lhe endereçarem perguntas (no
máximo 200 palavras) no endereço bookviewcafe.com/
blog/2015/07/27/navigating-the-ocean-of-story/.
SERTÃO PREMIADO Lançada em 2014 pela
Editora Globo, a versão em quadrinhos de Grande Sertão:
Veredas realizada pelos gaúchos Rodrigo Rosa e Eloar
Guazzelli foi escolhida esta semana melhor adaptação no
27º Troféu HQMix, maior prêmio nacional da nona arte.
A ORQUESTRA VERMELHA
Reportagem da jornalista norte-americana
Anne Nelson que recupera a história de
um grupo de amigos alemães, pessoas
comuns, intelectuais, oficiais burocráticos
que formaram um grupo de resistência
interna ao regime de Hitler, infiltrados
na máquina nazista, vazando documentos
e ajudando judeus e dissidentes a fugir.
(Tradução de Maria Lúcia de Oliveira.
Record, 490 páginas, R$ 58)