MANUAL DO PROPRIETÁRIO
Filtros para Piscinas Séries A, P e R
Série A
Série P
Série R
Filtro Série A em fibra de vidro
Os filtros Albacete série A são produzidos em resina de poliéster reforçada com
fibra de vidro e acabamento em gel-coat, possuem válvula seletora de seis
operações fabricada em termoplástico, reforçada com fibra de vidro.
Nas partes internas da válvula - o eixo é fabricado em metal, a mola em aço inox,
sendo as partes rotativas embuchadas em metal.
1
2
3
5
LA
R
PRÉ-FILTRAR
R
VA
LA
3
50
60
40
ÔME
TR
AN
O
EN
AR
30
DR
2
M
10
20
Ibf/pol
FECHAR
0
6
kgf/cm
4
RE
CI
RC
U
AR
TR
FIL
As partes internas do filtro se compõem
de um difusor, um tubo conector e um
dreno captador fabricadas em material
termoplástico.
4
1
Todo o material empregado na
fabricação do filtro é totalmente
anticorrosivo, apresentando grande
resistência e durabilidade.
7
8
9
LEGENDAS:
1 - Manípulo da válv. sel.
2 - Pino de aço inox
3 - Arruela de aço inox
4 - Tampa em termoplástico
5 - Parafuso de 1/4 p/ tampa
6 - Manômetro
7 - União Direcional
8 - Rosca da união direcional
9 - Anel de metal sup.
10 - Oring de borracha 5/8
11 - Anel de metal inf.
12 - Arruela de aço inox inf.
13 - Mola de aço
14 - Desviador
15 - Junta intermediária
16 - Corpo da válvula seletora
17- Porca de aço ¼
18 - Visor de retrolavagem
19 - Junta de borracha
20 - Difusor
21 - Parafuso de ferro sext.
22 - Arruela de ferro 3/8
23 - Tampa de entr. da areia
24 - Tubo de ligação 50mm.
25 - Tanque
26 - Areia
27 - Dreno
28 - Tampa de saída da areia
10
11
12
13
14
16
15
17
18
19
21
20
22
23
24
25
26
27
27
INSTALAÇÃO ELÉTRICA
a) Procure um bom profissional para proceder a instalação elétrica da
Motobomba, a garantia não é extendida a instalações indevidas.
b) O motor elétrico necessita de uma chave disjuntora, sendo indispensável
Esquemas de ligação do motor:
Z
Tensão
menor
X
U
R
Y
V
S
Z
W
MOTORES
TRIFÁSICOS
DUPLA
TENSÃO
T
220 V
X
U
R
Y
V
S
380 V
1
W
2
3
1
2
3
MOTORES
MONOFÁSICOS
DUPLA
TENSÃO
Tensão Tensão
maior menor
T
4
110 V
4
Tensão
maior
220 v
FIO TERRA
A carcaça do motor deverá passar por um
processo de aterramento a fim de impedir
fugas da corrente elétrica para o piso
molhado. O aterramento deve ser feito
com fio de pelo menos 2,5 mm2 de seção
conectada a haste (s), barra (s), placa (s)
ou armações metálicas conforme norma
Conexão
com o
fio terra
Motor
ATENÇÃO: O ATERRAMENTO CORRETO EVITA O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
CASA DE MÁQUINAS
A casa de máquinas deverá ser localizada o mais próximo possível da
piscina, de preferência abaixo do nível d'água, com espaço que permita o
fácil manuseio do filtro e da motobomba. É imprescindível a instalação de
um ralo de esgoto para o escoamento, se o motor for danificado pela
ENCHIMENTO DOS TANQUES COM AREIA
a) Retire o tampão de 1" localizado na parte superior do filtro para encher o
tanque com areia cuja quantidade deverá ser aquela indicada na etiqueta
do filtro.
b) A areia, que deverá ser mantida sempre seca, só pode ser introduzida no
tanque após o término da instalação do filtro.
INSTALAÇÃO HIDRÁULICA
Todo o conjunto deve ser colocado sobre uma base de concreto.
a) Faça as ligações das conexões provenientes da coadeira, ralo de fundo e
tomada de aspiração na válvula barrilete. Esta deverá ser conectada a entrada
de água localizada no pré-filtro da Motobomba.
b) Conecte a tubulação que sai da bomba até a válvula seletora onde se lê
BOMBA.
PROBLEMAS NO FUNCIONAMENTO E PROVÁVEIS CAUSAS
MOTOR NÃO FUNCIONA:
1 - Motor ligado incorretamente. 2 - Fios partidos. 3 - Fusíveis queimados.
4 - Chave magnética desligada.
MOTOR ESQUENTA MUITO:
1 - Baixa voltagem. 2 - Ventilação insuficiente. 3 - Rotor desregulado.
MOTOR GIRA DEVAGAR:
1 - Motor ligado incorretamente. 2 - Voltagem baixa.
BAIXA VAZÃO: 1 - Muita sugeira no filtro. 2 - Entupimento dos tubos.
3 - Ar na linha de sucção.
AUSÊNCIA DE VAZÃO: 1 - Válvula barrilete na posição fechada
2 - Bomba não escorvada. 3 - Ar na linha de sucção.
BAIXA PRESSÃO:
1 - Sentido de retação invertido.
ALTA PRESSÃO:
1 - Diâmetro insuficiente na tubulação de retorno. 2 - Muita sugeira no filtro.
EXCESSO DE BARULHO:
1 - Rolamentos do motor defeituosos. 2 - Entupimento na mangueira do
aspirador.
3 - Muita sujeira nos cestos do pré-filtro ou coadeira. 4 - Tamanho insuficiente
da mangueira do aspirador. 5 - Ar no filtro.
AR NA TUBULAÇÃO DE RETORNO:
1 - Baixo nível d'água. 2 - Tubulação de sucção com entrada de ar.
INSTALAÇÃO DO
FILTRO COM VÁLVULA
BARRILETE
Exclusividade Albacete
7
7
2
2
5
4
R
ILTR A
É-F
PR
9
8
R
REC IRCULA
R
FIL
TRA
6
1
10
20
2
30
DRENAR
0
R
40
3
CHA
FE
LA
VA
R
R
R
VA
LA
CHA
FE
R
10
DRENAR
RECIRCUL
AR
FIL
TRA
4
AR
ILT R
É-F
PR
50
60
3
1
1 - Motobomba
2 - Esgoto
3 - Filtro
4 - Visor de
retrolavagem
5 - Ladrão do skimmer
6 - Skimmer
7 - Retorno
8 - Tomada aspiração
9 - Ralo de fundo
Instalação do Filtro através
da Escada Hidráulica
Pat. no 5600211
Exclusividade Albacete
6
AR
PRÉ-FILTRAR
UL
RE
CI
RC
VAR
LA
FECHAR
1
4 - Retorno
5 - Tomada de aspiração
6 - Dreno
7 - Tampa de acabamento
2
7
5
4
3
DR
EN
AR
2 - Bomba
3 - Sucção
AR
TR
FIL
1 - Filtro
OPERAÇÕES DA VÁLVULA SELETORA
4
50
60
kg
f/cm
MANÔ
RO
0
Ib
f/p
ol
1
ET
10
20
30
2
40
3
M
TRAR
- F IL
FIL
TR
AR
PISCINA
R
DRENO
DRENAR
RECIRCUL A
R
É
PR
HAR
FEC
LA
VA
MOTOBOMBA
P LA N I L H A D E O P E R A Ç Õ E S D O E Q U I P A M E N T O D E F I L T R A G E M
OPERAÇÃO
POSIÇÃO DA VÁLVULA
BARRILHETE
POSIÇÃO DA VÁLVULA
DO FILTRO
BOMBA
DURAÇÃO DA OPERAÇÃO
4 HORAS
PERÍODO
FILTRAR
FILTRAR
FILTRAR
LIGADA
ASPIRAR O FUNDO
FILTRANDO
ASPIRAR
FILTRAR
LIGADA
SEMPRE QUE ESTIVER COM
RESÍDUOS NO FUNDO
ASPIRAR O FUNDO
DRENANDO
ASPIRAR
DRENAR
LIGADA
DEPOIS DE FAZER DECANTAÇÃO
COM SULF. DE ALUMÍNIO
ASPIRAR SUPERFÍCIE
COM O SKIMMER
SKIMMER
FILTRAR
LIGADA
RECIRCULAR
FILTRAR
RECIRCULAR
LIGADA
2 HORAS
APÓS COLOCAR PRODUTOS QUÍMICOS EXC. SULF. DE ALUMÍNIO
LAVAGEM DE FILTRO
FILTRAR
LAVAR
LIGADA
ATÉ A ÁGUA SAIR LIMPA
QUANDO O MANÔMETRO MARCAR VERMELHO E APÓS ASPIRAR O FUNDO FILTRANDO
LIMPEZA DO PRÉ-FILTRO
FECHAR
FECHAR
DESLIGADA
FILTRAR P/ O ESGOTO
FILTRAR
PRÉ-FILTRAR
LIGADA
ESVAZIAR / PISCINA
FILTRAR
DRENAR
LIGADA
EQUIPAMENTO PARADO
FECHADO
FECHAR
DESLIGADA
DIÁRIO
DEPOIS DE ASPIRAR O FUNDO
DA SUPERFÍCIE DA PISCINA
2 MINUTOS
APÓS LAVAR O FILTRO
Filtro em fibra de vidro Série R
Tanque produzido em resina de
poliéster reforçado com fibra de
vidro,
com tampa para inspeção do interior
do filtro fixada através de parafusos.
Possui manômetro e válvula de
INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE BATERIAS COM 2 FILTROS SÉRIE R
Dreno
Bomba
Retorno
piscina
PLANILHA DE OPERAÇÕES
Registros aber tos
OPERAÇÃO
Filtrar
Recircular
Lavar
Drenar
Pre-filtrar
1
3
2
1
1
-
Registros fechados
4
4
3
2
5
2
1
1
3
2
-
3
2
4
4
3
-
5
5
5
5
4
FILTRO SÉRIE R - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
FILTRO
PISCINA
VOLUME M3
6 8
10 MOD.
horas horas horas
111 148
216 288
348 464
510 680
185 A-230R
360 A-236R
580 A-250R
850 A-260R
DIMENSÕES EXTERNAS (m)
ALTURA
TANQUE
ALTURA
C/ VÁLVULA
DIÂMETRO
TANQUE
0,98
-
0.75
112
-
0,99
133
-
140
-
TUBULAÇÃO
BOMBA
ÁREA AREIA
VAZÃO (l/h)
MODELO
FILTR. (kg)
Ferro fundido
LAVAGEM
FILTRAGEM
(m2)
1,39
2"
2 1/2"
3"
1,37 1.200 58.000
1,53
4“
1,82 1.650 85.000
POTÊNCIA
(cv)
VAZÃO
MAX.
(L/h)
0,43
400 18.500
21.800
AL-6
2
22.200
0,71
600 36.000
37.800
AL-7
3
43.200
64.000
ALP-8
4
69.600
93.500
ALP-9
5
93.500
Especificações Técnicas dos Filtros Série A
FILTRO
PISCINA
3
VOLUME M
MODELO
DIMENSÕES
EXTERNAS (m)
ALTURA
TANQUE
TUBULAÇÃO
BOMBA
ÁREA
FILTRANTE
(m2)
AREIA
(kg)
ALTURA
DIÂMETRO
C/ VÁLVULA TANQUE
VAZÃO (l/h)
MODELO
POTÊNCIA
(cv)
6
8
10
15
20
25
A-210
0,34
0,575
0,33
50 mm
0,06
25
2.500
2.625
APP-0
1/4
18
24
30
A-212
0,49
0,715
0,34
50 mm
0,06
38
3.000
3.150
APP-0
1/4
30
40
50
A-214
0,59
0,825
0,41
50 mm
0,13
65
5.000
5.250
APP-1
1/3
39
52
65
A-216
0,63
0,865
0,455
50 mm
0,15
70
6.500
6.825
APP-2
1/2
57
76
95
A-220
0,675
0,910
0,56
50 mm
0,24
140
9.500
9.975
APP-3
3/4
93
124
155
A-225
0,74
0,975
0,64
50 mm
0,31
180
15.500
16.275
APP-4
1
111
148
185
A-230
0,86
1,090
0,75
2"
0,43
320
18.500
21.800
APP -6
2
216
216
288
288
360
360
A-236
A-236E
1,04
1,04
1,256
1,256
0,975
0,975
2"
2"
0,71
0,71
620
620
36.000
36.000
37.800
APP -7
3
37.800
APP -7
3
Pressão de trabalho: 10-15 lb/pol
2
FILTRAGEM LAVAGEM
CERTIFICADO DE GARANTIA
A ALBACETE IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS DE LAZER LTDA, certifica estar
entregando um produto em perfeitas condições de uso e adequado aos fins que se destina.
Todo e qualquer defeito de fabricação poderá ser reclamado ao revendedor autorizado,
dentro do prazo máximo de um ano a contar da data da emissão da respectiva nota fiscal de
venda, correndo por conta do adquirente as despesas de transporte até a fábrica, à Rua
Xavantes, 120, bairro Meudon, Teresópolis - RJ.
Fica sem efeito a presente garantia, se o produto sofreu danos provocados por
acidentes, uso indevido, maus tratos, agente da natureza ou instalação em desacordo com
as instruções do presente manual.
Verifique o estado de seu produto no ato do recebimento. Avarias ocorridas durante o
transporte também não são cobertas pela Garantia Albacete.
OBS.: Reservamos-nos o direito de alterações no projeto sem prévio aviso.
REVENDEDOR:
CLIENTE:
ENDEREÇO:
CIDADE:
EST.:
N. FISCAL:
DADOS DO EQUIPAMENTO:
Nossos revendedores estão autorizados a prestar assistência técnica. Caso não seja
satisfatório este atendimento, queira comunicar-se com a COMISSÃO DE ASSISTÊNCIA
AO CONSUMIDOR da ALBACETE IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS DE LAZER LTDA,
pelo telefone (021) 2741-8000.
Albacete Ind. e Com.de Equipamentos de Lazer Ltda.
ALBACETE IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS DE LAZER LTDA.
Rua Xavantes, 120 - Meudon - Teresópolis - RJ - CEP: 25976-030
PABX: (0XX) 21 2741-8000- FAX: (0XX)21 2741-8004
http://www.albacete.com.br - E-mail : [email protected]