PAPELARIA
[email protected] - Quinzenal 0,50€ - Ano XLVI – 2.ª Série – 5 de Junho 2013 – Director: Alfredo Machado – N.º 326
Taxa
Paga
Edf. Jardinchoro - Garden Choro
Montechoro – Albufeira
[email protected]
Tabacaria / Jornais e Revistas / Jogos Stª Casa
Livros Escolares – Material Escolar / Brindes
Tel: 289588521 / Tel./Fax: 289588759 Tlm.: 964062719
Farmácia
Alves de
Sousa
Pág. 13
BILINGUAL
Festa da
Primavera
na AAA
Pág. 18
Escola Ativa cotra Obesidade Infantil
Conrad Algarve comemora
abertura oficial
Conrad Algarve Celebrates
its Official Opening
Pág. 17
Seminário sobre Turismo
lotou Auditório Municipal
Pág. 3
José Carlos Rolo levou a filha
ao altar na Igreja de Paderne
Pág. 6
Freguesia da Guia com
novo espaço para idosos
Pág. 7
Pág. 18
Campeonato dos Golfinhos
Xavier Xufre apresentou
memórias políticas em livro
Pág. 15
Dia Mundial da Criança
comemorado com muita
animação
Pág. 19
Atlético Clube de Albufeira
vence maior Torneio de
Voleibol do Algarve
Pág. 20
Pág. 21
Ficha
Técnica
NOTÍCIAS
DE ALBUFEIRA
QUINZENÁRIO
Registado no Gabinete
para os Meios da
Comunicação Social
sob o nº 117.086
Depósito Legal
Nº 68469/93
Empresa jornalística
n.º 218730
Sede da Redacção:
Praceta Bartolomeu Dias,
R/C n.º4
8200-077 Albufeira
Telf. 289585858
Fax 289587777
[email protected]
Director e Editor:
Alfredo Machado C. P. 6703
Dir.-Adjunto:
José Fontaínhas, TE 446
Sub-Director:
Nuno Lores TE584
Delegação Faro:
J. Manuel Andrade CP 5674
José Gonçalves (ZéGonzo) CO 805
COLUNISTAS:
Elidérico Viegas; A. Carreira; José Maria Gaio; António Góis Nóbrega; António
Henrique; Vasco Barreto;
José Armando Simões
Declaração nos termos
do art.º 15º do Decreto Lei
n.º 2/99
(Lei de Imprensa)
“Notícias de Albufeira” é
propriedade da empresa
jornalística “Albufeira
Magazine, Lda.”, sociedade comercial por quotas
sedeada na Rua Bartolomeu Dias, n.º 1, 8200096 Albufeira, registada
sob o n.º 218730, contribuinte n.º 503261343.
Capital social: 140.000
euros, distribuído do
seguinte modo:
Alfredo Gomes Machado 84.000 euros; Maria Suzete
Bento Lores Gomes Machado
- 47.600 euros; Nuno Filipe
Bento Lores Gomes Machado - 5.600.00 euros; Pedro
Miguel Bento Lores Gomes
Machado - 2.800 euros.
Impressão:
Funchalense
- Empresa Gráfica S.A.
Rua da Capela da Nossa
Senhora da Conceição,
n.º 50, Morelena
2715-029 Pêro Pinheiro
Tlf: 219 677 450 E-mail:
[email protected]
Assinatura anual:
Portugal 20 Euros
Resto do Mundo 50 Euros
Preço avulso – 0,50 Euros
Tiragem média por edição:
1.500 exemplares
Editorial
Alfredo Machado Director
Passos Coelho: Pela boca morre o peixe
Ao deixar derrapar a execução orçamental, ao afundar a economia nacional e ao
não cumprir os objetivos que se propôs, designadamente não atingindo a meta do
défice (4,5%) com que se comprometeu, o Governo incorreu em responsabilidade
criminal.
Quem o disse não fui eu. Foi o próprio Dr. Passos Coelho, num discurso de que o
“Correio da Manhã” de 6-11-2010 publicou os seguintes excertos:
“Se nós temos um Orçamento e não o cumprimos, se dissemos que a despesa devia ser de 100 e ela foi de 300, aqueles que são responsáveis pelo resvalar da despesa também têm de ser civil e criminalmente responsáveis pelos seus actos e pelas suas acções”.
“Não podemos permitir que todos aqueles que estão nas empresas privadas ou que
estão no Estado fixem objetivos e não os cumpram.
Sempre que se falham os objectivos, sempre que a execução do Orçamento derrapa, sempre que arranjamos buracos financeiros onde devíamos estar a criar excedentes de poupança, aquilo que se passa é que há mais pessoas que vão para o desemprego e a economia afunda-se”.
“Não se pode permitir que os responsáveis pelos maus resultados andem sempre
de espinha direita, como se não fosse nada com eles”. “Quem impõe tantos sacrifícios às pessoas e não cumpre, merece ou não merece ser responsabilizado civil e
criminalmente pelos seus actos?”.
Proféticas palavras! Pois se assim é, aguarda-se que o Dr. Passos Coelho seja por
uma vez coerente e assuma as suas responsabilidades.
Os craques da Sueca jogam nem que seja no palco
Carlos Luís, João Leal e Luís Filipe madeira, que
já não era visto por Albufeira há muitas luas
O Algarve só tem a ganhar
com hotéis 5 estrelas
David Alves, José Carlos Rolo e Joaquim Sanches
abençoaram a Confraria do Bacchus com vinho
entornado na mesa
Américo David fez anos e foi apanhado
com a boca na botija
Já começou a época balnear mas é pena que a
concessão desta praia não tenha sido renovada
Albufeira
Notícias de Albufeira
5 de junho 2013
3
Território Património – Outros Turismos
Seminário sobre Turismo lotou Auditório Municipal
A 2.ª edição do Seminário “Território Património”, este ano subordinado ao tema “Outros
Turismos” decorreu em
Albufeira, no dia 24 de
maio, com o Auditório
Municipal
completamente lotado. A iniciativa que foi organizada
pelo Município de Albufeira com a colaboração da Direção Regional de Cultura do Algarve e da Entidade Regional de Turismo teve por
objetivo discutir a importância do turismo de
nichos em complemento ao turismo de sol e
mar.
Diversos especialistas,
autarcas, empresários
e estudantes estiveram
reunidos em Albufeira,
na passada sexta-feira,
para debater o Turismo.
A capital do turismo de
sol e mar acolheu o Seminário “Território Património”, este ano dedicado a discutir o turismo de nichos na atual conjuntura de crise,
com vista à diversificação da oferta, de produtos e destinos.
Na sessão de abertura,
José Carlos Rolo, presidente do Município referiu que “O turismo de
sol e mar é o mais tradicional e deve ser encarado como a âncora da
atividade económica no
Algarve”. Com recurso
a definições de Turismo
que apontam para diferentes motivações, deixou bem claro que a atividade turística tem que
saber conjugar o Património a um conjunto de
atividades destinadas ao
lazer e a instruir o espírito de turistas e visitantes: “o turismo tem que
saber conjugar estas diferentes complementaridades”, afirmou o autarca. O presidente da
ERTA, Desidério Silva, entre outras afirmações, disse que o Algar-
ve é uma referência para
a Europa e para o Mundo e que o turismo de
sol e mar por si só não
basta, uma vez que a região tem potencialidades para ser um destino
de férias durante todo o
ano. A terminar, Dália
Paulo, diretora Regional da Cultura, salientou
a importância das parcerias estratégicas existentes entre aquele or-
ganismo, a ERTA e os
municípios, destacando, no caso de Albufeira, o protocolo existente no âmbito do Castelo de Paderne. Destacou, igualmente, alguns
dos projetos mais significativos que aliam o
Património e a Cultura
ao desenvolvimento da
economia e ao Turismo
da região. “É importante saber qual é a nossa
identidade, olhar o Património e a partir dele
saber inovar, sem destruir, mas sempre com a
preocupação de não estagnar”.
Os trabalhos tiveram
início com a apresentação do tema “Para além
do sol e praia? Trajetórias do Turismo em Portugal no início do Século XX”, da autoria de
Maria Alexandre Lousada, investigadora do
Centro de Estudos Geográficos da Universidade de Lisboa, no núcleo de Turismo, Cultura e Território, autora de
uma vasta publicação na
área do Turismo. A preletora que tem trabalhado sobretudo a História do Turismo, falou
sobre as possibilidades
que existiam em Portugal no final do séc. XIX,
princípios do séc. XX,
e da trajetória do turismo, tendo salientado
que desde muito cedo
que o clima é o produto
de aposta do turismo nacional. António Correia,
presidente da Câmara
Municipal de Peniche,
apresentou a comunicação “Peniche, capital
da onda”, onde destacou a estratégia do município, “centrada na fileira socioeconómica da
cadeia de valor do surf”.
nacional e europeu, registando milhares de visitantes nas fábricas que
integram o projeto. Seguiu-se António Ceia da
Silva, presidente do Turismo do Alentejo, que
destacou a importância de certificar o destino, tendo referido que o
grande desafio que tem
pela frente passa “por
conseguir que em 2020
o Alentejo seja um dos
primeiros destinos cer-
ticos afirmou. José Brito, da CCDR Algarve,
falou sobre o Autocaravanismo, os estudos que
apontam para as potencialidades deste tipo de
turismo e a necessidade de intervir e ordenar
a atividade no território
algarvio. Anabela Santos, da Almargem, apresentou a Via Algarviana, uma grande rota terrestre com cerca de 300
km, que atravessa o in-
O responsável frisou
que o mais importante é que cada território
saiba descobrir as suas
especificidades e criar
a sua marca diferenciadora. São João da Madeira “a cidade do trabalho” trouxe os “Circuitos pelo Património
Industrial”. O projeto,
com pouco mais de um
ano, foi apresentado por
Vanda Cardoso, técnica
do Município, que informou que desde então a região passou a ser
uma referência a nível
tificados, assim como
toda a cadeia de valor
associada à atividade do
turismo”. O presidente do Turismo do Alentejo salientou ainda que
não basta criar produtos
e que estes sejam diferenciados; no final da
linha é imprescindível
que a rede de distribuição e venda funcionem.
A nível institucional
cabe a responsabilidade de criar e estruturar
o produto, a venda deve
ser feita pelos operadores e animadores turís-
terior do Algarve, desde
Alcoutim ao Cabo de S.
Vicente, com o objetivo
de promover o turismo
de natureza em zonas
menos favorecidas. Luís
Sá Couto, trouxe mais
uma forma diferente de
fazer turismo, desta feita com o projeto Ocean Revival que tem por
objetivo tornar o Algarve num destino europeu
de mergulho, preservando a memória de antigos navios da Marinha
Portuguesa e simultaneamente contribuindo
para a preservação e aumento da biodiversidade marinha.
O Seminário encerrou
com a apresentação de
Paulo Dias, vereador do
município de Albufeira responsável pelo Turismo, que apresentou
o tema “E Albufeira?”.
Na sua intervenção o
autarca referiu que Albufeira é um destino de
referência no segmento
“sol e de mar” .“É isto
que vendemos, faz parte
da nossa marca, do nosso ADN; é o nosso principal produto turístico”.
De acordo com as previsões, estima-se que em
2015 o Turismo de sol
e mar represente 80 milhões de viagens por ano
e Albufeira é um destino
reconhecido internacionalmente pela qualidade
das suas praias, elevado número de bandeiras
azuis e número de horas
de sol, o que constitui a
principal força em termos de marca turística.
No entanto, na sua apresentação, Paulo Dias sublinhou a necessidade
de complementarmos
a nossa oferta turística,
adicionando-lhe mais-valias
relacionadas
com as condições únicas de que disfrutamos,
nomeadamente ao nível
do Golfe, Congressos,
o Turismo Residencial,
Turismo Náutico, Desporto e Natureza, Saúde
e Bem-Estar, Gastronomia e Vinhos.
4
5 de junho 2013
Dia Mundial do Ambiente
Dia 5 de junho, no
Auditório Municipal
No próximo dia 5 de junho comemora-se o Dia
Mundial do Ambiente. Com uma faixa litoral com
mais de 30 km e líder nacional das Bandeiras Azuis
da Europa, o Município de Albufeira dedicou o programa de Comemorações deste ano à temática da
Saúde e Segurança nas Praias. Refira-se que Albufeira é o município do País com a época balnear mais alargada, de 18 de maio a 20 de outubro, o
que implica uma atenção especial com a segurança
dos veraneantes e dos cuidados inerentes a um destino que se destaca internacionalmente pela qualidade
paisagística e ambiental das suas praias.
À semelhança das edições anteriores prevê-se a
participação de centenas de crianças dos vários níveis de ensino, professores, educadores e utentes
de Lares e Centros de Dia. O programa tem início marcado para as 9h00, no Auditório Municipal,
com a receção dos participantes. Após a sessão de
abertura prevista para as 10h00, segue-se o primeiro painel “Praia Amiga Praia Segura”, que consiste
na apresentação de palestras com visualização de
vídeos, da responsabilidade da Associação de Nadadores Salvadores de Albufeira e da Autoridade
Marítima local. A Poesia marca presença logo de
seguida, com uma sessão dedicada ao ambiente pelos utentes do Centro Paroquial de Paderne. Depois
do intervalo das 11h00 chega a vez do Teatro com a
peça “Uma Aventura na Ribeira de Quarteira” que
vai ser levada à cena pelos alunos da EB 1 de Brejos. Já mais descontraídas as crianças e adultos presentes voltam a concentrar-se para mais uma palestra, desta feita da responsabilidade do Centro de
Saúde de Albufeira, sob o tema “Sol, Praia e Saúde” para chamar a atenção sobre os cuidados a ter
na Praia. Segue-se a visualização do vídeo “Ferreiras em Ação” pelo Jardim de Infância de Ferreiras.
O momento mais esperado do dia tem início pelas
12h00 com a entrega de prémios aos trabalhos vencedores das atividades: “Um Natal mais Ecológico em Albufeira”, “A Energia e as Alterações Climáticas”, “Saúde e Segurança na Praia” e “Mostra de Atividades Ambientais”, iniciativas que fazem parte do calendário das atividades de Educação Ambiental a desenvolver durante o ano letivo
2012/2013 pela Divisão de Ambiente, Higiene Urbana e Espaços Verdes da Autarquia.
O programa das Comemorações encerra com uma
visita à Mostra de Atividades no foyer do Auditório
Municipal. Destaque-se a colaboração de vários parceiros no âmbito do projeto, nomeadamente o Centro de Saúde, Associação de Nadadores Salvadores
e Delegação Marítima, entidades a nível local, Ecoambiente, Direção Regional de Educação do Algarve, Agência Portuguesa de Ambiente/Administração da Região do Algarve e a Agência Regional de
Energia e Ambiente do Algarve.
Concelho
Notícias de Albufeira
Albufeira recebe Prémio Europeu da Energia
No dia 15 de maio, o
município de Albufeira foi distinguido com o
Prémio Europeu de Energia, em cerimónia que
decorreu em Nicósia, no
Chipre. O Prémio, integrado no âmbito do projeto MEDEEA (Mediterranean Implementation
of European Energy Award), tem por objetivo recompensar as cidades que apresentem um esforço notável
de governação em matéria de energia, especialmente
ao nível da eficiência energética. O MEDEEA permite aos municípios identificar as fraquezas e os pontos
fortes, bem como o seu potencial de melhoria e, sobretudo, contribui para a implementação de medidas
efetivas para reduzir a emissão de gases com efeito de
estufa prejudiciais ao ambiente e os custos associados.
Albufeira integra o projeto MEDEEA desde fevereiro do ano passado, data a partir da qual a Autarquia intensificou o trabalho ao nível do planeamento energético, focalizando a sua intervenção em áreas que vão
da iluminação pública e decorativa, à manutenção elétrica dos edifícios e respetivo comportamento térmico,
passando pelos recintos escolares e frota de veículos
municipais.
O diploma referente ao prémio foi apresentado durante uma sessão de Câmara, tendo o Presidente da
Câmara Municipal de Albufeira, José Carlos Rolo, referido estar muito satisfeito com este prémio que retrata publicamente os esforços da Autarquia e da sua
equipa técnica dirigida por Gracias Fernandes, para
melhorar a sua performance em termos de eficiência
energética. Por sua vez, o vereador responsável pela
Iluminação Pública e Energias Alternativas, Carlos
Quintino, referiu que foi muito importante o trabalho
executado na fase de diagnóstico, o qual permitiu desenvolver medidas de racionalização dos consumos
energéticos que em relação a 2011 representam uma
poupança na ordem dos 7, 4%, mais de 100 mil euros
por ano. “Albufeira está de parabéns, recebeu o Prémio Europeu de Energia e simultaneamente assumiu o
compromisso de continuar a tomar medidas destinadas
à racionalização dos consumos energéticos e da redução das emissões em cerca de 20% até 2020”, acrescenta o vereador.
Assaltante de moradias detido pela GNR
Militares do Sub-Destacamento Territorial da Guarda Nacional Republicana de
Albufeira detiveram durante a tarde do
passado domingo, 2 de junho, um cidadão
português, de 23 anos de idade, indiciado
pelo crime de furto interior de residência.
No decorrer de uma ação de patrulhamento a uma zona residencial, o alerta para uma
situação de possível furto num condomínio
permitiu, após rápida intervenção dos militares, intercetar o individuo em flagrante
delito, quando se preparava para abandonar o local após verificar a presença da força policial no local.
Após intercetar o indivíduo, residente em
Faro, foi possível verificar que nas imediações do local um considerável número de
outras residências se encontrava com sinais de terem também sido alvo de furto,
tendo sido encetadas diligências investigatórias que permitiram vir a apreender o veículo em que o detido se fez deslocar para
o local e que serviria para transportar os
bens furtados, bem como apurar a implica-
ção na ação de um outro indivíduo, cidadão português de 26 anos
de idade também residente em Faro.
Os indivíduos preparavam-se para carregar diverso material já
retirado das residências, nomeadamente aparelhos de ar condicionado, maquinas de lavar loiça, frigoríficos, bem como objetos em
alumínio, torneiras, fechaduras e manípulos de portas, tendo consigo um escadote e uma mala de ferramentas para consumar os
ilícitos.
O indivíduo detido possui antecedentes criminais pelo mesmo
tipo de ilícito, tendo sido presente ao Tribunal Judicial de Albufeira para aplicação das medidas de coação tidas por convenientes.
Concelho
Notícias de Albufeira
5 de junho 2013
5
Autarquia avança com intervenções em vários locais do concelho
Estrada das Açoteias com novo pavimento
A Estrada das Açoteias,
na freguesia de Olhos
de Água, que permite o
acesso a diversas praias
e unidades hoteleiras, foi
recentemente pavimentada, numa extensão de
1,5 quilómetros. A obra,
a cargo do Município de
Albufeira e da empresa
Águas do Algarve, veio
proporcionar melhores
condições na circulação
rodoviária e maior segurança para os peões, já
que incluiu a pintura da
sinalização horizontal e
passadeiras.
A Estrada das Açoteias,
uma das vias mais movimentadas da freguesia de
Olhos de Água, foi alvo
de um projeto de requalificação, que consistiu na
repavimentação do piso
e na pintura da sinalização horizontal e passadeiras.
A intervenção, orçada
em cerca de 60 mil euros, veio dotar as zonas
envolventes (Roja-Pé,
Miraparque,
Açoteias
e Falésia) de melhores
condições de acesso para
receberem os milhares
de turistas que as visitam
durante a época balnear,
atraídos pela qualidade
das praias, unidades hoteleiras e restauração.
Para além de proporcionar melhores condições de circulação rodoviária, a empreitada veio
ainda aumentar a segurança dos peões, com a
repintura das passadeiras
existentes.
“Esta obra de repavimentação faz parte de
um conjunto alargado
de intervenções que temos vindo a desenvolver
no concelho e que, apesar das dificuldades económicas que estamos a
atravessar, pretendemos
estender a outras freguesias, em situações já
identificadas”, explica o
vereador do Município,
Carlos Quintino, responsável pelo pelouro das
Acessibilidades Viárias.
Refira-se que o projeto
teve um prazo de execução de 10 dias e ficou a
cargo do empreiteiro de
obras públicas MAJA
Construções.
Freguesia de Ferreiras com melhores estradas
Por falar em estradas, a nossa equipa de
reportagem verificou
‘in loco’ que a freguesia de Ferreiras está
igualmente a ser alvo
de melhoria no campo
das vias de comunicação, com o alargamento de caminhos rurais e
posterior alcatroamento, como é o caso documentado por estas duas
imagens.
Marcações: 289
508 503
Consultas de Especialidades:
Diagnósticos Exames
Rua do MFA, n.º 78, Edif. Albuera
Restaurante Internacional
International Restaurant
Praça Miguel
Bombarda, n.º 7,
8200 Albufeira
EM CIMA: O
Vereador da
Câmara Municipal
de Albufeira,
Carlos Quintino
e o Presidente da
Junta de Freguesia
de Ferreiras, Jorge
Vicente verificando o
andamento da obra
Tlf: 289 512 137
Terraço com vista para a Praia
Terrace overlooking the main beach
6
Albufeira
5 de junho 2013
Notícias de Albufeira
José Carlos Rolo levou a filha ao altar na Igreja de Paderne
Marlene Rolo, filha de José Carlos Rolo, Presidente
da Câmara Municipal de Albufeira, casou-se no dia 25
de maio com João Água Doce.
A celebração do matrimónio teve lugar na Paróquia
de Nossa Senhora da Esperança, em Paderne, pelo Reverendo Padre Carlos Alberto César Morais Chantre.
A partir de agora, o mundo não será apenas uma promessa, será um sonho composto de dois existir; Um
sonho lindo... A partir de agora, os sentimentos de
Marlene e do João serão vividos juntos. Serão as duas
metades encontradas, encontrando-se numa só chama.
Serão motivos de alegrias e de conquistas contempladas por dois corações. Esse sonho recém plantado dará
frutos; Frutos do Verdadeiro Amor, abençoado por
Deus. Como todos os sonhos, muitas vezes acontecem
desencontros mas a força desse Amor fará com que as
duas metades permaneçam juntas, descobrindo o significado da palavra Felicidade. E é com toda a admiração desse Amor que o diretor do jornal Notícias de
Albufeira, Alfredo Machado, amigo pessoal do pai da
noiva, deseja aos nubentes que sejam felizes para todo
o sempre. Que a paz e a prosperidade reinem! Que a
paciência, a tolerância e a solidariedade sejam os ingredientes básicos do vosso dia a dia, e que o exemplo
deste vosso convívio seja a melhor tradução para alegria, felicidade e amor. Muitas Felicidades!!!
A celebração do Matrimónio
José Carlos Rolo e dois bons amigos
José Carlos Rolo e a filha Marlene
Demolido cais na Praia dos Pescadores
1.ª Comunhão de 30 crianças
O último troço da estacada/cais da Praia dos Pescadores, em Albufeira, começou a ser
demolido na segunda-feira, no sentido de aumentar a segurança dos utentes da praia,
anunciou a Agência Portuguesa do Ambiente (APA), segundo a qual a “intervenção decorrerá até ao final da semana, com os cuidados inerentes ao decurso da época balnear” que se iniciou, em Albufeira, a 18 de maio. O pequeno cais da Praia dos Pescadores deixou de ser utilizado desde que os pescadores foram transferidos para uma outra
localização, encontrando-se a estrutura bastante degradada. A APA anunciou ainda que
concluiu a 31 de maio as intervenções nas praias do Camilo (Lagos), Careanos (Portimão) e Santa Eulália e Maria Luísa (Albufeira), “com vista a preparar aquelas praias
para o intensivo uso durante a época balnear”. Na praia de Santa Eulália, a intervenção
incidiu na defesa da base da arriba com recurso a enrocamento de pedra, saneamento e
reperfilamento, proporcionando condições para que seja concluído o levantamento arqueológico aos vestígios de ocupação romana encontrados no topo da arriba.
Comemorou-se no domingo, dia 2 de junho, o Corpo de Deus, com Missa Solene na Igreja Matriz às 11 horas. Simultaneamente, decorreu a 1.ª Comunhão de 30
crianças da Catequese de Albufeira.
Na homilia, o Cónego José Rosa lembrou palavras ditas pelo Papa Francisco:
“Que mundo estamos a deixar aos nossos filhos? E que filhos estamos nós a deixar a este mundo?”.
Recorde-se que o Corpo de Deus tem lugar 60 dias depois da Páscoa. Em Albufeira, a solenidade contou também com Procissão dentro da Igreja e exposição “Santíssimo Sacramento - Adoração e Bênção”.
AURAMAR BEACH RESORT - Praia dos Aveiros - ALBUFEIRA
Tel.: 289 599 100 / Fax: 289 599 199
E-mail: [email protected]
www.grupofbarata.com
Auramar, Auramar! Não há
melhor lugar para conviver, reunir,
casar. E tão em cima do mar...
Reportagem
Notícias de Albufeira
5 de junho 2013
7
Freguesia da Guia com novo espaço para idosos
A Freguesia da Guia
conta agora com um
novo espaço de lazer e
outros serviços para a
população mais idosa da
freguesia.
A Junta de Freguesia
promoveu uma visita
oficial ao equipamento
no dia 1 de junho, tendo
contado com a presença do Presidente da Junta de Freguesia da Guia,
paço ficou livre. Eu e o
Sr. Presidente da Câmara falámos sobre este espaço e ele cedeu-o à junta. Então, o executivo da
Junta pensou logo em
fazer aqui alguma coisa em prol da freguesia,
abrangendo mais a Terceira Idade, que precisa
um bocado de conforto no resto da sua passagem por este mundo.
gratuita para as pessoas
utilizarem quando bem
entenderem durante o
dia. Nesta sala, temos
duas marquesas para fazer massagens às pessoas da freguesia, destinadas sobretudo também às pessoas de mais
idade, uma ou duas vezes por semana. Vou
tentar que este serviço
seja igualmente gratui-
O Presidente da Junta de Freguesia da Guia, Joaquim Vieira
e o Presidente da Câmara Municipal de Albufeira, José Carlos Rolo,
na visita oficial às instalações
Joaquim Vieira, acompanhado do seu executivo e do Presidente da
Câmara Municipal de
Albufeira, José Carlos
Rolo, acompanhado dos
vereadores Carlos Quintino e Paulo Dias, o Presidente da Assembleia
Municipal, Carlos Silva
e Sousa, entre outros.
O Presidente da Junta de Freguesia da Guia,
Joaquim Vieira, disse ao
nosso jornal que “este
espaço era da câmara,
que estava a servir para
o ATL. Com a abertura
da escola nova, este es-
No exterior, arranjámos
um espaço de manutenção física, que dá para
os jovens e os menos jovens. É uma utilização
to para as pessoas porque tenho uma funcionária da junta no serviço comunitário que tem
o curso de massagista e
Agência Funerária Ildefonso, Lda.
Largo da Igreja Matriz, Lj 4, Albufeira
O bom
atendimento de
sempre a partir de
917 811 649 / 910 203 589
€
5
9
8
4 décadas
a servir Albufeira
Funerais e Trasladações
para todo o País e Estrangeiro
Filial: Rua Gen. Humberto Delgado, n.º 53 – Tel: 289 561 560 – 8200-903 Guia - Albufeira
Albufeira:
Alpinus – Hotel Apartamento
Pérola do Algarve – Hotel Apartamento
Forte da Oura – Hotel Apartamento
Clube Oceano – Hotel Apartamento
Falésia Mar – Apartamentos Turísticos
Vila Alba – Apartamentos Turísticos
vou cedê-la para vir aqui
fazer as massagens um
dia por semana. No outro espaço aqui ao lado,
é um espaço onde vamos tentar reciclar produtos que as pessoas tenham em casa. Por aquilo que já vi aqui em dois
dias, coisas que iam para
o lixo, em fim de utiliza-
soas jogarem à carta, ao
Dominó, às Damas, enfim, estarem ali a conviver. Isto, também durante o dia. Vamos tentar
praticar preços baratos,
económicos, mas nunca
fazer concorrência aos
restaurantes e o negócio
cá da terra”.
O Presidente da Câ-
fazer o uso, quer do espaço interior, quer exterior, conforme o Sr.
Presidente da Junta já
disse, entendo que se
trata de um uso extraordinário, muito bom.
Caso a população da
Guia entenda, acho
bem aproveitar e tirar
o máximo de proveito
ção, podem aqui ganhar
uma nova vida com outra utilização. Na outra
sala, será um género de
biblioteca, onde vamos
ter um jornal diário, um
jornal do concelho e vamos ter uns livros para
as pessoas lerem e vamos ter também uma ou
duas mesas para as pes-
mara Municipal de Albufeira, José Carlos
Rolo, falou igualmente ao nosso jornal: “Foi
uma cedência de instalações que estavam devolutas, que a Junta de
Freguesia, dentro de
uma perspetiva de proximidade com as pessoas da Guia, entendeu
deste tipo de ocupações
porque é muito importante. Para nós, também é muito importante ver uma degradação
do património municipal ser recuperada em
prol das populações.
Ainda bem que é assim e está de parabéns
a Junta de Freguesia”.
Vilamoura: Olympus – Hotel Apartamento
Alvor – Portimão:
Alvor Village – Hotel Apartamento
Alvor Bay – Apartamentos Turísticos
Fátima: Luna Fátima – Hotel
Setúbal:
Esperança Centro – Hotel
Sede:
Rua de S. Pedro, Lote 28 R/C Dtº
Apart. 859 / 8200-911 Albufeira
T. 289 588 501 / 289 541 709
[email protected]
www.lunahoteis.com
8 5 de junho 2013
Concelho
Notícias de Albufeira
CliOura com
CDU Albufeira apresenta candidatos
internamento licenciado Suzel Pimenta, candidata à Câmara Municipal
O Director Clínico da CliOura, Albano
Mendonça, tornou público em comunicado
o “recente licenciamento pelas Autoridades
de Saúde, da CliOura como Unidade Privada de Saúde com internamento”, acrescentando que, “para além de já estarmos licenciados para o Exercício de Medicina do Trabalho, pela Direcção Geral de Saúde desde
Julho de 2012, obtivemos agora o licenciamento pela ARS – Algarve, como Unidade
Hospitalar”.
Ainda segundo Albano Mendonça, “fica
assim o concelho de Albufeira servido com
mais uma Unidade Hospitalar, devidamente licenciada. Embora de pequena dimensão,
trata-se de mais uma estrutura de saúde a
prestar cuidados médicos, quer à população
local, quer aos que nos visitam”, conclui.
FARMÁCIA
ALVES SOUSA
DE
Tel: 289 512 258
Fax: 289 586 204
Direção Técnica:
Isabel Santos S. Rosa
[email protected]
Av. da Liberdade, n.º 103-B 8200-003 ALBUFEIRA
A CDU – Coligação
Democrática
Unitária apresentou
os seus candidatos
às próximas eleições
autárquicas de outubro em Albufeira.
A apresentação decorreu num almoço que teve lugar no
dia 19 de maio, onde
a candidata à Câmara Municipal, Suzel
Pimenta, sublinhou:
“Como independente, e tendo sido convidada pela Comissão
Concelhia do Partido Comunista Português, decidi aceitar o
convite para encabeçar a lista à Câmara
Municipal de Albufeira porque tenho a
forte convicção que
todos temos o dever
cívico de contribuir
para uma sociedade
melhor. Ao longo dos
anos, tenho contribuído de forma singela como pessoa, mãe,
profissional e sindicalista. Tenho acompanhado a luta dos
que no dia-a-dia se
dedicam à defesa dos
valores democráticos
e de justiça social e
que fora do seu círculo familiar e profissional levam este
esforço mais além,
muitas vezes em prejuízo da sua vida familiar. Porque admiro e respeito o trabalho realizado pelos
comunistas de Albufeira, achei que não
poderia recusar esse
convite, convicta que
a minha candidatura
é a mais abrangente
e envolve um maior
número de candidaturas independentes.
Espero não defraudar
a confiança que em
mim foi depositada”.
Suzel Pimenta disse ainda que “vivemos tempos difíceis
como há muito não
se via, como julgávamos não mais ver!
Por tal, é tempo de
deixarmos de ser treinadores de bancada.
Não chega acompanhar o que de bom ou
não é feito por aqueles a quem foi dado o
voto, para no exercício das suas funções
servirem a causa pública! É preciso que
as pessoas se envolvam e participem ativamente. Todos juntos, com a participação de cada um, atuando em defesa dos
anseios da população
e na resolução das
suas dificuldades, vamos defender os ideais democráticos e de
justiça social que são
a defesa constante da
Coligação Democrática Unitária (CDU),
e que foi bem patente nos primeiros anos
de democracia, fazendo chegar a energia elétrica às regiões mais remotas, o
saneamento básico,
o fornecimento de
água, habitação social, etc”.
Por outro lado, a
Intervenção de Suzel Pimenta, candidata da CDU
à Câmara Municipal de Albufeira
candidata
sustentou: “Este executivo
camarário PSD, em
funções desde 2001,
fez como a cigarra:
festas e romarias, foguetes e fogos de artifício, dizendo fazer
a promoção da nossa cidade como destino férias. Ora, os
munícipes não vivem
de Festas, as suas necessidades são permanentes! A Câmara não amealhou, aliás pelo contrário não
poupou esforços para
conquistar
simpatias. Esbanjou os dinheiros públicos em
obras de fachada com
projetos supérfluos,
isto é, endividou-se
e as consequências
estão à vista: Deve à
Banca, aos fornecedores, à Empresa das
Águas do Algarve,
etc. Por conseguinte,
para fazer face às dívidas teve de recorrer
ao Plano de Apoio à
Economia Local, parar obras, reduzir o
apoio à população e,
claro, deitar a mão
ao bolso dos munícipes, com a aplicação
das taxas máximas,
no IMI e na faturação
vergonhosa da água,
que é bem de primeira necessidade. Pelo
nosso lado, assumimos o compromisso
de gerir com honestidade e rigor os recursos existentes, tanto financeiros, como
humanos ou patrimoniais”. Por outro lado, “temos que
reforçar a ação social, sobretudo reforçar os subsídios geridos pelas escolas
para apoiar as famílias com dificuldades
e temos que dar todo
o apoio às associações de solidariedade
social”.
“Temos que travar
este executivo Camarário que não tem
oposição, inverter o
rumo das políticas
danosas de Direita
que têm vindo a levar
a cabo”, concluiu Suzel Pimenta.
Os Candidatos da CDU no Concelho de Albufeira são:
Câmara Municipal - Suzel Martins Pimenta
Assembleia Municipal - Cândido Reigado
Assembleia de Freguesia de Albufeira - Renato José Pimenta
Assembleia de Freguesia da Guia - António Vicente Silva
Assembleia de Freguesia das Ferreiras - Ana Cristina Silvestre
Albufeira/Opinião
Notícias de Albufeira
M.I.M.A. - Movimento Independente
Mobilizar Albufeira
No último dia 19 de
Maio, entre as 10h e as
12h, na Praça dos Pescadores, em Albufeira, o
MIMA (Movimento Independente
Mobilizar
Albufeira) saiu à rua.
Foi cumprido o objectivo de construir a sigla
do movimento - MIMA
- através de uma moldura
humana formada por albufeirenses que se mobilizaram para o evento. As
imagens e os vídeos do
mesmo, assim como as
entrevistas realizadas, estão disponíveis na página
do MIMA no Facebook.
Também o COMPROMISSO M.I.M.A., baseado no inquérito a decorrer na página do MIMA
no Facebook e nas discussões internas do grupo, tem a sua primeira
versão definida:
1. Mobilizar Albufeira,
juntando vontades, saberes, sonhos, expectativas
e disponibilidades.
Mobilizar
Albufeira
para a escolha dos seus
representantes.
2. Ter especial atenção
às questões sociais, articulando medidas com as
várias instituições concelhias, promovendo as
chamadas “Empresas Sociais” e “Bancos de Voluntariado”.
3. Afirmar o Turismo de
Qualidade como vocação
do concelho e suporte da
5 de junho 2013
9
Dever de Falar Claro
Henrique Coelho
O Ministério da Economia Ressuscitou
sua economia e reabilitar
a marca “Albufeira Capital do Turismo”.
4. Apoiar o associativismo, criando condições
para que Clubes e Associações do concelho sejam atuantes na formação
dos jovens, promotores
da envolvência dos adultos e dinamizadores da
transmissão dos saberes e
competências da população sénior.
5. Reorganizar e renovar o Concelho para os
cidadãos, potenciando o
espaço público e de lazer
e assegurando a mobilidade entre todas as Freguesias.
6. Dignificar a Educação, dotando as Escolas
do Concelho das condições para um Ensino de
Excelência. Dignificar a
Cultura, acompanhando e
promovendo todas as manifestações de índole cultural dos albufeirenses.
7. Incentivar o desenvolvimento da Pesca e
Comércio Tradicionais,
da Agricultura e da Pequena Indústria, por forma a contribuir para a
criação de Emprego.
8. Promover a formação, qualificação e participação de todos os agentes catalisadores do desenvolvimento, pugnando pela efetiva contribuição dos munícipes, no
geral, e dos trabalhadores
do município, em parti-
cular.
9. Descentralizar serviços, dotando as Juntas de
Freguesias dos meios necessários para assegurar
uma política de proximidade.
10. Atuar com rigor
e honestidade, livre de
quaisquer interesses partidários, em sintonia com
os albufeirenses.
Qualquer pessoa que
queira participar mais activamente e fazer parte
do grupo de trabalho, ou
partilhar as suas ideias e
sugestões, será bem vinda. Os contactos são: facebook.com/MobilizarAlbufeira, @MobiAlbufeira e [email protected].
36.º Aniversário Bombeiros Voluntários de Albufeira - Correção
Os BVA remeteram à nossa redação um pedido de
correção ao texto da notícia publicada na nossa edição anterior relativa ao 36.º Aniversário dos Bombeiros Voluntários de Albufeira, que, segundo os BVA, tinha algumas inconformidades.
Assim, o texto corrigido e definitivo é o seguinte:
Os Bombeiros Voluntários de Albufeira (BVA) comemoram no dia 7 de abril o seu 36.º aniversário. As
comemorações tiveram início às 8h00, com salva de
foguetes e toque de sirene, realizando-se às 8h30 o
hastear das bandeiras. A cerimónia protocolar teve início às 14h30, com formatura geral do corpo de bombeiros, seguida da receção do Presidente da Câmara
Municipal, Dr. José Carlos Rolo, entidade oficial que
presidiu às cerimónias pelas 15h00.
A cerimónia contou ainda com a presença de Luís Ze-
ferino, Comandante dos BVA; José Carlos Rolo, Presidente da Associação Humanitária dos BVA e Presidente da Câmara Municipal; vereadores Carlos Quintino, José Sequeira, Ana Pífaro e Paulo Dias; Carlos
Silva e Sousa, Presidente da Assembleia Municipal;
António Rosado, Presidente da Assembleia Geral da
Associação Humanitária dos BVA; Desidério Silva,
Presidente do Turismo do Algarve; Major Henriques,
comandante da GNR Albufeira, Tenente Pinto Alves,
comandante da Capitania de Albufeira, Cónego José
Rosa, da Paróquia de Albufeira, Teodósio Rocha Carilho, Presidente da Federação de Bombeiros do Algarve, Vítor Vaz Pinto, Comandante Operacional Distrital
de Operações de Socorro, entre muitos outros.
Aos BVA, as nossas desculpas pelas informações incorrectas que nos foram prestadas por terceiros.
Num texto que publiquei, em Dezembro de 2011, terminava dizendo que a necessidade de avaliar, diariamente, a
situação líquida do país, devia ter sido motivo para emparceirar a Economia com as Finanças. Percebi que a obsessão
do défice e do controlo das contas públicas acabava, mais
tarde ou mais cedo, por dar razão à máxima - “sem economia não há finanças”.
Depois dos credores externos deixarem de acreditar nos
ex-governantes e do actual governo de coligação ter recebido uma herança pesada, de três décadas, mais o estrondoso
desmoronamento de seis anos, impunham-se reformas adequadas. Era altura para o Executivo desdobrar-se em diplomacia política, sobretudo, junto das Instituições da União
Europeia, para negociar o cumprimento da dívida, e implementar um programa interno de crescimento económico.
O Governo não estava preparado para enfrentar a calamidade do País. Não mostrou coragem, para cortar nas gorduras da administração pública, em tempo útil, nem para
ajustar contas com os malfeitores. Limitou-se a obedecer
às ordens do poder financeiro internacional, via Troika, e
a promover a austeridade que tem conduzido ao empobrecimento.
A ajuda externa era indispensável, mas a receita que foi
contratualizada, apesar dos sucessivos ajustes, não surtiu o
efeito desejado. A dívida continua a crescer e Portugal está,
hoje, num beco sem saída do ponto de vista da sua sustentabilidade económica e social. E, ao ritmo a que o desemprego se projecta isto pode descambar em desastre social.
Agora, devido a pressões de diferentes quadrantes e à percepção dos erros cometidos, terá sido dada liberdade ao Senhor Ministro da Economia, para fazer ressuscitar a sua pasta. Contudo, o domínio continua a ser das Finanças e é notória a falta de pragmatismo, para envolver os agentes económicos, na identificação das potencialidades e na implementação das soluções.
O Governo não pode privilegiar, apenas, as exportações. É
preciso substituir importações por produção nacional, mormente, no campo alimentar.
Com dois anos de experiência governativa, importa que o
Executivo se posicione no contexto actual dos países membros, e apresente ideias válidas a uma União que devia ser
mais solidária. Já terá argumentos, para contrariar a disciplina orçamental, imposta pela Alemanha, e para negociar
matérias da responsabilidade da Comissão Europeia.
No plano nacional, impõe-se aliviar a carga fiscal. Era
vantajoso baixar o IVA, que tinha efeito directo nos preços.
O mercado interno regrediu e a subida de alguns impostos
fez baixar os respectivos encaixes.
Sendo Portugal um país turístico, cujas actividades representam mais de 10% do PIB, 14% das vendas ao exterior, e
8% do emprego nacional, o turismo não devia ser desconsiderado e maltratado
Refiro-me, nomeadamente, à restauração que exporta cá
dentro e teria condições para dar emprego a muita gente,
se as suas necessidades fossem atendidas. Diria mesmo que
a Tutela tem de olhar de outra forma, para esta actividade
com implantação nacional.
Actualmente, com IVA de 23%, não tem condições para
sobreviver. No contexto da operação turística está em desvantagem, relativamente aos hotéis que também servem refeições e têm a almofada do IVA de 6%, no alojamento. E,
no âmbito estritamente doméstico, deixou de ser atractivo
para os portugueses que perderam o poder de compra.
A inviabilidade dos restaurantes tradicionais, após a entrada em vigor da nova taxa do IVA, está mais que comprovada, com a expressiva quantidade de falências e o elevado
número de estabelecimentos que já encerrou.
10
5 de junho 2013
Agenda
Notícias de Albufeira
Espaços Culturais apresentam mostras artísticas
Para o mês de junho, o Município de Albufeira
apresenta diversas propostas culturais, que podem
ser apreciadas nas Galerias de Arte, Biblioteca
Municipal e edifício dos Paços do Concelho. Conheça as exposições que irão estrear no concelho.
No primeiro dia do mês de junho, a Galeria de
Arte Pintor Samora Barros abre portas a uma exposição de pintura da autoria de Roman Markov.
O artista, natural da Ucrânia mas a residir no Algarve há 11 anos, é professor de Pintura e tem exposto os seus trabalhos um pouco por todo o país.
Até ao próximo dia 29 de junho será possível contemplar as suas telas inspiradas nas paisagens e nas
gentes que se cruzam nas suas viagens. Para ver de
segunda a sábado, das 9h30 às 12h30 e das 13h30
às 17h30.
De 7 a 29 de junho, a Galeria Municipal de Albufeira acolhe a exposição coletiva dos alunos do
pólo de Albufeira da UATI - Universidade do Algarve para a Terceira Idade.
o mundo da pesca e da conserva desde tenra idade, já que o seu pai era armador, mestre de pesca e,
mais tarde, proprietário de uma fábrica de conservas. Atraído pelo colecionismo desde muito cedo,
foi adquirindo latas de conserva ao longo das suas
viagens, quer em Portugal, quer no estrangeiro. A
profissão de técnico de conservas acabou por enriquecer o seu espólio, objeto de diversas exposições. Em Albufeira, a mostra pode ser visitada de
terça a sexta-feira, entre as 9h30 e as 19h15, e às
No final de cada ano letivo, os trabalhos realizados pelos formandos da universidade sénior
nas disciplinas de pintura em seda e em tela, artes
decorativas e arraiolos integram esta mostra que
pode ser visitada de segunda a sábado, das 9h30 às
12h30 e das 13h30 às 17h30.
Pela Biblioteca Lídia Jorge irá passar a mostra
itinerante de tampos de latas de conserva da coleção de José Alexandre Pires. A exposição reúne
um vasto espólio de latas de conserva provenientes das mais variadas partes do mundo. Natural de
Portimão, José Alexandre Pires teve contacto com
segundas e sábados, das
11h30 às 13h00 e das
14h00 às 19h15.
Entretanto, o edifício da Câmara Municipal exibe a exposição “Laço Azul - Maus
Tratos na Infância”,
que reúne um conjunto
de trabalhos realizados
pelos alunos de algumas escolas do concelho, no âmbito da co-
memoração do mês da prevenção dos maus tratos na infância. Solidário com a causa, o Município associa-se à CPCJ – Comissão de Proteção
a Crianças e Jovens de Albufeira que organiza
esta exposição de 31 de maio a 24 de junho. A
partir do dia 25 de junho, o corredor do 1.º andar do edifício dos Paços do Concelho será decorado com reproduções das pinturas de George Landmann. “O Algarve” apresenta imagens
do Barlavento e Algarve Central no século XIX,
captadas por um estrangeiro viajado e curioso. George Landmann nasceu em Londres e em
1806 embarcou para Portugal como comandante
da Academia Real de Engenharia. Durante esse
período, pintou diversas panorâmicas do Algarve que se apresentam como verdadeiros documentos históricos e artísticos, publicados na
obra “Historical, Military and Picturesque Observations on Portugal”.
EXPOSIÇÕES NO MÊS DE JUNHO
GALERIA PINTOR SAMORA BARROS
Exposição de Pintura, de Roman Markov
1 a 29 de junho
Horário: segunda a sábado
9h30 às 12h30
13h30 às 17h30
GALERIA MUNICIPAL DE ALBUFEIRA
Exposição coletiva dos alunos da UATI – Universidade do Algarve para a Terceira Idade (Pólo
de Albufeira)
7 a 29 de junho
BIBLIOTECA MUNICIPAL LÍDIA JORGE
Exposição de tampos de latas de conserva, coleção de José Alexandre Pires
4 a 26 de junho
Horário: terça a sexta- 9h30 às 19h15
segunda e sábado- 11h30 às 13h00;
14h00 às 19h15
EDIFÍCIO PAÇOS DO CONCELHO
Exposição coletiva de alunos das escolas do concelho
“LAÇO AZUL - MAUS TRATOS NA INFÂNCIA ”, de CPCJ- Comissão de Proteção de Crianças e Jovens
1 a 24 de junho
Exposição de Pintura
“O ALGARVE”, de George Landmann
25 de junho a 30 de agosto
Notícias de Albufeira
Albufeira
gerindo a
Associação Amigos
de Albufeira
Pólo de Albufeira
Comunicado de Tesouraria
Parabéns a Você
Univ. do Algarve p/Terceira Idade
Publicamos a lista dos associados que pagaA todos os Amigos Associados que
ram as suas quotas em Março, Abril e Maio,
expressando a nossa grata apreciação pela festejaram o seu aniversário nos meses
de Abril e Maio, a Direcção apresenta as
pronta colaboração.
Inácio Marcelo Conceição Grade
Anabela Alambre
António Francisco Mendes
António José Alves Eugénio
António José do Rosário Duarte
Artur Luís da Conceição
Elza Correia Barreto
Etelvina Cabrita Frade
Fernando Baptista Barata de Almeida
Fernando Manuel Cabrita Coelho
Gui Simões Grade
Isabel Luísa Custódio Afonso
João António Granadeiro Piscarreta
João Filipe Martins Alves Lázaro
João Manuel Alves Lázaro
José António Cruz Monteiro
José Dias Sequeira
José Manuel Dias da Silva
José Mendes Gomes
Justina Maria Estevens Nicolau
Luís Alfredo Martins Miranda
Manuel Rodrigues Ribeiro
Maria da Anunciação Prata Ramalhinho
Maria de Lourdes Bagina Canário
Maria Emília Raimundo Gorjão Pereira
Maria Fernanda dos Santos Dias da Silva
Maria Helena Almeida Carmo
Maria Margarida MarrachinhoC. Vivente Figueiras
Maria Natália de Oliveira Marrachinho
Natália Maria Neto Brito
Palmira Gonçalves
Pedro Roque de Aguiar
Raul Fernando Leitão Rodrigues
Rosa Maria Batista da Silva
melhores felicitações:
Alves Gongo, Cristiano Vicente L. Viola, Idalécia Mª do Carmo Martins. José António C. Monteiro, José Manuel das Neves, Inácio Marcelo
Conceição Grade, Maria da Felicidade Iria Silva,
Lurdes Maria Vala das Crispim, Idalina Maria da
Conceição Cosme Simão, Arménio Aleluia Martins, Maria Eliza Elói Trindade, Carlos Alberto
Calisto do Nascimento, Maria Teresa Batista Seixas, Manuel Aguiar Garcia, Lucília Teresa Alves
Afonso, Maria Helena Rocheta dos Santos, António Francisco Mendes, Rosa Maria Batista da Silva; José Joaquim Ribeiro Mota Pereira, Adelino
Ferreira Rodrigues Carreira, Manuel de Oliveira
Alves, Raul Fernando Leitão Rodrigues, Ana Maria Martins Encarnação, Fernando Jorge Gomes
Azinheiro, José Manuel da Silva Correia e Fernando Fonseca Silva Santos.
Renovamos o pedido de sensibilização a todos os
amigos associados que, por algum motivo, ainda não
tenha tido disponibilidade de actualizar o pagamento
das suas quotizações, informando que o podereis fazer, na nossa sede, de Segunda a Sexta, entre as 16.00h
e as 20.00h, ou na UATI, das 10.00h às 17.00h ou ainda, mais comodamente, por transferência bancária ara
o NIB. 0010 0000 4095 6280 00187, enviando o comprovativo dessa transferência para o nosso e-mail: [email protected]
Agradecemos e contamos com a vossa colaboração.
A Tesoureira, Cristina Pascoal
5 de junho 2013
11
Clube Avô promove
atividades para os
Seniores
Estão abertas as inscrições para as atividades do Clube Avô de Albufeira para o próximo mês de junho. Sob o lema “Participe…
Partilhe… e Divirta-se”, o Município organizou um conjunto diversificado de atividades que foram selecionadas de acordo com
as necessidades e expectativas da população
sénior do concelho. A iniciativa que faz parte do projeto “Sénior Municipal” destina-se
a combater o isolamento das camadas menos
jovens da população e contribuir para o seu
desenvolvimento integral.
Na área lúdico-pedagógica a Autarquia tem
vindo a desenvolver um programa específico com o objetivo de conservar a integridade
psicológica, prevenir a desinserção e o isolamento social dos séniores, nomeadamente através da organização de workshops, teatro, aulas de informática, passeios e festas.
No âmbito da saúde e bem-estar, os técnicos
têm procurado fomentar hábitos de lazer e de
educação para a saúde, incentivando a prática de atividades desportivas como a dança,
aulas de yoga, de motricidade, caminhadas,
bem como sessões de nutrição e de tratamento e imagem.
O calendário para o mês de junho já se encontra fechado e integra as seguintes atividades: Massagem curativa, dança criativa, informática, teatro, oficina de artes criativas,
massagem de relaxamento, manhã na praia
da Galé e grupo coral.
Para participar, os interessados devem efetuar inscrição prévia na Divisão de Educação
e Ação Social da Câmara Municipal de Albufeira ou nas Juntas de Freguesia da sua área
de residência. Para mais informações poderão contactar diretamente o Clube Avô, através do telefone: 289 599 509.
Não fique em casa, Participe!
12
Reportagem
5 de junho 2013
Notícias de Albufeira
C Cav. 2525 Punhos d’Aço no Restaurante A Lagosteira
O Restaurante Bar A Lagosteira, nas Açoteias - Albufeira, foi palco, no dia 25 de maio, do já tradicional Convívio Anual do C. Cav. 2525 “Punhos d’Aço”
(Guiné 1969/1971) organizado pelo anfitrião, Bernardino Alves.
A iniciativa contou com a presença, ainda que fugaz e justificada, do presidente da Câmara Municipal de Albufeira, José Carlos Rolo, segundo o qual,
“não quis deixar de estar presente neste convívio maravilhoso, com os camaradas de tropa do Sr. Bernardino Alves. É com honra e com prazer que acedi a
este convite, mesmo para ficar apenas 5 ou 10 minutos porque tenho o casamento da minha filha daqui a 1 hora. De qualquer das maneiras, queria dizer-vos que é com todo o gosto que estou aqui. Escolheram bem porque o Sr. Bernardino Alves, com
a sua amabilidade, com o seu profissionalismo e o
seu pessoal técnico de funcionários com certeza que
vocês vão ficar agradados e com pena quando chegar a hora de se irem embora. Espero que voltem um
dia, em conjunto ou isoladamente. Este tipo de convívios é o momento para recordar aquilo que foi o bem
da parte militar mas também aquilo que foi o menos
bem. É o momento de recordações e sentimentos e
esses sentimentos são os sentimentos de um povo,
são sentimentos de pessoas dos mais diversos locais
Improved circulation ant
toxin removal;
Stimulated lymphatic drainage and immune system
boost;
Reduced stiffness and improved flexibility;
Accelerated physical healing; Stress relief;
Improved sleep;
Clarity of mind
do país que se juntam, normalmente, por esta altura.
Por mais facebooks ou telemóveis que nós tenhamos,
por mais tecnologia que haja, o importante, cada vez
mais, é que as pessoas se sentem à mesa, convivam
entre elas, conversem, contem anedotas, façam brincadeiras e preguem partidas uns aos outros, isso é que
é importante. É assim que se revêem os amigos, é assim que se recordam as boas memórias e é assim que
a vida em sociedade tem que ser vivida, infelizmente
com esta nossa atual conjuntura, mas nós temos que
pensar que já não estamos em crise, que isto é mesmo
assim, para podermos seguir em frente e não andarmos aqui eternamente a lamuriar-nos e a pedir a Nossa Senhora que nos ajude. É bom que ajude, obviamente que sim, mas se nós não dermos uma forcinha,
com certeza que não iremos lá só com a Nossa Senhora”, desejando a todos “uma boa estadia em Albufeira
e um bom regresso a casa”.
O anfitrião e organizador do convívio, Bernardino
Alves, desejou “a todos um bom apetite e uma boa
estadia aqui nesta zona da Falésia, das Açoteias e não
se esqueçam de irem, daqui a bocado, molhar os pezinhos à praia porque temos a melhor praia do Algarve”.
Melhoria da circulação e
eliminação de toxinas;
Estimula a drenagem
linfática e impulsiona o
sistema imunológico;
Redução da rigidez e flexibilidade;
Aceleração da cura física;
Alívio para o stress;
Melhor dormir;
Clareza da mente
Rua S. Gonçalo de Lagos (Praia dos Pescadores (Albufeira)
Tel: 289 042 366 / 967 152 788 Email: [email protected]
TENHA UM GRANDE ANO DE 2012 À NOSSA MESA
Almoços e Jantares para Casais, Grupos e Empresas
Informações e Reservas:
289
501
679
/ 926 703 583
Anthony Pereira à conversa
com
o ‘Bibi’
Rua da Lagosteira 8200-252 Açoteias Albufeira
Albufeira
Notícias de Albufeira
5 de junho 2013
13
CORAÇÕES EM FESTA com a Farmácia Alves de Sousa
A Farmácia Alves de Sousa no âmbito das comemorações do 6.º aniversário nas
novas instalações da Avenida da Liberdade e do mês do Coração, realizou nos dias
30 e 31 de Maio a 6.º Festa do Coração.
Ao longo dos dois dias:
- realizou-se um rastreio dos valores do Peso, do Índice de Massa Corporal, da
Tensão Arterial e da Glicémia
- dançou-se e cantou-se num lanche convívio animado pelos amigos, músicos de
Paderne
- conversou-se e disfrutou-se do sol e do mar de Albufeira, ao longo de uma caminhada de cerca de 4h.
- dinamizou-se um debate sobre “Como viver com um Coração Saudável”
- lançou-se a proposta de realização de “Contratos de Saúde” entre os utentes que
o desejem e a Farmácia
Foram dois dias de grande e saudável actividade que ajudaram a esquecer o cinzento dos dias
que estamos a viver e deram alento para uma Vida
mais Alegre, com mais e
com melhor Saúde.
Porto Medieval na Marina de Albufeira
De 6 a 9 de junho, a Marina de Albufeira vai acolher
o evento “Albufeira Marina – Um Porto de Descobrimentos”, uma recriação histórica do quotidiano algarvio no tempo de D. Afonso V, “O Africano”, na segunda metade do Século XV. Entre as 16h00 e as 24h00,
de quinta a domingo, será possível assistir a demonstrações de Falcoaria, Tiro com Arco, Mostra de Armas, Danças Populares, Rábulas Teatrais, Torneios a
Cavalo e Oficinas Históricas dos ofícios da época (ferreiro, curtumes, tecidos). Pelo recinto, durante o horário do evento, desfilarão malabaristas, cuspidores de
fogo e muitos outros personagens medievais.
ABEL DE OLIVEIRA CARRASQUINHO, S.A.
MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO CAMIÕES DEALUGUER E MÁQUINAS
DESDE 1966 AO SEU SERVIÇO
PROMOÇÕES
“Na minha consulta em primeiro lugar
estará sempre a sua saúde ocular!”
Consultas – Dra. Luísa Matias
Especialidades Visão
Visão Pediátrica, Baixa Visão,
Contactologia, Psicólogo,
Estrabismo, Terapeuta da Fala,
Exames Complementares,
Retinografia, Campimetria, Tensão
Ocular, Aconselhamento das suas Lentes
especializadas
Montagem de Lentes Computorizada
Auxiliares de Visão (Lupas e Equipamentos
Baixa Visão)
SEDE: VALE DE PARRA-8201-876 GUIA ABF
Tel: 289 599040 - FAX: 289 599045 [email protected]
www.aoc.pt
96 6039633 - 91 8210225
Pavimentos e Revestimentos desde 3 Euros m2+IVA
Pontos de Venda ao vosso dispor:
PORTIMÃO - 282 475360
FERREIRAS - 289 589864
MESSINES - 282 339961
Aguardamos a sua visita
14
5 de junho 2013
Loulé
Notícias de Albufeira
Humorista Francisco Menezes no Casino de Vilamoura
O conhecido humorista português, Francisco Menezes, apresentou no dia
24 de Maio, no Casino Vilamoura, o showcase: “FM Histérico” – um espectáculo de comédia, em que Portugal e os portugueses dão o mote para 45
minutos de boa disposição.
Possuidor de um talento único, Francisco Menezes é um artista completo que
leva a palco vários momentos de comédia, interacção com o público e abordagens musicais absolutamente singulares, num registo próximo e intimista.
O humorista - conhecido de programas de televisão nos principais canais
generalistas nacionais e em canais por cabo como a SIC Radical ou a ex-NTV – destacou-se no programa “Levanta-te e ri” da SIC pela presença em
palco e chegou agora aos Casinos do Algarve para “Os Melhores Momentos” de sátira na companhia da Solverde.
De referir que o humorista apresentou igualmente o mesmo espetáculo no
dia 25 de maio, no Hotel Algarve Casino, em Portimão.
Autarquia de Loulé
contra encerramento
das Estações dos CTT
em Alte e Boliqueime
Em comunicado, a Câmara Municipal de
Loulé manifesta a sua “solidariedade para
com as populações de Alte e Boliqueime relativamente à decisão dos CTT – Correio de
Portugal em encerrar e privatizar as estações
existentes nestas duas freguesias, situação que
tem sido acompanhada com preocupação por
esta Autarquia”.
Ainda segundo a edilidade louletana, “trata-se de um serviço público de grande importância e que beneficia mais de 5 mil munícipes, para além dos turistas que ao longo do
ano vistam o Concelho e que também acedem
a este serviço. A sua privatização porá em
causa a qualidade do serviço que até aqui tem
funcionado de forma adequada, mas também
os postos de trabalho dos funcionários que aí
exercem a sua atividade”, pelo que “não queremos que as localidades do Concelho passem
pela mesma situação de dezenas de outras localidades do país, sobretudo nas zonas deprimidas do interior, onde as pessoas têm de se
deslocar vários quilómetros para terem acesso
a um serviço público fundamental”.
A autarquia acredita que “os responsáveis
dos CTT – Correios de Portugal deverão ouvir em primeiro lugar as populações, os mais
interessados nesta matéria, e só depois decidir
quanto ao futuro deste serviço e em que moldes o mesmo irá funcionar”.
“Da parte da Autarquia de Loulé tudo será
feito para que este serviço público continue ao
dispor das populações, já que o mesmo constitui um elemento inestimável não só em termos dos serviços postais mas no que concerne
o pagamento da água e luz, para além de ser aí
que muitos idosos recebem as suas reformas”,
conclui a edilidade no comunicado.
Reportagem
Notícias de Albufeira
5 de junho 2013
15
«Não te esqueço Albufeira!»
Xavier Xufre apresentou memórias políticas em livro
Na sexta-feira passada, 31 de maio,
no Hotel Montechoro, em Albufeira, foi
apresentado o livro
de memórias políticas de Xavier Xufre,
ex-presidente da Câmara Municipal de
Albufeira.
Além de recordar o
seu trabalho à frente
dos destinos da edilidade, nesta sua obra,
«Não te esqueço Albufeira!»,
editada
pela Arandis Editora, Xavier Xufre faz
uma análise política a
algumas decisões tomadas pelos executivos que lhe sucederam, incentivando o
debate na população
em geral.
Sérgio Brito, da Editora Arandis, disse que “este livro foi
sendo compilado ao
longo de seis anos e
hoje, finalmente, estamos aqui para o
apresentar ao público”, acrescentando
que a Arandis “ fez
seis meses este mês.
Pretende, acima de
tudo, promover os
valores da cultura algarvia com isenção e
imparcialidade editorial como forma de
promover a liberdade de expressão. Ao
fim destes seis meses, esta é a 25.ª obra
editada e o Sr. Xavier
Xufre é o 7.º autor de
Albufeira a ser editado”.
Xavier Xufre confidenciou que “a história deste livro começou numa mesa
de jantar com dois
amigos em que estávamos a recordar o
passado e um desses
meus amigos perguntou-me porque é que
eu não escrevia essas memórias em livro. Isto, em 1995.
Lembro-me de vir
para casa e pensar:
«É verdade, porque
é que eu não escrevo
as memórias? Afinal,
há matéria suficiente
para escrever e vou
tentar». Afinal, foram
quase 17 anos como
Presidente da Câmara e tinha matéria suficiente para escrever
as memórias”, baseado na sua filosofia
de vida: “Os políticos são grandemente responsáveis pelos erros que cometem e não pelo bem
que fazem”. Falando
no presente, “tenho
pena que Albufeira
seja hoje considerado
um Concelho com dívidas, em situação de
falência”.
Para a filha Teresa
Xufre, este livro “são
as memórias políticas
do meu pai e acaba
por ser a História da
Política de Albufeira
no último quarto do
século passado, desde
o 25 de Abril. Ouvir
falar das Comissões
Políticas, como funcionavam, com que
dificuldades, das pri-
meiras Eleições Autárquicas em Albufeira, pelo que acaba por
ser um livro bastante interessante nesta ótica. Este livro é
um relato na primeira
pessoa da experiência vivida como político em vários órgãos mas também a
liderar a Câmara Municipal durante muitos anos, alguém que
crítica ao que não foi
feito, ao que foi feito de errado, aos que
não estiveram na vida
pública ativa com os
princípios que o autor, meu pai, considera que deveriam ter
pautado esses comportamentos. Finalmente, é também o
sugestionar, o acicatar daqueles que estão hoje na vida pú-
dias a todos os níveis,
como o Social e o Turístico, e precisa de
retomar esse rumo”.
Elisabete Xufre, em
representação das netas do autor, realçou
que a obra “são histórias e acontecimentos
de Albufeira, escritos
com amor e eu tenho
a certeza que este livro vai apresentar o
humor sarcástico que
o meu avô tem. Espero que vocês tenham
interesse em ler este
livro como eu tenho
porque o meu avô é
um grande homem e
eu tenho muito orgulho nele”.
Segundo Eurídice
Vieira, que desempenhou diversos cargos
municipais, entre os
se dedicou, de facto,
a este Concelho de
corpo e alma. Foi um
homem que dedicou
toda a sua vida à causa pública e sempre
com afinco”, adiantando que “este livro
é também uma crítica, como não podia
deixar de ser. Uma
blica ativa ou que virão a estar nos próximos tempos, de tentar
retomar o rumo que
Albufeira, pelas mais
diversas razões, deixou fugir na última
década e meia. Albufeira é efectivamente
um Concelho que já
passou por melhores
quais, vereadora no
último mandato de
Xavier Xufre, “estamos todos muito ansiosos para ler este
livro e com certeza
que todos nós vamos
saber muito mais da
história de Albufeira.
A minha experiência
na Câmara Munici-
pal foi muito enriquecedora e o nosso amigo Xavier Xufre foi
sem dúvida um grande Presidente de Câmara”.
Helena Cabrita, responsável pelo prefácio e colaboradora na
passagem do livro do
papel para formato
digital, considerou-se “mais uma pessoa
a agradecer ao senhor
Xavier Xufre a possibilidade e a grande oportunidade que
me deu. Senti que fiz
mais do que dar apenas alguma ajuda.
Tive a oportunidade
de conhecer a história em primeira mão.
Nem todas as histórias passaram para
este livro. Passaram
apenas as principais
e eu tive o privilégio
de poder acompanhar
este projeto”.
O livro, que tem o
preço de venda ao
público de 20 euros,
foi oferecido durante
a apresentação pública, a qual contou com
uma imensa plateia.
16
5 de junho 2013
I Fórum de Educação e
Formação do Algarve
É já a partir da próxima quinta-feira que Albufeira acolhe o “OPTO.eu - I Fórum de Educação e Formação do Algarve”, no Espaço Multiusos da cidade
(EMA), e que se prolonga até sábado, dia 8 de junho.
Serão três dias marcados por mostras, workshops,
tertúlias, conferências, oficinas temáticas, atividades
de exploração, demonstração de diversas profissões
e propostas de animação. O EMA estará dividido em
três espaços distintos: a Sala A, onde decorrerão demonstrações de mise-en-place, momentos musicais,
workshops de fotografia, ações de animação turística,
entre muitas outras. A Sala B estará reservada à apresentação de peças de teatro, palestras, debates e divulgação da oferta formativa. Durante os dias 6 e 7 de junho, quinta e sexta-feira, serão desenvolvidas várias
atividades no exterior do recinto, entre elas, jogos tradicionais e um circuito de “TRIKES” (triciclos).
O “OPTO.eu” pretende tornar-se uma mais valia no
processo de tomada de decisão vocacional, propiciando aos jovens da região do Algarve, um maior conhecimento das alternativas escolares e formativas do Sistema Educativo Português (no ensino secundário, no
ensino profissional e no ensino superior). Por outro
lado, permitirá um contacto mais próximo com profissionais de diferentes áreas e a interação das escolas
com a comunidade.
A iniciativa reúne diversas instituições e estabelecimentos de ensino - universidades, escolas secundárias
e profissionais - que darão a conhecer informação relativa à sua oferta educativa e formativa. Destina-se,
sobretudo, aos alunos das Escolas Básicas e Secundárias, pais, encarregados de educação e professores.
Entre os expositores encontra-se o Agrupamento de
Escolas Albufeira Poente; Agrupamento de Escolas
de Albufeira; Agrupamento de Escolas de Ferreiras;
Instituto Politécnico de Bragança; Instituto Politécnico de Beja; Instituto Piajet (Silves); Instituto Superior
Manuel Teixeira Gomes (ISMAT); Universidades Lusófona de Humanidades e Tecnologias (Lisboa); Universidade do Algarve; Universidade de Aveiro; Escola Superior de Atividades Imobiliárias; Escola Profissional de Alte; Associação Agostinho Roseta - Escola Profissional Pólo de Albufeira; Centro de Emprego
e Formação Profissional de Faro; Centro Dual Portimão; Etic - Algarve; Santa Casa da Misericórdia de
Albufeira; IPDJ - Instituto Português do Desporto e
Juventude; e Spot de Orientação.
No âmbito do evento, o Município de Albufeira lançou um concurso de ideias aos alunos do 3.º ciclo do
ensino secundário e profissional da região algarvia,
que esteve a decorrer até ao dia 4 de maio, e que consistiu na criação do cartaz oficial do “OPTO.eu”. Georgina Watling, 18 anos, aluna que frequenta o CEF
de Fotografia (9º ano – turma F) da Escola Professora
Diamantina Negrão (Agrupamento Albufeira Oriental) foi a vencedora, arrecadando alguns prémios em
livros e material didático para a escola que frequenta.
O “I Fórum de Educação e Formação do Algarve” é
organizado pelo Município de Albufeira, em parceria
com a Direção de Serviços da Região Algarve da Direção Geral dos Estabelecimentos Escolares, o Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP), e que
conta com a colaboração dos Agrupamentos de Escolas do concelho de Albufeira.
Concelho
Notícias de Albufeira
Casa do Alentejo
em Albufeira
A Casa do Alentejo em Albufeira passou
a ter almoço todas as sextas-feiras.
Neste dia, que contou com um bom número de alentejanos e amigos, a ementa
incluiu uma excelente Feijoada, conforme
a imagem com o tachinho pequenino.
Depois do almoço,
para ajudar a digestão e acompanhar
mais um copinho de
vinho, a tarde contou com um momento de animação
musical.
De referir que a
sede da Casa do
Alentejo em Albufeira está agora localizada na Estrada
dos Brejos, mesmo
em frente ao snack
bar O Costa - Casa
das Bifanas.
56.ª edição dos Jogos Eurovisionsports
Albufeira prepara-se para ser palco da 56.ª edição dos
Jogos Eurovisionsports, de 8 a 15 de junho, organizados
pela Casa do Pessoal da RTP. Este evento internacional
de âmbito desportivo e social reúne delegações de Estações de Televisão e Rádio, filiadas na UER – União Europeia de Radiodifusão, de 11 países, entre eles a Alemanha, Bélgica, França, Noruega, Dinamarca, Espanha,
Argélia, Áustria e Suíça. Durante 8 dias, os 350 atletas
irão participar em diversas competições desportivas nas
modalidades de Atletismo, BTT, Ciclismo, Basquetebol,
Futebol, Golfe, Ténis, Ténis de Mesa, Petanca, Volley de
Praia e Xadrez. Além do Desporto, o evento tem também
uma componente social, permitindo às comitivas visitar
alguns dos locais mais emblemáticos do concelho de Albufeira. A Cerimónia de Abertura Oficial dos Jogos Eurovisionsports 2013 está agendada para domingo, 9 de
junho, pelas 17h00, no Largo dos Paços do Concelho. O
evento terminará com uma Festa de Encerramento, a 14
de junho, pelas 19h30, no Adriana Beach Resort, com
entregua de prémios aos atletas vencedores.
Osteopatia para Todos
“Silva do Montechoro”
Osteopathy for All
“Master Silva”
Posto Clínico na Sede do
Clube Basquete de Albufeira
Av. dos Bombeiros Voluntários
(a seguir ao Ecocentro de Albufeira)
Manuel Silva D.O. em Osteopatia pela Universidade Lusíada de Lisboa. Formado pelo
Instituto de Técnicas de Saúde de Lisboa.
Massagem de Recuperação Funcional
Massagem Geral / Electropatia
Shiatsu Geral / Terapia Sacro Craniana
Drenagem Linfática / Massagem Desportiva Geral
Massagem desportiva de Recuperação Funcional
Ginásio de Recuperação Funcional
Clinic at the Headquarters of
Clube Basquete de Albufeira
Av. dos Bombeiros Voluntários
(next to Albufeira Ecocentre)
Manuel Silva D.O. in Osteopathy by the
University Lusíada, in Lisbon. Formed by the
Institute of Health Tectnics, in Lisbon.
Recuperation Functional Massage
General Massage / Electropathy
General Shiatsu / Sacro-Craneane Therapy
Linfactic Drainage / General Sportive Massage
Horário: De Segunda a Sexta-feira
09h00 às 13h00 e 15h00 às 19h00
Encerrado aos Sábados, Domingos e Feriados
Contactos: Clube Tlf: 289 587 220
Timetable: From Monday to Friday
09 AM to 01 PM and 03 PM to 07 PM
Closed on Saturdays, Sandays and Holidays
Contacts: Club Tlf: 289 587 220
Residência Tlf: 289 514 553 / Telemóvel: 965 807 601
Sportive Massage of Functional Recuperation
Functional Recuperation Gym
Residence Tlf: 289 514 553 / Mobile: 965 807 601
Bilingual
Notícias de Albufeira
Conrad Algarve comemora
abertura oficial
O primeiro hotel em Portugal da prestigiosa cadeia Conrad Hotels & Resorts
e o primeiro 6 estrelas do país, abriu a
10 de Maio as suas portas a 650 convidados da alta sociedade, do mundo do
espetáculo, empresas e meios de comunicação para uma festa exclusiva em
que celebrou a abertura oficial do luxuoso empreendimento da Quinta do
Lago.
Worldwide, e Simon Vincent, presidente, EMEA, Hilton Worldwide. “Estamos extremamente orgulhosos deste resort de luxo, onde o estilo de assinatura da marca Conrad e altos padrões de serviço foram combinados
para criar uma experiência excecional
ao hóspede”, disse John Vanderslice,
acrescentando: “Esta exclusiva nova
propriedade marca um ponto de refe-
A conhecida estilista Portuguesa Fátima Lopes que desenhou os uniformes
dos funcionários do Resort encantou os
convidados com um desfile de moda
junto à piscina.
Na ocasião foi também apresentada a
aplicação Conrad Concierge que permite aos hóspedes personalizar a sua
estadia no empreendimento à medida
das suas necessidades.
Ao longo da noite houve ainda música ao vivo, incluindo a atuação da saxofonista Natalie Marchenko, bem como
das Dj’s Sofia Gião & Djane Julia, terminando a festa com um espetáculo de
fogo-de-artifício e largada de balões.
Os convidados foram recebidos por
John Vanderslice, responsável global
de marcas de luxo e lifestyle da Hilton
rência para o alojamento de luxo e serviços no Algarve, e o evento que assistimos é a prova perfeita disso”.
O Diretor-geral da unidade, Joachim
Hartl, explicou: “Estamos muito contentes com o sucesso desta noite e muito ansiosos para receber futuros hóspedes no Conrad Algarve para umas férias que garantem uma experiência
memorável com um serviço impecável
e luxo num ambiente com muito estilo”.
Localizado na Quinta do Lago, o
Conrad Algarve está inserido numa
propriedade de dois mil hectares e foi
construído ao estilo de um palácio português do século XVIII, contando com
154 quartos distribuídos por seis pisos,
além de Spa e seis restaurantes.
Portugueses procuram Albufeira e Lisboa
para passar o feriado do 10 de Junho
Os destinos de Albufeira, no Algarve,
e de Lisboa foram os mais procurados
pelos portugueses para passar o feriado do 10 de Junho, que pesquisaram no
motor de busca Trivago.
As cidades do Porto, Barcelona, Londres, Paris, Madrid, Portimão, Peniche e
Monte Gordo fecham o top 10 das pesquisas nacionais no Trivago, segundo o
comunicado enviado pela empresa.
Quanto à tipologia de alojamento, os
hotéis de quatro estrelas são, “como
tradicionalmente”, os mais procurados
(46% dos que especificam o tipo de hotel pretendido), seguidos dos estabele-
cimentos de três estrelas (28%) e registando-se um curioso empate entre
a procura de hotéis de duas e cinco estrelas (12%).
O Algarve continua a ser a região
mais procurada, ao nível nacional,
olhando para o estrangeiro Barcelona
está no topo da lista das preferências,
como já havia acontecido na Páscoa.
O Trivago refere ainda que os seus
utilizadores estão a escolher menos os
destinos internacionais, em detrimento de Portugal.
O motor de busca Trivago não refere
qual é a amostra desta análise.
5 de junho 2013
17
Conrad Algarve Celebrates
its Official Opening
Conrad Hotels & Resorts’ new hotel,
Conrad Algarve – the very first in Portugal – opened its doors last month to 650
high-profile and glamorous guests from
the world of showbiz, society, business
and media for its exclusive grand opening
which took place in Quinta do Lago. The
official opening was held on May 10.
Famous Portuguese fashion designer
and designer of the hotel’s uniforms, Fatima Lopes, delighted guests with a pool-side fashion show of the best of Portuguese cuisine and acrobats entertained guests with their breath taking routines. Hosts and hostesses showcased the
new Conrad Concierge app to guests,
demonstrating how they can make their
stay at the Conrad Algarve completely
bespoke and tailored to each and every
one of their needs.
Renowned for The Luxury of Being
Yourself, Conrad Hotels & Resorts is
now thrilled to offer bespoke luxury in
the Algarve, as part of fast growing portfolio around the world. Guests to the
Global Launch Party were welcomed by
John Vanderslice, global head of luxury
and lifestyle brands for Hilton Worldwide, and Simon Vincent, President,
EMEA, Hilton Worldwide. They have
both greeted their guests in the hotel’s
stunning setting, celebrating the official opening with an array of incredible
events. “We are extremely proud of this
smart luxury resort, where the Conrad
brand’s signature style and service standards have been combined to create an
exceptional guest experience,” said John
Vanderslice. “This exclusive new property sets the benchmark for luxury accommodation and intuitive service in the
Algarve, and the Global Launch Event
is a perfect display of this.” During the
evening, which was streamed live on the
hotel’s website, guests were treated to a
dazzling spectacle of events showcasing
the best that the Conrad Algarve and the
local area has to offer.
Fatima Lopes’ fashion show was a
massive hit, as she displayed an exciting
fusion of contemporary Portuguese design whilst simultaneously showcasing
Conrad Algarve’s World of Style.
Delicious interpretations of local and
national cuisine were prepared by chefs
from the Hilton Worldwide Luxury European Hotels, and overseen by Michelin-starred chef, Heinz Beck, head chef
at the hotel’s signature restaurant, Gusto.
The gourmet offerings were presented
on a series of live food stations around
the pool, displaying the Flavors of Portugal, highlighting Conrad Algarve’s unrivalled connections with the local area.
Music was provided by a wide variety of talented performers including saxophonist, Natalie Marchenko, and DJ’s
Sofia Giao & Djane Julia who played a
range of Portuguese music. Performers
connected with guests, encouraging
them to trial the new Conrad Concierge App whereby visitors can experience
Smart Luxury and a completely bespoke
service during their stay at the hotel.
The wonderful evening finished with a
spectacular fireworks display as guests
released balloons together into the beautiful Algarve night sky. Joachim Hartl,
General Manager, said, “We are thrilled
at the success of the evening and very
much looking forward to welcoming future guests to the Conrad Algarve for a
holiday that guarantees a memorable experience with flawless service, smart luxury and a world of style”.
Located in the stylish Quinta do Lago,
the property is nestled within two thousand acres of idyllic landscape in the Ria
Formosa National Park – one of the most
impressive nature reserves in Europe.
Designed for today’s savvy and sophisticated traveler, Conrad Algarve.
18 5 de junho 2013
Albufeira
Notícias de Albufeira
“Escola Ativa” combate a Obesidade Infantil
Encontros finais juntam mais de 2000 alunos
“Ser Ativo é Divertido” é o lema do projeto
“Escola Ativa”, um programa de combate à obesidade infantil. A iniciativa que é liderada pela
Delegação Regional de
Educação do Algarve é
desenvolvida em parceria com os municípios
com o objetivo de promover a prática da atividade física e desportiva dos alunos do ensino
pré-escolar e do 1º ciclo,
através da implementa-
ção de diversas estratégias cognitivo-comportamentais e da sensibilização da comunidade
educativa para a problemática do sedentarismo.
No âmbito do projeto, o
Município de Albufeira
tem vindo a apostar num
trabalho regular com as
escolas, quer ao nível da
prática desportiva quer
da implementação de
uma alimentação equilibrada nas cantinas escolares.
De 3 a 7 de junho decorre o ponto alto da
iniciativa, com a participação das 13 escolas
que integram os agrupamentos do concelho
nos “Encontros Finais
Escola Ativa”. Cerca de
2000 crianças, distribuídas por diferentes locais, em função da localização da sede do
respetivo agrupamento,
vão estar reunidas numa
grande festa, onde irão
apresentar a pais e educadores algumas das
atividades lúdico-desportivas que, durante o ano letivo, desenvolveram no âmbito do
projeto. Os Encontros
decorrem sempre entre as 9h30 e as 12h00,
dia 3 de junho, no Estádio Municipal (Agrupamento de Escolas de Albufeira), dia 4 na EB 2/3
Dom Martim Fernandes
e dia 7 na Escola Básica
da Guia (Agrupamento
de Escolas de Albufeira
Poente) e no dia 6 de junho no Complexo Desportivo da Nora (Agrupamento de Escolas de
Ferreiras).
José Carlos Rolo, presidente da Câmara Municipal de Albufeira, refere que “este projeto
tem uma dinâmica mui-
to especial, uma vez que
promove a interação de
diversas entidades (Delegação Regional de
Educação, Direção Regional de Saúde, Autarquias, Agrupamentos
e Escolas) em torno de
um objetivo comum que
passa por sensibilizar a
comunidade educativa e
mudar alguns comportamentos, na escola, mas
também em casa, com
vista a implementar estilos de vida saudáveis na
população”. Estão todos
de parabéns, sobretudo
as crianças, os pais, professores, educadores e
os agrupamentos de escolas do concelho que
se empenharam para
que o projeto tenha resultados positivos, destacou o autarca.
Festa da Primavera na Associação Amigos de Albufeira
Realizou-se
no
passado dia 25 de
Maio a “Festa da
Primavera” na sede
da AAA-Associação dos Amigos
de Albufeira, festa
esta que anualmente, junta em convívio uma “multidão”
de sócios à qual se
associa, e bem, os
alunos e professores
da UATI (Univ.do
Algarve p/Terceira
Idade) - Pólo de Albufeira.
Esta é uma oportunidade sem ímpar
para se disfarçarem
de manequins (eles e
elas naturalmente), e
se darem ares de gente grande da moda,
vestindo os seus melhores fatos de primavera, com flores,
com cores, com luz e
alegria.
Este foi o género
de espectáculo que
foi apresentado na
passerelle da sede
pelas 17,00 horas e
que se revestiu principalmente, de uma
enorme criatividade. Após o desfile e
votação dos participantes, seguiu-se a
distribuição de prémios/lembranças e
um lanche ajantarado.
Todos os sócios
têm interesse em zelar pelo bem-estar
da associação contribuindo para o desenvolvimento e sucesso da mesma…
em determinadas alturas no entanto, e
consoante as suas
aptidões ou vocações, haverá alguns
que se destacam dos
restantes, com uma
participação
mais
activa… este foi o
caso neste evento,
onde não se pode
deixar de realçar o
esforço e contribui- Leote, que confec- viu de repasto desta a gente. A Direcção
ção dos sócios Hele- cionaram a feijoada tarde e que recebeu da Associação agrana Carmo e Avelino com chocos que ser- os elogios de toda dece.
Notícias de Albufeira
Albufeira
5 de junho 2013
19
Dia Mundial da Criança comemorado com muita animação
No dia 1 de junho, as Comemorações do Dia
Mundial da Criança, em Albufeira, tiveram um
programa muito especial.
O programa de comemorações começou cedo,
logo pela manhã, entre as 10h00 e as 13h00, em
frente aos Paços do Concelho, com os vários ateliers no âmbito do Programa Paginários.
Às 10h00, decorreu, no Salão Nobre, a entrega
do livro “O Sonho de Mariana”, um livro com
conselhos para os pais dos bebés nascidos em Albufeira entre maio de 2012 e maio de 2013.
O programa prosseguiu de tarde onde as estrelas foram os alunos das escolas do 1.º Ciclo
de Vale de Parra, Sesmarias, Avenida do Ténis,
Guia, Olhos de Água, Vale Carro e Fontainhas,
as quais, no âmbito do Clube de Leitura AEIOU,
aceitaram o desafio de construir um texto com
base na história “O Gigante Egoísta” de Oscar
Wilde. E fazendo jus ao ditado “quem conta um
conto acrescenta-lhe um ponto”, surgiram dife-
rentes histórias compiladas num trabalho intitulado “Os Pequenos
Gigantes” que hoje,
dia 1 de junho, pelas
16h00, vai ser apresentado em livro na Biblioteca Municipal Lídia
Jorge. A seguir à apresentação do livro haverá um momento de dramatização com base na
adaptação do conto “O
Pinto Pintão” de António Torrado.
O Clube de Leitura
AEIOU… O Leitor és
Entrega do livro “O Sonho de Mariana” no Salão Nobre dos Paços do Concelho
tu!” é um projeto iniciado pelo Município
de Albufeira, em janeiro de 2012, com o objetivo de incentivar e promover hábitos de leitura em crianças em idade escolar, desenvolver
o seu sentido crítico e
formar novos leitores.
A iniciativa, da responsabilidade do Serviço de Apoio às Bibliotecas Escolares (SABE)
Os vários ateliers no âmbito do Programa Paginários
consiste na promoção
de encontros informais
entre os pequenos leitores das várias escolas
associadas ao projeto e
a Biblioteca Municipal.
A partilha de leituras
representa um dos fundamentos primordiais
desta iniciativa, em que
as histórias são apresentadas e exploradas
de forma lúdica e pedagógica e o primeiro alunos das escolas que integram o Clube de Leitura que, neste momento, já
contacto com o livro integra oito escolas e envolve um total de 315 crianças.
tem por objetivo apelar
Equipamento da mais alta Tecnologia
ao imaginário e criatividade das crianças. É
neste contexto que surge o livro “Os Pequenos Gigantes”, uma
Tel: 289 571 629 Fax 289 572 425
compilação dos trabalhos efetuados pelos
Ferreiras - 8200 Albufeira
Dir. Técnica Drª Mª Rosa Lopes Godinho Belo Coelho
SecÇÃo de Perfumaria e artigos de bebé
Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, 110 - Tlf: 289 542 926
MONTECHORO
8200-340 ALBUFEIRA
Desp rt
Notícias de Albufeira
20 5 de junho 2013
Campeonato dos Golfinhos chega ao fim com muita animação
O Campeonato dos Golfinhos chegou ao fim
com o jogo da sexta etapa a decorrer no Estádio
Arsénio Catuna com muita animação, quer por
parte dos pequenos craques do futebol quer do
público que assistia nas bancadas. O evento despediu-se até ao próximo ano com atuações no
relvado e entrega de prémios de participação.
O Estádio Arsénio Catuna, na Guia, foi pequeno
para acolher familiares e amigos dos pequenos craques do Futebol que, no passado dia 18, estiveram
reunidos para disputar a etapa final do Campeonato dos Golfinhos, uma organização da Câmara clubes locais. A iniciativa que esteve a decorrer de
Municipal de Albufeira que conta com o apoio dos março a abril em vários equipamentos desportivos
do concelho reuniu cerca de 200 crianças, entre os
5 e os 8 anos de idade, numa competição que teve
por objetivo incentivar a prática desportiva junto
dos mais novos, sem necessidade de apurar vencedores. Este ano participaram no Campeonato as
equipas do Imortal DC, Ferreiras DC, Guia FC, Padernense Clube e Academia Alto da Colina, nas categorias Golfinhos A (2005), Golfinhos B (2006) E
Golfinhos C (2007 e 2008).
O Campeonato dos Golfinhos é uma iniciativa
que se realiza há 7 anos, ininterruptamente, e que
pretende ser um espaço de motivação em torno do
futebol, de forma lúdica e descontraída, promovendo a inclusão de todas as crianças, independentemente das suas capacidades competitivas. Por isso,
a Organização optou por não publicar os resultados
da competição, tendo atribuído prémios de participação a todos os atletas. Os troféus e medalhas
foram atribuídos pelas Juntas de Freguesia do concelho, que desta forma se associaram à Iniciativa.
O Encerramento do Campeonato deste ano foi
bastante colorido e animado, tendo contado com
a exibição das pequenas ginastas do Grupo de Ginástica Rítmica da Associação Luel, meninas com
idades compreendidas entre os 4 e os 9 anos, e com
uma apresentação de Freestyle pelo jovem Laurentino Rosa, da Escola Básica e Secundária de Albufeira (EBSA). Refira-se que todos os jogos foram
arbitrados pelos alunos do Curso Tecnológico de
Desporto da Escola Secundária de Albufeira.
Miguel Praia ’wild card’ em Portimão no próximo fim de semana
Recém-chegado do Brasil onde assinou uma espectacular corrida no Autódromo Internacional
de Curitiba com a CBR 1000RR da Center Moto,
o piloto albufeirense Miguel Praia recebeu a notícia de que estará no Autódromo Internacional do
Algarve entre os dias 7 e 9 de Junho para participar na prova do mundial de Supersport. Uma boa
notícia para Praia, que assim será o único piloto
português em pista ao longo do fim-de-semana da
sexta prova do campeonato do mundo de Superbike, a realizar no circuito algarvio.
“É uma grande alegria poder competir em Portugal e especialmente em Portimão, sem esquecer
o campeonato do mundo de Supersport onde estive durante seis anos de forma regular. As negociações foram encerradas apenas hoje e agora tenho que preparar de forma rápida esta participação, pois a CBR 600RR que vou utilizar é bem diferente da CBR 1000RR que tenho utilizado este
ano, mesmo se a mais pequena 600 não é uma
moto desconhecida para mim, antes pelo contrário. Mas a última vez que andei com uma CBR
600 de competição foi precisamente na prova do
mundial em Portimão no ano passado, por isso tenho que reajustar alguns automatismos”. Refere o
piloto albufeirense.
Miguel Praia vai participar nesta prova aos comandos de uma Honda CBR 600RR do Team Lorini, uma formação italiana onde pontificam Raffaele de Rosa e Alex Baldolini, sendo na actualidade a única equipa satélite da Honda Itália para
as Superstock 1000, categoria onde conseguiu já
alguns sucessos, o mesmo se passando com a Superstock 600, uma equipa que nasceu em 2005
por vontade de Livio Lorini, um ex-piloto com
várias épocas nos campeonatos italianos de velocidade.
A moto que Miguel Praia vai utilizar será a co-
nhecida Honda CBR 600RR, máquina conhecida
do piloto português nas suas diversas evoluções
na última década, mas não é por isso que o piloto
de Albufeira considera que terá vantagem perante
a concorrência...antes pelo contrário.
“O campeonato supersport é muito competitivo
e está recheado de pilotos muito rápidos. Naturalmente que me vou empenhar para conseguir um
bom resultado, não vou estar em pista para perder ou para fazer número, mas tenho consciência
que não faço corridas de forma regular nesta classe desde o final de 2011 e a este nível não existem milagres. A equipa quer colocar à minha disposição o melhor material e quero poder dar uma
alegria a todos os portugueses que vão estar nas
bancadas, mas antes da bandeira de xadrez não
há resultados. Apenas empenho e dedicação...isso
posso garantir”, acrescenta o piloto.
Depois de ter sido igualmente ‘wild card’ na prova de Portimão em 2012 o piloto de Albufeira estará novamente presente na ronda portuguesa do
mundial de Supersport na pista do Autódromo Internacional do Algarve em 2013, a sexta prova do
campeonato liderado pelo seu ex-colega de equipa, Sam Lowes.
Desp rt
Notícias de Albufeira
5 de junho 2013
21
Atlético Clube de Albufeira vence maior Torneio de Voleibol do Algarve
O Pavilhão do Sporting
Clube Farense recebeu
no dia 25 de Maio, as finais da 14.ª edição do
Torneio de Voleibol Memorial Carlos João, em
homenagem póstuma ao
professor de Educação
Física, Carlos João Dias.
Numa organização da
Divisão de Desporto e
Juventude da Câmara
Municipal de Faro, em
parceria com a Associação Académica da Universidade do Algarve, a
prova, reconhecida como
o maior torneio de voleibol da região Algarvia,
terminou com a vitória
do Atlético Clube Albufeira (ACA) sobre a equipa da Associação Académica da Universidade do
Algarve (AAUALG) por
3-0. O 3.º lugar masculino foi para Os Irmãos
Dalton 2.0 que venceram
o São Francisco por 3-1.
No lado feminino,
a equipa da Associação Académica da Uni-
versidade do Algarve
(AAUALG), sagrou-se
campeã vencendo o Centro de Formação Voleibol
de Portimão por 3-0.
Participaram nesta edição 13 equipas, 8 masculinas e 5 femininas de
vários concelhos do Algarve: Faro, Albufeira,
Portimão, Olhão e Loulé,
totalizando cerca de 140
atletas ao longo dos últimos três meses.
A final culminou com a
cerimónia de entrega de
prémios aos participantes
com a presença de Paulo
Santos, Vereador da Câmara Municipal de Faro,
Rogério Bacalhau, Vice-presidente da CMF e
Nelson Sobreiro a representar a AAUALG.
Apoiaram esta iniciati-
va: Bar Columbus, Bertin Picanço Med. Imobiliária, Restaurante Zé
Maria, Talhos Rodolfo, Aqui Há Praia, Restaurante Solar dos Presuntos, Ourivesaria Navio, S.C. Farense e Zeev
(Zero Emissions Electric
Vehicles).
Guia Futebol Clube
CONVOCATÓRIA
Campeonato Nacional de Senhoras – 1.ª Divisão
Sónia Guerreiro campeã nacional de Pesca
Sónia Guerreiro, do Sport Clube Escanchinas, de Almancil, sagrou-se Campeã nacional de Pesca com Cana, ao vencer a Final Feminina.
A última prova do Campeonato Nacional
de Senhoras – 1.ª Divisão decorreu na Praia
do Barril, a 26 de Maio de 2013.
Segundo a direção do clube almancilense, “é com orgulho e satisfação que o Sport
Clube Escanchinas de Almancil viu a sua
atleta - Sónia Guerreiro - sagrar-se Campeã
Nacional da modalidade. O SCE manifesta ainda o orgulho por contar com a representação de duas atletas no Campeonato do
Mundo de Senhoras, de Pesca Desportiva,
que se irá realizar em Torremolinos (Espanha) em Outubro do presente ano”.
Notícias de Albufeira n.º 326 (4 de Junho de 2013) Pub. 345
Sónia Guerreiro, do Sport Clube Escanchinas de Almancil
é a Campeã Nacional 2013 de Pesca 1.ª Divisão Senhoras
Imortal procura cativar a população
com jornal e nova sede
O Imortal Desportos
Clube decidiu aposta
claramente numa política de aproximação entre o clube e a cidade.
Para o efeito, o presidente da direção anunciou que “está a ser implementado um gabinete de comunicação para
gerir de modo profissional a imagem institucional do clube e dina-
mizar as relações deste
com a sociedade civil”.
Neste âmbito, vai ser
lançado um jornal oficial, de periodicidade
mensal, cujo primeiro
número, adianta Adolfo Gregório, “contamos
poder apresentar na
data do próximo aniversário, dia 24 de junho”.
Na opinião do dirigente máximo do clube
mais representativo do
concelho de Albufeira,
“o encerramento da velha sede na baixa acentuou o divórcio” existente entre o Imortal e
a população, pelo que
está a ser equacionada
“a edificação de uma
nova sede em zona de
fácil acesso”. Por outro
lado, “estamos a iniciar
uma campanha de an-
gariação de novos sócios”, conclui Adolfo
Gregório.
EDITAL
--- Câmara Municipal de Albufeira.--------------------------------------- José Carlos Martins Rolo, Presidente da Câmara Municipal de Albufeira.
--- Faz saber que, para cumprimento do disposto no Art.º 22.º do Decreto-Lei n.º 555/99, de 16 de dezembro, na redação dada pela Lei 60/2007,
de 4 de setembro e em conformidade com a deliberação tomada em
reunião camarária realizada no dia 21 de maio de 2013, irá decorrer o
período de discussão pública relativa ao pedido de QUINTA DA ORADA – GESTÃO E INVESTIMENTOS, SA, para alteração da operação
de loteamento urbano, denominado por “Loteamento D”, licenciada por
deliberação camarária datada de 1 de março de 2011, para o prédio sito
em Várzeas da Orada, da freguesia e concelho de Albufeira.
--- O período de discussão pública terá início no 8.º dia a contar da data
de publicação do Aviso no Diário da República e decorrerá pelo período
de 15 dias.---------------------------------------------------------------------- Os interessados poderão consultar a proposta de alteração do loteamento, na Divisão Administrativa de Obras Particulares durante o
horário normal de expediente.----------------------------------------------- As observações, reclamações ou sugestões a apresentar, deverão ser
dirigidas ao Presidente da Câmara Municipal de Albufeira, formuladas
por escrito e apresentadas na Divisão de Obras Particulares desta Câmara Municipal.------------------------------------------------------------------ Paços do Município de Albufeira, aos vinte e oito dias do mês de
maio de dois mil e treze.------------------------------------------------O Presidente da Câmara Municipal
Dr. José Carlos Martins Rolo
de Albufeira
22Notícias
18 de Maio
2013
rt
LinhasDesp
de Cultura
Notícias de Albufeira
História de N.ª Sr.ª da Orada Dia do Autor Português com sessão de poesia
Segundo me foi contado quando era rapaz, foi assim:
A primeira imagem de Nossa Senhora, ou seja, de Nossa
Senhora da Orada velha, era
assim que se falava, apareceu
junto a um poço que havia ao
fundo da várzea e então o povo
a trouxe para a vila. Qual não é
o espanto no outro dia, voltou
ao mesmo lugar. De novo foi
trazida para a vila mas no outro
dia lá estava no mesmo lugar.
Então, fizeram um nicho onde
foi colocada, onde o povo a venerava, até que foi construída a
igreja do lugar.
A imagem foi preparada para
ser vestida, o que durou até há
pouco tempo. Depois, veio a
imagem nova mas a primitiva
foi colocada na sacristia. E era
de louvar que quem ia à igreja
orava à nova mas ia sempre à
sacristia orar à antiga.
Há um caso também contado
pelos antigos: Havia o hábito,
quando nascia uma criança, a
primeira vez que saía à rua, era
para ir à Orada. A mãe ia apresentar a criança a Nossa Senhora e aconteceu que uma mãe colocou a criança no altar, olhou
para Nossa senhora e disse:
“Senhora, aqui está este bebé”,
“Diálogos Poéticos” com Manuel Ribeiro
mas o Menino Jesus estava a
chorar e ela disse a Nossa Senhora: “Onde foste que o teu filho está a chorar?”.
Nossa Senhora lhe disse: “Fui
salvar um barquinho que estava
nas ondas do mar”. Nossa Senhora tinha o vestido um pouco
molhado e havia areia no altar.
Daí Nossa Senhora ser protectora dos pescadores e, como tal,
nas procissões antigas vinha
pela estrada até ao lugar onde
se via o mar, cujos pescadores
iam nos barcos para receber a
bênção.
Mas há que dizer que Nossa Senhora da Orada é venerada por todos os Albufeirenses,
isto é, todos os que acreditam
em Deus.
Manuel Maria Guerreiro Ataíde
CONTACTOS
ÚTEIS
Nacionais
Socorro: Incêndios: Albufeira
112
117
Câmara:
289 599 500
Bombeiros: 289 586 333
GNR: 289 590 790
Brigada de Trânsito:
289 589 363 /4
GNR Fiscal: 289 589 363
Bombeiros: 289 586 333
Centro Saúde: 289 598 400
- Extensão Ferreiras:
289 571 732
- Extensão Guia: 289 561 662
- Extensão Olhos de Água:
289 501 946
- Extensão Paderne:
289 368 853
António Henrique
Silva (António Prior)
nasceu em Paderne –
Albufeira, a 17 de Novembro de 1932.
Após ter concluída a
Instrução Primária (2.º
Grau), empregou-se no
Cemitério, vindo a estabelecer-se aos vinte anos
de idade, em S. Bartolomeu de Messines.
Manuel Ribeiro foi o autor convidado para dinamizar as Comemorações do Dia do Autor Português na Biblioteca Municipal Lídia Jorge, em
Albufeira. No dia 22 de maio, teve lugar uma
sessão de poesia sob o título “Diálogos Poéticos”, com a qual a Autarquia pretendeu promover um encontro “de várias poéticas”, onde a palavra se conjuga com a escrita, mas também com
a cor, através da pintura que ilustra os poemas
do autor.
Natural de Vila Velha de Rodão e a residir há
vários anos em Albufeira, Manuel Ribeiro foi
professor no ensino técnico e trabalhou como
Agente Técnico de Engenharia em vários países
da Europa, África, América e Arábia Saudita, absorvendo com a sua irreprimível vontade, as formas, cores e poesia das mais variadas paragens
por onde foi passando. Com vários prémios atribuídos na área da pintura e da poesia, tem publicado várias obras mistas (pintura e poesia) já conhecidas do público.
O Dia do Autor Português celebra-se a 22 de
maio e foi instituído em 1982 pelo maestro Nóbrega e Sousa, membro da Sociedade Portuguesa
de Autores, com o objetivo de reconhecer o trabalho dos autores portugueses nas diversas áreas
da criação artística: literatura, pintura, escultura, dança, teatro, arquitetura, música, entre outras expressões.
Em Albufeira, a Autarquia também quis consagrar este dia aos autores portugueses, incluindo
no seu programa cultural uma sessão de poesia.
Manuel Ribeiro
lança “A Palavra”
Por último, de referir que Manuel Ribeiro vai
lançar brevemente a sua mais recente obra. Trata-se do livro de poesia “A Palavra”, profusamente ilustrado com pinturas do autor, cuja apresentação está agendada para o dia 14 de junho,
pelas 17 horas, na Biblioteca Municipal de Albufeira. O autor dedica esta obra “a todos os meus
semelhantes que sonham viver a harmonia da
palavra transversal na luta pela sublimação”.
Biografia de António Henrique
Aos trinta anos, mudou-se para Beja, onde
continuou a sua actividade empresarial e onde
teve vários estabelecimentos em paralelo, entre os quais, uma casa
de fados durante cinco
anos.
Terminou a sua actividade comercial aos sessenta e quatro anos de
idade.
A partir de então, tem
vindo a dedicar-se exclusivamente a actividades artísticas e culturais,
integrando dois grupos
corais do Conservatório
de Albufeira (nas vertentes de Música Popular e Erudita), o Grupo Coral da Sociedade
Musical de Paderne e o
Grupo Coral Religioso
desta localidade.
Simultaneamente, frequentou aulas de Música
e Canto no Conservatório de Albufeira e dedica algum do seu tempo à
poesia.
Tem como obra feita
mais de dois mil e oitocentos poemas, parte deles já musicados e gravados e outra parte em
preparação para serem
declamados e gravados
em CD (vinte e dois livros) de poemas.
O seu desporto favorito é a Marcha passeio
que pratica como meio
de descompressão das
restantes
actividades.
Tem, neste campo, percorridos quinze mil quilómetros, entre as zonas
do Algarve, Baixo e Alto
Alentejo, Beiras, Norte,
Açores, Porto Santo Madeira e Espanha.
Ama particularmente Fado, que começou a
cantar aos oito anos de
idade. Não sendo profissional, tem carteira há
quarenta anos com o n.º
de sócio 205 (duzentos e
cinco) Fadista.
A partir dos vinte anos,
teve como escola várias
casas de fado nos Bairros de Alfama, Bairro
Alto, Madragoa e Alcântara, onde privou com
fadistas da época, nomeadamente, Alfredo mar-
ceneiro, Manuel de Almeida, Carlos Ramos, César
Morgado, Tristão da Silva, Artur Ribeiro, Tony de
Matos e tantos outros.
Promoveu centenas de
sessões de fados na sua
casa “Henribar”, em Beja,
onde actuava quase todas
as noites. Actuou, já em
diversos locais no país e
no estrangeiro, participando com frequência em espectáculos de beneficência.
Tem já gravados 4 CDs
de Fado e Canção e 10
CDs de Poemas de sua autoria.
Após ter vivido oitenta
primaveras, continua a escrever e a ler diariamente
entre duas a doze horas.
Notícias
de Albufeira
Os
Nossos
Poetas
O Fado
Hoje em dia
Canção divina
Por Deus benzida,
O destino português
Cantado por alma perdida
Caminham os pés
Pela felicidade e dor,
O Fado é amor
Viver até morrer
O Fado quer
Nunca perder
A paixão portuguesa
Pela linda natureza,
O destino é tristeza
Cantado por Amália
Fadista portuguesa.
Não sei como começar
Mas com alguma vontade
Começo a pensar
Que nem tudo é verdade
Victoria Belianina
RECORDAÇÕES
Quando era pequenino
Na praia ia ajudar
A puxar as redes
Com sardinhas vivas a saltar
Na Praia dos Pescadores
Toda a gente ia puxar
As redes com sardinhas
Vindas do nosso rico mar
Eram tantas as sardinhas
Carapaus e sarrajão
Que se vendiam na praia
A preço de leilão
E quem ajudava
Sempre levava o seu quinhão
Comia sardinha
Só comprava o pão
A pesca da traineira
Que era a grande tradição
Tirava-se a sardinha
Dentro do alçapão
Na ponte fora
Onde as embarcações iam
ficar
Metiam água e as traineiras
Iam lavar
É da noite
que tem medo
É da noite que tem medo
Gosta de estar acordado
O amanhã é um segredo
Do qual não sabe se será
levado
Tudo acaba o que tem vida
Não precisa tantas ilusões
Terá tempo para tanta lida
Se tomar grandes decisões
Há gente com grandes vistas
Abalizados, grandes capacidades
Conceituados, economistas
Que não resolvem as dificuldades
Fala-se muito em debates
Afirmações com pujança
Dizem-se muitos disparates
Enfim: aonde está a esperança?
Viveu-se para respeitar
Conhecíamo-nos todos bem
Apareceu o despertar
Hoje então, não se respeita
ninguém
Não querem ver nem ouvir
As pessoas; os portugueses
Não sabem o que está para vir
No entanto, haverá grandes
revezes
Escreve-se muita coisa
Comenta-se sem conhecimento
Nada de bem que se ouça
Mas sem sentimento
O que hoje é novo
São reformados políticos
Que agitam o povo
Com populismos ridículos
É notável na imprensa
Especialmente a regional
Há ainda muita diferença
O que é a verdade e a moral
Naturalmente não é fácil
Ultrapassar certas barreiras
Escrever em prosa é difícil
Lêem-se e dizem-se muitas
asneiras
Em debates na TV
Com peritos, muitos críticos
E então, o que se ouve e vê?
Uma discussão entre políticos
Muitos anos volvidos
Que não se esquecerão
O que então descobrimos
Afinal, haverá alguma razão?
Sei bem o que escrevo
Não sei se tenho razão
Mas era o meu desejo
Que se tivesse mais compreensão
Os Nossos Poetas
Há grandes visões políticas
Partidos, ideologias suficientes
Contudo, porem em práticas
São uns incompetentes
Escrever, comentar ou criticar
Hoje em dia não é problema
Melhor seria ponderar
Será melhor em poema?
Nos tempos que atravessamos
Com muitas severas críticas
Até parece que estamos
Com muitas certas malícias
Linhas de Cultura
Seria um grande favor
Pensar bem em geral
Com até que valor
Para aonde vai Portugal?
Para então finalizar
Ainda há muito a escrever
Comédias, dramas a representar
Está já encerrado o Parque
Mayer
José Manuel das Neves
Leverkusen, Alemanha
Pode andar por onde andar
O seu destino marcou
A sua vida a acabar
Sem saber vai procurar
Onde o seu tempo findou
Madressilva
I
Eu queria ser poeta
Quão triste é não ser
Mas é justo em falar
Nesta grande mulher
II
Na pureza do seu rosto
No brilho do seu olhar
Os homens a estimavam
Mas nenhum a ousou amar
III
Amor… amor
É dom que Deus nos deu
Ela amou os homens todos
Nos versos que escreveu
IV
Em Paderne ela nasceu
Pobre terra adormecida
É berço de poetas
Como a grande Madressilva
V
Madressilva apelido
Apelido que não dói
De seu nome verdadeiro
Maria da Conceição Elói
Cruzei ruelas antigas
Numa linda madrugada
Leve comecei a marchar
Sobre a areia molhada
Por entre a terra e o mar
Mar grosso, balanço forte
Olhei por cima da proa
Boa disposição, boa sorte
Homem do mar não enjoa!
Alma ardente com vigor
Casais de namorados
À beira mar sentados
Dizem palavras de amor
Passeios sem rumo certo
Passos firmes e pouco mais
Cantigas junto ao cais
Alma forte, peito aberto
Manuel Maria Guerreiro Ataíde
Assinatura em PDF
Mais barato e mais rápido
O jornal Notícias de Albufeira vem mantendo, há já alguns anos, o serviço de assinaturas em
formato digital.
Trata-se de um serviço mais barato, com mais qualidade e mais rápido.
Assine o jornal Notícias de Albufeira em formato PDF por apenas 10 EUROS por ano e receba
cada edição no seu Email na véspera do dia da saída.
Não perca esta oportunidade de ser o primeiro a saber.
Envie-nos o seu pedido para o endereço electrónico [email protected].
Graciete Monteiro
Voltei sem horas marcadas
Sem conflitos nem fadigas
Avistei casas caiadas
Cruzei ruelas antigas
António Henrique
Velhice
Esticar a mangueira
À roda tinha que se dar
Para dar água às traineiras
Que estavam sempre a apitar
Já sou velha aposentada
Não careço de favores
Por vezes tão conformada
Acarreto os dissabores
Já de noitinha
Com as estrelas a brilhar
Viam-se lá bem longe
As luzes dos barcos a pescar
Sete cores das mais garridas
Em cascatas de mil véus
Estrelinhas coloridas
Cintilando pelos céus
Jacinto Alexandre
Anabela Alambre
Dia do Pescador em Quarteira
A cidade de Quarteira viveu três dias de festa,
desde 31 de maio até 2 de junho, naquele que é um
dos mais emblemáticos eventos desta comunidade
piscatória – o Dia do Pescador.
A tradicional lavada ou arte de arrastar para terra,
um dos atrativos desta festa, realizou-se na, sexta-feira, ao fim da tarde, na Praia de Quarteira. Nes-
te quadro ímpar e típico desta antiga vila piscató- xar a rede” para terra onde se pode ver a riqueria, a população é convidada a participar no “pu- za que ainda se encontra nas águas que banham
Quarteira, através da quantidade e qualidade do
pescado que, ano após ano, é capturado.
Paralelamente, os visitantes puderam mais
uma vez saborear os “Petiscos do Pescador”
nas tasquinhas instaladas na Praça do Mar. As
iguarias confecionadas pelas famílias de pescadores, com produtos frescos vindos diretamente do mar, vão ao encontro da riqueza gastronómica de Quarteira.
As noites foram animadas por espetáculos musicais, este ano com o duo Nestor e Nuno; Luís Guilherme; Grupo Improviso; Rosinha; e Isa de Brito.