e
Estágio de Orquestra de
Sopros
Ficha de Inscrição
Instrumentistas
!"#$%&#$&'()*$
!"#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
&'('$%%%%%)$*$+",$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Sociedade Musical Gouveense
Pedro Amaral Botto Machado
Apartado 2
6290 - 909 :: Gouveia
[email protected]
eEstágio de
Orquestra de
Sopros
Iº Curso de Direção de
Orquestra de Sopros
-#(.*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
/"0('(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%1
2"'34"56(*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
&,5768.9:"1/85.;(*1(1<8$1=$06$,;$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
&,5608#$,6"%%%%%%%%%%%%%%%%%%11>0(8?@,"%%%%%%%%%%
+,$-".&'*/0"1&2)1134)($&5)%64"(&7&"&%/(/89$&#"%&6*%4168:/%&
%/1;&/</-)"#"&=/#6"*-/&"&"*;(6%/&#$&4)1134)($&=)%64"(>
Sociedade Musical Gouveense
Pedro Amaral Botto Machado
19 a 23 de Dezembro
!"#$%&?*4"11/@"#$&#/&?#)4"89$
!"#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Direção Artística :: Helder Abreu
)$*$+",$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-A#(.*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
1
1
1
1
1
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Maestro :: Alberto Roque
@55.,(680(1111
A*%4168:/%.
'%%6*"("1&"&$B89$&B1/-/*#6#"
CD&?)1$%1B1&,;*8C1(*"D(#$,6"1$10$+$.9:"E%%%%%%%%%%1
ED&?)1$%11BFG10$+$.9:"E1%%%%%%%%%%%
FD&?)1$%&BFG1&,5;0.9:"E%%%%%%%%%%%
G&B"@"=/*-$&#/H/1;&%/1&/</-)"#$&*$&"-$&#"&6*%41689$I
J/#)89$&#/&KDL&B"1"&"()*$%&#"&?MN?&/&2$*%/1H"-O16$&#/&5P%64"&#/&N/6"
,GQ'.& G%& "()*$%& R)/& B1/-/*#"=& "($S"=/*-$& #/H/=& -1"T/1& %"4$& 4"="U& -$"(V"& #/&
W"*V$&/&="-/16"(&#/ higiene pessoal.
Inscrições abertas até dia 9 de
Dezembro
Iº Estágio de Orquestra de
Sopros
Iº Curso de Direção de
Orquestra de Sopros
Sociedade Musical Gouveense
Pedro Amaral Botto Machado
Direção Artística
^$*'$01@J0$8
PLANEAMENTO
19 de Dezembro
Xe`ff [$;$9:"1'"514(07;.=(,6$5
Xe`gf /(56$0;*(551'$1&,5608#$,6"
[$8,.:"1;"#1/($560"5
hX`ff -,5(."1'$1-'.
20 de Dezembro
Xf`ff /(56$0;*(551'$1&,5608#$,6"
Maestro
@*J$06"1["<8$
)Q;,.;(1'$1Z.0$9:"
Xe`gf /(56$0;*(551'$1&,5608#$,6"
)Q;,.;(1'$1Z.0$9:"
Trompete
_"0R$1@*#$.'(1A1@0756(1\(#(U(
PROFESSORES de NAIPE
5"#/61"%.1
/(0;"1@*J8<8$0<8$1``1
@06801a$0,(,'$51``1
2(0*"51F.*L(1``1
b08,"1["'0.R8$51``
hX`ff -,5(."1'$1-'.
21 de Dezembro
Xf`ff -,5(."1'$1!(.=$5
)Q;,.;(1'$1Z.0$9:"
M/14)%%9$.
@*'"L.,"1/8,R8(#J$1``
Gouveia, 19 a 21 de Dezembro de 2011
'& N$46/#"#/& 5)%64"(& X$)H//*%/H& '$,60"1 '"1 5$81 I#J.6"1 '$1
(68(9:"H1 6$#1 ;"#"1 =0.,;.=(*1 K"1 ;",'86"01 (1 +"0#(9:"1 '"51
D"L$,51 =(0(1(1#M5.;(31-56(1.,.;.(7L(H1(1=(01'$1"860(51<8$16$#1
L.,'"1 (1 =0"#"L$0H1 6$#1 ;"#"1 "JD$7L"1 =0"="0;.",(01 8#(1
$N=$0.O,;.(1 '$1 +"0#(9:"1 (0P57;(1 '$1 <8(*.'('$1 58=$0."0H1
(*.('"1 ("1 (=$0+$.9"(#$,6"1 6Q;,.;"1 '"1 .,5608#$,6"1 $1 '(1
=$0+"0#(,;$1 $#1 R08="1 ,(1 S0<8$560(1 '$1 F"=0"531 4"01 "860"1
*('"H1$16$,'"1$#1;",6(1<8$1"15$."1 K*(0#G,.;"1 ="068R8O516$#1
L.,'"H1R0('8(*#$,6$H1 (1 '$5$,L"*L$0A5$H1 Q1 ,$;$55T0."1 <8$1 "511
Xe`gf -,5(."1'$1-'.
#($560"51 6$,U(#1 "860(51 "="068,.'('$51 '$1 +"0#(9:"1 $1 '$1
hX`ff -,5(."1'$1-'.
(68(*.V(9:"1 '(51 =0T7;(51 $1 #$6"'"*"R.(51 '$1 60(J(*U"1
22 de Dezembro
Xf`ff -,5(."1'$1!(.=$5
)Q;,.;(1'$1Z.0$9:"
5/-"6%.1
-#(,8$*1@#(0(*1``1
@,'0Q1/(N.#.,"1``1
2c0.*1d"=$51``1
aTJ."1@J0(,6$51``1
).(R"14$0$.0(1``
Iº Estágio de Orquestra de
Sopros
Iº Curso de Direção de
Orquestra de Sopros
'.0$;.",('(51 =(0(1 $56(51 +"0#(9W$531 !$55$1 5$,7'"H1 (1 F/>H1
=0"#"L$1 "1 X3Y1 2805"1 '$1 Z.0$9:"1 '$1 S0<8$560(1 '$1 F"=0"51
"0.$,6('"1=$*"1;",;$.68('"1/($560"1@*J$06"1["<8$3
Xe`gf -,5(."1'$1-'.
-#1 =(0;$0.(1 ;"#1 (1 -5;"*(1 40"K55.",(*1 '(1 F$00(1 '(1 -560$*(11
hX`ff -,5(."1'$1-'.
B2805"1 40"K55.",(*1'$1 &,5608#$,756(1'$1F"=0"1$14$0;855:"E1$1
23 de Dezembro
Xf`ff -,5(."1'$1-'.
Xi`gf -,5(."1'$12"*";(9:"
hX`gf 2",;$06"1'$1-,;$00(#$,6"
;"#1"1 !"##$%&'()*'+&,'(1A12",5$0L(6G0."1'$1/M5.;(1'$1F$.(H11
-R.6(,(1 /85.;(*1 $1 \(#(U(H1 (1 F/>1 =0$6$,'$1 <8$1 $56$1
#"#$,6"1=0"="0;.",$18#(1$N=$0.O,;.(1'$1+"0#(9:"1 =0"];8(1
$1#"7L('"0(H1<8$1;",60.J8(1=(0(1"1'$5$,L"*L.#$,6"1 '"1#$."1
(0P57;"1#85.;(*1'(10$R.:"1$1'"1=(C531
e
Curso de Direção de
Orquestra de Sopross
Ficha de Inscrição
Maestros
!"#$%&#$&5"/%-1$
!"#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
/"0('(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%1
Sociedade Musical Gouveense
Pedro Amaral Botto Machado
Apartado 2
6290 - 909 :: Gouveia
[email protected]
eEstágio de
Orquestra de
Sopros
Iº Curso de Direção de
Orquestra de Sopros
2"'34"56(*%%%%%%%%%%%1)$*$+",$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-#(.*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
!"#$"%&'%>08="1/85.;(*1<8$1'.0.R$1%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
^(J.*.6(9W$51/85.;(.5%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%1
+,$-".&'*/0"1&2)1134)($&5)%64"(&7&"&%/(/89$&#"%&6*%4168:/%&%/1;&/</-)"#"&
Sociedade Musical Gouveense
Pedro Amaral Botto Machado
=/#6"*-/&$&4)1134)($&=)%64"(&/&$1#/=&#/&4V/@"#"&#"&6*%41689$Y&H"@"%&
/%B/43Z4"%&4$=&B1/</1[*46"&1/@6$*"(>
19 a 23 de Dezembro
M1/-/*#/&B"1\46B"1&*"&R)"(6#"#/&#/.
1
@7L"%
%
S8L.,6$
Direção Artística :: Helder Abreu
]"@"%.
4(07;.=(,6$1@7L"1A1^
Maestro :: Alberto Roque
4(07;.=(,6$1S8L.,6$1A1K_
1
1
1
]"($1&#"&A*%41689$.
4(07;.=(,6$1@7L"1A1CD&?)1$%
4(07;.=(,6$1S8L.,6$1A1`D&?)1$%11
S1=(R(#$,6"1'$L$0T15$01$+$68('"1,"1(6"1'(1.,5;0.9:"3
J/#)89$&#/&KDL&B"1"&"()*$%&/&4$("W$1"#$1/%&#"&?MN?&/&2$*%/1H"-O16$&#/&
5P%64"&#/&N/6"I
Inscrições abertas até dia 9 de
Dezembro
Iº Estágio de Orquestra de
Sopros
Iº Curso de Direção de
Orquestra de Sopros
Sociedade Musical Gouveense
Pedro Amaral Botto Machado
Maestro&..&
'(W/1-$&J$R)/
PLANEAMENTO
19 de Dezembro
Xe`ff [$;$9:"1'"514(07;.=(,6$5
Xe`gf /(56$0;*(551'$1&,5608#$,6"
[$8,.:"1;"#1/($560"5
hX`ff -,5(."1'$1-'.
20 de Dezembro
Xf`ff /(56$0;*(551'$1&,5608#$,6"
!"#$#%& '(&()*(&)(+*,'(&-*(#$%#(&
"%& ./01& 2.'$#),%,)& /34(5$%&
0*(#$%6& ,)& 1'*('(78& 1'*('(9
: ) # 3 # % 8& ' " , )& ) ; ) 3 $ )&
% $ + * % 6 - ) " + )& < * " = > ) (& , )&
? # 3 ) + ' 3& 0 * ( # $ % 6 8& ( ) " , '&
+%-@A-& B3'<)(('3& "%& C($'6%& ,)&
/3+)(D&E'"$6*#&)-&FGGF&'&$*3('&,)& .%;'<'")& "%& $6%(()& ,'&B3'<D&HI+'3& .%"+'(&)&
)-&JKKL&%&:#$)"$#%+*3%&)-&.%;'<'")&"%&C($'6%&.*B)3#'3&,)&0M(#$%&,)&:#(@'%D
C-&FGGN&$'"$6*#& %& (*%& 6#$)"$#%+*3%&)-&?#3)=O'&,)&P3Q*)(+3%& "%& $6%(()& ,'&B3'<D&
R)%"90%3$& S*3T"8& "%& /$%,)-#%& U%$#'"%6& .*B)3#'3& ,)& P3Q*)(+3%8& )& ")(()&
-)(-'&%"'& A96V)& %+3#@*I,'& '&FW& B3A-#'& ,'&E'"$*3('&!"+)3"%$#'"%6& X*",%=O'&
P3#)"+)&B%3%&R'Y)"(&EV)<)(&,)&P3Q*)(+3%D
C-& JKKF& '@+)Y)& '& Z3%*& ,)& [1)3<)$5'"")-)"+\8& "%& $6%(()& ,)& ?#3)=O'& ,)&
P3Q*)(+3%& ,'& 0%)(+3'& R)%"9.A@%(5)"& SA3)%*8& "'& E'"()3Y%+]3#'& ,)& ?#^'"&
2X3%"=%7D
_& 0%)(+3'&5+*6%3& ,'&/`& C"()-@6)8& B3'^)+'& <*",%,'&)-& JKKF8& $'-&'&Q*%6& ()&
%B3)()"+'*&)-&%6Z*"(&<)(5Y%#(&"%$#'"%#(8&$*^'&B3#"$#B%6& '@^)5Y'&A& B3'-'Y)3&%&
$'-B'(#=O'& ,)& '@3%(& B%3%& ('B3'(& )& ,#Y*6Z%3& '& Y%(+'& 3)B)3+]3#'& ^a& );#(+)"+)&
B%3%&)(+%(&<'3-%=>)(D
/((*-#*& )-& JKKb& %& ,#3)=O'& ,%& P3Q*)(+3%& ,)& .'B3'(& ,%& C($'6%& .*B)3#'3& ,)&
0M(#$%& ,)& :#(@'%8& '",)& );)3$)& +%-@A-& <*"=>)(& ,)& ,#3)=O'& ,'& c3*B'& ,)&
0M(#$%& E'"+)-B'3d")%& )& C"()-@6)& ,)& .%;'<'")(8& ()",'& +%-@A-& B3'<)(('3&
,)&?#3)=O'&"%&3)$)"+)&6#$)"$#%+*3%&)-&?#3)=O'&,)&P3Q*)(+3%&,)&.'B3'(D&
?)()"Y'6Y)& %& (*%& %5Y#,%,)& $'-'& (%;'<'"#(+%& "'& e*%3+)+'& .%;'f"#%8& )& "'&
B3'^)+'&[E'"$)3+'&B%3%&@)@A(\&,)&1%*6'&:%-)#3'D
_&-)-@3'&,%&g/.SC&)&#"+)Z3%&%&/35(5$&16%""#"Z&E'--#+)D
)Q;,.;(1'$1Z.0$9:"
Xe`gf /(56$0;*(551'$1&,5608#$,6"
)Q;,.;(1'$1Z.0$9:"
hX`ff -,5(."1'$1-'.
21 de Dezembro
Xf`ff -,5(."1'$1!(.=$5
)Q;,.;(1'$1Z.0$9:"
Iº Estágio de Orquestra de
Sopros
Iº Curso de Direção de
Orquestra de Sopros
Gouveia, 19 a 21 de Dezembro de 2011
'& N$46/#"#/& 5)%64"(& X$)H//*%/H& '$,60"1 '"1 5$81 I#J.6"1 '$1
(68(9:"H1 6$#1 ;"#"1 =0.,;.=(*1 K"1 ;",'86"01 (1 +"0#(9:"1 '"51
D"L$,51 =(0(1(1#M5.;(31-56(1.,.;.(7L(H1(1=(01'$1"860(51<8$16$#1
L.,'"1 (1 =0"#"L$0H1 6$#1 ;"#"1 "JD$7L"1 =0"="0;.",(01 8#(1
$N=$0.O,;.(1 '$1 +"0#(9:"1 (0P57;(1 '$1 <8(*.'('$1 58=$0."0H1
(*.('"1 ("1 (=$0+$.9"(#$,6"1 6Q;,.;"1 '"1 .,5608#$,6"1 $1 '(1
=$0+"0#(,;$1 $#1 R08="1 ,(1 S0<8$560(1 '$1 F"=0"531 4"01 "860"1
*('"H1$16$,'"1$#1;",6(1<8$1"15$."1 K*(0#G,.;"1 ="068R8O516$#1
L.,'"H1R0('8(*#$,6$H1 (1 '$5$,L"*L$0A5$H1 Q1 ,$;$55T0."1 <8$1 "511
Xe`gf -,5(."1'$1-'.
#($560"51 6$,U(#1 "860(51 "="068,.'('$51 '$1 +"0#(9:"1 $1 '$1
hX`ff -,5(."1'$1-'.
(68(*.V(9:"1 '(51 =0T7;(51 $1 #$6"'"*"R.(51 '$1 60(J(*U"1
22 de Dezembro
Xf`ff -,5(."1'$1!(.=$5
)Q;,.;(1'$1Z.0$9:"
'.0$;.",('(51 =(0(1 $56(51 +"0#(9W$531 !$55$1 5$,7'"H1 (1 F/>H1
=0"#"L$1 "1 X3Y1 2805"1 '$1 Z.0$9:"1 '$1 S0<8$560(1 '$1 F"=0"51
"0.$,6('"1=$*"1;",;$.68('"1/($560"1@*J$06"1["<8$3
Xe`gf -,5(."1'$1-'.
-#1 =(0;$0.(1 ;"#1 (1 -5;"*(1 40"K55.",(*1 '(1 F$00(1 '(1 -560$*(11
hX`ff -,5(."1'$1-'.
B2805"1 40"K55.",(*1'$1 &,5608#$,756(1'$1F"=0"1$14$0;855:"E1$1
23 de Dezembro
Xf`ff -,5(."1'$1-'.
Xi`gf -,5(."1'$12"*";(9:"
hX`gf 2",;$06"1'$1-,;$00(#$,6"
;"#1"1 !"##$%&'()*'+&,'(1A12",5$0L(6G0."1'$1/M5.;(1'$1F$.(H11
-R.6(,(1 /85.;(*1 $1 \(#(U(H1 (1 F/>1 =0$6$,'$1 <8$1 $56$1
#"#$,6"1=0"="0;.",$18#(1$N=$0.O,;.(1'$1+"0#(9:"1 =0"];8(1
$1#"7L('"0(H1<8$1;",60.J8(1=(0(1"1'$5$,L"*L.#$,6"1 '"1#$."1
(0P57;"1#85.;(*1'(10$R.:"1$1'"1=(C531