Ano 2 • Nº6 • 2014 | Distribuição Gratuita Rota dos Canyons Paraíso da contemplação e oportunidades DESTAQUE As propostas para o próximo governo Entrevista Presidente da Fecomércio fala dos desafios do Turismo Tendências Novos conceitos nos hotéis EVENTOS Outubro é mês de festa em Santa Catarina EXPEDIENTE EDITORIAL Produção Fábrica de Comunicação Av. Madre Benvenuta, 1332 Florianópolis – SC Fone: (48) 3027-6000 www.fabricacom.com.br Idealizador do projeto e diretor executivo Homero Gomes Editor-chefe Róger Bitencourt Editora Camila Latrova Repórteres Bruna Andrett Camila Garcia Jéssica Melo Mouriell Lanza Penélope de Bortoli Tatiane Dores da Silva Tifany Rodio Vanessa Amarante Diagramação Tainá Dietrich Impressão Tipotil Para anunciar: (48) 9911 4086 [email protected] Para se corresponder com a redação: [email protected] Para receber a revista: cadastre sua empresa ou instituição em: [email protected] Distribuição Cinco mil cópias gratuitas e dirigidas em todo o Estado de Santa Catarina Foto de Capa Secretaria Municipal do Turismo de Cambará do Sul “A revista não se responsabiliza pelo conteúdo de anúncio de terceiros e pelas opiniões contidas em artigos e entrevistas” /revistatradetur /revistatradetur www.revistatradetur.com.br É com imensa satisfação que fazemos chegar a você leitor, a sexta edição da Revista Trade Tur. Edição de aniversário! TradeTur consolida-se como importante portal de notícias, voltado para o profissional do setor. O orgulho é grande e queremos mais. Nosso agradecimento especial à equipe de reportagem e editoria que não mediram esforços para levar a você informações de qualidade. Turismo é o nosso negócio! E por falar nisso, recentemente perdemos a liderança como melhor destino turístico do Brasil. E este sinal de alerta mostrou que uma nova fase para o turismo catarinense está a caminho. Além de se preparar para a temporada que se aproxima, o período é ideal para repensar a atividade e reforçar sua importância e potencial na economia catarinense. É hora de conjuntamente, Governo e Trade, promover ações de aprimoramento dos destinos e atrações, incluindo a melhoria da infraestrutura viária, a capacitação profissional, o incentivo ao empreendedorismo turístico e a promoção nacional e internacional para reconquistar a liderança entre os lugares mais procurados. Mais que ações pontuais, é preciso uma mudança de postura em relação ao trabalho turístico, que atualmente exige maior protagonismo e atenção. Focando neste tema, essa é uma das principais pautas da edição, que registra o ponto de vista do governador reeleito, que foi questionado pela nossa reportagem sobre as demandas propostas do Manifesto do Turismo, lançado no primeiro semestre. Além disso, seguimos promovendo o que Santa Catarina oferece de melhor. Neste número, apresentamos a profissionalização da Rota dos Canyons como polo turístico, as tendências para os hotéis do futuro, o calendário de festas de outubro e outros assuntos interessantes da atividade. Boa leitura! Homero Gomes OPINIÃO DO LEITOR “Parabéns a todos que produzem a revista TradeTur, um veículo de comunicação essencial para o crescimento de um setor fundamental para o desenvolvimento econômico e social de Santa Catarina. Com assuntos relevantes, excelentes informações e alta qualidade visual, a revista firma-se a cada edição. Leitura obrigatória”. – Fábio Braga, advogado, presidente da Associação das Micro e Pequenas Empresas e Empreendedores Individuais da Região Metropolitana de Florianópolis - AMPE Metropolitana. “A Revista TradeTur preencheu uma lacuna que sempre tivemos no setor de turismo, com matérias focadas e muito bem dirigidas, e com excelente material gráfico, vem destacando os principais produtos do mercado de turismo do nosso estado, com importante destaque as matérias estatísticas e informativas. Que tenhamos mais e muitas edições, sempre mantendo e aprimorando a excelente qualidade já apresentada.” – Cristiano Vargas, Diretor Comercial Cristal Gastronomia e Eventos. SUMÁRIO 28 16 32 08 Conexão Homero Gomes conta as últimas da Trade 28 Calendário Outubro é mês de festa em Santa Catarina 10 FLORIPA CONVENTION Entidade é a grande aliada do turismo de eventos 32 Destino SC Rota dos Canyons potencializa vocação turística 16 Gestão Pública As propostas e mudanças para o próximo Governo 38 Agende-se Chile e Argentina conhecem produtos e serviços turísticos brasileiros 20 Entrevista Bruno Breithaup, presidente da Fecomércio fala dos desafios do setor 40 Destaque Santa Catarina marca presença na maior feira de Turismo da América Latina 24 Mudanças As novas tendências nos hotéis 42 Capacitação Soluções para a hotelaria em São Joaquim 7 52 40 56 54 44 ABIH- SC Road Show elabora calendário de eventos na Serra 54 Pesquisa Festival de Dança de Joinville movimenta palcos e economia catarinense 46 Fornecedores Vendas corporativas atendem demandas específicas dos empresários 56 Giro Litoral se consolida como polo gastronômico 48 Gestão Consultoria especializada auxilia gerenciamento de hotéis 58 Representatividade Balneário Camboriú se une para repensar estratégias do trade 50 Exemplo Hotéis preocupados com sustentabilidade 59 ATUALIZE-SE Expansão das redes hoteleiras em SC 52 Perfil Chef Gustavo Piffer do Restaurante Indaía conta sua trajetória Ivan Cascaes, Presidente do Conselho Estadual de Turismo 60 Artigo REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Tcharles Barbosa COLUNA Conexão Por: Homero Gomes [email protected] SC fica sem troféu O troféu de melhor destino do Brasil, conferido ao Estado por sete vezes consecutivas pela Editora Abril, era a grife do esforço de promoção turística junto aos mercados emissores. Espera-se das autoridades a mesma seriedade no exame das deficiências que dificultam o desenvolvimento da atividade turística em Santa Catarina. Square Hall Em breve, Florianópolis ganhará novo espaço de eventos na SC 401, com capacidade para 3 mil pessoas. O equipamento será administrado pela empresa Cristal Gastronomia e Eventos, comandada pelo competente Cristiano Vargas, especializada em alta gastronomia e gastronomia artesanal. Localizado à 800 metros do futuro Centro de Eventos de Canasvieiras, tem tudo para ser um espaço de apoio para os eventos que ocorrerão no local. Esporte Expo Show em Joinville Está marcado para novembro um evento inédito na região sul do Brasil. Trata-se da Esportes Expo Show, uma feira que abrangerá, em um único cenário, diversas modalidades, tendências esportivas e inovações tecnológicas nessa área. O objetivo principal é inserir Joinville no circuito dos principais eventos relacionados. O evento acontece entre 27 a 30 de novembro. Sob nova direção A rede de hotéis Porto Sol volta a ter sob sua gerência geral, Thiago Silveira. As unidades, localizadas nos Ingleses e na Cachoeira do Bom Jesus deverão receber novos investimentos em infraestrutura e passar por um realinhamento dos processos operacionais, de olho na próxima temporada que se aproxima. De acordo com Silveira, a meta é focar na motivação e qualificação da equipe e na retenção de talentos. De acordo com o MTur, entre 2003 e 2013, cerca de R$ 58,4 bilhões foram desembolsados por cinco instituições financeiras federais no turismo: Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, BNDES, Banco do Nordeste e Banco da Amazônia. Só em 2013, foram R$ 13,5 bilhões. Até maio deste ano, outros R$ 4,9 bilhões saíram como empréstimo. É um avanço. Mas, o turismo merece mais. Divulgação Recursos federais para o setor Divulgação Assesc 9 Laboratório Vivencial As Faculdades ASSESC/ Estácio lançaram o Laboratório de Vivências em Turismo. Um marco para a formação dos futuros turismólogos de Santa Catarina. Parceria HSystem, empresa catarinense de tecnologia e mídias digitais para hotéis, fechou parceria com o Hotel Urbano, a maior agência de viagens online do brasil, com o objetivo de expandir o portfólio de hotéis pelo Brasil. Com a integração, os hoteleiros poderão administrar as suas tarifas e seu inventário de apartamentos disponível no Hotel Urbano por meio da plataforma de distribuição global da HSystem! Check-In • Ely Silveira (Ceretur) desistiu de contar com o apoio da SOL para tirar do papel o projeto Educantur. Nem o aval do Conselho Estadual do Turismo pesou a seu favor. • No WTTC: Para Darren Huston (Priceline Group), cobrar a internet do hóspede no hotel, hoje em dia, é o mesmo que cobrar a água do banho. • Food Truck Experience – A comida de rua ganha seu primeiro evento em Floripa no dia 15 de novembro no Trapiche da Beira-Mar. Organizadores querem uma legislação para disciplinar o serviço na cidade. • A empresa catarinense Sperandio do Brasil participou do 52º Equipotel, levando um produto inédito no Brasil: dispensers sustentáveis e econômicos de shampoo, condicionador e creme corporal. Voltado ao segmento de turismo de negócios e eventos, o Salão MICE ABEOC Brasil compreende atividades turísticas decorrentes dos encontros de interesse profissional, associativo e institucional, de caráter comercial, promocional, técnico, científico e social. O Salão será ampliado na 26ª edição do Festuris, de 6 a 9 de novembro, em Gramado, passando de 17 para 27 estandes e contará com expositores diretamente ligados ao segmento MICE. Além disso, a Sala de Capacitação aumentará a oferta de palestras, com apresentações de nomes de peso do setor e uma média de público de 320 pessoas. Divulgação Assesc Salão MICE REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA PUBLIEDITORIAL Floripa Convention: o grande aliado do turismo de eventos Em uma década de existência, a entidade comemora a crescente vinda de congressos, seminários e workshops para incrementar as quatro estações do ano na capital e região. O termo Convention Bureau é inspirado no modelo norteamericano originário em Detroit e remonta o ano de 1886, quando a cidade, poderosa em função de suas fábricas de automóveis e bens duráveis, atraía grande número de empresários e exigiu a organização do segmento. De lá para cá, a fórmula se expandiu para o mundo e as metrópoles e centros turísticos passaram a fomentar seus serviços por meio do associativismo. Em Florianópolis e Região, a entidade reúne a iniciativa privada com a missão de promover o desenvolvimento econômico social do destino, além de oferecer assessoria gratuita às empresas para elaboração de projetos e apoio na captação de eventos. Além disso, mantém parcerias para a execução de ações específicas com organismos públicos municipais, estaduais e federais. O Floripa Convention integra um grupo maior, de 13 entidades, sediadas em cidades polos regionais de Santa Catarina, agrupando mais de 1000 empresas unidas em torno de uma Federação que tem assento no Conselho Estadual de Turismo. “Nosso grande desafio é que os governos municipais e estadual vejam estas entidades como aliadas em suas políticas setoriais”, afirma o presidente do Floripa Convention, Marco Aurélio Floriani. Divulgação N os últimos 10 anos, as atrações turísticas e as belezas naturais da Grande Florianópolis não têm sido os únicos apelos para trazer visitantes à Grande Florianópolis. Um novo diferencial está trazendo milhares de hóspedes temporários: o setor de eventos. Graças a um intenso trabalho promocional e na captação, o número de congressos, seminários e workshops que contaram com o apoio do Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau pulou de nove, em 2005, para 32, em 2013, um crescimento de mais de 350%. Esse resultado incrementou o calendário da cidade, a ocupação da rede hoteleira e de serviços. O que prova que a entidade tem estimulado o turismo de negócios e de eventos técnico-científicos, culturais e sociais o ano inteiro. Não é para menos. Somente para ilustrar, em 2011, o Convention conquistou o Top Turismo da ADVB-SC com o case ‘Florianópolis, a terceira cidade brasileira que mais recebe eventos internacionais’ – só atrás de São Paulo e Rio de Janeiro, dois destinos imbatíveis. O prêmio foi um resultado de um esforço iniciado desde 2003, quando a entidade assumiu como prioridade não só a captação de eventos de grande porte, mas também de eventos 11 segmentados e qualificados. No ano passado, a cidade permaneceu entre as primeiras do ranking, divulgado pela International Congress and Convention Association (ICCA). Dentre os municípios brasileiros, a capital catarinense ocupou a quarta posição empatada com Porto Alegre com 14 eventos realizados, atrás apenas de grandes capitais como Rio de Janeiro – em primeiro lugar com 79 eventos, São Paulo com 70 e Foz do Iguaçu com 15 eventos. Outro dado relevante: o turista de negócios despende em média 2,3 vezes mais do que o turista de lazer, além de manter a ocupação média dos hotéis na baixa temporada. “Mais um argumento para intensificarmos as ações voltadas à promoção do destino para impulsionar a economia regional”, complementa Floriani. Histórico Oficialmente, o Floripa Convention & Visitors Bureau foi fundado em dezembro de 2003, mas a trajetória começou um pouco antes, em 1989, com a Fundação Protur – que teve como primeira ação incrementar a decoração de Natal, até então restrita às ruas do Centro. A primeira sede da Protur foi uma concessão da ACIF (Associação Comercial e Industrial de Florianópolis). Os recursos vinham da venda de camisetas e, posteriormente, adesivos, chaveiros, bonés, mapas estilizados, revistas, entre outros. Em seguida foi adotada a denominação Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau como marca fantasia e intensificada a atividade de captação de eventos, por meio de um modelo de trabalho que segue regras e parâmetros – algumas delas universais e outras decorrentes do cenário local. Entre os grandes eventos já captados com o auxílio da entidade estão a 51ª Convenção Nacional do Comércio Lojista (2010) e a Convenção Global da International Gay & Lesbian Travel Association (2012) – este só havia sido realizado em países da América do Norte e Europa, de forma alternada, e Florianópolis disputou com Berlim, Cannes e Madri. Perfil das empresas participantes Os associados estão em todas as categorias, como pode ser visto na imagem abaixo. Associados do Floripa Convention Outros* Estrutura e Equipamentos para Eventos 20,8% Serviço de Alimentos e Bebidas Centros de Convenções 4% 4% Transporte 4,6% Bares, Restaurantes e Entretenimento 6,4% 16,8% 7,5% RH e Serviços para Eventos 15% 10,4% Agências e Operadoras de Viagens, Turismo e Receptivo Organizadoras de Eventos Outros: Espaços para Eventos; Comunicação e Marketing; Escritório de Representação Comercial e Turística; Passeios Turísticos; Empresas Comerciais; Entidades de Classe, Associações e Órgãos Públicos; Sustentabilidade; Construtora, Emp. Imobiliários e Imobiliárias; Artesanato e/ou Apresentações Regionais; Faculdades, Universidades e Cursos; Consultoria. Divulgação Hospedagem 10,5% 12 A visão dos associados Mesmo tendo ingressado em diferentes períodos na entidade, os associados costumam ter bons resultados na vinculação ao Convention, especialmente se forem próativos, aproveitando os inúmeros serviços à disposição. “Além de fazer contato com parceiros em potencial, o Convention nos dá visibilidade de mercado”, acredita o diretor da Imagem e Arte, Fabrício Almeida e Silva. Já o diretor dos Hotéis Costa Norte, Luciano Pereira e Oliveira, complementa: “O trabalho profissional que vem sendo realizado pelo Convention na divulgação e defesa do destino Florianópolis tem ajudado muito na consolidação de nossa cidade no mercado de eventos”. Para o proprietário da Impacto Multieventos, Roger Barriel, “o principal ponto positivo com esta parceria é o relacionamento com outras empresas associadas. Um ajuda o outro e, juntos, fortalecemos as empresas e a cidade”, resume. A importância da Room Tax Com objetivo de instruir as equipes das recepções dos hotéis, o Floripa Convention realiza inúmeros treinamentos sobre a Room Tax – recurso arrecadado de R$ 2 por hóspede por dia, a exemplo do que já é realizado em grandes cidades como São Paulo, Madri e Nova Iorque. Do montante arrecadado, 85% são repassados à entidade. Esse valor é utilizado para financiar ações de promoção do destino, captação de eventos e no fortalecimento do turismo. Os 15% restantes permanecem no hotel para cobrir eventuais despesas geradas pela cobrança da taxa. O Floripa Convention produziu um material explicativo sobre a Room Tax. O ‘Manual do recepcionista’ foi pensado para auxiliar as empresas, de forma detalhada e comentar sobre a importância da contribuição espontânea dos hóspedes. 13 Imagem e Arte O que o Floripa Convention pode oferecer para a captação e realização de eventos? Ações promocionais Sacolas, squeezes, camisetas, pastas, marcadores de livros e inúmeros folders fazem parte do investimento que o Floripa Convention faz para promover o destino turístico que é Florianópolis. A grande novidade das ações promocionais ficam por conta das bolachas porta-copos com expressões características que apenas os “manezinhos da Ilha” conhecem. Foram produzidos quatro modelos supercoloridos, assinados pelo artista plástico Luciano Martins. Os brindes sempre são entregues durante a realização e a captação dos eventos na região e também em feiras ligadas ao Trade. O Convention quis fugir dos tradicionais brindes e resolveu inovar trazendo o “dialeto manezês”, como os dizeres “Taix tôla”, “Côza maix quirida”, “Se quéix quéix!” e “Ó lhó lhó”. Os quatro modelos trazem personagens típicos da região, como a bernunça, a Maricota, o pescador e a bruxa. O artista Luciano Martins, gaúcho radicado em Florianópolis, é parceiro da entidade há algum tempo. Ele agrega ao Convention trazendo sempre uma proposta de divulgar a cultura local, de forma inusitada e exclusiva, para manter vivo algo que está se perdendo. O objetivo destes itens vai além de divulgar a Ilha da Magia, mas também tem o intuito de lembrar e reforçar a bela história da região. • Assessoria gratuita à entidade na elaboração do projeto de lançamento da candidatura do evento • Criação das estratégias de captação do evento, considerando o perfil dos concorrentes • Assessoria na preparação de material promocional a ser distribuído aos delegados votantes e material audiovisual para apresentação durante a assembleia ou votação da cidade-sede • Intermediação de contatos com órgãos públicos para obtenção de cartas de apoio institucionais à candidatura da cidade • Fornecimento e envio de material técnico/ promocional sobre infraestrutura da região de Florianópolis como destino turístico e de eventos • Criação de apresentações digitalizadas, adaptadas para reuniões de definição da cidade-sede • Fornecimento de vídeos de Florianópolis e SC • Elaboração de email marketing e layout de material específico para o evento • Fornecimento de textos e banco de imagens da cidade para a produção de materiais promocionais do evento • Agendamento, organização e coordenação de visitas de inspeção • Acompanhamento do proponente da candidatura durante a defesa ou ao local de realização da assembleia de definição do local do evento • Lobby junto aos votantes e ações promocionais junto ao público em geral • Indicação de prestadores de serviços para a realização do evento • Inserção do evento no calendário de eventos da cidade, divulgado no site do Convention 14 As vantagens para os associados As empresas que decidem se associar ao Floripa Convention têm acesso a uma série de serviços e oportunidades de aproximação com o Trade. Abaixo as ações programadas pela entidade aos associados. Encontro Quatro Estações O objetivo deste evento é integrar os associados, para que estreitem os laços com o Trade turístico e autoridades, fortaleçam o associativismo e divulguem os serviços prestados pelas empresas parceiras. São realizadas quatro edições por ano, de acordo com as estações – primavera, verão, outono e inverno. Em cada um dos encontros são apresentadas as empresas que se associaram ao Floripa Convention no último trimestre. Workshop de Destino Durante o ano são promovidos eventos em determinados destinos escolhidos pela Diretoria de Visitors, nos quais os associados podem ter contato com as agências e operadoras de viagens daquela cidade e região. Além de serem apresentados vídeos sobre a região, os associados presentes divulgam a sua atividade e o seu produto. A proposta é apresentar as potencialidades de Florianópolis nas quatro estações do ano. Feiras de Turismo Em parceria com outras instituições da área pública como Santur (Santa Catarina Turismo S/A) e Setur (Secretaria Municipal de Turismo), o Convention participa como expositor em feiras e eventos especializados em turismo de lazer e negócios. Café com o Convention Bureau Trata-se de um café da manhã com o presidente da entidade e representantes da Diretoria junto a uma categoria de associados ou região. Neste momento, o associado pode expor as suas expectativas e gerar novas oportunidades de negócios. Programa “Conheça Minha Empresa” Para aproximar o associado da Diretoria e da equipe técnica do Floripa Convention, o Programa Conheça Minha Empresa é realizado por meio do agendamento de uma visita à empresa do associado ou de uma apresentação na sede do Floripa Convention. Programa “Participe da Reunião do Conselho” Esta ação visa oportunizar um momento para que o associado tenha conhecimento das atividades trabalhadas dentro do Conselho e tenha 15 minutos para fazer sua apresentação. Dia da Integração O “Dia da Integração” é um encontro entre associados do Floripa Convention, momento em que são apresentadas técnicas para que a empresa possa utilizar melhor as ferramentas disponibilizadas pelo Convention para obter um maior retorno e mais oportunidades. Neste encontro ocorre um treinamento sobre como os participantes podem acessar a “área restrita” no site do Floripa Convention e melhor se beneficiar das informações privilegiadas. Reunião de Oportunidades A reunião de oportunidades tem por objetivo auxiliar os promotores e realizadores dos eventos na indicação de serviços e produtos da cidade de Florianópolis e Região. Normalmente estas reuniões são solicitadas quando o promotor já possui um evento confirmado para Florianópolis e Região, sendo ele a definir com quais as categorias de serviços pretende agendar as reuniões. Visitas técnicas A visita técnica é uma ação importante para identificar a infraestrutura de Florianópolis e Região para receber eventos, além dos equipamentos disponíveis. Esta ação é realizada por meio de uma solicitação dos promotores quando há o interesse em realizar um evento na região. O promotor especifica quais os locais deseja visitar, de acordo com as necessidades de 15 Imagem e Arte cada evento (localização, capacidade, número de salas e outros dados técnicos). O Floripa Convention elabora um roteiro e agenda estas visitas para melhor atender dentro do tempo disponível. Prêmio Destaque Convention Tem como principal objetivo homenagear os dirigentes de entidades que trabalharam na captação de eventos, fortalecendo o segmento de turismo de negócios na Região da Grande Florianópolis a cada ano. São convidados presidentes de entidades de classe, sociedades médicas e professores de universidades, sendo homenageados cinco dirigentes - denominados embaixadores. Festa de 10 anos Floripa Convention O crescimento do número de eventos ano a ano Rodada de Negócios Visando promover atividades que oportunizem novos negócios e networking entre as empresas associadas é que o Floripa Convention organiza, em parceria com o SEBRAE/SC, a Rodada de Negócios. Como âncoras são convidadas organizadoras de eventos e centros de convenções ou empresas que tenham grande demanda de contratação de produtos ou serviços para eventos. Para 2014: Serão realizados 22 eventos com o apoio do Floripa Convention Destaques para 2014: • Team Work Shop FIFA Imagem e Arte • XII Congresso Brasileiro de Videocirurgia • Congresso Brasileiro de Hematologia, Hemoterapia e Terapia Celular - HEMO 2014 Para 2015: São 17 eventos confirmados, com o apoio do Floripa Convention Destaques para 2015: • XXXIII Congresso Brasileiro de Psiquiatria • XXXVIII Congresso Brasileiro de Oftalmologia • 62º Congresso Brasileiro de Anestesiologia • 41° Congresso da Sociedade Brasileira de Retina e Vítreo • V Bienal Brasileira de Design REVISTA Rodada de negócios Floripa Convention O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA governo O Turismo nos próximos quatro anos A proposta do Executivo estadual para os próximos quatro anos Camila Latrova E stamos vivendo um momento muito importante no turismo catarinense. Neste ano, temos eleições para cargo mais importante no estado, o chefe do Executivo. E como o governo estadual tem colaborado para o desenvolvimento da atividade? De acordo com opiniões de diversos representantes do trade turístico, o desempenho está aquém do esperado. Na última edição, a Revista TradeTur pontuou as principais reivindicações do trade turístico: a alternância e descontinuidade dos representantes na SOL, Secretaria de Estado de Turismo, Cultura e Esporte, e a necessidade de uma pasta que atenda somente à atividade. 17 Para Felipe Mello, atual secretário da SOL, esta questão não é a mais importante. “Independentemente de um desmembramento, o que nós precisamos fazer é que as três áreas se desenvolvam. A estrutura da SOL tem competência para fazer, pois funciona como um gestor das três áreas, e cada uma delas tem seus braços operacionais. Na cultura, temos a Fundação de Catarinense de Cultura, no esporte, a Fundação de Esporte e no Turismo a Santur. Acredito que este é um modelo que funciona muito bem”, diz. Segundo o Secretário, outro ponto que justifica a unificação da Secretaria é a redução de custos. “Diminuir o custo da máquina pública tem sido a pauta de todas as campanhas e a sociedade espera do poder público cada vez mais a redução das estruturas administrativas”, argumenta. Ele aproveitou para afirmar que a falta de planejamento à médio e longo prazo apontado pelo trade e pelo Conselho Estadual de Turismo não existe mais. “A partir do momento que iniciamos a construção do Observatório do Turismo, surgiu uma nova dinâmica na estruturação e na idealização de projetos”. De acordo com Mello, este modelo está sendo transferido para a Santur, que passará a ter um papel catalisador na atração de turistas, e na promoção do estado como destino turístico. “Sabemos que há muito que fazer, mas a Secretaria sabe qual o seu papel para os próximos anos. Quem estiver ocupando a cadeira da Secretaria de Turismo terá em mãos o modelo de saber o que deve ser feito. E eu espero que seja seguido”, finaliza Divulgação Justificativas Felipe Mello Secretário da SOL E para 2015? Em julho, o Conselho Estadual de Turismo entregou ao atual governador do estado, o Manifesto do Turismo de Santa Catarina (2014 – 2018). O documento de 17 páginas conta com 84 ações, apresentadas por ordem de importância e consideradas indispensáveis para o desenvolvimento do turismo do Estado. Quatro áreas são discutidas: infraestrutura, capacitação, regionalização e planejamento/gestão do turismo. A Revista TradeTur, baseada no documento e nos principais questionamentos do setor abordados publicados na quinta edição, enviou por email para o então candidato à reeleição Raimundo Colombo, perguntas pertinentes sobre a atividade turística no estado .Veja as respostas e as propostas que o governador reeleito têm para fomentar o crescimento do Turismo em Santa Catarina nos próximos quatro anos. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA James Tavares/Secom 18 Iniciou sua carreira política como deputado estadual em 1986. Depois, foi prefeito de Lages três vezes, em 1989, 2001 e 2006. Também exerceu o cargo de deputado federal e de Senador, antes de assumir como governador do Estado em 2010. Raimundo Colombo (PSD) Como o Sr. avalia a gestão do Executivo para o Turismo atualmente? a economia fora do período de verão. Também temos à disposição linhas de crédito com juro zero. Colombo - Tivemos uma gestão com bons resultados, mas sempre podemos melhorar. Santa Catarina tem uma natureza exuberante. Em pouco de 1% do território nacional temos Planalto Serrano, Litoral, cachoeiras, a Serra do Rio do Rastro e os Canyons no extremo sul do estado. Há ainda um grande número de visitantes que vão para a região de São Joaquim em busca do frio e, com sorte, encontram até neve. Toda essa variação de atrativos naturais nos torna um dos principais destinos turísticos do Brasil. Quais planos e mudanças estão previstas no seu plano de governo para a atividade turística no Estado? Para que o turismo se desenvolva ainda mais em Santa Catarina, o Governo do Estado e os empresários do setor precisam ser parceiros. Ao Estado cabe oferecer todas as condições para que a iniciativa privada possa ampliar seus investimentos. Quando a gente fala que está construindo ou revitalizando uma rodovia essa obra é para beneficiar todos os setores, inclusive o turismo. Geração de energia, saneamento, estradas, segurança pública, fiscalização de impostos, saúde, educação são ações de governo que tem reflexo diretor nesta atividade produtiva. Dois importantes equipamentos turísticos como o Centro de Eventos de Canasvieiras, construído e em fase de conclusão e o de Balneário Camboriú, em parceria com o Governo Federal que deve movimentar Colombo - O meu plano sempre foi oferecer as condições para que o setor cresça, se desenvolva, gere empregos, renda e tributos ao Estado para que possamos devolver os impostos na forma de infraestrutura. Um dos questionamentos do trade turístico é a falta de um secretário com perfil identificado com o setor e a descontinuidade de gestão dos últimos secretários. Como será tratada essa questão na sua segunda gestão? Haverá mudanças na SOL? Colombo - O importante é trabalharmos em parceria com o trade turístico sempre investindo numa gestão focada em resultados. Veja que nos últimos anos o estado só cresceu em termos de atração de visitantes. Isso significa que já temos algo interessante a oferecer. Os projetos bem-sucedidos não dependem de uma pessoa, mas do entendimento de todos os setores sejam privados e governamentais. 7 e 8 / dezembro / 2014 Centro de Convenções Rebouças - São Paulo - SP tEma cEntral REVENDO CONCEITOS E CONECTANDO PESSOAS o EvEnto de quem faz EvEntos concurso dE Fotos InscrIçõEs até 31 dE outubro dE 2014 NegóCio S Network iNg CoNheCim eNto iNovaçã o teNdêNC iaS InscrEva-sE InscrIçõEs com dEsconto até 01 dE outubro dE 2014 www.eventosbrasil.org.br Patrocínio Diamante Copatrocínio Realização Patrocínio Bronze Patrocínio Institucional Organização Parceiros KD Agradeço ao universo pela oportunidade de nos apresentar ao mercado profissional e sermos reconhecidos pelos nossos trabalhos onde a sinceridade e harmonia nos leva ao sucesso. Mais uma vez, obrigado. REVISTA KRONEDESIGN COMUNICAÇÃO & PROMOÇÃO DIGITAL O negócio do turismo Apoio REVISTA O negócio do turismo BRASIL REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Bruno Breithaupt “As empresas que souberem utilizar a tecnologia estarão à frente no atual cenário” Divulgação ENTREVISTA C Com mais quatro anos à frente da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo, Bruno Breithaupt está satisfeito e ao mesmo tempo ciente dos desafios do setor empresarial catarinense exige. Lidar com a baixa confiança do empresário, entender as perspectivas econômicas diante do cenário nacional e internacional e, principalmente, trabalhar para que a próxima temporada seja proveitosa, evitando resultados como o da pesquisa da última temporada de verão, que identificou que 72,7% das pousadas de Florianópolis tiveram check-out antecipado por falta de água e energia. Em entrevista à Revista TradeTur, Breithaupt falou sobre o futuro da atividade turística. RevistaTradeTur: Qual o legado da primeira gestão, o que permanece e o que muda para esta nova etapa? RTT: O turismo é responsável por cerca de 11% do PIB catarinense. A atividade vem ganhando espaço? Bruno Breithaupt: Os últimos anos foram de muito trabalho no sentido de tornar a entidade cada vez mais atuante na defesa dos interesses do setor terciário. Somos, hoje, reconhecidos pela sociedade catarinense e pelo Sistema Fecomércio em nível nacional, como uma federação cujo modelo de gestão, iniciativa e participação nas decisões do setor são exemplos de firmeza de propósito e coerência. Esperamos continuar neste mesmo caminho no novo mandato que se inicia. Para tanto, contamos com a colaboração e o desprendimento das lideranças sindicais patronais que compõem a nova diretoria. Breithaupt: O turismo vem crescendo muito em importância no estado e no Brasil. A realização exitosa da Copa do Mundo e a preparação das Olimpíadas, é a consolidação do país como um grande destino turístico internacional. O crescimento da renda interna também impulsionou o turismo interno, fortalecendo o deslocamento entre as regiões. Desta maneira, a Fecomércio busca levantar dados para entender o fenômeno turístico em Santa Catarina, com o intuito de qualificar o setor que cada vez ganha mais importância. A nossa proposta é incentivar e promover a integração dos Divulgação Fecomércio 21 destinos turísticos de Santa Catarina, com o objetivo de ampliar a permanência do turista no Estado e aumentar o tíquete médio durante a sua estadia. RTT: As pesquisas da Fecomércio-SC assumiram papel de destaque para o setor turístico, sempre carente de dados. Quais levantamentos estão programados para este semestre? Breithaupt: A Fecomércio considera as pesquisas uma atividade primordial para o melhor entendimento e, posteriormente, atuação sobre realidade catarinense. O investimento nesta importante atividade certamente continuará em expansão, buscando sempre qualificar e ampliar o número de pesquisas existentes, além, é claro, de manter o que já vem sendo feito com sucesso. “A Fecomércio busca levantar dados para entender o fenômeno turístico em Santa Catarina” REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA 22 RTT: O turismo é uma atividade que depende muito da infraestrutura. Na sua visão, quais os principaisgargalosqueafetamodesenvolvimento econômico e turístico do estado? Breithaupt: Algumas obras são essenciais para o desenvolvimento integrado do turismo, pensando a atividade como algo que envolva todas as regiões do estado. A ampliação do aeroporto na Capital é fundamental, mas não só isso, também é preciso ampliar a capacidade dos terminais aeroportuários do interior, fortalecendo outros tipos de turismo para além do turismo de verão. Outra prioridade é a duplicação e conservação das estradas que ligam o estado de leste a oeste, enfraquecendo o potencial do interior do estado e dificultando o deslocamento de turistas do Mercosul para as nossas praias. Também é preciso resolver o grave problema da mobilidade no litoral catarinense. Obras como o contorno viário da Grande Florianópolis e a melhoria da infraestrutura viária e do transporte coletivo nos destinos que atraem mais turistas são essenciais. Quando um turista decide por não conhecer outras praias do litoral com medo de perder o dia parado no trânsito, o turismo catarinense como um todo se enfraquece. “Obras como o contorno viário da Grande Florianópolis e a melhoria da infraestrutura viária e do transporte coletivo são essenciais “ RTT: A mão de obra qualificada ainda é um desafio para o setor. O que está faltando para que tenhamos no turismo e no setor terciário em geral, recursos humanos melhor qualificados? Breithaupt: A qualidade da mão de obra, apesar de atingir o turismo com mais força, não é apenas um gargalo para este setor, mas sim para todos os setores da economia. Aliás, não apenas a qualidade, mas também a disponibilidade. Vivemos a menor taxa de desemprego da história do país, uma situação de pleno emprego. Com isso, com praticamente toda a população economicamente ativa empregada, o que torna extremamente caro atrair trabalhadores qualificados. Ainda quando existe essa oferta de trabalhadores, eles têm pouca ou nenhuma experiência no atendimento turístico. Mesmo com diversos cursos, poucos são os buscam qualificação, trazendo dificuldade até para fechar novas turmas. A solução, neste contexto é a adoção de tecnologias que poupem trabalho e minimizem a necessidade de mão de obra. As empresas que souberem utilizar a tecnologia estarão à frente no atual cenário. RTT: Dados do Ministério do Turismo indicam que 95% dos turistas estrangeiros pretendem voltar ao país, apesar da principal reclamação dos visitantes ser em relação aos preços abusivos de hospedagem e alimentação. O que fazer para mudar isso? Breithaupt: A Copa foi realmente um sucesso, com provável repercussão no aumento da entrada de turistas internacionais nos próximos anos. A receptividade do povo brasileiro tem papel de destaque neste sucesso. Os preços, 23 realmente ficaram elevados, mesmo para padrões internacionais. Entretanto, isso não foi exclusividade durante o evento, antes disso o Brasil apresenta preços nos serviços muito elevados. E isso tem relação direta com a falta de mão de obra e, principalmente, com a burocracia da legislação trabalhista, que encarece o custo do trabalho. Como a atividade de serviços é calcada no custo da mão de obra, o repasse é enorme. Desta maneira, resolver o problema dos preços nos serviços passa, necessariamente, por resolver o problema do custo da mão de obra no Brasil. RTT: Na última edição da Trade Tur, lideranças do setor foram convidadas a falar o que esperam do próximo governo estadual em Santa Catarina. A unanimidade foi evitar a descontinuidade administrativa, através da nomeação de um secretário identificado com o setor. Que outras sugestões a FecomércioSC têm para o próximo governador? funcionamento e operação dos equipamentos e serviços turísticos. Este é mais um passo para desenvolver, ampliar e dinamizar a oferta turística. E qual a participação dos municípios neste processo de desenvolvimento? Os desafios estruturais do Turismo catarinense demonstrados nos últimos anos e meses, materializados nas dificuldades de várias cidades, apontam a necessidade de que esta atividade econômica tenha uma política estadual orientada para que os municípios sejam protagonistas, dentro das suas atividades características, desde as cidades e regiões litorâneas até mesmo os municípios na rota da neve, do interior as regiões centrais do Estado. Precisamos avançar incentivando e viabilizando investimentos públicos e privados que propiciem o desenvolvimento de novos produtos e serviços, promovendo a inovação, a qualidade e a integração econômica dos destinos turísticos. Divulgação Fecomércio Breithaupt: A troca de secretários na gestão do Turismo tem sido intensa nos últimos anos. Mas isso por si só não justifica a realidade do setor. Tivemos pessoas identificadas com o setor, e outros com uma afinidade maior na área administrativa e pública em geral. A questão central é que a atividade ocupa cada vez mais a agenda política do Estado, e isso requer uma atenção pelo poder público cada vez maior. O cotidiano tem mostrado que muito se avançou no turismo até aqui, mas para consolidar-se como grande destino turístico nacional e internacional, Santa Catarina precisa avançar. Para isso é necessário um pouco mais do poder público e da iniciativa privada, estimulando a competitividade por meio da fiscalização e da verificação constante das condições de REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA MUDANÇAS O futuro do Pesquisa de instituto americano aponta tendências que os hotéis devem seguir para garantir um bom atendimento e a satisfação do cliente Penélope de Bortoli Vivemos em uma era em que somos bombardeados por informação e tecnologia. Com a mesma velocidade em que recebemos as inovações, mudamos, muitas vezes sem perceber, as nossas tendências de consumo e de comportamento. No setor do turismo, os empresários precisam ficar atentos as mudanças para garantir um bom atendimento ao cliente e a consequente fidelização dele. Pensando nisso, a Benchmark Hospitality International, consultoria especializada na gestão e marketing de hotéis, ouviu vinte mil agentes de viagem e apontou 10 tendências que os hotéis devem incorporar para garantir um bom atendimento e o reconhecimento dos hóspedes. 25 Sites em plataforma móvel Na era dos smartphones é difícil encontrar alguém que não tenha sido seduzido pela facilidade de resolver tudo pela tela do celular. Nesse caso, os hotéis que não se adaptarem e não oferecerem ao cliente um site adaptado para a plataforma móvel será deixado para trás. “Sem dúvida essa tendência se confirma. Existem sites com versões exclusivas para celulares, que são mais simplificadas e um pouco diferentes das versões visualizadas em um computador. Muitas pessoas pesquisam hotéis pelos dispositivos móveis”, afirma o Diretor dos Hotéis Costa Norte, Luciano Pereira de Oliveira. Internet grátis A sociedade está conectada e os hotéis precisam aceitar isso. De acordo com os entrevistados, os viajantes consideram sinal de internet gratuita mais importante do que as estrelas da propriedade. Cobrar pelo uso da internet é um erro que muitos estabelecimentos ainda comentem e que se não corrigirem sentirão as consequências. Avaliações online De acordo com a pesquisa, as avaliações online são responsáveis pela tomada de decisão de mais de 50% das reservas. É muito importante oferecer ao hóspede a chance de avaliar e ver as avaliações do hotel. “Nada como o testemunho dos clientes para dar credibilidade ao hotel oferecido. Nos preocupamos muito com a opinião dos clientes, e procuramos trabalhar para que todos saiam satisfeitos e divulguem sua satisfação online”, exalta Luciano. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA 26 Reservas online e reservas diretas A opção de reserva direta pelo site do hotel é importantíssima para a sociedade conectada. E para isso, vale lembrar, o site precisa ser de fácil acesso, oferecer todos os serviços do hotel e ser atrativo. É cada vez maior o número de turistas que procura o hotel diretamente e não contata agentes de viagem. Acima dos 50 Segundo a pesquisa, 60% das reservas feitas no último ano foram para a geração baby boomer, aqueles nascidos até 1964 e que atualmente estão na casa dos cinquenta anos. No Brasil, fatores como a gratuidade das passagens rodoviárias para quem tem mais de 60 anos e as facilidades de crédito para aposentados, influenciam na vontade de arrumar as malas. Outro levantamento feito pelo Ministério do Turismo em 2013 mostra que os idosos compõem a faixa etária com maior desejo de viajar de avião (76,6%). Por isso, é importante oferecer serviços e atrativos para esse nicho de público mais exigente. Destino de praia De acordo com os entrevistados, os turistas ainda preferem tirar as férias de frente para o mar. Em Santa Catarina, esta tendência se comprova: uma pesquisa da Fecomércio indicou que 93% dos turistas que visitaram o estado entre janeiro e março deste ano, fizeram as viagens motivadas pelo turismo de sol e praia. 27 Viagens de luxo Quase 75% do crescimento do número de viagens está relacionada ao lazer, sendo que, de acordo com a consultoria, metade desse número é proveniente do mercado de luxo. “Isso está cada vez mais claro para os hoteleiros, quem viaja gosta de luxo”, diz Luciano. Danilo Borges/ Portal da Copa Fam trips Convidar os agentes de viagem para conhecer o hotel. Essa tem se tornado uma tendência de divulgação dos serviços, já que os agentes poderão falar com experiência sobre os serviços do hotel para o futuro hóspede. “FAM Trips são realmente muito importantes e não há melhor forma de divulgar o hotel para um agente de viagem ou operador do que ele conhecer o produto in loco”, diz o diretor dos Hotéis Costa Norte. Forte crescimento Os entrevistados estão otimistas quanto ao futuro do turismo. Oito em cada dez pessoas ouvidas acredita em um crescimento continuo da indústria hoteleira nos próximos anos. No estado, as previsões são positivas, pelo menos para os turistas que estiveram no litoral catarinense nesta última temporada: 90% deles pretendem voltar no próximo ano segundo o levantamento da Fecomércio-SC. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Calendário Mês de Os eventos de outubro viraram tradição no calendário catarinense e movimentam a economia no turismo. Santa Catarina é um estado que gosta e sabe organizar uma boa festa. A variedade de tradições, etnias e culturas garante um calendário repleto de opções ao longo dos doze meses do ano. E sem dúvida, outubro é o período que mais se destaca e haja espaço na agenda para poder aproveitar o melhor da gastronomia e lazer catarinense. Em várias regiões, 13 festas atraem mais de 2 milhões de pessoas. Para o empresário do receptivo turístico, esta é uma excelente época para receber visitantes, fidelizar clientes e promover o negócio. Divulgação Redação 29 Oktoberfest 8 a 26 de outubro hoteleiro, a festa é considerada a alta temporada da cidade, explica o presidente do Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de Blumenau (Sihorbs), Richard Steinhausen. “No ano passado, em dezessete dias de evento, a ocupação foi de 87%”. Segundo Ricardo Stodieck, Secretário de Turismo da cidade, neste ano, o principal objetivo é garantir a qualidade de produtos e serviços oferecidos. “Estamos trabalhando com a valorização da nossa gastronomia que, segundo pesquisa, é um dos principais motivos para o turista participar da Oktoberfest. Queremos que o visitante viva a cultura local das mais variadas formas: pela dança, pela comida, pelas vestimentas e pelas tradições”, conclui. Divulgação A maior festa alemã fora da Alemanha, a Oktoberfest em Blumenau dispensa apresentações. Desde a sua primeira edição em 1984, o evento mostrou que iria entrar para a história, se tornando o maior atrativo do estado no mês de outubro. Em 2013, mais de 450 mil pessoas e mais de 530 mil litros de chopp consumidos. Em 2013, Somente o Parque Vila Germânica, local do evento, investiu mais de R$ 6 milhões, valor recuperado por meio da venda de ingressos (em torno de 40% do valor total), e permissões de uso de pontos de vendas (PDVs), patrocínios, e incentivo de programas estaduais para cultura e turismo. “Para 2014, a expectativa é de que a proporção, tanto de investimento quanto de captações, se mantenha”, afirma Guilherme Benno Guenther, diretor administrativo do parque. Para o setor REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA 30 Fenarreco 9 a 16 de outubro Em outubro, a outra cidade do Vale do Itajaí se transforma no centro gastronômico catarinense. Brusque organiza anualmente desde 1985, a Festa Nacional do Marreco. Inspirada na criação da Oktoberfest blumenauense, surgiu com o intuito de atender aos inúmeros turistas que chegavam à cidade à procura da carne de pato. Neste ano, a Secretaria de Turismo do município pretende realizar a maior edição de todas as festas. Durante 11 dias, cerca de 250 mil pessoas do país e do exterior devem visitar o Centro de Promoções Maria Celina. A Fenarreco é garantia de negócios e crescimento no município. De acordo com o secretário Norberto Maestri, na última edição foram contratadas 286 pessoas, beneficiando indiretamente 50 famílias e gerando um aumento na arrecadação do município de 26 %. “Durante o mês outubro, por causa das festas típicas do estado, o aumento de turistas garante quase a totalidade da ocupação hoteleira nas cidades de Brusque, Blumenau e Balneário Camboriú”, diz. Neste ano são esperadas aproximadamente 150.000 pessoas. Fenaostra 8 a 12 de outubro Para quem prefere frutos do mar, a Fenaostra é um verdadeiro show da gastronomia da cultura açoriana da Ilha de Santa Catarina e tornou-se um atrativo para brasileiros e estrangeiros. O cultivo de ostras nas baías norte e Sul de Florianópolis é responsável por nada mais nada menos do que 96,3% da produção no estado. De acordo com informações da Secretaria de Turismo, a promoção e comercialização do evento é uma das prioridades da cidade, que teve o evento cancelado em 2012 por falta de recursos. A feira vem reconquistando sua posição no calendário festivo, resgatando contatos com operadores, agentes, empresas do trade nacional e internacional. Neste ano o evento viabilizou parcerias privadas e os patrocínios somam mais de R$ 120 mil das empresas Arteris e Ambev. Outros recursos estão sendo negociados com o Ministério da Pesca e o Funturismo, além de investimentos vindos da própria prefeitura. Os hotéis também estão confiantes e esperam bons índices faturamento. Dados de ocupação do Sindicato de Hotéis, Bares, Restaurantes e Similares de Florianópolis (SHRBS) realizados em outubro de 2013 indicam que a média de ocupação foi de 53,8% na cidade, sendo 32,6% nas praias, 71,3% no centro e 58% no continente. 31 Outras festas Rio do Sul | Kegelfest - Festa Nacional do Bolão Uma das festas mais tradicionais da região, reúne shows nacionais, música típica, apresentações folclóricas e gastronomia. Informações: www.festadobolao.com.br Timbó | Festa do Imigrante Bailes, shows, desfiles, gastronomia e apresentações de danças folclóricas germânicas são a marca desta grande evento. Informações: www.festadoimigrante.com.br Chapecó | Efapi A Efapi é uma das maiores feiras multissetoriais do Brasil, além de trazer shows e apresentações culturais. Informações: www.efapi.com.br Divulgação Divulgação Itapiranga | Oktoberfest A primeira oktoberfest do Brasil celebra a dança, o folclore e a gastronomia típica alemã. Informações: www.oktoberfestitapiranga.com.br Jaraguá do Sul | Schützenfest A Festa dos Atiradores (em alemão) resgata as tradições germânicas dos clubes de tiro. Informações: www.schutzenfest.com.br Rio Negrinho | Oberlandfest Comemoração tipicamente germânica com desfiles de grupos folclóricos, bandas típicas, concursos de tomadores de chope em metro. Informações: www.oberlandfest.com.br Porto Belo | Festival do Camarão Ao contrário da maioria das festas de outubro, o evento valoriza a colonização portuguesa e açoriana. Informações: (47) 3369-8868 São Martinho | Festa do Produto Colonial Com muita música e gastronomia típicas alemãs, o evento celebra as tradições dos colonizadores. Informações: www.facebook.com/FestaDoProdutoColonial Treze Tílias | Tirolerfest Evento que celebra as tradições dos colonizadores austríacos, com apresentações de grupos folclóricos, música e gastronomia típica. Informações: http://www.tirolerfest.com.br/ REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA destino sc | Turismo de contemplação Rota dos Canyons se consolida como atrativo turístico Um capricho da natureza desenha a maior concentração de canyons do País na divisa entre Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Formadas por movimentações da terra e lavas derramadas há mais de 135 milhões de anos, escarpas de até 900 metros de altura conferem vocação turística à região. Tifany Rodio A extensão de quase 250 km cortada pela sequência de penhascos e fendas no relevo da divisa entre Santa Catarina e Rio Grande do Sul, os chamados Canyons oferecem tamanha riqueza natural, que despertou nos últimos anos o olhar empreendedor de empresários locais, que enxergaram na região, a chance de aproveitar este patrimônio como forma de atrativo turístico. A região, que abriga dois parques nacionais: o da Serra Geral e o de Aparatos da Serra, ambos abertos para visitação e administrados pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), se consolida como excelente opção para turistas de todo o Brasil. O cenário é perfeito para a contemplação da natureza, principalmente no Inverno, onde a visibilidade é melhor pela serração mais branda, e o frio completa o charme do local. Casais podem se hospedar nas cidades mais próximas aos Canyons, Praia Grande (SC) e Cambará do Sul (RS), para aproveitar a atmosfera tranquila e aconchegante dos municípios, que juntos não chegam a possuir 15 mil habitantes. Divulgação Secretaria Municipal do Turismo de Cambará do Sul 33 Revista 34 Infraestrutura Somente neste ano, até o mês de Julho, o Parque Nacional dos Aparados da Serra, onde está localizado o Cânion mais famoso, Itaimbezinho, recebeu 45 mil visitantes. Para atrair ainda mais turistas, a cidade de Praia Grande reconhece que é preciso uma boa infraestrutura, além de ações de marketing. “Temos investido na manutenção das estradas e pontes de acesso aos atrativos turísticos, na qualificação da mãode-obra local e na estruturação da rede de esgoto em todo o perímetro urbano. Além disso, recentemente elaboramos a identidade visual do município, e estamos desenvolvendo nosso planejamento turístico”, conta a Diretora de Turismo de Praia Grande, Joice Aguiar. “Trabalhamos também em projetos em parceria com outros municípios do entorno dos Parques Nacionais com o objetivo de tornar o ‘Aparados da Serra – Canyons do Brasil’ um destino consolidado e reconhecido internacionalmente”, completa a gestora. Divulgação Secretaria Municipal do Turismo de Cambará do Sul A região oferece uma infraestrutura que contempla cerca de 1.200 leitos na cidade gaúcha, localizada no alto dos morros, nos chamados “Campos de cima da Serra”, e outras quase 500 vagas no lado catarinense, sediada aos pés dos paredões. A região dos Canyons é um dos destinos sugeridos pela Associação Brasileira das Empresas de Ecoturismo e Turismo de Aventura (Abeta). Experiente guia de visitantes na região, Guilherme Mainieri, que é proprietário da operadora Rota dos Canyons Ecoturismo, confirma que essa é a principal aposta da região. “A base da nossa procura se dá para roteiros de aventura. Temos a maioria dos clientes vindos de São Paulo, Porto Alegre e Florianópolis”. Divulgação Secretaria Municipal do Turismo de Cambará do Sul 35 Geoparque Uma dessas iniciativas almeja conquistar para a região o título de Geoparque, um selo conferido pela Unesco sob uma série de critérios ambientais, culturais e econômicos. Se aprovado, o projeto deve trazer muitos frutos à região, entre eles o desenvolvimento do potencial turístico das quinze cidades catarinenses e quatro gaúchas que integram o raio de cobertura do Projeto Geoparque Caminhos dos Canyons do Sul, numa área total de 5,6 mil km². São elas Araranguá, Balneário Arroio do Silva, Balneário Gaivota, Ermo, Jacinto Machado, Maracajá, Meleiro, Morro Grande, Passo de Torres, Praia Grande, Santa Rosa do Sul, Sombrio, Timbé do Sul e Turvo, além de Torres, Mampituba, Cambará do Sul e São José dos Ausentes. “Com a expansão do turismo ao entorno dos canyons, espera-se que todo um conjunto de aspectos das cidades seja desenvolvido. Serão fomentadas ações de educação e conservação do patrimônio geológico, valorização da cultura local, além de impulsionar a geração de renda para a comunidade”, explica a Coordenadora de turismo e meio ambiente da Associação dos Municípios do Extremo Sul Catarinense (Amesc), organização que encabeça este projeto, Cristiane Biléssimo. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA 36 Turismo de aventura A partir das pousadas é possível ter contato com uma série de operadoras de turismo que vão apresentar programas com diferentes níveis de dificuldade. Alguns dos passeios são permitidos somente com o acompanhamento de guias, principalmente os que passam pelo interior dos canyons, entre rios e cachoeiras, e com boas condições do tempo. Além das caminhadas e trilhas, os aventureiros podem fazer rapel por entre as cachoeiras localizadas no meio das rochas, boiacross nas águas dos rios Mampituba e Malacara, cavalgadas pelas bordas dos canyons e fazendas locais, e pedaladas na Serra do Faxinal – pela estrada de terra que liga o Parque Nacional de Aparados da Serra à cidade de Praia Grande. Eventos específicos, como a Expedição Aparados da Serra 4x4, realizada há três anos nos meses de Julho, atraem apaixonados por rallys para cruzar a maior cadeia de canyons do Brasil. Difícil, nessa experiência, é não ficar para trás, entre tantas maravilhas para observar e fotografar. Caminho dos Canyons Municípios: Araranguá, Balneário Arroio do Silva, Balneário Gaivota, Ermo, Jacinto Machado, Maracajá, Meleiro, Morro Grande, Passo de Torres, Praia Grande, Santa Rosa do Sul, São João do Sul, Sombrio, Timbé do Sul, Turvo. Área: 97.703 km² Serviços de hotelaria: 26 hoteis, 46 pousadas e 8 campings. 1.957 leitos. Mais informações: http://www. caminhodoscanyons.tur.br/ ou http://turismo. sc.gov.br/destinos/caminho-dos-canions/ Divulgação Secretaria Municipal do Turismo de Cambará do Sul População: 190.300 habitantes Divulgação Secretaria Municipal do Turismo de Cambará do Sul 37 Operadoras de turismo Canyons do Sul Verdes Canyons Telefone: (48) 3532-1085/9101-0058 Telefone: (48) 3532-1104/9154-9621 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Site: www.canyonsdosul.com.br Site: www.verdescanyons.com.br Canyons e Peraus Parques Nacionais da Serra Geral e de Aparatos da Serra Telefone: (48) 3532-1022/9123-2796 E-mail: [email protected] Site: www.canyonseperaus.com.br Horário de visitação: Terça a domingo, das 8h às 17h. A permanência em seu interior é permitida até uma hora após o fechamento da bilheteria. Rota dos Canyons Telefone: (48) 9142-3975/9911-5199 E-mail: [email protected] Onde ficar: Praia Grande (SC) ou Cambará do Sul (RS) – cerca de 300 km da capital Florianópolis. Site: www.rotadoscanyons.com.br Ingressos: Brasileiros R$ 6,50. Estrangeiros R$ 13. Menores de 12 anos e maiores de 60 são isentos. TecTur Turismo Estacionamento: R$ 3 motos, R$ 5 automóveis, R$ 10 ônibus. Telefone: (48) 9639-8803/9639-8803 E-mail: [email protected] Site: www.tecturturismo.com Mais informações pelos telefones (54) 3251-1277/1262 ou nos sites http://www.icmbio.gov.br/parnaaparadosdaserra/ e http:// www.guiaaparadosdaserra.com.br Animais de estimação não são permitidos dentro dos parques nacionais, nem mesmo no estacionamento ou dentro dos carros. Revista Agende-se Chile e Argentina na rota dos produtos e serviços brasileiros Duas rodadas de negócios serão realizadas oferecendo boas oportunidades para empresários do receptivo Redação A 7ª edição da Bolsa de Negócios Turísticos – Edição Mercosul (BNT Mercosul) chega a Argentina e no Chile, desta vez em formato de Rodadas de Negócios. O evento é a chance de comercializar produtos e serviços turísticos brasileiros em importantes polos comerciais na América Latina e é destinado à empresários do setor hoteleiro, empresas de receptivo turístico, locadoras de veículos, parques e demais atrações de lazer. A primeira etapa do evento acontecerá no dia 21 de outubro na capital chilena. Em seguida, no dia 23 de outubro, os expositores partem para Córdoba na Argentina. A expectativa é que cerca de 250 importantes agentes de viagens e operadores participem de cada evento para visitar 50 mesas de negócios de empresas e destinos de viagem no Brasil. Os participantes poderão estender a visita e participar da FIT – Feira Internacional de Turismo da América Latina que começará no dia 25 de outubro em Buenos Aires. “A expansão das rodadas para os dois países foi feita justamente a pedido dos expositores, devido ao volume de contatos comerciais realizados”, explicam os organizadores Jair Pasquini e Geninho Goes. Segundo a organização, o momento é estratégico para a realização dos eventos devido à preparação dos profissionais da área na organização dos pacotes turísticos para a próxima temporada de verão (2014/2015). “No ano passado, cada expositor realizou mais de 200 contatos comerciais com os principais agentes e operadores chilenos em um único dia de evento”, alegam os organizadores. Divulgação BNT Turismo 39 Redução de custos A vantagem dos workshops realizados em sequência é a redução do custo e do tempo gasto em viagens isoladas. Em dois dias os empresários estarão em contato com cerca de 500 potenciais clientes e parceiros de negócios. O foco de atuação da BNT Feiras e Congressos é fomentar o turismo nacional e internacional, reunindo os profissionais da atividade para a mediação de negócios entre fornecedores e compradores e criando um cenário ideal para quem pretende realizar contatos comerciais, divulgar destinos e atrativos turísticos. Ainda é possível garantir a participação nos eventos em outubro por meio investindo em uma mesa ou cota de participação especial. Os interessados podem entrar em contato pelos e-mails jair@bntmercosul. com.br e [email protected]. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Santa Catarina se destaca na AbavExpo2014 Ale Frata / ABAV DESTAQUE A maior feira da América Latina é espaço para oferecer o que o estado tem de melhor no Turismo. Redação A 42ª edição da ABAV Expo Internacional de Turismo realizada no final de setembro reuniu agências de viagens, guias, trade turístico, operadores, organizadores de eventos, entidades, órgãos oficiais, além de diversos profissionais e empresas com poder de decisão da América Latina, Caribe, Europa, Estados Unidos, Ásia, África e Oceania relacionadas ao segmento, que somente no estado catarinense, movimenta mais de 12% do Produto Interno Bruto estadual. O trade turístico catarinense não poderia ficar de fora e marcou presença com estandes, empresas e profissionais, provando mais uma vez o motivo de Santa Catarina estar no topo dos maiores destinos turísticos do País. No espaço de 200 metros quadrados, empresas e profissionais do setor, entidades associativas e secretarias de turismo, comercializaram o produto turístico doe stado, destacando, além das dez regiões turísticas, o circuito das festas de outubro. Para o secretário estadual de Turismo, Cultura e Esporte, Filipe Mello, a ABAV – Expo Internacional de Turismo, considerada a maior feira do setor nas Américas, é uma excelente vitrine para mostrar o potencial do estado. “Quem conhece Santa Catarina, fica encantado e quer voltar. Quem não conhece, fica curioso e quer visitar. Portanto essa é uma grande oportunidade de atrair pessoas para fazer negócios e turismo”, destacou. Mais que um lugar para ver e ser visto, a feira é um lugar de negócios. Dados do evento no ano passado mostram que 74% dos expositores afirmaram que a participação no evento gerou novas oportunidades de comercialização de produtos e serviços. Durante Saul Oliveira Filho/Santur 41 os cinco dias de exposição, mais de 40 mil visitantes, 3.500 expositores de 60 países movimentaram cerca US$ 97 milhões, conforme estudo efetuado pelo Observatório do Turismo, núcleo de pesquisas vinculado à Universidade de São Paulo (USP). O presidente da Santur, Valdir Walendowsky aponta que o objetivo maior da feira foi promover o encontro das pessoas que trabalham com turismo, fortalecendo rede de contatos, formando parcerias. “Foi a grande oportunidade de encontrar empresários e outros secretários de turismo de outro estados.” Destaques Entre os produtos e marcas catarinenses presentes apresentados no evento estão o maior parque temático da América Latina, o Beto Carrero World, os personagens característicos da colonização europeia do estado: as rainhas de diversas festas de outubro, os serradores artesanais de Pomerode, a Banda Alemã Freuenden de Pomerode e a Bandoneon de Joinville, informou Walendowsky “Santa Catarina não poderia ficar fora de um evento deste porte. É muito importante participar de uma feira em que o principal produto é o negócio do Turismo.” Ele completa Na avaliação da gerente de marketing do Beto Carrero World, Aline Mathiola Gomes, a ABAV Expo é o momento ideal para apresentar as novidades do parque o trade estadual, nacional e internacional e os profissionais ligados ao turismo. “Fortalecemos as parcerias já existentes e realizamos novos contatos”, relata. Dia Mundial do Turismo Celebrado em 27 de setembro, o Dia Mundial do Turismo coincidiu com o calendário feira. No dia foi lançado o Feirão ABAV, uma extensão da feira dedicada à comercialização de roteiros, serviços e pacotes turísticos, nacionais e internacionais, que poderão ser adquiridos com descontos e preços promocionais. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Capacitação Soluções para a hotelaria discutidas em São Joaquim Segunda edição da ABIH-SC Road Show mostra integração da região como polo turístico Redação O s assuntos mais pertinentes para quem é dono ou gerencia um hotel foram debatidos em mais uma edição da ABIH-SC Road Show, organizado pela Associação Brasileira da Indústria de Hotéis em Santa Catarina (ABIH-SC), que contou com a participação de representantes de 18 municípios da região serrana. A primeira edição em Fraiburgo, no Vale do Contestado, foi o início de uma série de encontros regionais, cujo objetivo é fortalecer o setor, integrar os municípios e apresentar soluções conjuntas para fomentar o potencial turístico em cada região catarinense. Em São Joaquim, o evento serviu como espaço para troca de ideias e soluções, onde os participantes puderam conhecer as novidades disponíveis no mercado hoteleiro e apresentar seus produtos e serviços. Os encontros contam com o patrocínio master do Sistema Fecomércio Sesc/Senac que contribuiu com o evento, trazendo as palestrantes Marília Hafermann, coordenadora das Câmaras Empresariais da Fecomércio, a coordenadora de turismo e hospitalidade do Senac, Maria Angélica Maia Vieira e a instrutora de turismo do Senac, Flávia Didomenico, que apresentou os resultados das oficinas de capacitação aplicadas na Serra Catarinense. “A integração dos 18 municípios que formam a região, com a formatação de um Calendário Regional de Eventos foi o que resultou dessas oficinas, muito bem aproveitadas pelos municípios”, enfatizou Flávia. Divulgação ABIH-SC 43 Segurança Além das palestras dos especialistas do Sistema Fecomércio, os participantes puderam conferir apresentações com profissionais sobre os mais importantes temas da gestão turística. As apresentações do Conselho Regional de Arquitetura de Santa Catarina (CREA-SC) e do Corpo de Bombeiros Militar foram os momentos mais aproveitados, quando houve a interação dos participantes, que questionaram sobre regularização, novas normas de segurança. Outro tema importante debatido foi a Gestão Comercial na Era Digital e o uso do Facebook como ferramenta de divulgação e prospecção de clientes. O publicitário Vagner Alanis ensinou como produzir conteúdos interessantes para o público, atrair seguidores, aumentar a interatividade, lidar com crises e utilizar a rede social comercialmente. Nova marca O evento também foi palco do lançamento da nova identidade visual do próximo Encontro Catarinense de Hoteleiros (ENCATHO) e Feira de Produtos e REVISTA Serviços para Hotéis (EXPROTEL), que será realizada entre os dias 26 e 29 de maio de 2015 e cujo tema será “Tecnologia na Hotelaria”. O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Capacitação Serra Catarinense ganhará Calendário Integrado de Eventos Iniciativa reuniu 18 municípios da região serrana. Vanessa Amarante C apacitar o trade turístico e os meios de hospedagem das 10 regiões turísticas catarinenses. Este é o objetivo da parceria entre a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de Santa Catarina – ABIH-SC e o Senac, com o apoio da Fecomércio. Em contrapartida, os representantes municipais tiveram de compilar e organizar as informações de cada cidade para formatar o calendário turístico do destino Serra Catarinense. No decorrer das reuniões, mais cidades foram aderindo, e atualmente, 18 municípios da região estão envolvidos. A ação começou pela Serra Catarinense em maio deste ano, quando a diretoria da Associação se reuniu com representantes das principais cidades da região para organizar as melhores datas para as oficinas. A primeira, chamada Oficina de Elaboração de Calendário de Eventos, foi realizada em julho, e contou com a participação das cidades de Urubici, Lages, São Joaquim, Rio Rufino, Bom Retiro, Urupema e Bom Jardim da Serra. “A Serra Catarinense tornou-se um destino turístico desejado, e isso é muito bom para nós. Porém, é importante nos organizarmos para garantir que esses turistas voltem, principalmente, em épocas fora da temporada de inverno. Para isso acontecer só com eventos que atraiam o público. E esse trabalho da ABIH-SC junto com o Senac está sendo imprescindível para isso acontecer”, relata Pedro Paulo Goulart, presidente do Serra Catarinense C&VB. Divulgação ABIH-SC Divulgação ABIH-SC 45 Nós queremos colocar o produto Serra Catarinense na prateleira” Samuel Koch, diretorpresidente ABIH-SC O fechamento da Oficina de Elaboração de Calendário de Eventos terminou na segunda quinzena de setembro, em São Joaquim e logo em seguida uma nova capacitação foi realizada, a Oficina de Roteirização e Pacotes Turísticos, cuja proposta é promover a elaboração de um calendário, divulgar eventos e a oferta turística atual. “Nós percebemos uma grande evolução na integração das cidades. Até então, muitas cidades não conversavam entre si e agora estão trabalhando todas juntas para fomentar o turismo da Serra Catarinense. E esse sempre foi nosso principal objetivo e estamos muito contentes com os resultados até aqui”, comemora Samuel Koch, diretor-presidente da ABIH-SC. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Fornecedores Compras sem problemas Na hora de comprar móveis e eletros para o seu negócio, procure lojas especializadas Redação U ma boa parceria de negócio está muito além da soma de duas empresas, que juntas, conseguiram lucrar ou obter alguma vantagem comercial. O relacionamento entre cliente e fornecedor deve ser baseado na confiança e na tranquilidade das decisões tomadas no apertar das mãos. Para os empresários do setor hoteleiro, bares e afins a situação não é diferente e é fundamental estar atento ao planejamento, orçamento e cronograma na hora de montar, reformar ou decorar o empreendimento e receber hóspedes e clientes com conforto e boa infraestrutura. O gasto na reforma, decoração ou compra de móveis e equipamentos do empreendimento, precisa além de planejamento à longo prazo, deve ser feita com fornecedores de confiança, evitando atrasos, compra de produtos de má qualidade, falta de garantia e preços abusivos. Consolidado há 15 anos o Núcleo Catarinense de Decoração (NCD) trabalha para o fortalecimento do mercado em Santa Catarina e possui atualmente 140 lojas associadas selecionadas, dividas em seis regionais no estado. Considerado como referência no Brasil, a entidade integra profissionais, lojistas e parceiros para garantir qualidade no atendimento, e traçar ações conjuntas em prol do segmento. Para o Núcleo, o trabalho desenvolvido garante benefícios para toda a cadeia do setor, do fabricante ao consumidor, passando pelos lojistas e profissionais. “Queremos movimentar toda a cadeia produtiva, envolver as entidades de classe e instituições de ensino, com o único objetivo de estimular a percepção de excelência e segurança no cliente final”, afirma Marcos Luz, presidente do NCD. Divulgação/Koerich 47 Segundo ele, neste modelo de negócio, todos os envolvidos são importantes e nenhum elo pode enfraquecer, garantindo um resultado de qualidade na ponta. “Desde a indústria que fabrica, a loja que atende com excelência, os profissionais competentes que se qualificam cada vez mais e criam os projetos, até o cliente final, que recebe seu projeto finalizado com satisfação”, explica. Muitas lojas encontraram nas vendas corporativas, um nicho de mercado repleto de oportunidades de Negócio. É o caso da varejista Koerich, grupo catarinense presente em 39 cidades do estado, e que nos últimos dois anos, enxergou a necessidade de ter um canal específico para as empresas. “Hoje atendemos diversos tipos de negócios, inclusive do segmento turístico: hotéis, pousadas, restaurantes, oferecendo variedade de produtos e algumas condições especiais”, afirma Thomás Müller, gerente de Venda Corporativa da loja. “O cliente, após a venda, se quiser entrar em contato com a loja, não vai precisar passar por um SAC ou um número 0800”, afirma o gerente de vendas corporativas da Koerich. Divulgação/NCD Especificidades “O trabalho desenvolvido garante benefícios para toda a cadeia do setor”, explica o presidente do Núcleo Catarinense de Decoração Preço baixo e variedade de produtos é apenas uma parte do conjunto de facilidades que a venda especializada oferece, explica o gerente corporativo. “O cliente, após a venda, se quiser entrar em contato com a loja, não vai precisar passar por um SAC ou um número 0800, mas sim, ter um contato direto com a nossa equipe. A ideia de criação de um departamento especializado é justamente ser um espaço para atender os questionamentos dos empresários, oferecer soluções e melhores possibilidade de negócios”, finaliza. De acordo com Luz, um dos fatores do crescimento deste nicho corporativo é o crescimento do mercado mobiliário catarinense, que está em crescente amadurecimento, devido á qualificação profissional local. “Não existe mais a necessidade do cliente buscar lojas, referências, produtos e profissionais em outros estados. Hoje temos tudo isto aqui, em Santa Catarina”. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA HOTÉIS Consultoria auxilia hotéis na qualidade da gestão Especialistas formam novo nicho de mercado para que hoteleiros melhorem atratividade do negócio e diminuam riscos Jessica Melo P roprietários de hotéis e investidores podem utilizar projetos prontos e contar com ajuda profissional na hora de renovar empreendimentos e minimizar os riscos de investimentos nesta área. Uma alternativa para que o hotel continue a oferecer promoções, atrair clientes e ter um modelo de gestão eficaz pode ser encontrado por meio de uma consultoria especializada, um novo nicho de mercado ocupado por especialistas no setor. “O hotel é uma empresa como qualquer outra. O seu produto é serviço, e a qualidade da gestão é fundamental. Muitas vezes a empresa tem dificuldades para identificar os entraves, os principais problemas e como deve tratálos, e uma consultoria pode auxiliar neste processo evolutivo”, explica a Roseli Capudi, consultora da Ponto de Apoio Consultoria Empresarial. “O empresário muitas vezes não sabe usar as ferramentas de gestão adequadamente, ou prefere que um terceiro faça a análise da sua empresa. Procurar um profissional demonstra maturidade e responsabilidade do empresário com seu negócio”, completa. Segundo o consultor Marcos Hardt, o serviço mais procurado é o modelo de gestão, que deve ter como foco um resultado - com base no capital investido no negócio, ser descentralizado e participativo. Para que a empresa seja considerada bem organizada, é necessário definir a hierarquia através da elaboração do organograma, assim como descrever as atribuições e responsabilidades de cada função. Além disso, a empresa precisa que todos estejam focados no resultado. São necessárias reuniões pontuais com toda equipe para avaliar o desempenho. Em busca de crescimento, o Hotel Valerim, sediado em Florianópolis, solicitou um modelo de gestão com o consultor Marcos Hardt há seis anos. “Ele sistematizou a administração”, acredita Susane Valerim, diretora e proprietária. “Com o modelo, os funcionários participaram, a gente começou a trabalhar com foco no resultado e não na operação em si”, destaca. A partir dessa organização, o Hotel Valerim inaugurou uma nova filial em Itajaí e busca expandir também para Lages. “Procurar ajuda de um profissional demonstra maturidade e responsabilidade do empresário com seu negócio” Divulgação Valerim Divulgação Valerim 49 Outra consultoria, a Ponto de Apoio Consultoria Empresarial aposta Gestão Empresarial Sustentável. Primeiro, a empresa faz um diagnóstico de performance, mostrando o posicionamento da empresa em relação aos requisitos de sustentabilidade. “Isto vai permitir visualizar melhor a gestão do hotel como um todo”, explica a consultora Roseli Capudi. A partir desta análise, a empresa pode melhorar os pontos mais frágeis se aplicar as ferramentas adequadas, que vai desde plano estratégico de marketing, treinamentos de equipe, gestão de resíduos, criação de procedimentos operacionais, indicadores de gestão e uma série de outras atividades de controles. Segundo Capudi, os negócios só podem ser sustentáveis com o equilíbrio nas dimensões social, ambiental e econômico. “Uma empresa que consegue este equilíbrio, certamente vai reduzir custos operacionais e ganhar maior visibilidade no mercado, além do respeito de todos os seus públicos com os quais se relaciona: clientes, fornecedores, funcionários, comunidade, concorrentes, governo e meio ambiente”, destaca a consultora. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA EXEMPLO Hotéis sustentáveis O século XXl chegou para os brasileiros com um alerta: a preocupação com meio ambiente. Bruna Andrett A A utilização dos recursos naturais de forma inteligente vem tornando hotéis, fazendas e pousadas bem vistos pelos hóspedes. Inclusive, muitos clientes somente escolhem locais que aderem à política sustentável. Os estabelecimentos que contam com práticas que contribuem com a preservação dos recursos naturais podem ser conhecidos por meio do maior portal de sustentabilidade do Brasil, o EcoHospedagem, que trabalha exclusivamente com opções em hospedagem sustentáveis em todas as regiões brasileiras. “Estão cadastrados no site mais de 30 empreendimentos sustentáveis, localizados em diversas partes do país”, conta Thiago Cagda, criador do portal. A ideia surgiu devido ao crescimento do engajamento e conscientização das pessoas sobre a finitude dos recursos ecológicos. “Nosso portal foi criado para o turista e os próprios moradores se atualizarem sobre pousadas e hotéis antenados com a questão ambiental”, explica. Divulgação preocupação com o futuro do meio ambiente vem fazendo parte da vida diária dos brasileiros e muitas vezes, o simples fato de fechar uma torneira ao enxaguar a louça, utilizar lâmpadas LEDs, ou aproveitar a água da chuva, por exemplo, são hábitos que vem fazendo a diferença no Brasil. 51 Combate ao desperdício Placas solares garantem o aquecimento da água no estabelecimento Empreendimentos como o Hotel Estação 101 – localizado em Itajaí, é exemplo de que é possível aplicar práticas sustentáveis sem prejuízos. O hotel implantou alguns métodos sistemáticos que colaboram com o meio ambiente: a coleta de gordura na cozinha é feita separadamente, os materiais de divulgação são impressos em papéis recicláveis e foram instaladas placas solares responsáveis pelo aquecimento da água central reduzindo o uso do gás e energia. Divulgação Também foram instalados geradores de energia, acionados durante os maiores horários de pico do dia, evitando gastos na conta de luz. Outra atitude decisiva para o combate ao desperdício e a conscientização dos hóspedes foi a criação de uma estratégia de comunicação interna específica, focada no combate ao desperdício de água e energia utilizadas durante a hospedagem. “São pequenas mudanças nos hábitos da clientela que fazem toda a diferença”, afirma Derek Hock, gerente do hotel. Para o futuro, o Estação 101 receberá um gerador eólico de energia. “Este gerador é uma aquisição necessária e será a instalado dentro do estacionamento hoteleiro”, revela Hock. Dicas para ser um hotel verde Fornecedores Os produtos que abastecem seu hotel devem ser rigorosamente selecionados. Para higiene e limpeza, prefira itens biodegradáveis ou ecologicamente corretos. Comida Ter uma horta ou pomar próprio garante um cardápio com ingredientes frescos e saudáveis. Apoiar produtores locais também é alternativa simpática. Água Torneiras com arejadores, sensores de presença, descargas sanitárias com válvula dupla e cisternas para armazenar a água da chuva ajudam o planeta e as contas do negócio. Energia Lâmpadas econômicas, aquecedores solares reduzem os gastos com a fatura da Celesc. Turbinas eólicas e painéis fotovoltaicos também são boas opções. Lixo Toalhas Parcerias Avisos criativos convidam os hóspedes a pensarem duas vezes antes de pedir a substituição de roupas de cama e banho. Apoiar projetos relacionados à fauna e a flora da sua região. Isso mostra engajamento do empreendimento com a comunidade. Esse item é fundamental. Vale implantar composteiras para o lixo orgânico e colaborar com a coleta seletiva de resíduos sólidos. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Perfil A gastronomia como profissão Com sorriso contagiante, o empresário e chefe de cozinha Gustavo Piffer conta como foi sua trajetória na área da gastronomia e como chegou ao ramo empresarial. Bruna Andrett A Assim, Gustavo Piffer iniciou o curso técnico de Gastronomia da Universidade do Vale do Itajaí onde morava. A experiência caseira do estudante foi colocada em prática, nos estágios realizados no Costão do Santinho Resort, onde fez parte dos setores de panificação, confeitaria, trattoria, buffet central e restaurante internacional. Considerado um dos jovens chefes mais promissores da região, Gustavo recebeu um convite para estagiar no renomado The Fat Duck, restaurante inglês chefiado pelo Heston Blumenthal, e que está atualmente na 13º entre os 50 melhores restaurantes do mundo. Gustavo também passou por outras experiências interessantes, ao lado do chef Ugo Alciata, na Itália e com o chefe Nuno Menes do restaurante Viajante, em Londres. Divulgação Indaiá cozinha fez parte de toda a infância do catarinense Gustavo Piffer, que desde pequeno, afirma fazer pratos clássicos como strognoff. “O prato que eu fazia como ninguém, era o Supremo de Frango”. O pequeno chef também desde cedo passava pelo crivo dos familiares em reuniões para prestigiar as criações do aprendiz. “Minha ideia inicial era criar um ambiente onde as pessoas vivenciassem uma experiência diferente em um local perfeito” 53 Experiencia para criar Divulgação Indaiá em um local perfeito”, declara o empresário, que aponta a dificuldade em encontrar bons profissionais na região. Apesar dos obstáculos, Piffer, diz que prefere valorizar a culinária local e a mão de obra também”, conta o chef, que lança no mês de outubro um cardápio 100% catarinense com pratos, cervejas e vinhos, produzidos no estado. “Teremos muitas novidades em breve”. Divulgação Indaiá Divulgação Indaiá Entre um trabalho e outro, Gustavo adquiriu experiência e decidiu criar seu próprio restaurante, o Indaiá. O espaço, inaugurado em 2007 em Itajaí, se destaca por apresentar em seu menu o fondue, iguaria fortemente disputada no inverno catarinense, período de elevado movimento do restaurante. “Minha ideia inicial era criar um ambiente onde as pessoas vivenciassem uma experiência diferente REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Mauro Artur Schlieck PESQUISA Joinville no ritmo da dança O 32ª Festival de Dança de Joinville movimenta o maior pólo industrial catarinense. Camila Garcia 55 D urante os 11 dias do 32º Festival de Dança de Joinville, o maior pólo industrial de Santa Catarina foi pautado por dois tipos de movimento. A agitação dos bailarinos e participantes do evento e o movimento da econômico e turístico. Nos onze palcos, apresentações gratuitas em shoppings, hospitais e praças reuniam milhares de visitantes que lotaram hotéis, bares e restaurantes. Apesar do receio de que a Copa do Mundo desviasse o interesse turístico do Festival, a edição superou suas expectativas iniciais de público. Para garantir, a organização do evento decidiu antecipar a venda de ingressos e disponibilizá-los em abril. A estratégia surtiu efeito: antes mesmo da confirmação sobre quais seriam as apresentações escaladas para última noite do evento, no fechamento oficial do evento, os ingressos esgotaram. Nilson Bastian A avaliação dos hotéis e pousadas teve bom desempenho Balanço Segundo dados da Pesquisa Fecomércio de Turismo realizada especialmente para o evento, dos turistas que passaram pelo Festival de Dança de Joinville, O perfil dos turistas participantes do evento deste ano não foi distinto dos anos anteriores: público jovem, classe C, prioritariamente feminino e solteiro. Parte deste público preferiu ficar em hotéis (48,1%), alojamentos (26,0%) e casa de parentes ou amigos (12,1%) e foi constatado que o gasto médio diário foi de R$ 103,83 com hospedagem, R$ 64,46 com transporte, R$ 48,07 com compras e presentes, R$ 60,92 com alimentação e bebidas e R$ 72,56 com as inscrições e entradas para espetáculos do Festival. Somados, esses valores resultam em uma média de gasto diário de R$ 349,84 por pessoa. Percepção Para a maioria dos empresários do comércio, serviços e hotelaria de Joinville, o movimento foi mediano e que houve uma retração de -6,68% no faturamento das empresas em relação ao Festival de 2013. No entanto, a percepção da expansão no faturamento em relação aos meses comuns do mesmo ano, de 15,83%, foi considerada positiva. A Feira da Sapatilha, evento paralelo de comercialização de produtos relacionados à dança, a avaliação do movimento também foi positiva: 53,5% das avaliações foram entre “excelente” e “bom”, segundo os dados da Federação. A avaliação dos hotéis e pousadas teve bom desempenho, com 35,1% de indicações de um excelente movimento, 37,8% de bom movimento e 18,9% movimento médio. A média de dias de permanência dos hóspedes foi de 6,49 dias, taxa semelhante à dos anos anteriores; a média de ocupação dos leitos dos hotéis. Revista GIRO Litoral saboroso Balneário Camboriú reforça sua veia turística e gastronômica Tatiane Dores da Silva Campeão pelo segundo ano consecutivo, o restaurante italiano Mangiare Felice viu sua clientela aumentar acima da média devido ao “Polpetone à parmegiana com tagliarini ao molho branco”. Em dezessete dias do evento, Cláudia Tavares, sócia proprietária do estabelecimento, viu mais de mil pratos desses saírem de sua cozinha. O restaurante aproveitou a onda para receber novos clientes conquistados durante a promoção. “O Balneário Saboroso foi uma oportunidade para que as pessoas passassem a conhecer lugares que antes não freqüentavam”, observou a empresária. Ao todo foram comercializados mais de 7.600 pratos com direito a entrada, prato principal e sobremesa, todos por módicos R$39,90. O aumento de 39% nas vendas em relação ao ano passado mostrou o potencial da empreitada. A repercussão foi tamanha que a Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico incluiu a programação no calendário de eventos da cidade, mostrando a relevância e a força da gastronomia. “O setor está investindo muito em qualificação para receber os visitantes”, afirma o secretario Ademar Schneider. Para 2015 a data está marcada: a 6ª edição do festival será entre os dias 9 e 26 de julho, com 18 dias para o público se deliciar com o que há de melhor em gastronomia por menos de R$ 40. A novidade da próximo evento é a programação paralela, com aulas shows, palestras e parcerias confirmadas com o Sebrae, Univali e Prefeitura de Balneário Camboriú, através da Secretaria de Turismo. Divulgação Balneário Camboriú é um dos destinos turísticos catarinenses mais completos. Além das belas praias, atrativos e excelente infraestrutura, o município vem atraindo visitantes pelo paladar. A 5ª edição Balneário Saboroso, evento realizado em julho pelo Balneário Camboriú Convention & Visitors Bureau teve a participação de 26 restaurantes, consolidando a cidade como opção não apenas na época de verão e baladas, mas também como referência gastronômica. C M Y CM MY CY CMY K representatividade Balneário Camboriú se une para repensar estratégias O turismo receptivo de Balneário Camboriú vem se organizando para buscar mais representatividade do setor junto ao poder público. Empresários do turismo receptivo associados ao Balneário Camboriú Convention & Visitors Bureau vem se reunindo nos últimos dois meses para discutir o planejamento estratégico, elaborar ações e promover capacitações que promovam o destino turístico no estado e no Brasil. “Há tempos estamos tentando buscar uma forma de fazer com que o turismo receptivo seja visto e reconhecido, principalmente em uma cidade turística como a nossa. É o receptivo que roteiriza, que centraliza os atrativos naturais e agencia isso, oferecendo aos mercados e ao público”, argumenta Ana Maria dos Santos, da empresa Vip Mar Turismo e Receptivo, uma das responsáveis pela formação do grupo, os empresários e gestores participantes estão com bastante expectativa com a criação deste grupo. “A gente precisava unir a classe, que estava muito dividida”, diz. Roberta Watzko Para a Gerente Executiva do Balneário Camboriú Convention & Visitors Bureau, Adriana Both De Pin, é muito importante que cada segmento encontre uma forma própria de falar de suas necessidades, ações eobjetivos, além dos problemas que tem em comum para a busca de soluções. “O receptivo dentro do Convention é um dos principais segmentos para a promoção do destino e consequentemente da captação de eventos. Por isso, ter o setor organizado é fundamental para o sucesso desse trabalho”, finaliza. “Ter o setor organizado é fundamental para o sucesso desse trabalho”, diz Adriana Both De Pin Divulgação atualize-se Expansão das redes hoteleiras em Santa Catarina Fabíola Martins dos Santos Professora e coordenadora do Curso Superior de Hotelaria do IFSC. Contato: [email protected] A presença de hotéis vinculados a redes hoteleiras ainda é incipiente no território catarinense. E um dos motivos é a falta de investidores dispostos a aplicar na região no segmento hoteleiro. A estratégia das redes hoteleiras nacionais e internacionais instaladas em Santa Catarina está voltada para a administração de hotéis de terceiros, não se interessando em possuir ativos sobre os empreendimentos, o que minimiza os riscos sobre o negócio. O modo de operação das redes instaladas elege alianças com investidores locais, originados, em sua maioria, do ramo da construção civil. Quase não existem investidores de fora do estado apostando na construção de hotéis de rede, mas ao contrário, há incorporadoras e administradoras hoteleiras catarinenses, ampliando a sua atuação para fora do Estado, como é o caso da Atrio e da Hotel 10. Investimentos Os investimentos das redes hoteleiras obedeceram a uma lógica de expansão horizontal que privilegiou os centros industriais, de comércio, administrativos e financeiros, cidades com maior concentração demográfica ou de grande apelo turístico. Por isso é que estrategicamente Florianópolis e Joinville possuem o maior número de empreendimentos vinculados a redes hoteleiras. As redes apostam predominantemente no segmento de negócios e eventos. A ampliação dos hotéis de rede está relacionada com as mesmas empresas administradoras hoteleiras catarinenses, pois os incorporadores dos empreendimentos hoteleiros são em sua maioria do estado. A incorporação dos condo-hotéis ainda é uma novidade, apesar da existência dessa configuração de importantes empreendimentos em Santa Catarina, como o Costão de Santinho Resort, Il Campanário Villagio Resort, Jurerê Beach Village, os hotéis Mercure de Florianópolis, os empreendimentos incorporados pela Atrio com as marcas da Accor e outros. Falta estrutura Em relação à maior concentração de hotéis independentes com a possibilidade de tornarem-se hotéis de rede por meio de uma conversão, em primeira análise, a estrutura dos empreendimentos catarinenses está aquém das exigências estabelecidas pelas grandes redes hoteleiras para uma conversão, principalmente no quesito estrutural e de segurança. O fato de Santa Catarina possuir uma maior concentração de hotéis independentes, não garante a ampliação de hotéis de rede por meio de conversão. Entretanto, existe a oportunidade latente de desenvolvimento de empreendimentos que comecem do zero, envolvendo a concepção do projeto, a escolha do terreno, construção, incorporação e abertura do hotel. REVISTA O negócio do turismo REVISTA O negócio do turismo REVISTA Revista REVISTA O negócio do turismo O negócio do turismo REVISTA REVISTA Dez regiões e um grande Estado Ivan Cascaes Presidente do Conselho Estadual de Turismo O inverno que recém acabou teve grande movimentação de turistas na Serra Catarinense. Visitantes do Brasil e do mundo vieram descobrir as belezas naturais dessa região que encanta em vários aspectos, como a hospitalidade, a gastronomia e o clima. No entanto, nosso estado é bem maior. É importante destacar que Santa Catarina está dividida em dez regiões turísticas, e cada uma dessas dez regiões tem seus encantos e belezas. Precisamos trabalhar no desenvolvimento de roteiros regionais e no fomento de atividades turísticas, culturais e esportivas para atrair ainda mais visitantes. Por isso, o Conselho Estadual de Turismo vem realizando reuniões itinerantes nas diferentes regiões de Santa Catarina. Queremos que os conselheiros conheçam essas localidades para facilitar o trabalho e ter mais informações sobre os potenciais existentes. Conhecer as regiões faz com que seja mais simples analisar projetos que chegam até nós. Uma das nossas prioridades para este ano está sendo cumprida: visitamos as regiões Caminho dos Canyons, no Sul, Caminho dos Príncipes, no Norte, e o Grande Oeste. Esperamos que o próximo governo possa nos ouvir e priorizar o Turismo. Por isso, cada um dos candidatos recebeu o Manifesto do Turismo Catarinense – documento que reúne demandas para o setor. Acreditamos que as parcerias entre Estado, municípios e iniciativa privada podem fazer muito pelo turismo. Cada dia é uma oportunidade para melhorarmos e por isso, todos devemos trabalhar juntos! Crédito: Divulgação ARTIGO