Gestão Remota
Remota -- SiteManager™
SiteManager™ 3129
1029 e 3229
Gestão
Acesso Remoto Seguro de
AltaAlta
Disponibilidade
a a
de
Disponibilidade
Dispositivos Industriais
O SiteManager™ é um componente pronto a utilizar no programa de
Soluções de Comunicação Industrial Secomea que, em conjugação
com o GateManager™ e o LinkManager™ da Secomea garante acesso
unificado, ininterrupto e seguro a dispositivos remotos.
O SiteManager™ 1029/3229 é um aparelho DIN robusto passível de
ser montado que se instala no painel de controlo da máquina e proporciona acesso remoto a todo o equipamento industrial no painel
através de ligação Ethernet, de Série ou USB.
O SiteManager™ 1029/3229 estabelece acesso à Internet através da
firewall da infraestrutura de rede existente, com ou sem fios instalando um modem 4G/3G/GPRS padrão na ranhura de opção USB.
O SiteManager™ 1029/3229 permite ligação sob pedido a qualquer
dispositivo Ethernet superando simultaneamente quaisquer potenciais problemas de conflito em termos de encaminhamento ou IP.
Adicionalmente o SiteManager apresenta VPN estático fornecido pelo
conceito Secomea EasyTunnel™ exclusivo.
•O próprio SiteManager™ e os seus dispositivos
monitorizados são todos geridos a nível central e
acessíveis a partir do servidor GateManager.
•Agentes de acesso de série, USB e Ethernet incorporados para a maioria dos fornecedores Servo, PLC
e HMI existentes no mercado, bem como modelos
de agentes para sistemas de vídeo, voz, PC e Scada
(incluindo suporte para Siemens PPI e MPI)
•Comunicação simples com a firewall - utiliza protocolos Web padrão e apenas de dentro para fora.
•Não é necessário endereço de IP público ou fixo. O
SiteManager está preparado por predefinição para
DHCP. Não é necessário reconfigurar o PLC com
endereço de gateway, etc.
•Pode funcionar como portador de alarmes, e-mails de
alerta, etc. entre dispositivos e servidores de registos
centrais através da Internet.
•Firewall incorporada, certificados AES e x.509 para
máxima segurança
•Toda a configuração, atualizações de firmware e de
características são efetuadas remotamente através
de uma GUI Web intuitiva.
•Alertas de e-mail passíveis de serem configurados
pelo utilizador para monitorização de estado e portas
de E/S configuráveis para alarmes personalizados.
•Porta USB para utilização de um adaptador 4G/3G/
GPRS padrão para acesso alternativo à Internet ou
failover (transferência automática por falha) ou para
gerir um PLC preparado para USB.
•Inclui a característica exclusiva de EasyTunnel Client
da Secomea a fim de permitir uma inscrição fácil
numa rede VPN.
SiteManager
Gestão Remota - SiteManager™ 1029 e 3229
Especificações Únicas
EasyStart (Iniciador de Aparelho) Ativado
Preparado para PLC / HMI / Servo
O Iniciador de Aparelho EasyStart é o programa de assistente de
configuração da Secomea que facilita o contacto inicial e a configuração dos aparelhos SiteManager da Secomea. O Iniciador de Aparelho
EasyStart é entregue isento de custos.
Evite todas as complicações com equipamento que requer portas diferentes. O tráfego é todo encapsulado, por exemplo, na porta 80. Com
os agentes incorporados pré-configurados do SiteManger para todos
os principais fabricantes de PLC/HMI/Servo, é tão fácil como parece.
GateManager™ Ativado
Preparado para PC Remoto
GateManager™ ativado para configuração, cópia de segurança, monitorização e acesso fácil e centralizado para efeitos de assistência e manutenção remotas do SiteManager da Secomea e dispositivos industriais. O GateManager encontra-se disponível como um serviço alojado
e como um pacote de software autónomo.
O SiteManager possui agentes incorporados pré-configurados para PC
remoto utilizando VNC e RDP. Para além disto, é possível personalizar
um agente para outros requisitos.
LinkManager™ Ativado
O LinkManager é uma aplicação Windows de instalação num só passo
que é executada no PC do engenheiro de apoio. Ao trabalhar com o
GateManager™ este proporciona acesso seguro sob pedido a dispositivos remotos através dos SiteManagers. Uma vez ligado, faz com
que o dispositivo remoto apareça ao engenheiro de campo como se o
PC Windows estivesse ligado diretamente ao dispositivo. Assim com o
LinkManager qualquer dispositivo remoto encontra-se à distância de
apenas alguns clique do rato.
Segurança de Vanguarda
As soluções de SiteManger utilizam padrões de segurança de vanguarda. Tal inclui uma Firewall de Inspeção de Estado incorporada, autenticações utilizando certificado digital x.509 e encriptação utilizando o
forte padrão AES com até 256 bits.
Compatível com Firewall
A segurança da rede do utilizador final é a primeira prioridade. Com o
SiteManger e o padrão de segurança que este inclui, é importante que o
utilizador final não precise de comprometer os seus próprios padrões
de segurança corporativa. Como tal, todas as comunicações são encriptadas, mesmo quando se utiliza a porta 80 de dentro e de fora.
Gestão Local e registo
O SitManager possui um servidor Web local, o qual possibilita que qualquer acesso remoto e direitos de acesso sejam controlados localmente. Para além disto, todo o tráfego através do SiteManager é registado,
guardado e disponível no próprio SiteManager.
Preparado para VoIP e Vídeo
A solução de Gestão de Dispositivo Remoto suporta VoIP e Vídeo. Os
agentes concebidos encontram-se disponíveis como uma opção fácil
para adicionar novos serviços e possibilidades a assistência e apoio
remotos.
Opção 4G/3G/GPRS com Reativação por SMS
O SiteManager 1029/3229 apresenta uma porta USB opcional para conectar um adaptador 4G/3G/GPRS para ligação à Internet. Esta característica é utilizada nos casos em que não existe nenhuma infraestrutura com fios para ligação à Internet. Além disso o SiteManger suporta
uma Reativação por SMS que evita o consumo de custos de tráfego de
dados quando em modo de suspensão.
Failover / Failback
Ao ligar o Uplink cablado e o Uplink 4G/3G/GRPS, o SiteManger pode
efetuar um failover (transferência automática por falha) e mediante tal
assegurar um tempo de atividade máximo. Ao priorizar o uplink cablado, o SiteManger efetuará um failback (renegociação de protocolo)
automaticamente para a ligação com fios, reduzindo desta forma o consumo de custos de dados 4G/3G/GPRS.
Suporte para EasyTunnel™ VPN
O SiteManager suporta o conceito Secomea EasyTunnel VPN exclusivo. Ativar o EasyTunnel Client incluído no SiteManager 3229, permitirá a
inscrição numa rede VPN controlada por um concentrador TrustGate. O
EasyTunnel funciona como um IPSec VPN comum, mas sem a necessidade de fazer malabarismos com certificados ou chaves. Basta inserir o
número de série do SiteManger e é instantaneamente inscrito na rede
VPN.
Programação de PLC
Programação de HMI
Acesso à Web
Sistema Scada
Sistema de base de dados
Vídeo / Câmara
Voz / Telefone
LinkManager
SiteManager
GateManager
SiteManager
Gestão Remota - SiteManager™ 1029 e 3229
Especificações Técnicas
Características Elétricas
• CPU ARM9 de 300 Mhz
• Entrada 12 - 48 V/DC, através de terminais
de parafusos.
• Interfaces de Rede: 2 x 10/100 Mbit Ligação Ethernet (UPLINK, DEV1,) – RJ45
Capacidades de Funcionamento
em Rede
• Configuração e manutenção do SiteManager™ através de navegador (HTTPS/SSL
- local ou remoto a partir do GateManager™)
• Opção de modo de atribuição de IP de
Uplink - cliente DHCP, cliente PPPoE,
manual/estático
• 2 x USB 2.0 velocidade máxima (Anfitrião)
• Telnet para Encaminhamento de Série
(rfc2217). O Siemens MPI/PPI é suportado
através de um adaptador.
• Porta de Série 1 x RS232 DB9.
• Servidor DHCP em Dispositivo LAN
• Consumo de potência: max 3W excl. um
adaptador de rede USB conectado. (Calcular com um total de 8W incl. adaptador
USB)
• Porta USB para ligar um dongle 4G/3G/
GPRS para utilizar como Uplink
• Inclui um Assistente de Configuração
para uma configuração guiada através de
GUI Web
• Gestão de salvaguarda de configuração
(através de GateManager™) incluindo
cópia de segurança agendada e substituição rápida de hardware (salvaguarda
offline)
• Configuração de exportação e importação (XML)
• Posta USB para gerir PLCs preparados
para USB
• EasyTunnel™ suportado para ativação de
VPN através do Trustgate da Secomea
• Agentes de Dispositivo Pré-definidos
para uma configuração fácil do acesso a
todos os PCs, dispositivos web e todos
os PLCs e HMIs comuns.
Características de Monitorização e Registo
Sinalização de LED e E/S
• EN55024
• Registo de sistema com Watchdog de
Sistema
• 3 LEDs para sinalização de Energia, Estado e ligação ao LinkManager.
• EN61000-3-2, 3
• Registo central através de GateManager™
• EN61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11
• Alertas de GateManager™ (para e-mail,
SMS; sistema de gestão) e Registo de
Alerta para o SiteManager™ e Agentes
• Entrada Digital para controlo do operador
das instalações relativamente ao acesso
remoto
• 2x2 portas de E/S digitais através de
terminais de parafusos
Normas
• FCC Classe A, CE
• EN55022 Classe A
• IEC 60950
• Saída Digital para sinalizar ligações LinkManager ativas
• C-Tick N29451
• Enumerada na UL (ficheiro Nº. E358541)
• Anatel Homologation Nº. 4362-13-1509
Características Físicas
• Temperatura de funcionamento:
-25SDgr - +60C°, 5 a 95% RH
• Dimensões, desempacotado:
107(A) x 32(L) x 97(P) mm, 450 g
Configuração e Gestão
• EasyStart (Iniciador de Aparelho) para
contacto inicial e ligação fáceis ao GateManager™
Números das peças
• 1 porta de entrada digital configurável
para desencadeamento de alerta de E-mail/SMS personalizado
• 1 porta de saída digital para alternância a
partir da GUI do SiteManager
Descrição
26902
SiteManager 1029 incluindo 2 Agentes de Dispositivo
26900
SiteManager 3229 incluindo 5 Agentes de Dispositivo
26903
Atualize a 5 agentes para o modelo 1029
26873
Atualize a 5 agentes para o modelo 3229
• Chassis em Alumínio.
26874
Atualize a 5 agentes para o modelo 3229
• Garantia de 2 anos
26875
Atualize a 5 agentes para o modelo 3229
26876
Atualize a 5 agentes para o modelo 3229
26878
Definições de GateManager pré-configuradas
26940
Adaptador MPI/PPI (Ethernet)
• Suporte de montagem.
Secomea A/S
Dinamarca
E-mail: [email protected]
www.secomea.com
SiteManager
Rev. do doc. 01-06-2014