Araraquara • Ano 2 | Edição 27 - Nº 2 auditada por: PricewaterhouseCoopers distribuição gratuita Dormitório Tresse e Turquesa Araraquara ganha nova loja Todeschini Investimento dos empresários João Douglas da Silva e Cledson Dalan Barros Silva traz para a cidade, até o fim de setembro, a marca líder no mercado de móveis planejados e complementos para ambientes personalizados em residências, empresas e hotelaria Cozinha Imatra e Mostard Sala1Gris e Tomate Ed 27 AQA 29 08 11.indb 1 kappa magazine 29/08/2011 22:52:37 2 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 2 29/08/2011 22:52:39 kappa magazine 3 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 3 29/08/2011 22:52:41 4 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 4 29/08/2011 22:52:43 kappa magazine 5 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 5 29/08/2011 22:52:44 Sumário Ano 2 Araraq Tirage 25.000 Exped kappa Serviço Direto Adilson Geren Alexan 11 12 capa A Todeschini será inaugurada até o fim de setembro pelos empresários Cledson Dalan Barros Silva e João Douglas da Silva, que investiram R$ 700 mil na nova loja, localizada na Avenida Luiz Alberto. 100 kappinha Eles são pequenos, mas já sabem a importância de poupar. Um exemplo é Felipe Augusto Silva Tolino, 10 anos, que atualmente está guardando dinheiro para comprar um vídeo game. 106 autokappa O engenheiro Marcelo Sigilló Mazzoni possui uma coleção de 12 Opalas. Todos os modelos Chevrolet da coleção são bem conservados, com peças originais, tanto de mecânica quanto acabamento. Editor Marcia editora MTb. 2 especial As novas tendências e técnicas de decoração, arquitetura e construção, unindo sustentabilidade, funcionalidade e design, assinadas pelos principais profissionais da área, estão nesta edição especial da kappa. 78 moda Além de aquecer, a meia calça compõe looks bem femininos e descolados. 86 personagem Criaçã Aldo Pa Michel Fotógr Fabian Kris Tav Coluni Antoni Jornal Lucian Destacamos a trajetória de Paulo Silva, um ícone da história do jornalismo araraquarense. Revisã 94 Direto Mário G comportamento Eles são bem grandinhos, mas não se contentam em apenas ver os Transformers no cinema. 114 Direto Fernan Direto Daniel kapp Via Ab 16 330 www.r Elogio contat social Confira alguns momentos da festa que marcou o primeiro aniversário da kappa. Quero comer kappa concei publici 6 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 6 Repor Fernan MTb. 3 Michel MTb. 4 Patricia MTb. 4 Robert MTb. 4 29/08/2011 22:52:51 Editorial Por Luciano Abelhaneda Ano 2 | Edição 27 | Nº 2 Araraquara, 31 de agosto de 2011 Tiragem desta edição: 25.000 exemplares Gratidão auditada por: PricewaterhouseCoopers distribuição gratuita Expediente kappa é uma publicação da Abelhaneda Editora e Serviços de Comunicação Ltda. Diretor Comercial Adilson Haddad Gerente Comercial Regional Alexandre Roveri Piglialarme N ão tive dúvidas quanto ao tema do editorial desta edição, depois da nossa festa de um ano em Araraquara. Uma única palavra define minha impressão do evento– gratidão. À nossa redação, editora e repórteres que respiram jornalismo, ao nosso departamento comercial que não para um segundo, ao nosso departamento de criação pela qualidade do trabalho, à nossa distribuição, atendimento, enfim, a todos os nossos colaboradores, diretos e indiretos. Sem essa fantástica equipe, não teríamos chegado a este momento com tanta alegria de fazer jornalismo de qualidade. A liderança comercial é somente consequência de um trabalho sério e ousado. Com qualidade de impressão, conteúdo editorial, com muita criatividade e, além de tudo, respeitando o anunciante e o leitor, nós comprovamos o que fazemos sempre. O mercado publicitário de Araraquara já passou da hora de investir seu dinheiro em veículos que comprovam sua tiragem. Não dá mais para ouvir em 2011 que o lojista x ajuda o veículo y porque é amigo da cunhada do dono. O mercado é impiedoso: quem brincar de fazer propaganda, fica fora do mercado. Subam a Rua 2 (Nove de Julho) e vejam o que aconteceu nos últimos dez anos. O cenário mudou e, por coincidência ou não, quem não fazia propaganda local com seriedade, não existe mais. É simples, o profissionalismo é extremo e não podemos errar. A kappa é hoje o melhor veículo de comunicação de Araraquara para sua campanha, para apresentação da sua empresa e coberturas sociais. Ninguém tem nossa tiragem que é auditada pela Price. O momento não é para se brincar, a kappa está aí para você provar. Mais uma vez, obrigado a todos que fizeram desta revista o sucesso de audiência, agora, comemorado por todos. Editora-chefe Marcia Bessa Martins [email protected] MTb. 24.567 Reportagem Fernanda Manécolo - [email protected] MTb. 36.744 Micheli Valala - [email protected] MTb. 48.230 Patricia Piacentini - [email protected] MTb. 42.440 Roberto Schiavon - [email protected] MTb. 49.897 Criação Aldo Pasetto Francisco, Lucas Baptista, Michel Kary e Ricardo Sahara Fotógrafos Fabiano Vagner Kris Tavares - MTb. 25.604 Colunista Social Antonieta Magalhães - [email protected] Jornalista Responsável Luciano Abelhaneda - MTb. 23.733 Revisão - Jussara Lopes Diretor Jurídico Fernando Abelhaneda Diretora de Eventos Daniela Abelhaneda kappa magazine Via Abdo Najn, 3555 - Jd. Santa Julia 16 3305-5533 - Araraquara-SP | 14.811-000 www.revistakappa.com.br Fabiano Vagner Diretor Financeiro Mário Gonçalves de Mattos Jr. Elogios, críticas e sugestões: [email protected] Quero anunciar: [email protected] kappa não tem responsabilidade editorial pelos conceitos emitidos nos artigos assinados e informes publicitários. Ed 27 AQA 29 08 11.indb 7 kappa magazine 7 29/08/2011 22:52:53 cartaS Com muita alegria, recebi a kappa magazine comemorando seu primeiro aniversário e prestando homenagem à nossa querida Araraquara MORADA DO SOL, que completa 194 anos destacando-se como uma das melhores cidades para se viver (e morrer). Esta edição da kappa (recordista em tiragem – 80 mil exemplares) foi cuidadosamente elaborada pela equipe, retratando Araraquara com o que de melhor possuímos, nas riquezas de detalhes, desde a fundação até os dias de hoje, com visão de futuro mais promissor para nossos cidadãos. A kappa, desde seu início, vem se consolidando com muito profissionalismo, seriedade nas reportagens, com leitura e visual muito agradáveis. Valter Merlos - vice-prefeito de Araraquara Essa edição 26 da kappa está deliciosamente perfeita: matérias, diagramação, fotografia, as personalidades... Tudo um grande show. Um presente absoluto para essa nossa cidade magnífica. Tremenda ideia a cronologia. Meus efusivos e emocionados parabéns a todos os amigos talentosos que trabalham na Abelhaneda Editora. Essa edição linda e histórica (de lombadinha, 80 mil cópias!) vai para minha estante. Sebastião Seabra Gostaria de parabenizar toda a equipe kappa maganize pela grandiosa festa de comemoração de 1 ano da revista, realizada no dia 13 de Agosto no Bazuah Eventos. O evento estava maravilhoso, com presenças ilustres, cardápio divino e que contou com uma surpresa formidável: o lançamento da 26ª edição da revista, dedicada ao aniversário de 194 anos da nossa magnífica cidade. O exemplar conteve a exclusiva reportagem sobre o notável empresário José Cutrale Júnior, os valiosos testemunhos de várias personalidades sobre seus lugares preferidos na cidade, além das interessantíssimas reportagens sobre “Os filhos de Henrique Lupo” e as histórias da Usina Tamoio. Realmente uma edição digna de integrar os arquivos históricos da nossa cidade. Passos, Souza e Silva Advogados e Associados Queria parabenizar a toda a equipe pelo maravilhoso evento de aniversário da kappa. Estava tudo perfeito.... Vocês são empreendedores de sucesso e iniciativas realizadas através de projetos sérios, como a revista kappa, nos fazem ter orgulho de sermos araraquarense (mesmo eu que não sou nascido aqui, mas tenho a Mo- rada do Sol em minhas veias). É uma felicidade muito grande para mim ver o sucesso de mais este “filho” de vocês. Um grande abraço e conte comigo sempre! Felipe Azzem Parabéns pelo aniversário da “nossa” kappa e pela linda festa. A espera pela revista, quinzenalmente, nos dá a sensação de um presente de Natal que chega todos os meses. Continuem espalhando esta magia e qualidade por toda a cidade! Álvaro Alves Filho Gostaria de aproveitar para agradecer a repórter Patrícia Piacentini, parabenizar a equipe pela edição de aniversário da kappa e pela matéria do TEXC. Acho que foi uma das matérias escritas sobre o TEXC que mais souberam traduzir o seu espírito. Leila Marroco Recebi a edição especial de aniversário de Araraquara, belo trabalho, gostei muito do que li e do que vi. Está bonita, bem diagramada e recheada de anúncios. Aliás, Araraquara já estava merecendo uma publicação assim. Sucesso a todos. Ariovaldo Florian Parabéns à Morada do Sol e parabéns para a edição especial da revista. Gostei muito. Andressa Fernandes. Recebi a revista histórica de 194 anos da kappa e gostaria de deixar aqui meus elogios e parabéns para toda a equipe. Sucesso! Eduarda Ercilia Lopes Eu amei esta edição especial de aniversário. Para mim, foi a melhor.. Saudades da Cutrale... Parabéns à revista kappa pela reportagem. Vocês conseguiram. Elaine Tolino Vi toda a edição de aniversário da cidade pelo site da kappa. Parabéns. O trabalho está ótimo, felidades a todos da equipe. Jusleia Gonçalves Parabéns para a kappa pela edição de aniversário da cidade e para estes profissionais que fazem a direfença. Ines Lopes. 8 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 8 29/08/2011 22:52:54 kappa magazine 9 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 9 29/08/2011 22:52:55 cartaS Estava aguardando esta edição de um ano da kappa e fui surpreendido pela exuberância de seu conteúdo - um artigo mais interessante que outro - e nesta publicação com artigos de “interesse permanente” (como o slogan da Seleções). Todos os editores das reportagens estão de parabéns, mas quero fazer uma menção especial a Fernanda Manécolo, pois já conhecia seu trabalho na empresa anterior - reportagens deleitosas ao se assistir e ler. A revista está linda, informativa, moderna, atrativa, mostrando empresas que eu nem sabia que existiam - e sei que boa parte dos leitores também não sabiam - coisas novas surgindo! E se respeitando muito o passado, a história! Parabéns, continuem firmes, perseverantes, sob as bênçaos de Deus! Otavio Varella Gostaria de parabenizar a equipe da revista kappa pelo excelente trabalho e o nítido crescimento que estão alcançando. A cada edição percebemos a grande melhora e que estão cada vez mais próximos da perfeição. Gostaria de elogiar também Michele Valala. Sempre muito atenciosa e demostrando um carinho especial. Obrigado por tornar nossa leitura mais agradavel!!! Valter Sartorato Parabéns a todos pela edição histórica, a revista está maravilhosa, apenas com uma ressalva. Vocês se esqueceram de incluir nesta edição entrevista com um cidadão que ama e vive para e por Araraquara. Sem dúvida ele está acima de todos nós por tudo que fez por esta cidade. Este cidadão nada mais é do que o inesquecível e eterno prefeito de Araraquara, Dr. Waldemar De Santi. Acho que ainda está em tempo de tapar esta lacuna que ficou na comemoração do aniversário de Araraquara. Parabéns a todos Luiz Augusto Florio Tostes - Servidor Público Municipal Fico feliz em saber que a revista kappa esteve em Matão, porém ainda não recebi meu exemplar, mas tive a oportunidade de conhecer. EXCELENTE REVISTA, material de primeira... Parabéns. Espero que um dia Matão tenha uma revista como esta. Alessandro Domingues Fui morador da usina Tamoio e gostaria de parabenizar pela matéria sobre a usina. Apenas uma observação: a foto de um casarão publicada como sendo a réplica do casarão do filme E o Vento Levou é a antiga Escola que se chamava Dona Gianina Morganti. Envio foto em anexo da mansão que era chamada casa da fazenda. Sergio Favini Gostaria de ressaltar um erro na matéria publicada sobre a Usina Tamoio, edição 26. A foto com a legenda: “ Casarão, já demolido, - corresponde, na verdade ao Grupo Escolar (reparem na estátua do garoto estudante na rotatória em frente). Devido à “indignação” do meu marido que viveu lá desde a infância, resolvi enviar o e-mail com a foto correta em anexo. Era uma belíssima e imponente construção. Regina Pessoa / Marco Antonio Pessoa CoRREção – Publicamos foto enviada por leitores do casarão já demolido, na usina Tamoio, que era uma réplica da mansão da família O’ Hara, no filme E O Vento Levou. A foto publicada erroneamente na edição 27 é do grupo escolar da usina. Agradecemos nossos leitores pela colaboração. Parabéns pela cobertura no Baile do Carmo 2011 (edição 26). Os senhores não fazem ideia de tamanha felicidade que estou ao ver minha foto como participante. Aproveito a oportunidade para lhe pedir se há possibilidade de me enviarem alguns exemplares para que eu possa presentear parentes e amigos, pois moro em São Paulo. Obrigado. Eduardo Cabral 10 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 10 29/08/2011 22:52:56 Fabiano Vagner ESPECIAL Arquitetura & Construção kappa magazine 11 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 11 29/08/2011 22:52:59 capa Araraquara ganha loja exclusiva Todeschini Cledson Dalan Barros Silva e João Douglas da Silva, em frente à loja Todeschini, na Avenida Luiz Alberto A marca, que é líder na América Latina em móveis planejados, chega até o fim de setembro Por patricia piacentini Fotos Kris tavares C om o intuito de trazer para a cidade uma marca líder no mercado de móveis planejados, os primos araraquarenses João Douglas da Silva e Cledson Dalan Barros Silva vão inaugurar uma franquia da Todeschini neste mês de setembro. Eles escolheram um local nobre e privilegiado, a Avenida Luiz Alberto, e investiram R$ 700 mil no empreendimento. “A marca traz credibilidade e segurança para os clien- tes”, destaca Cledson. “É uma das maiores fabricantes de móveis planejados da América Latina com mais de 70 anos de história”, acrescenta João Douglas. O impulso para a abertura da loja foi o crescimento de Araraquara e o mercado aquecido na área de construção. Desejando voltar para suas raízes, João Douglas, em conversa com o primo, decidiu fazer uma pesquisa de mercado e percebeu a carência no setor. Decidiram, então, que valeria a pena investir aqui, jus- tificam os sócios, antecipando que a previsão de faturamento mensal é de R$ 400 mil. Eles enfatizam que o objetivo é oferecer um produto que atenda ao público A e B de Araraquara e região. “A Todeschini se posiciona para este nicho de mercado. Além disso, é a marca que dita tendências em móveis planejados no País”, garante João Douglas, que está nesse ramo há mais de dez anos e há cinco anos como empresário atuando no Norte do Brasil. Ele uniu sua experiência 12 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 12 29/08/2011 22:53:10 A marca é referência em soluções para organização e aproveitamento de ambientes residenciais Mais de 70 anos de história de empresário com os conhecimentos em gestão de multinacionais de Cledson, engenheiro de produção há oito anos. A marca oferece soluções para organização e aproveitamento de espaço de ambientes residenciais, como cozinhas, salas, dormitórios, banheiros, lavanderias e escritórios, atendendo também ambientes corporativos e hoteleiros. São diversas possibilidades de composições dos projetos exclusivos para atender as necessidades e gostos dos clientes. O portfólio da marca é amplo, com A Todeschini teve início em 1939, curiosamente, fabricando acordeões. Depois partiu para o ramo de móveis e, em 1970, foi pioneira na fabricação de cozinhas moduladas. Na década de 90 implantou o SISTE - Sistema Todeschini de Excelência e a empresa tornou-se a maior fabricante de móveis do Brasil. A fábrica de 54 m² está instalada em Bento Gonçalves, no Rio Grande do Sul, e a marca tornou-se sinônimo de qualidade em móveis planejados, sempre alinhada com as últimas tendências mundiais do setor. Hoje conta com mais 330 lojas no Brasil e no exterior. Em 2001, a empresa instituiu o Programa Integrado de Gestão da Qualidade e Ambiental (PROISO) e obteve as certificações ISO 9001 e 14001, que mostram sua preocupação com o meio ambiente na seleção de fornecedores, monitoramento dos processos industriais, além de utilização de madeira reflorestada. PREMIAçÕES – A Todeschini recebeu importantes premiações: há seis anos consecutivos esteve entre as “100 Melhores Empresas para Trabalhar na América Latina” pelo Great Place to Work Institute e por oito anos consecutivos entre as “100 Melhores Empresas para Trabalhar no Brasil”, sendo que em 2004 ficou em 1º lugar, de acordo com o Guia Exame. Além disso, a empresa é patrocinadora nacional da Casa Cor 2011. kappa magazine 13 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 13 29/08/2011 22:53:11 capa Novas coleções uma variedade de revestimentos, em diferentes materiais, cores e texturas, bem como uma ampla linha de acessórios, tudo com design diferenciado. ASSESSoRIA – Os investidores garantem que o intuito é trabalhar em parceria com todos os arquitetos da cidade e região, disponibilizando vendedores formados em arquitetura de interiores para que, juntos, possam oferecer o melhor em projetos para seus clientes. Além disso, a equipe de montagem recebe um treinamento periódico da Todeschini para garantir a qualidade do padrão da marca. O cliente tem todo o resguardo da loja e da fábrica, que garantem entrega no prazo combinado. “Depois que o cliente fecha o contrato, faz o acompanhamento da sua compra via site até o momento da entrega”, detalha João Douglas, acrescentando que a marca oferece cinco anos de garantia e assistência técnica vitalícia. Apesar de toda essa atenção no pós-venda, os empresários ressaltam que o cliente reconhece que os produtos Todeschini apresentam excelente resis- A Todeschini inova, periodicamente, suas coleções: a mais recente é a Coleção Vida, que tem a proposta de refletir sensações nos ambientes, com desenhos e formas da natureza. A proposta é inspirada no design escandinavo, que faz uso criativo dos materiais em projetos sofisticamente despojados. “Todos os anos, eles renovam as linhas e lançam novos padrões de cores, acabamentos e acessórios”, ressalta João Douglas. Destaque também para a Linha Studio, que leva funcio- nalidade, conforto e design sofisticado para home-offices ou escritórios comerciais. Conheça todas as coleções no www. todeschinisa.com.br tência e durabilidade. Cledson e João Douglas esclarecem ainda que, com todo o respaldo da fábrica, solucionarão todos os problemas de clientes da cidade e região que já compraram produtos Todeschini anterioriormente, mesmo de outras lojas. A ideia de abrir uma franquia da rede em Araraquara partiu do referencial que eles já possuíam da marca, ou seja, a certeza de oferecer um produto de qualidade para quem planeja construir ou reformar. “Nosso objetivo é realizar o sonho dos nossos clientes”, finaliza Cledson. 14 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 14 29/08/2011 22:53:12 kappa magazine 15 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 15 29/08/2011 22:53:13 lUZ Iluminação sofisticada Do clássico ao contemporâneo, lustre traz requinte aos ambientes Por patricia piacentini Fotos Kris tavares Q uando falamos em lustres, vem logo à mente aquelas peças enormes, com muitas lâmpadas, ideais para grandes salões. Porém, vários tipos de suporte são considerados lustres: desde os pendentes de diversos tamanhos até as arandelas e embutidos no teto. Antes de escolher um lustre, o arquiteto Paulo Manini dá a dica. “Não se preocupe inicialmente com o lustre e sim com o efeito da luz”, diz ele. A iluminação não deve incomodar, deve fazer parte do ambiente de forma natural. Quando se trata de iluminação, as opções são para todos os gostos e bolsos. “Existem spots de R$ 5 a lustres de até R$ 14 mil”, ressalta Juliana Zambão Rogatti, encarregada de vendas da Jabu. “Dá para fazer uma iluminação bonita sem gastar muito”, diz ela. Os lustres pendentes são indicados para salas de jantar ou outros locais que tenham uma mesa de centro. “Toda mesa de jantar, copa ou até uma bancada de refeição na cozinha fica bem com um lustre pendente. Mas é importante que ele seja proporcional ao tamanho da mesa e ao tamanho do ambiente”, pondera o arquiteto. TENDÊNCIA – Segundo Juliana, a tendência são lustres em linhas retas, com estilo mais clean. “Estão em alta os lustres em acrílico”, destaca. Já para quem procura lustres para salas com pé-direito alto, a moda, de acordo com Manini, são os lustres de cristal com fio de seda. São tendência também os lustres em formas de bolas e com cores mais marcantes, uma volta aos anos 60. Para ambientes menores e com decoração mais simples, Manini recomenda os contemporâneos, com linhas mais retas e os embutidos. “Há ainda os lustres com detalhes em madeira, utilizados também para compor com o estilo de alguns móveis”, observa Juliana. Paulo Manini, arquiteto: “As residências não devem ter somente um ponto de luz” O arquiteto destaca que as residências não devem ter somente um ponto de luz. “É preciso fazer uma composição de luz branca e amarela, que é mais aconchegante”, 16 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 16 29/08/2011 22:53:18 Juliana Zambão Rogatti, encarregada de vendas da Jabu: “Lustres em linhas retas, com estilo mais clean são tendência” orienta ele. O efeito pode ser conseguido com o uso de arandelas e abajures. “Temos também a opção do LED, que fica embutido na sanca e traz um efeito de neon”, completa o arquiteto. kappa magazine 17 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 17 29/08/2011 22:53:25 PrOJeTOs Kris Tavares informe publicitário Pedras Brasil: o maior estoque da cidade e região Os proprietários Werley Costa e Cinthya, com funcionárias Empresa trabalha com todos os tipos de pedras decorativas, dentre outros produtos H á várias maneiras de decorar uma residência, empresa ou escritório. A Pedras Brasil, uma empresa que está há mais de oito anos em Araraquara, possui o maior estoque de pedras decorativas da região, em geral para muros, fachadas, calçadas, escadas, jardins (pedriscos e seixos), bem como pedras específicas para piscinas. Por falar em piscina, os proprietários Cinthya e Werley Costa enfatizam que a empresa trabalha com as pedras São Tomé, tipo exportação, que não absorvem calor e são antiderrapantes. Uma ótima opção para quem já está pensando em construir uma piscina no próximo verão. Além da qualidade, há o atendimento diferenciado. Assim que solicitada, a empresa envia uma equipe que mede e tira o molde da borda da piscina, para que o resultado final fique impecável. Além das pedras que são o carro-chefe, a empresa também oferece móveis como mesas e bancos em ardósia polida e envelecido, churrasqueiras moduladas, fornos, fogões, kits giratórios para valorizar ainda mais a sua área de lazer. Enfim, a Pedras Brasil oferece produtos e serviços de qualidade, atendimento rápido e os preços são bastante acessíveis. Vale a pena conferir o novo show room. Serviço: Pedras Brasil Av. Padre José de Anchieta, 427 (16) 3333-5253 Segunda a sexta, das 7h30 às 18h, sábado, das 8 às 13h [email protected] 18 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 18 29/08/2011 22:53:27 kappa magazine 19 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 19 29/08/2011 22:53:28 FeNG sHUi Mônica Comenale, consultora de Feng Shui Tradicional Chinês: “O ideal é deixar o ambiente acolhedor para quem trabalha e para quem visita” Harmonia no ambiente de trabalho Técnica ameniza o estresse e aumenta a produtividade Por patricia piacentini Fotos Kris tavares J á é bem difundido o uso do Feng Shui em residências para harmonizar os ambientes. Porém, é possível adotar a técnica também nas empresas. “É uma combinação de arte e ciência, que visa harmonizar os espaços que as pessoas vivem e trabalham”, define Mônica Comenale, administradora de empresas, escritora e consultora de Feng Shui Tradicional Chinês, enfatizando que o ideal é deixar o local agradável e acolhedor para quem trabalha e também para quem visita. De acordo com ela, o intuito é fa- zer o ambiente trabalhar a seu favor, para que resultados comecem a surgir naturalmente, facilitando boas oportunidades de negócios. “O Feng Shui ameniza o estresse, melhora entrosamento entre as equipes, aumenta a produtividade, criatividade, visibilidade e rentabilidade”, ressalta Mônica. Ela explica que a técnica foi criada há cerca de cinco mil anos pelos chineses, que começaram a desenvolver um sistema baseado em observações e experimentos com as forças da natureza – seu significado literal é Feng (vento) e Shui (água), associada à energia vital (chi) que percorre o ambiente. “O principal objetivo, tanto para empresas, como escritórios e comércio, é equilibrar e harmonizar o ambiente, corrigindo e adequando as condições energéticas, para que a energia positiva do (chi) possa fluir, trazendo bem-estar e acolhendo melhor os clientes”, destaca a consultora. E para aqueles que pensam que o Feng Shui é sinônimo de magia e superstição, a consultora explica: “Todas as teorias e leis utilizadas nesta arte foram baseadas em observações e experimentos desenvolvidos por séculos passados de tradições acumuladas. Por trás de tudo, existe uma explicação e um profundo princípio, não sendo nada feito por crenças ou ‘magias’, apenas pelo uso das forças energéticas da natureza e do universo”, finaliza. 20 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 20 29/08/2011 22:53:30 Dicas para uso do Feng Shui no ambiente de trabalho: • O local deve ter boa iluminação, de preferência com luz natural. Ambientes mal iluminados geram comportamentos introspectivos, dificultando a comunicação e induzem ao desânimo; • A posição da mesa de trabalho é a que se pode ver a porta de entrada, sem estar exatamente em frente a ela. Não é aconselhável sentar-se de costas para a porta, já que essa é uma posição vulnerável, o correto é proteger-se com uma estante ou divisória; • Os móveis com bordas arredondados são os mais indicados para o ambiente de trabalho; • A cor mais indicada para as paredes é o amarelo-claro por estimular o raciocínio e o trabalho intelectual, além de aumentar a capacidade de concentração; • Plantas são essenciais, visto que o verde estimula a criatividade e novas ideias, dê preferência para aquelas com crescimento vertical. Flores vermelhas e amarelas atraem prosperidade; • Objetos dourados ou vermelhos são recomendados para ativar a prosperidade e o sucesso; • Evite sentar-se em frente a uma porta para evitar o fluxo de energia que é muito acelerado e pode causar falta de concentração; • Proteja-se de quinas de pilares, paredes e estantes apontando em sua direção. Coloque uma planta ou uma escultura para desviar o fluxo de energia acelerado nesse local ou mude a mesa de posição; • Permanecer debaixo de vigas aparentes ou prateleiras não é aconselhável porque o fluxo de energia para baixo causa opressão. Ambiente empresarial e adoção do Feng Shui: preferência por luz natural e plantas na decoração kappa magazine 21 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 21 29/08/2011 22:53:31 informe publicitário Kris Tavares eqUiPaMeNTOs Equipe da SMF Equipamentos: SMF Equipamentos: atendimento ágil Produtos para todo tipo de obras, bem como clientes A SMF Equipamentos (Soldas, Máquinas e Ferramentas) prima pela qualidade dos produtos que comercializa, como também pelo atendimento ágil e eficaz. Formada pelos sócios Antonio Carlos Paravani Júnior, Lais Marina Paravani, Bruno Palaçon Paravani e Lucas Palaçon Paravani, a empresa tem quatro anos e há poucos meses está em novo endereço (confira no Serviço). A empresa começou com a revenda de diversos produtos nos segmentos de soldas, máquinas, ferramentas, equipamentos de proteção individual (EPIs), abrasivos e atualmente vem aumentando seu portfólio em outros segmentos como: construção civil e equipamentos de jardinagem. “Nosso forte é o atendimento às indústrias, mas queremos trazer novos clientes como, por exemplo, os profissionais autônomos,” dizem os sócios. As qualidades da SMF vão além, a empresa patenteou sua própria marca Ômega e importa diretamente produtos relacionados a soldas (máquinas e consumíveis) e abrasivos entre outros. A SMF com sua linha de produtos Ômega atende revendedores de várias regiões. A diversidade de produtos e o atendimento ágil são apenas alguns dos diferenciais da SMF, uma vez que os preços também são bastante acessíveis. Vale a pena conferir. Serviço: sMF eqUiPaMeNTOs Rua Maurício Galli, 987 - Jardim Marivan Segunda a sexta, das 8 às 18h, e sábado, das 8 às 12h (16) 3331-5292 [email protected] 22 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 22 Promoção: compressor a partir de R$ 270 29/08/2011 22:53:34 kappa magazine 23 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 23 29/08/2011 22:53:36 sUsTeNTaBilidade Ambiente de residência construída com material de demolição Entulho reciclado vira casa moderna A utilização de material de demolição em uma obra gera economia e ajuda o meio ambiente Por Fernanda manécolo Fotos Kris tavares A demolição de um imóvel não significa necessariamente o seu fim definitivo. Pode significar reaproveitamento e renovação. Em meio à poeira e restos de concreto, é possível reutilizar tijolos, janelas, portas, telhas, madeiras e pisos. Engana-se quem pensa que uma casa pode ser feita apenas com materiais novos: a utilização de material de demolição para a construção de casas está cada vez mais em alta. O arquiteto Lincoln Ferri Amaral é um dos especialistas neste assunto. Suas casas chamam a atenção pelo estilo rústico, pelo reaproveitamento de material e por um detalhe curioso: dispensa utilização de caçambas. “Em uma obra tudo pode ser reaproveitado, não jogamos nada fora”, enfatiza. Amaral diz que as pessoas têm um conceito de construção a partir do novo, o que não é a única realidade. “Há uma ideia generalizada de demolição, de entulho, mas tudo pode ser reaproveitado”. Um dos exemplos dados pelo arquiteto é a reutilização de tijolos. “O concreto só passou a ser usado na década de 60, antes disso, os tijolos eram presos com barro, por isso eles podem ser facilmente reutilizados”, acrescenta ele. Janelas e portas reaproveitadas também conferem elegância à obra. “O antigo está na moda, então colocar uma janela antiga em uma casa é um charme”, diz. Desde os tempos de faculdade, Amaral conta que se interessava por reaproveitamento de materiais. Com o passar dos anos, percebeu que muitas pessoas também gostavam deste conceito de arquitetura. “Uma casa feita com materiais de demolição não fica igual à outra. São sempre diferentes, com detalhes únicos e isso é incrível. Arquitetura é reinventar”, defende. A caçamba do carro de Amaral está sempre cheia: por onde passa, sempre recolhe algo. “Tem coisas que pego em caçambas, outras nas próprias demolições. Normalmente tenho algo casado, ou seja, uma demolição e uma construção sendo feitas simultaneamente”, afirma ele. 24 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 24 29/08/2011 22:53:39 E quem pensa que materiais quebrados são jogados fora está enganado. “As coisas que eventualmente são quebradas durante a demolição podem ser moídas e se transformar em pisos”, diz Amaral. GANHoS- A economia é uma das maiores vantagens da obra que segue este estilo. Segundo Amaral, é possível economizar até 25%. Também há a questão ambiental. Como o entulho não se transforma em lixo, o meio ambiente sai ganhando. Porém, para conseguir este tipo de material é preciso gastar muita sola de sapato. É necessário ficar atento às demolições que acontecem na cidade, já que ainda não há nenhuma loja específica de material de demolição. Pela internet é possível encontrar alguns itens em lojas especializadas, que em sua maioria ficam em São Paulo. O arquiteto Lincoln Ferri Amaral e sua equipe, em uma das obras de demolição que assina kappa magazine 25 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 25 29/08/2011 22:53:40 Fabiano Vagner informe publicitário CONsTrUÇÃO & reFOrMa Equipe da Stara Wall Show de tecnologia e praticidade Stara Wall oferece facilidade na instalação de paredes e forros feitos com chapas de gesso A Stara Wall traz uma maneira prática para construir e reformar, o Drywall, sistema para construção de paredes e forros mais utilizado na Europa e nos Estados Unidos: por fora parece uma parede de alvenaria, mas internamente o Drywall é um show de tecnologia, combinando estruturas de aço galvanizado com chapas de gesso de alta resistência mecânica e acústica. A empresa, além de distribuir esses materiais, é INSTALADORA do sistema. Para isso, conta com profissionais treinados e está preparada para obras de médio e grande porte, em Araraquara e toda a região. Todo material utilizado para distribuição e instalação é da marca Placo, empresa pertencente a Saint-Gobain, lider mundial no merca- do de construção civil, que fornece 10 anos de garantia nas placas. FACILIDADE – Com esse sistema, há facilidade na instalação e manutenção de rede elétrica e hidráulica, resistência na fixação de objetos e móveis, conforto termo acústico, rapidez e economia nas construções novas ou reformas. Sergio Stara, proprietário da Stara Wall, destaca que o Drywall é uma tendência inteligente da construção, além de muito prático é muito limpo, o desperdício de material é zero. Com uma vasta experiência no mercado, Sergio segue os passos de seu pai e chega em Araraquara com força total trazendo na bagagem obras como Barra Shopping (Rio de Janeiro – RJ), Centro das Américas (Bauru – SP), rede de hotéis Íbis, Santa Casa de Misericórdia de Passos (Passos – MG), Office Tower (Ribeirão Preto – SP). Em Araraquara, a instaladora começou funcionar em junho deste ano e destaca as seguintes obras: Escola Sesi, “Construindo um Sonho” do programa Domingo Legal e estande de vendas Village Victoria. Ganhe tempo na construção ou reforma! Entre em contato com a Stara Wall e veja a praticidade de se construir com o sistema Drywall! Serviço: sTara Wall Av. Presidente Vargas, 2336 Telefone: (16) 3322-0905 www.starawall.com.br 26 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 26 29/08/2011 22:53:46 kappa magazine 27 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 27 29/08/2011 22:53:47 Madeira Eucalipto tratado: opção barata e ecologicamente correta É possível utilizar eucalipto desde o alicerce de uma obra até telhados e móveis informe publicitário I nvestir em obras sustentáveis é uma tendência que vem se consolidando rapidamente. Para isso, a madeira mais indicada é o eucalipto tratado. Além de o uso do eucalipto reduzir o custo da obra em até 40%, enquanto outras espécies demoram mais de 50 anos para se renovar no meio ambiente, a de eucalipto se renova em 15 anos. “É uma madeira que pode ser recomposta rapidamente, por isso, é muito indicada. Quem está construindo hoje e tem preocupação com o meio ambiente, eucalipto é a madeira mais indicada”, reforça José Eduardo Melo Inocêncio, o Zeca, proprietário da Jucel Madeiras. Segundo ele, nos últimos anos muita tecnologia foi aplicada ao eucalipto que hoje é comparado a outros tipos de madeira, mais comuns e resistentes, também utilizadas em obras, como guajará e cambará. É possível utilizar eucalipto desde o alicerce de uma obra até telhados e móveis. Zeca ressalta que ainda existe muito preconceito com o eucalipto porque, antes, a madeira de eucalipto que sobrava para a construção civil eram restos das florestas exploradas para produção de papel e celulose. “Hoje existem florestas especiíficas para a construção civil, então, a madeira sai com mais qualidade. Para se ter uma ideia, já vendemos eucalipto de seis metros para fazer telhados”, exemplifica. A Jucel Madeiras está há um ano e meio em Araraquara, mas já atendia o mercado local através das lojas de Ribeirão Preto. Além de eucalipto, a Jucel trabalha com todos os tipos de madeira para todas as fases da obra. A loja também vende telhas e pisos de madeira e os orçamentos são feitos de acordo com a necessidade de cada cliente. Natália e Zeca, da Jucel Madeiras Os eucaliptos podem ser usados em várias fases da obra, do básico ao acabamento Serviço: JUCel Madeiras Avenida Henrique Lupo, 1455. Telefone: (16) 3331-4411 28 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 28 29/08/2011 22:53:51 kappa magazine 29 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 29 29/08/2011 22:53:54 30 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 30 29/08/2011 22:53:56 kappa magazine 31 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 31 29/08/2011 22:53:57 aCessóriOs Rosa Maria da Cunha Alves, artesã, com flores feitas a partir do bagaço de cana Ecologicamente corretos Artesã confecciona peças decorativas e bijuterias com bagaço de cana Por micheli Valala Fotos Kris tavares R osa Maria da Cunha Alves é aposentada, mas há 15 anos começou a fazer artesanato e conquistou até o 3º lugar do Prêmio Mulher de Negócios, em nome da Associação de Artistas e Artesãos Arte da Terra de Araraquara, da qual é presidente. Seu grande diferencial é a confecção de peças decorativas e bijuterias feitas com bagaço da cana-de-açúcar. De acordo com Rosa Maria, ela e o marido, Dalvo, desenvolveram a técnica com a qual é possível modelar várias peças, como relógios de parede, fruteira, vasos, porta-guardanapos, flores, porta-retratos, colares e terços, entre outros. Além do bagaço de cana, a artesã também utiliza a casca da laranja para fazer potes decorados, que servem, por exemplo, para guardar joias. Segundo ela, a manutenção das peças feitas com bagaço de cana deve ser feita apenas com a re- tirada do pó, por meio de um pano seco ou escova macia. Já as confeccionadas com a casca de laranja, Rosa Maria recomenda que elas sejam levadas ao sol, vez ou outra. A criatividade de Rosa Maria e a vontade de preservar o meio ambiente não têm limite. Para aprimorar suas peças, ela utiliza folhas e flores secas, garrafas pet e alumínio e tudo mais que é possível reciclar. Rosa Maria atende no atacado e varejo, assim, oferece um trabalho diferenciado e personalizado. Os telefones para contato são (16) 33361859/9112-5919. Relógio e porta-retrato: peças confeccionadas pela artesã 32 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 32 29/08/2011 22:54:02 kappa magazine 33 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 33 29/08/2011 22:54:04 Fabiano Vagner e Kris Tavares informe publicitário aCessóriOs Andrea Barreto, arquiteta e proprietária, mostra a gama de produtos de sua loja A arte das ideias Papelaria é especializada no atendimento de profissionais de arquitetura e engenharia A proprietária da ArqIDEIA Andrea Damásio Barretto e sua gerente Samanta convidam vocês profissionais e estudantes de arquitetura, ou até mesmo você que procura presentes diferenciados, para fazer parte de nossa rede de amigos clientes. A ArqIDEIA é uma papelaria especializada em produtos utilizados em arquitetura, engenharia, desenho artístico e desenho técnico. Com artigos para maquete, materiais específicos na área de desenho técnico e materiais de altíssima qualidade para desenhos artísticos a loja se destaca também pela vasta gama de artigos diferenciados para presente. Tudo isso é possível devido ao extremo bom gosto da proprietária Andréa, que é arquiteta. Andréa preza pela qualidade dos produtos, sendo que a maioria é importada, e também se preocupa em orientar seus clientes, seja nas dúvidas de uma disciplina da faculdade ou na melhor utilização de um determinado produto. Andréa presta ainda serviços como arquiteta; realiza projetos residenciais e comerciais, paisagismo e decoração de interiores. Tudo num espaço único e atendimento especializado. Serviço: arqideia Endereço: Rua São Bento, 1313 – Loja 7 – Galeria Miami (Centro) Telefones: 3331-6066/ 3214-4177 Email: [email protected] Horário de funcionamento: Segunda a sexta, das 9 às 18h, e sábado, das 9 às 17h 34 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 34 29/08/2011 22:54:08 kappa magazine 35 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 35 29/08/2011 22:54:11 CONsTrUÇÃO Pedreiros trabalham em obra residencial: mão de obra escassa Demanda por profissionais da construção civil cresce a cada dia No PAT mais de 50 vagas estão abertas para várias funções no setor Por Fernanda manécolo Fotos Kris tavares C om o setor da construção civil de Araraquara aquecido, a demanda por profissionais da 36 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 36 29/08/2011 22:54:15 área cresce a cada dia. Hoje, no Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT), há mais de 50 vagas abertas para este setor. As oportunidades efetivas incluem vagas para pedreiros, servente de pedreiro, carpinteiro, encarregado de carpintaria, armador de ferragens, pintor, serralheiro e motorista. Edmilson Bueno, coordenador do PAT, confirma que a construção civil é o setor que mais gera emprego, porém, há uma grande dificuldade de encontrar profissionais qualificados. “Hoje não há um pedreiro desempregado. As vagas que estão abertas levam meses para serem preenchidas”, afirma ele. O que acontece muito, segundo Bueno, é a migração de mão de obra. “Algumas empresas trazem pedreiros de outras cidades e nós também perdemos pedreiros para outras cidades”, afirma ele. Sérgio Luiz Melhado, presidente do Sindicato dos Trabalhadores da Construção Civil de Araraquara e Região, confirma que há mais vagas de empregos abertas do que trabalhadores disponíveis no mercado, porém, esta realidade deve mudar. Tanto o Sindicato quanto o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai), ambos em parceria com a Prefeitura, estão qualificando mão de obra. “Aos poucos estamos preparando alunos para o mercado”, afirma ele. Por ano, mais de mil pessoas podem ser qualificadas pelos atuais programas. “Nossa intenção é ter com as construtoras uma parceria, assim, na medida em que os trabalhadores forem sendo preparados, os profissionais serão contratados”, diz ele. Hoje, em média, um pedreiro ganha R$ 1 mil por mês. Quem quiser procurar emprego através do PAT deve ir até o local com os documentos pessoais, currículo e carteira de trabalho. O PAT fica na Rua Voluntários da Pátria, 2310, no Centro. As vagas do PAT também estão disponiveis pela internet (www.empregasaopaulo.sp.gov.br). kappa magazine 37 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 37 29/08/2011 22:54:16 HiGieNe Adilson Bernardi, microbiologista e professor da Uniara: “Um fator bastante importante para a proliferação de fungos é a umidade associada ao calor” Indesejáveis visitantes Veja como se livrar dos fungos que causam mofo em paredes e armários Por patricia piacentini Fotos Kris tavares V ocê abre o guarda-roupa e seu nariz é tomado pelo cheiro de bolor. Uma situação nada agradável e que precisa de medidas urgentes, pois indica a existência de fungos e pode trazer problemas graves de saúde, principalmente respiratórios. “Mofo ou bolor são sinônimos da presença de fungos e têm como característica visual manchas acin- zentadas ou enegrecidas. Algumas vezes observamos estruturas que parecem um chumaço de algodão ou um tecido de veludo que, ao manipularmos, liberam um pó chamado de esporo”, explica o professor Adilson Bernardi, microbiologista e docente da Uniara. “Ao manipularmos, sem cuidado, locais que se apresentam assim, espalhamos para todo ambiente estes esporos ocorrendo uma proliferação e contaminação do ambiente”, observa ele. “Um fator bastante importante para a proliferação destes microrganismos é a umidade associada ao calor, sendo os locais quentes e úmidos os preferidos por eles. Por isso, os armários de banheiros e de pias de cozinha são os principais a serem invadidos”, destaca o docente. Muitas vezes, o banheiro tem uma parede divisória com um quarto, onde é feito um armário embutido; caso ocorra um microvazamento, o local fica com umidade e, por ser difícil de limpar, acaba juntando poeira e, consequentemente, fungos. 38 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 38 29/08/2011 22:54:17 “Eles encontram ambiente ideal para se desenvolver criando colônias aderidas na parede que passam para as estruturas de madeira dos armários chegando até as roupas, sapatos e objetos”, alerta. LIMPEZA – Se o bolor atingir um móvel é importante verificar se ele está localizado em uma parede com problemas de umidade e arrumar o vazamento. Em banheiros, o ideal é manter uma limpeza mais rigorosa, pelo menos uma vez por mês ou quinzenal, retirando gavetas dos armários e objetos de dentro delas, pois sempre há resíduos. “É importante lembrar que o uso de produtos químicos como desinfetantes é essencial para a retirada deles”, aconselha. Segundo ele, há no mercado uma variedade de produtos que podem ser usados para manter a limpeza dos armários, mas o consumidor deve respeitar o modo de uso do produto principalmente se for necessário diluí-lo em água, pois esta diluição interfere bastante na eficácia dos mesmos. “Mesmo fazendo uso de produtos eficientes é necessário tirar primeiro a sujidade dos locais com água e sabão, ou mesmo um pano limpo e úmido e o mais importante, deixar secar bem o local para depois guardar as roupas e objetos”, acrescenta Adilson. Existem ainda no mercado tintas, verniz, cimento, ou seja, materiais para construção e acabamento antimofos que ajudam a evitar os riscos de proliferação de fungos. “Mas se não nos atentarmos aos cuidados já ditos não adianta nada a eficiência dos produtos, pois a proliferação do mofo vem de uma somatória de situações que a longo prazo vão eclodir”, alerta Adilson. Sem cheiro de mofo Para tirar o cheiro de mofo das roupas, a dica é lavá-las com água, sabão próprio e um bom amaciante e deixá-las secar ao sol. Devemos armazenar as roupas em armário com boa ventilação e livre de umidade. Para as roupas de menor frequência de uso, como as de frio, é necessário, de tempos em tempos, expô-las à ventilação e banho de sol e depois empacotá-las em sacos plásticos limpos e de preferência novos, próprios para armazenamento, recomenda Adilson. kappa magazine 39 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 39 29/08/2011 22:54:18 Jardim da Fonte: sua vida com flores Kris Tavares PaisaGisMO Para Grasiela, o paisagista é como um artista Cuidar do paisagismo dos ambientes traz harmonia, além de elegância informe publicitário A raraquara é uma cidade realmente privilegiada pela arborização e agora conta com o apoio da mais nova empresa especializada em paisagismo, Jardim da Fonte, recém-inaugurada, que por meio do trabalho de Grasiela Carvalho está deixando casas, escritórios, empresas e fachadas ainda mais belas e harmoniosas. A paisagista Grasiela atua no comércio de plantas, projetos paisagísticos, implantação e manutenção de jardins internos e externos. Com seu conhecimento, ela busca sempre deixar os ambientes agradáveis, bonitos e equilibrados, bem como orienta na escolha de qual planta é adequada para cada tipo de espaço. Essa é a grande vantagem de se contratar um profissional da área. O Jardim da Fonte trabalha com todos os tipos de plantas paisagísticas, como as floríferas, palmeiras e ornamentais, sempre com procedência de qualidade para que se atinja o principal objetivo de um jardim que é proporcionar felicidade e descanso para a mente, que se distrai, contemplando seja um modesto jardim ou um jardim monumental, com cores, texturas e sons. Outro importante diferencial é que Grasiela exerce os seus afazeres com muita dedicação. “Para mim, o paisagista é como um artista. O terreno é a tela em branco e o meu trabalho é a minha arte”. Independente do tamanho, cada jardim tem que ter o seu estilo, unindo beleza e bem-estar, e ela busca atender o gosto e a necessidade de cada cliente. Evolução dos jardins – As ideias atuais do que representa um jardim estão profundamente enraizadas na história. A arte da jardinagem surgiu pela primeira vez na China e no Egito. Estas duas origens deram formas diferentes de jardins como formal e o informal; o retilíneo e o sinuoso; o arquitetônico e o naturalista. Hoje pela evolução e a complexidade que atingiu o paisagismo, não se conseguem classificar os estilos em formais, informais ou naturalistas, devendo analisá-los de acordo com o traçado arquitetônico e a composição vegetal que os acompanham. Serviço: JardiM da FONTe Av. Circular Mário Arita, 270 – Fonte (16) 3335-3968 Segunda a sexta, das 8 às 17h30, e sábado, das 8 às 12h 40 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 40 29/08/2011 22:54:20 kappa magazine 41 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 41 29/08/2011 22:54:22 PrOJeTOs OD Magnum: Alto padrão em condomínios fechados Quatro obras em andamento já estão à venda informe publicitário A OD Magnum, dos irmãos Oscar Dias e Carlos Magno, chega a Araraquara trazendo um conceito que valoriza a arquitetura contemporânea e a modernidade. Com projetos exclusivos dos arquitetos Carlos Magno de Oliveira Dias e Ivan de Oliveira Timoteo e uma equipe de profissionais qualificados, a empresa está investindo na construção de residências de alto padrão em condomínios fechados. São quatro obras em andamento, que já estão à venda, nos condomínios residenciais Piemont e Central Park Morada do Sol e a OD Magnum está preparando novos projetos para início de construção ainda em 2011 nos condomínios Oitis e Damha. A empresa oferece também serviço de gerenciamento e execução de Equipe da OD Magnum obras, projetos arquitetônicos, hidráulicos, de elétrica, de fundação e estruturais, além de incorporação e vendas. NoVIDADE – Para 2012, também já está nas pranchetas o desenvolvi- mento de condomínios fechados com até 20 residências, conjugando conforto, segurança, lazer e projetos arquitetônicos modernos e com construção de qualidade – marca registrada da empresa. Condomínio Central Park Morada do Sol À venda: 3 suítes - Sala 3 ambientes - Pé direito duplo - 5 suítes - Sala TV Home Theater - Escritório 4 vagas na garagem - Área de lazer ampla com piscina e churrasqueira Serviço: Od MaGNUM Rua José Marques Pinheiro Filho, 416 Vila Harmonia Telefone: (16) 3337-6107 www.odmagnum.com.br Condomínio Piemont À venda: 3 suítes - Sala 3 ambientes - Pé direito duplo - 4 vagas na garagem subterrâneas - Área de lazer ampla com piscina e churrasqueira [email protected] [email protected] 42 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 42 29/08/2011 22:54:28 Aparecido, Eduardo e José com o tijolo ecológico: obra limpa, rápida e 30% mais econômica João Moura informe publicitário MeiO aMBieNTe Tijolo ecológico gera obra limpa, rápida e econômica Tijolos Modelo fornece material para construção das casas do quadro “Sonhar mais um sonho”, do Programa do Gugu, na Record o ator César Macedo, personagem Eugênio da Escolinha do Gugu, programa da rede Record, está de casa nova. Ele foi o mais recente beneficiado do quadro “Sonhar mais um sonho”, do Programa do Gugu, e o novo imóvel foi totalmente construído com tijolos ecológicos da empresa são-carlense Tijolos Modelo. A casa, no distrito de Terra Preta, em Mairiporã, é a segunda obra entregue pelo programa, realizada com tijolos ecológicos de São Carlos. “No caso de Mairiporã, os tijolos foram feitos com o próprio solo retirado da obra. Levamos a usina até lá e reaproveitamos a terra retirada”, explica José Hernan, um dos diretores da empresa, que acompanhou a entrega, junto com o sócio Eduardo Imparato: “A credibilidade de Augusto Liberato é tão grande que nosso produto já está sendo chamado de ‘tijolo do Gugu’”. ECoNoMIA E RAPIDEZ – O principal diferencial na produção do tijolo ecológico é que ele é prensado e não necessita da queima de lenha em fornos para obter resistência, o que, segundo estudos, evita a queima de doze árvores por milheiro de tijolos produzidos. A prensa dá ao tijolo, que é assentado com cola específica, sem argamassa, uma forma regular com faces lisas, o que permite um encaixe perfeito, facilitando o cálculo de unidades utilizadas no projeto. “A obra fica limpa, rápida e 30% mais econômica, pois reduz pela metade os gastos com alvenaria e tempo de construção”, conta José. O produto, regulamentado pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), é considerado modular, o que também gera grande redução no uso do aço e forma uma malha unifilar distribuída em todo o perímetro da alvenaria, tornando a obra sólida e a estrutura homogênea. Há dois anos e meio no mercado, Tijolos Modelo ainda conta com o sócio Aparecido Antônio da Silva e já pretende ampliar seu espaço para atender a demanda. “Acreditamos que as necessidades das pessoas estão em constante evolução. Por isso temos como missão empreender soluções imobiliárias inovadoras, tendo como foco a sociedade e o meio ambiente”. Serviço Tijolos Modelo Rua Otto Werner Rossel, 77 - S.Carlos (16) 3201-2555 [email protected] www.tijolosmodelo.com.br kappa magazine 43 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 43 29/08/2011 22:54:31 TiNTas Antônio da Silva, o Gaúcho: “O custo é baixo e uma parede texturizada dá um ar elegante a qualquer ambiente” Pintura nova, casa nova Com bom gosto e sem gastar muito, é possível mudar a aparência da casa por Fernanda manécolo Fotos Kris tavares D ar cores novas é dar vida a uma casa. Em muitos casos, são os tons que complementam a decoração e traduzem a personalidade de uma determinada família. E a pintura de paredes é uma alternativa para quem quer mudar o visual da casa sem gastar muito dinheiro. Claro que sempre é necessário levar em conta o gosto pessoal do proprietário, mas atualmente as cores que estão se sobressaindo são os tons de dourado, o amarelo-claro, laranja e o cinzento. O ideal é que estas cores sejam utilizadas em salas de jantar ou cozinhas. Já para quartos e banheiros, a tendência é tons de azul, inclusive o escuro e marrom. Além da cor, o mercado hoje oferece uma infinidade de texturas. Para Antônio da Silva, o Gaúcho, gerente comercial da Mil Tintas, as texturas são uma maneira democrática de decorar uma casa. “O custo é baixo e uma parede texturizada dá um ar elegante a qualquer ambiente”, diz ele. A mais comum é o grafiato, feito com um gel, mas também há a pátina, o marmorato e o aço escovado, entre outras opções. “A tecnologia aplicada hoje em uma tinta é grande e em uma parede dá para criar qualquer coisa”, afirma Gaúcho. Ele adverte, porém, que antes de aplicar qualquer textura, a pessoa deve procurar a ajuda de um profissional. “Uma textura não pode ser aplicada em mais de uma parede em um único ambiente. Se carregar, o que era para ser uma inovação, se torna cansativo”. Gaúcho diz ainda que o ideal é que a textura seja aplicada na parede de entrada da casa, onde todos os visitantes poderão ver. “O grande barato de fazer textura é que o ambiente se torna outro”, finaliza. 44 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 44 29/08/2011 22:54:33 informe publicitário PrOJeTOs Tatiane Wagner: assessoria completa em construções e reformas Empresa fornece todos os tipos de projetos e o gerenciamento das obras P ara você que esta pensando em construir ou reformar, a empresa TATIANE WAGNER ARQUITETURA LTDA possui uma equipe de profissionais que o auxiliará na execução da sua obra. Oferece projetos arquitetônicos, 3D, elétricos, hidráulicos, projetos de fundação, estruturais, projetos legais, além de gerenciamento de obra. Agende um horário para conhecer nosso trabalho. Serviço: TaTiaNe WaGNer arqUiTeTUra lTda Rua Padre Duarte, 151 – sala 144 – Ed América Telefone: (16) 3333 5597 / 92270109 www.tatianewagner.com.br - [email protected] kappa magazine 45 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 45 29/08/2011 22:54:33 BaNHO A arquiteta Dagmar Bizzinotto: “Importante é captar o gosto do cliente” A hora e a vez dos banheiros Eles ganham atenção especial de decoradores e arquitetos que apostam em espaços planejados Por Fernanda manécolo Fotos Fabiano Vagner e Kris tavares J á foi o tempo que o banheiro ficava num cantinho escuro, no fundo da casa. Hoje em dia, as tendências de arquitetura e design de interiores mostram banheiros bem projetados e decorados com muito bom gosto. A sofisticação, que vai do clássico ao moderno, faz com que os banheiros recebam atenção redobrada dos proprietários de imóveis que passaram a investir na construção de espaços adaptados ao seu gosto. A arquiteta Dagmar Bizzinotto afirma que, por ser o banheiro o local mais íntimo da casa, é importante que o ambiente seja acolhedor e aconchegante. “Porém, mais importante do que seguir tendências, é captar o gosto do cliente. O banheiro, assim como todos os outros cômodos, tem que ser projetado de acordo com as características de cada morador”, ressalta. Segundo ela, no quesito formas, a tendência são as linhas retas, tanto nas bancadas quanto nas cubas e louças. Entre os revestimentos, os que imitam madeira estão em alta. “E por serem resistentes, podem ser utilizados no chão, na pia e em outros locais”, diz ela. Na onda da sustentabilidade, os chuveiros estão maiores e mais econômicos e as descargas são projetadas para gastar menos água. Além disso, os metais, tanto para pia quanto para chuveiro, têm sensores que evitam ao máximo o desperdício. Dagmar acrescenta que hoje também há uma atenção especial quanto à iluminação do ambien- 46 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 46 29/08/2011 22:54:39 te. É importante ter uma luz central branca, mas também ter elementos quentes, justamente para dar um ar mais aconchegante ao ambiente, assim é interessante usar minidicróicas, que são lâmpadas um pouco menores, que criam um efeito pingado. “Também está forte a tendência da cromoterapia no banheiro, ou seja, a cor pode ser utilizada para relaxar e dar mais aconchego”. PASTILHAS - E se existe algo unânime entre quem está construindo ou reformado é que a utilização de pastilhas dá um charme todo especial ao banheiro. A arquiteta Patrícia Barbieri, da loja Centrolar, em Américo Brasiliense, destaca que os detalhes nos acabamentos de banheiros estão cada vez mais valorizados. “Uma grande tendência que tem se notado é o uso generalizado de pastilhas das mais diversas formas e texturas”, diz ela. As pastilhas alegram o ambiente e têm infinitas combinações. Além das brilhantes, o mercado oferece também as opções foscas e de várias misturas de materiais, como vidro, porcelana, mármore e granitos. “Hoje elas ganharam todo o espaço”. Patrícia ressalta ainda que, para o piso, uma boa opção são os porcelanatos que são fáceis de limpar, além de bonitos. Para os boxes, estão em alta os vidros incolores. Não se usa mais fumê, verde, preto, azul. E os espelhos são essenciais para qualquer banheiro. Os modelos que vão da pia até o teto são funcionais e embelezam o ambiente. Quanto às janelas, as maiores são as novas tendências. Janelas pequenas dificultam a passagem do ar e tornam o ambiente mais úmido. Itens de banheiro da Centrolar: acabamento valorizado kappa magazine 47 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 47 29/08/2011 22:54:47 OBras Mauro Theodorico de Souza Júnior, engenheiro civil Construção e reforma exigem acompanhamento técnico Gerenciamento realizado por profissionais diminui gastos e traz segurança Por patricia piacentini Fotos Kris tavares R ealizar o sonho de construir ou reformar uma casa pode se tornar um pesadelo quando se resolve gerenciar a obra por conta própria. O acompanhamento técnico de engenheiros e arquitetos desde o projeto até a finalização traz uma economia significativa e, é claro, segurança. “A elaboração de projetos, responsabilidade e direção técnica, acompanhamento, gerenciamento e administração de obras, dentre outras funções correlatas, são atribuições exclusivas de profissionais (engenheiros e arquitetos) registrados no Conselho de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (CREA)”, esclarece Mauro Theodorico de Souza Júnior, engenheiro civil formado pelo Logatti. Ele alerta para os riscos que podem comprometer a segurança de uma edificação: “Não contratar um profissional (engenheiro ou arquiteto) para elaborar um projeto arquitetônico, estrutural, hidráulico e elé- 48 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 48 29/08/2011 22:54:53 trico, e para acompanhar a execução da obra, é como estar doente e automedicar-se”, compara o engenheiro. “Pode ser que tudo até vá bem, mas esse caminho pode implicar em muitos riscos”, alerta. Segundo Ricardo Luiz Aufieri, arquiteto da Traço, “o universo da obra é muito específico, as opções de materiais, principalmente de acabamento, cresceram e exigem conhecimento na escolha”, exemplifica ele que, junto com Renata Aboud Barbugli, também arquiteta da Traço, oferece o serviço de administração completa da obra. “Realizamos o projeto, orçamento da obra e serviços de administração. É um trabalho de gestão que tira do cliente a preocupação com o dia a dia da obra”, justifica Renata. “Não é só cotação de preço e compra de material, oferecemos soluções mais racionais e econômicas”, acrescenta Aufieri. PRoJETo – O projeto permite orçar com precisão todos os serviços e compras, planejar a parte de fundação e estrutural, as instalações elétricas e hidráulicas e, se necessário, dividir a obra em etapas, na situação de financiamento imobiliário, de acordo com o dinheiro disponível. “O projeto é um documento que funciona como um memorial da obra e se posteriormente for necessário realizar alguma reforma é possível saber onde estão as tubulações, as vigas e as colunas, dentre outros itens”, explica Souza. Outra dificuldade enfrentada hoje, com o aquecimento do mercado da construção civil, é encontrar mão de obra qualificada. Assim, de acordo com Souza, torna-se indispensável a presença do engenheiro na execução da obra, escolhendo carpinteiros, ferreiros, pedreiros, serventes, azulejistas, eletricistas, marceneiros, gesseiros, pintores, dentre outros. Na administração da obra, os arquitetos da Traço realizam um acompanhamento constante na obra: “É um olhar diário. Estamos muito atentos a todos os detalhes: aspectos arquitetônicos e sua integração com a parte hidráulica, elétrica e estrutural, além da orientação na contratação de mão de obra e gerenciamento desses profissionais”, finaliza Renata. Ricardo Luiz Aufieri e Renata Aboud Barbugli, arquitetos da Traço que realizam administração completa de obras e reformas kappa magazine 49 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 49 29/08/2011 22:54:58 MaNUTeNÇÃO “A empresa Super Marido treina seus funcionários para melhor atender seus clientes” Vai uma mãozinha aí? A profissão “marido de aluguel” salva as mulheres na hora do aperto Por micheli Valala Fotos Kris tavares e Fabiano Vagner A independência feminina foi uma importante conquista, no entanto, mulheres que moram sozinhas acabam buscando alguém para fazer determinados reparos em casa. Nestes casos, entra em cena o chamado “marido de aluguel”. É como se autointitulam homens que ganham a vida atendendo chamados para fazer pequenos consertos em residências, incluindo reparos nas redes elétrica e hidráulica, instalações de esquadrias, cortinas e até serviço de motorista particular. Giuliano Albanes é um deles. Formado em Enfermagem, ele sonhava em fazer uma especialização na área de obstetrícia ou oncologia. No entanto, estava desempregado e precisava de dinheiro para continuar os estudos. A solução foi transformar-se em “marido de aluguel”, pois desde pequeno já fazia todo tipo de reparo em casa. “Procurei na internet, descobri essa profissão e comecei a fazer panfletos. Isso há dois anos. Não parei mais. Todo dia tenho serviço. Até homens me contratam, por não terem em casa uma ferramenta para determinado serviço ou por falta de tempo mesmo”, conta ele, que garante entender de hidráulica, elétrica e pintura, além de instalar varal de todos os tipos, ventiladores, limpar caixa d’água, colocar cortinas e chuveiros. Sua renda média é de R$ 2 mil por mês. Como o negócio prosperou, ele adiou o sonho da especialização, mas garante que ainda tentará conciliar as duas profissões. Quem tiver interesse pode entrar em contato com o Giuliano pelos telefones (16) 3214-1429 ou 91829940; José Roberto Naidhig de Souza também é “marido de aluguel”. Ele conta que já trabalhou com paraquedismo, pintura, mecânica e funilaria e foi fiscal 50 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 50 29/08/2011 22:55:01 Giuliano Albanes: “Já levei cantadas, mas sempre fui muito ético” de obras da Sabesp – concessionária de de saneamento básico, onde aprendeu sobre elétrica e hidráulica. Virou “marido de aluguel” quando a funilaria que tinha nos fundos de casa deixou de ser um bom negócio. Com o incentivo da filha Samanta, do filho Marcos e da esposa Célia, José Roberto investiu na distribuição de panfletos oferecendo o serviço. Em duas semanas, o telefone já tocava. Hoje ele tem 640 clientes fixos, a maioria José Roberto Naidhig de Souza, que conta com a ajuda do filho Marcos, o “maridinho de aluguel” mulheres, e conta com a ajuda do filho, que chama de “maridinho de aluguel”. O contato de José Roberto é (16) 9718-9647. A empresa Super Marido, inaugurada em Araraquara em julho, é uma franquia especializada em manutenção e conservação imobiliária, presta serviços nas áreas de elétrica, hidráulica, telefonia, limpezas e instalações em geral. A proprietária Graziela Fernanda Vicente explica que, dentre os diferenciais, a Super Marido se destaca pela facilidade em solucionar problemas, pela pontualidade e pela garantia que a empresa oferece. “Até então, o cliente não tinha para quem reclamar quando não ficava satisfeito com o serviço.”, diz. Ainda segundo Graziela, a combinação de qualidade e preço é o principal atrativo para quem ainda não tem o hábito de solicitar esse tipo de profissional para um serviço simples de ser efetuado. “Tem gente que pode achar que é caro. Mas o cliente acaba reconhecendo que o preço pago pelo serviço é acessível. É só vantagem.” O telefone da Super Marido é o (16) 3357-0420 kappa magazine 51 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 51 29/08/2011 22:55:05 informe publicitário Fabiano Vagner PrOJeTOs Josiane Morvillo: Gerenciamento completo do projeto e construção Arquiteta realiza a administração da obra até a fase final de acabamento R ealizar uma obra ou reforma exige um gerenciamento de um profissional habilitado para que tudo aconteça no prazo estipulado e não haja prejuízos com materiais e escolha de mão de obra. Por isso, a arquiteta Josiane Morvillo realiza uma assessoria completa para quem pretende construir ou reformar, administrando desde o projeto até a fase final de acabamento. São etapas que a arquiteta realiza para que o cliente não tenha preocupação nem futuros transtornos com a obra. “Acompanho as etapas da construção e auxilio com a compra de todo o material, com dicas sobre as melho- res opções em pisos, cores e revestimentos”, exemplifica a arquiteta que também trabalha com projetos de interiores, com participação na I Mostra Permanente de Arquitetura e Decoração do Atacadão da Construção. CoNDoMÍNIoS – Josiane gerencia obras residenciais e comerciais, com destaque para os projetos residenciais nos condomínios Dahma, Araucária, Flamboyant, Village Dahma. Ela também orienta o cliente que quer construir utilizando o financiamento da Caixa Econômica Federal, garantindo que a construção seguirá todo o cronograma combinado. 52 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 52 29/08/2011 22:55:13 Antes mesmo da construção ou reforma, a arquiteta fornece toda a orientação para que o cliente possa ter uma visão geral do que pretende realizar. Ela utiliza o programa ArqCad, que possibilita ver o projeto em 3D. “Assim, o cliente consegue visualizar a obra finalizada” destaca Josiane. Serviço: JM arqUiTeTUra JOsiaNe MOrvillO Arquiteta Telefone: (16) 3301-0300 (Ramal 211)/ (16) 8118-2855 e-mail: [email protected] kappa magazine 53 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 53 29/08/2011 22:55:28 tranSportE Graziela Cardoso Castelari, da Dupla Animal, entre diferentes modelos e cores de cinto de segurança para cães Carona animal Motoristas devem ter cuidado ao transportar seus bichos de estimação Por micheli Valala Fotos Fabiano Vagner e Kris tavares Q O soldado Fabrício Maia, adestrador no canil da PM há sete anos uem tem bicho de estimação, principalmente cachorro, sabe o quanto ele gosta daquele passeio de carro. Porém, aquela cena dos cães com a cabeça para fora da janela do veículo é totalmente contraindicada, tanto pela lei quanto pelo bom senso, garante o soldado Fabrício Maia, que trabalha no canil da PM há sete anos. Segundo ele, a Lei 9503/97 que trata do transporte de animais de estimação no carro, segundo o Código de Trânsito Brasileiro, prevê que conduzir pessoas, animais ou carga nas partes externas do veículo, salvo nos casos devidamente autorizados, é infração grave, o que implica na perda de cinco pontos na carteira, multa de R$ 127,69 e retenção do veículo. Outro artigo indica que dirigir transportando pessoas, animais ou volume à sua esquerda ou entre os braços e pernas é infração média, com perda de quatro pontos na carteira e multa de R$ 85,13. O soldado Maia defende a retenção dos animais de estimação em caixas ou coleiras e lembra que, para isso, o mercado pet oferece diversos acessórios. Graziela Cardoso Castelari, uma das proprietárias do pet shop Dupla Animal, confirma que existem cintos de segurança para cães em vários modelos e cores, com ajuste para melhor acomodá-los. “É bem simples, basta prendê-lo na coleira, de preferência a peitoral, e depois no sistema de engate do cinto de segurança do veículo do banco traseiro à 54 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 54 29/08/2011 22:55:32 A basset hound Luna, de 9 anos, passeia de carro com cinto de segurança direita”, afirma, lembrando ainda que existem as caixas e cadeirinhas, além de bolsas para carregar os bichos de estimação durante passeios a pé. “E as pessoas estão cada vez mais conscientes. Vendo cerca de dez cintos por mês”, exemplifica. ADESTRAMENTo – O soldado Maia diz que a melhor forma de ensinar o cão a permanecer sentado e quieto é recompensá-lo com carinho e também petiscos. Com o tempo, ele se acostuma a obedecer. “Jamais grite ou o agrida. Diga não, com firmeza na voz, e o oriente como acertar”. E em caso de viagem, ele lembra que é bom parar a cada duas horas e evitar alimentar seu cão, porque isso pode provocar vômito, devido ao balanço do veículo. CURIOSIDADE Uma entidade da Inglaterra fez uma campanha sobre o transporte dos pets em automóvel particular e os seus riscos. Segundo o material divulgado, um cachorro de 25 kg, quando transportado livremente dentro de um carro que trafega a 50 km/h, em caso de freada brusca, seria arremessado com o peso de nove homens de 76 kg cada; impacto mais que suficiente para matar uma pessoa que estivesse à sua frente. kappa magazine 55 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 55 29/08/2011 22:55:33 56 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 56 29/08/2011 22:55:35 kappa cultural Setembro é o mês da dança em Araraquara Festival de Dança acontece de 8 a 17 de setembro. Confira a agenda Dia 8, quinta 19h – Abertura Oficial “Vida de Bailarino” - palestra com Inês Bogéa (diretora da SP Cia de Dança) Local: Biblioteca Municipal “Mário de Andrade” Grátis – Inscrição para a palestra através do site www. saopaulocompanhiadedanca.art.br Dia 9, sexta 15h – Espetáculo Aberto para Estudantes da SP Cia de Dança Local: Teatro Municipal Grátis – agendamento de grupos através do site www. saopaulocompanhiadedanca.art.br 21h – Espetáculo SP Cia de Dança: -Inquieto, de Henrique Rodovalho -Tchaikovsky Pas de Deux, de George Balanchine -Seis Danças, de Jiri Kyllian Local: Teatro Municipal Grátis: retirada de convites gratuitos a partir das 13 horas na bilheteria. Dia 10, sábado 10h - Oficina para Bailarinos - Técnica Balé Clássico com Bóris Storojkov Local: Teatro Municipal Grátis – Inscrição através do site www.saopaulocompanhiadedanca.art.br 11h45 - Oficina para Bailarinos - Repertório e Movimento com Karina Mendes Local: Teatro Municipal Grátis – Inscrição através do site www.saopaulocompanhiadedanca.art.br 21h – Espetáculo SP Cia de Dança Inquieto, de Henrique Rodovalho Tchaikovsky Pas de Deux, de George Balanchine Seis Danças, de Jiri Kyllian Local: Teatro Municipal Grátis: retirada de convites gratuitos a partir das 13 horas na bilheteria. Dia 12, segunda 20h - Exibição do Documentário “Grupo Corpo – 30 anos – Uma Família Brasileira” Local: Casa da Cultura “Luiz Antônio Martinez Corrêa” Grátis Dia 13, terça 20h – Espetáculo “Amigo Vinícius” com alunos da Escola Municipal de Araraquara Local: Teatro Municipal Grátis: Convites limitados - Retirada a partir das 13 horas na bilheteria. Dia 14, quarta 20h – Espetáculo “Penetráveis” - Mariana Muniz Local: SESC - Grátis Dia 15, quinta 10h – Oficina de Dança com Ló Guimarães Local: Escola Municipal de Dança “Iracema Nogueira” Grátis: inscrições pelo telefone (16) 3322-7390 16h – Espetáculo “Vira Lata do Lixo” com Ló Guimarães Local: Teatro Municipal Grátis - Agendamento para grupos de estudantes no telefone (16) 3322-7390 Dia 16, sexta 14h – Oficina de Dança com Cia Excaravelhas de Dança Local: Escola Municipal de Dança “Iracema Nogueira” Grátis: inscrições pelo telefone (16) 3322-7390 20h30 – Espetáculo “O Canto da Sereia”com Cia Excaravelhas de Dança Local: Teatro Municipal Grátis: agendamento para grupos de estudantes no telefone (16) 3322-7390 Dia 17, sábado 14h – Workshop “Dança em Sua Instância Autorreflexiva – O Corpo como Centro de Investigação” com Sandro Borelli Local: Escola Municipal de Dança “Iracema Nogueira” Grátis: inscrições pelo telefone (16) 3322-7390 20h30 – Espetáculo “O Canto da Sereia” com Cia Excaravelhas de Dança Local: Teatro Municipal Grátis: Retirada de convites a partir das 13 horas na bilheteria. De 9 a 16 9h e 15h – Aulas abertas em diversos bairros da cidade Com educadores e alunos da Escola Municipal de Dança ‘’Iracema Nogueira’’ e Programa Oficinas Culturais Municipais Grátis Espetáculo Tchaikovsky Pas de Deux, de George Balanchine kappa magazine 57 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 57 29/08/2011 22:55:36 Música SESI Temporal: um sopro de vida na voz Dia 18, domingo, às 20h. Grátis O espetáculo lança um olhar sob o tempo e a oralidade homenageando a canção brasileira. O grupo vocal Coro e Osso é composto por artistas de Matão e região que possuem uma ligação com o canto de coral e o desenvolvimento de técnicas vocais. SESC Especial Jamaica Jam – da ilha ao continente Doreen Shaffer e Leões de Israel Dia 2, sexta, às 20h. Grátis A cantora original dos Skatalites desde 1963, se apresenta com o grupo paulistano: no repertório grandes clássicos da maior banda de ska da Jamaica. Frontline Reggae Band Dia 4, domingo, às 16h. Grátis A banda é composta por músicos de Araraquara, São Carlos e Ribeirão Preto que se dedicam ao reggae dos anos 70 e 80 como ska, o roots e os mais atuais dancehall/ ragga, apresentando composições próprias e clássicos do reggae. Strikkly Vikkly Dub System Dia 9, sexta, às 20h. Grátis O projeto do produtor e músico Victor Rice (Dub Side of The Moon, entre outros projetos) é uma apresentação dos procedimentos do dub em estúdio de som, mas “ao vivo”: mixando e combinando bases e instrumentos pré-gravados Strikkly Vikkly cria um panorama sonoro cheio de efeitos. Peixoto e Maxado Dia 11, domingo, às 16h. Grátis O nome poderia perfeitamente pertencer a uma dupla caipira. Mas a praia de Peixoto & Maxado é jamaicana ou pelo menos passa pelos ritmos consagrados naquele território, como o ska e o rocksteady. Mato Seco Dia 10, sábado, às 20h. Ingressos a R$ 10,00, R$ 5,00 e R$ 2,50 Formada em 2002 no ABC Paulista, a banda se especializou no reggae roots de preceitos rastáfaris; a justiça e a comunhão universal são temas recorrentes em suas canções além da perspectiva de resistência à “Babilônia” – o mundo industrializado e corrompido pelo capital. DAAE - PROJETO CHORO DAS ÁGUAS Aos Domingos, a partir das 17h30. Grátis Dia 4 - Marcos Volpi e Nalini Dia 11 - Paula Crespo BIBLIOTECA MUNICIPAL “MÁRIO DE ANDRADE” TEATRO MUNICIPAL Grupo Manifesto Popular Dia 03, sábado, às 21h. Ingressos a R$ 20,00 e R$ 10,00 Oswaldo “Che”: Réquiem num Bêbadosamba Dia 10, sábado, ás 19h30. Grátis Sarau Lítero-Musical Show com Joni Machado 58 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 58 29/08/2011 22:55:37 Cinema SESC A Casa dos Maus Espíritos Dia 13, terça, às 20h O milionário e excêntrico Frederick Loren reúne em sua mansão cinco pessoas, um jornalista, um dublê, um psicanalista, uma dona de casa e a governanta da sua mansão para participar da “Festa da Casa Assombrada”. No Domínio do Terror A Queda da Casa de Usher Teatro Dia 6, terça, às 20h. Grátis Cientista desenvolve uma fórmula para o rejuvenescimento, mas com consequências assustadoras. Dia 11, domingo, às 14h. Grátis Jovem chega de surpresa ao solar dos Usher para pedir sua noiva em casamento. Na mesma noite, o irmão dela e último homem da família, diz a ele que a moça está morrendo e que a casa é um lugar assombrado, aterrorizando o noive. Baseado em história de Edgar Allan Poe. SESI Mozart Moments Dia 10, sábado, às 20h e dia 11, domingo, às 16h. Grátis Inspirados por Amadeus Mozart, o trio de manipuladores narra com a ajuda de seus bonecos, importantes acontecimentos da vida do artista austríaco. A montagem é uma das 15 selecionadas para integrar o circuito Viagem Teatral 2011 – 2ª Temporada, promovido pela entidade em todo o Estado. SESI o Rinoceronte Dia 16, sexta, às 20h, e dia 17, sábado, às 20h. Grátis O enredo narra a contínua metamorfose dos habitantes de uma província francesa em rinocerontes e o caos que essa transformação gera. As sessões integram o circuito Viagem Teatral 2011 – 2ª Temporada, promovido pela entidade em todo Estado. SESC A Polegarzinha Dia 4, domingo, às 11h. Grátis Manuella pede para seu pai contar uma história para dormir e durante a noite sonha que é um dos personagens da história de Hans Christian Andersen. O espetáculo é uma divertida aventura dentro do universo colorido e mágico das sombras. SESC II Mostra de Teatro de Animação o Balão do Zé e da Zeza Dia 7, quarta, 11h. Grátis Zé Gabriel e seus amigos estão a bordo de seu balão, enfrentando mais uma corrente de vento que os leva para um antigo circo. Lá se encantam com esse universo e conhecem Zeza, a misteriosa apresentadora bailarina, que vai mexer com o coração do nosso amigo! Musicircus Dia 10, sábado, às 16h. Grátis A companhia mineira de Mariana foi criada em 1994 e se dedica especialmente à pesquisa da linguagem do teatro de marionetes com fios. O espetáculo reúne esquetes circenses-musicais utilizando-se de bonecos de no máximo 60 cm, os quais encantam crianças e adultos. Manologias Dia 11, domingo, às 11h. Grátis Manologias apresenta de maneira poética e cômica, histórias curtas com temas dos sentimentos e aspirações humanas. Fundado em Lima (Peru) em 2004, o grupo se dedica à criação de histórias usando as possibilidades expressivas do corpo, especialmente as mãos e já participou de diversos festivais no Brasil e no mundo. kappa magazine 59 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 59 29/08/2011 22:55:39 EDucaÇÃo O professor Mário Hanada, que utiliza blog na internet para disseminar matemática Multiplicando conhecimentos Professor cria blogs na internet para disseminar a matemática Por micheli Valala Foto Kris tavares P ara desmistificar a temida MA TE MÁ TI CA, considerada um bicho de sete cabeças para muitos, o professor Mário Hanada, da ETEC “Prof.ª Anna de Oliveira Ferraz”, Industrial, criou blogs 60 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 60 29/08/2011 22:55:42 na internet sobre a disciplina que já somam mais de 20 mil visitas. O endereço é o http://professormariohanada.blogspot.com “Creio que é um bom número de visitas, em se tratando de matemática”, avalia o professor. Tudo começou em agosto de 2009, quando um número grande de casos de gripe suína forçou o governo do Estado a fechar as escolas por mais de dez dias, devido ao risco de contágio. Hanada então resolveu criar um blog para auxiliar os alunos do ensino fundamental que apresentavam muitas dificuldades em matemática. Empolgado, foi se aprimorando. Disponibilizou todo material relativo à matemática que possui, além de outros artigos de interesse dos estudantes. “Vários dos meus alunos têm recorrido ao meu blog para obter material e dicas para os seus estudos ou pesquisas.” Hanada utiliza recursos audiovisuais, como arquivos em power point e vídeos-aula de outros professores com os quais teve contato e que liberaram conteúdo para seus blogs. Além das aulas, o professor posta informativos sobre vestibulares e Enem, entre outros. “Existe um universo infinito de opções de pesquisas na área da matemática e outras disciplinas na rede mundial”, defende. “E tento atualizar o material pelo menos duas vezes por semana”, completa, destacando que também possui um outro blog dentro do site http://www.clickideia. com.br (número 341), em parceria com o Centro Paula Souza, que é disponibilizado aos alunos e professores do ensino médio de todas as 180 ETECs. Qualquer pessoa que tenha acesso à internet pode acessar o site, baixar arquivos e as aulas. Hanada conta que já monitorou 1.100 visitas de Portugal, 500 dos EUA, 80 de Angola, 32 de Moçambique, 26 da Rússia, 15 da Alemanha, além de Japão e Espanha. kappa magazine 61 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 61 29/08/2011 22:55:43 nota Setor imobiliário local recebe mais de R$ 300 mi em investimentos Investimentos contemplam todas as classes sociais e incluem condomínios horizontais e verticais Por Fernanda manécolo Fotos Kris tavares o setor imobiliário local está recebendo investimentos na ordem de R$ 300 milhões. Entre eles estão o da Agre Urbanismo, que está destinando R$ 25 milhões para a construção do residencial Buona Vita Horto, próximo à represa de Captação de Águas, e o da Scopel Desenvolvimento Urbano, que está investindo R$ 8,5 milhões no residencial Bella Vittà, próximo ao bairro dos Machados. Também estão investimento em condomínios a Damha Urbanizadora no loteamento residencial Village II, um total de R$ 15 milhões, e a construtora Arenco: ao menos R$ 90 milhões em quatro projetos: dois residenciais para venda, um prédio comercial com 200 salas e outro com 120 apartamentos de um quarto, destinados a locação. Já a construtora Chemin está investindo R$ 45 milhões na constru- ção de quatro torres de apartamentos residenciais, no Jardim Universal. Para a classe C, que está em ascensão, a construtora Sipasa, de São Paulo, está empregando R$ 16 milhões na construção de um condomínio na região sul, próximo ao Cecap. Além destes, a construtora MRV também está construindo prédios voltados para classe C em vários pontos da cidade, todos com benefícios do programa do Governo Federal “Minha Casa, Minha Vida”. 62 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 62 29/08/2011 22:55:45 kappa magazine 63 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 63 29/08/2011 22:55:46 64 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 64 29/08/2011 22:55:49 kappa Fabiano Vagner moda Para todos os momentos Le Postiche oferece moda a preço acessível A Le Postiche – maior rede do Brasil no segmento viagem e acessórios – é uma loja que entende a mulher em todos seus momentos e oferece soluções adequadas para cada necessidade. Seja no lazer, no trabalho, para presentear, para os filhos e para o marido. A variedade de produtos é grande, incluindo linha viagem, executiva, bolsas e acessórios, produtos que seguem as tendências da moda a um preço acessível. A rede conta com mais de 220 franquias, sendo que em Araraquara são duas lojas, dos proprietários Gerson Braz e João Ricardo Sabbag. Serviço Le Postiche Rua São Bento, 1333 Gerson Braz, proprietário das lojas Le Postiche em Araraquara Telefone: (16) 3335-9512 Shopping Jaraguá Telefone: (16) 3331-4742 kappa magazine 65 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 65 29/08/2011 22:55:55 direção: Renata Gregolin fotos: João Moura modelos: Tais Carniatto e Bruna Cavicchioli arte: Camila Pires cabelo e maquiagem: Studio Cintra agradecimentos: VESTYLLE moda store e DECO antiguidades (16) 3372 2771 :: [email protected] :: moda 66 kappa magazine 72 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 72-73 66 moda_valeriaprado_.indd 29/08/2011 22:55:56 kappa magazine 67 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 67 29/08/2011 19:11:30 22:55:56 29/08/2011 moda 68 kappa magazine 74 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 68 moda_valeriaprado_.indd 74-75 29/08/2011 22:55:57 Rua São Bento, 1313 - Centro - 3335-1355 kappa magazine 69 lojas também em São Carlos e Jaú www.valeriaprado.com.br Ed 27 AQA 29 08 11.indb 69 29/08/2011 22:55:57 29/08/2011 19:11:38 VaraL Pólo Masculina HERING KIDS R$ 39,90 à vista Sapato CAPoDARTE Sapato MIEZKo Bella Constância (16) 3331-6823 Calça Feminina SKENN R$ 97,50 à vista Regata Feminina HERING KIDS R$ 23,90 à vista Dips (16) 3322-8060 Carteiras MIEZKo e CAPoDARTE *Hering Kids do tamanho 2 ao 16. Vivend Vestuário (16) 3311-6541 Ótica Prisma (16) 3214-1890 Parcelamos em até 6x sem juros Coleção Primavera/Verão VoGUE Vestido de renda Macaquinho floral Sandália WIRTH Reserva Natural Dona Class (16) 3397-5551 open oxford ESDRA NUMERAÇÃO 33 ao 40 (16) 3335-2129 Blusa, Vestido e Saia Reserva Natural oxford WIRTH 70 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 70 29/08/2011 22:56:19 Maria e Fumaça (16) 3331.4051 Blusinha MARIA FILÓ Vestido oH, BoY! Shorts MARIA FILÓ Linda Rosa Conjunto Linem – YoU Camiseta e Bermuda YoU (16) 3114-1005 kappa magazine 71 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 71 29/08/2011 22:56:28 moda 72 kappa magazine moda_helenakass_faz.indd 72-73 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 72 29/08/2011 22:56:29 direção: Renata Gregolin fotos: João Moura modelos: Marluce Oliveira, Juliana Ronchi e Marina Monteiro locação: Fazenda Java cabelo e maquiagem: Espaço Rosangela :: [email protected] :: Ed 27 AQA 29 08 11.indb 73 29/08/2011 14:04:19 29/08/2011 22:56:29 moda 74 kappa magazine moda_helenakass_faz.indd Ed 27 AQA 29 08 11.indb 7474-75 29/08/2011 22:56:30 Loja 1: Av. Dr. João Pires de Camargo, 564 | Sta. Angelina | f. 3331.1463 Loja 2: Rua São Bento, 1632 | Centro | f. 3335.8759 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 75 kappa magazine 75 29/08/2011 22:56:30 14:04:28 29/08/2011 Equipe da Prodaplan - Unidade 1 Equipe da Prodaplan - Unidade 2 informe publicitário Fabiano Vagner turiSmo Prodaplan: Viagem sem preocupação Assessoria completa e condições especiais para o seu sonho de viagem A Prodaplan Turismo, que está há 36 anos no mercado de viagens, oferece diversas opções em pacotes nacionais, internacionais, cruzeiros marítimos e passagens aéreas. Tanto na tradicional agência do centro quanto na filial do Edifício América o cliente fica à vontade para conhecer os destinos por meio da assessoria prestada pela equipe, além de catálogos e vídeos. “Somos muito exigentes na escolha de nossos parceiros, afinal nós que assinamos embaixo, então escolhemos sempre com muito critério buscando a melhor fórmula, combinando velocidade de serviço/qualidade/ preço”, ressalta Felipe Smirne. “São parceiras empresas como a Ancoradouro Turismo, que está por trás dos nossos bilhetes aéreos: é uma das maiores emissoras de passagem do Brasil, conta com atendimento 24 horas e um dos mais modernos sistemas de reservas e emissões de passagens do mundo”, completa ele. Com a grande oferta existente via internet e outros meios, a Prodaplan procurou unir mais uma vez preço, variedade e credibilidade, unindo-se à Trend Operadora que conta com uma incrível variedade de hotéis ao redor do mundo. Com preços extremamente competitivos quando comparado aos maiores sites de venda de hotel, com a diferença que está a um toque de Nextel para total apoio ao cliente, desde os promotores até os gerentes, enfim, toda uma equipe de apoio pronta para solucionar as mais diversas necessidades. Para trazer mais tranquilidade na hora da viagem a Prodaplan Turismo tornou-se representante oficial da Fitta Câmbio em Araraquara: o cliente tem a opção de adquirir o seu Cash Passport, um cartão de viagens pré-pago de bandeira Master Card com excelentes cotações e sem mensalidade. O cartão é vendido nas três principais moedas: dólar, euro e libra e o cliente sai com o seu Cash Passport em mãos pronto para ser usado no exterior. o QUE VEM PoR AÍ – Setembro está aí e essa é a hora certa para fazer a programação das suas próximas viagens. Para você que quer ir para o Nordeste, a dica são os resorts como o Vila Galé Cumbuco em Fortaleza, o Grand Palladium em Salvador e o Mussulo Resort em João Pessoa. Se quiser visitar Buenos Aires, a Prodaplan terá uma excursão com saída de Araraquara no feriado de Finados (2 a 6 de novembro). E em janeiro e julho de 2012, temos as tradicionais excursões para a Disney em um programa que é simplesmente maravilhoso. Consulte sempre o site da Prodaplan Turismo (www.prodaplan. com.br), atualizado diariamente pelas principais operadoras de viagem – lá você encontra os mais diversos pacotes e todas as informações necessárias para que a sua viagem aconteça! Serviço Prodaplan Turismo Unidade 1 - Av. D. Pedro II, 703 Telefone: (16) 2108-7000 Unidade 2 - Rua Padre Duarte, 151 - Térreo do Edifício América Telefone: (16) 3301-5811 76 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 76 29/08/2011 22:56:37 kappa magazine 77 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 77 29/08/2011 22:56:39 moDa Meia-calça estampa trançada Meia-calça estampa escocesa Ousadia nas pernas Rendada, xadrez, com estampa de animais e geométricas, a meia-calça está com tudo Marilia Gonzaga, docente da Uniara Por patricia piacentini Fotos Fabiano Vagner U ma grande aliada no tempo mais frio para compor looks bem femininos e descolados é a meia-calça, que, além de aquecer, traz um quê a mais nas produções. “As meias-calças aparecem nas mais diversas e inusitadas composições e a ordem da vez é aparecer”, garante Marilia Gonzaga, formada em Desenho de Moda, pós-graduada em criação de imagem, styling de moda e docente da Uniara. Maria Paula Miranda Braga, estilista de meia-calça da Lupo, concorda e destaca as peças vazadas, como rendadas e arrastão. “As estampadas também estão em alta, como desing de zebra, escocesa, trançada, patchwork e risca larga”, aponta, indicando as cores mais fechadas, como berinjela, uva, ameixa, açaí e vermelho. De acordo com a estilista, as meias-calças são ideais para usar com short, saia e vestido. “Mas re- Como combinar Quando o assunto são as meias-calças coloridas, faça delas o acessório de destaque combinando-as com peças monocromáticas na parte superior para não pesar no visual. Essa é uma das dicas de Marilia Gonzaga. Veja mais: • Mulheres baixinhas devem apostar nas cores escuras para alongar a silhueta; • Meias rendadas, com estampas ou vazadas, devem ser evitadas pelas pessoas que estão acima do peso, pois dão mais volume ao corpo; • A composição do look deve ser monocromática para meias com estampas de bicho, geométricas e xadrez. Uma boa sugestão para mulheres de pernas finas; • Mulheres de pernas mais grossas podem usar as meias até fio 40. Quanto às estampadas apenas as com listras na vertical, como a risca de giz ou em losangos. 78 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 78 29/08/2011 22:56:41 Maria Paula Miranda Braga, estilista da Lupo quer bom senso para fazer as combinações”, pondera. Na coleção da Lupo, dentre as novidades de meias-calças estão a 5/8 Tricô, toda desenhada em relevo, e a 3/4 desenhada, para usar com calças compridas ou saias mais longas. SAPAToS – As meias-calças combinam com vários tipos de sapatos: botas de cano alto ou baixo, sapatos oxfords, mocassins de salto alto, ankle boots e até tênis e sandálias. “As rendadas e 7/8 ganham charme e estilo quando usadas com sapatos oxford, já as 3/4 são despojadas e podem propor sobreposições de duas meias ou meia-calça lisa com 3/4 estampada”, sugere Marilia. “Elas podem ser usadas ainda com sapatilhas e peep toes, mas nesse segundo caso o sapato deve ser da mesma cor da meia”, recomenda Maria Paula. “E as meias 3/4 combi- nam bem com as ankle boots”, complementa. As leggings também são uma boa aposta. “Há opções de imitação de couro e veludo e também leggings que têm o aspecto de rasgado na barra, uma volta dos anos 80”, detalha a estilista da Lupo. Meia-calça com estampa de zebra kappa magazine 79 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 79 29/08/2011 22:56:43 80 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 80 29/08/2011 22:56:44 informe publicitário SaúDE Michel Barros , Tatiana Gallucci, Leda Gallucci, Osmar Gallucci, Ana Cristina Lima, Renata Zanardi e Emanuela Prado Clínica Gallucci: Odontologia e Psicologia Atendimento de qualidade e espaço confortável para os pacientes Fotos Fabiano Vagner H á 34 anos, Araraquara conta com os serviços odontológicos da Clínica Gallucci que, nos últimos oitos anos também oferece atendimento na área de psicologia. Compõem a equipe: os dentistas Osmar Carlos Gallucci Filho e Leda Rezende Galluci – formados pela Unesp Araraquara – e os psicólogos Tatiana Rezende Gallucci, especialista pela Faculdade de Medicina USP e Michel Arantes Barros, mestre também pela USP. A Clínica é ampla, está bem localizada (em frente ao Parque Infantil) e conta com vários tipos de salas (centro cirúrgico, sala de recuperação e esterilização), além de acesso e banheiro para portadores de necessidades especiais. oDoNToLoGIA – O local oferece atendimento completo em clínica ge- ral, com ênfase em odontologia estética (como clareamento a laser), cirurgias, implantes de cargas imediatas e reabilitação oral. PSICoLoGIA – Tatiana é psicóloga de orientação junguiana e especialista em transtornos alimentares e obesidade. Atende pacientes que buscam por psicoterapia e por trabalhar as demandas relacionadas às questões alimentares. Os atendimentos visam desde ao acompanhamento psicológico em pacientes durante o pré e pós-operatório da cirurgia bariátrica até à psicoterapia de pacientes com anorexia nervosa e bulimia. Já Michel é professor e supervisor universitário, com especialização em psicoterapia fenomenológica – existencial; presta atendimento psicológico para adultos e crianças numa atitude de cuidado que leva em conta o modo de ser único do cliente frente a diversas e difíceis situações do cotidiano. Serviço Clínica Gallucci Rua São Bento, 1910 Telefone: (16) 3336-8267 kappa magazine 81 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 81 29/08/2011 22:56:49 BELEZa Drenagem linfática: mais que uma simples massagem Ellen Carina Sylvestre, educadora física da Amaranthus, acompanha a drenagem linfática realizada na plataforma vibratória Técnica melhora o sistema imunológico, combate a celulite e é eficaz como parte de programa de emagrecimento Por patricia piacentini Fotos Kris tavares e Fabiano Vagner M uita gente vê a drenagem linfática apenas como uma massagem relaxante, mas especialistas explicam que a técnica tem muitos outros efeitos benéficos para a saúde, como regeneração dos tecidos, melhora do sistema imunológico e da ação anti-inflamatório do organismo, além dos resultados estéticos, como combate à celulite e gordura localizada. Por isso, a drenagem só pode ser realizada por profissional habilitado: “Deve-se observar se o profissional tem uma boa formação, pois a aplicação das manobras de drenagem não é simples, exige profundo conhecimento de anatomia e fisiologia principalmente do sistema linfático”, destaca Marylaine Costa Larocca, fisioterapeuta e docente do curso de Estética e Cosmética da Uniara. Uma dica, segundo Marylaine, é Daniela Sinatura e Denise Pupin, fisioterapeutas da Amaranthus observar a pressão dessas manobras, que não precisam ser fortes, pelo contrário devem ser lentas, rítmicas e suaves para não provocar um colapso linfático. “É necessário seguir uma sequência e direção específica respeitando a drenagem linfática fisiológica e nunca devem provocar dor ou hematomas”, alerta. De acordo com Denise Pupin, fisioterapeuta da Amaranthus, a técnica é indicada para mulheres em período pré-menstrual ou que estejam passando por oscilações hormonais, pessoas que trabalham muito tempo na mesma posição e pessoas que estão em processo de emagrecimento. A técnica pode ser realizada manualmente ou com o uso de equipamentos, como eletrodos e plataforma vibratória. “A drenagem linfática manual é indicada na prevenção ou tratamento de edemas, celulite, quei- 82 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 82 29/08/2011 22:56:53 madura, acne, sensação de cansaço nos membros inferiores, dores musculares, pré e pós-operatório de cirurgia plástica, hematomas e equimoses, olheiras e até mesmo marcas de expressão”, enumera a docente da Uniara. A sessão dura 60 minutos. A técnica realizada manualmente, explica Marylaine, é contraindicada na presença de processos infecciosos, câncer, trombose venosa profunda, asma, hipertireoidismo, hipertensão arterial sistêmica não controlada, patologias cardíacas severas, estados inflamatórios, es- tado febril e ferimentos. PLATAFoRMA – A drenagem na plataforma vibratória é utilizada como parte do programa de emagrecimento. “Na plataforma, a sessão dura 30 minutos e é acompanhada por um educador físico habilitado para o uso do equipamento, que conhece as frequências e posturas. Além de drenar, acelera o metabolismo e tonifica a musculatura”, explica Daniela Sinatura, que também é fisioterapeuta da Amaranthus. Marilayne Costa Larocca, fisioterapeuta e docente da Uniara kappa magazine 83 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 83 29/08/2011 22:56:56 SaúDE Maria Isabel, Talita e Taísa fazem parte da Associação Pequenos Corações Cardiopatia congênita: diagnóstico precoce pode salvar vidas Associação visa divulgar a doença que acomete bebês Por patricia piacentini Fotos Fabiano Vagner T aísa Lima luta pela divulgação da cardiopatia congênita desde 2009. A doença tirou a vida de sua filha Amelie, com apenas dois anos. Apesar de todo o sofrimento, ela encontrou forças para fazer parte da Associação de Assistência à Criança Cardiopata – Pequenos Corações, que presta assistência a crianças cardiopatas e seus familiares. A mãe conta que sua filha nasceu com uma cardiopatia grave e realizou tratamento em São José do Rio Preto, porém, teve uma infecção e não resistiu. Enquanto a filha fazia tratamento, Taísa começou a pesquisar sobre a doença e descobriu a entidade. “Apoiamos a Associação com a venda de calendários, camisetas e realização de bazares. A sede da Pequenos Corações é em São Paulo, mas aqui em Araraquara já estamos em 30 pessoas”, detalha. A cardiopatia congênita é qualquer anormalidade na estrutura ou função do coração que surge nas primeiras oito semanas de gestação quando o coração do bebê está sendo formado. “A incidência de defeitos cardíacos congênitos é de 1 para cada 100 nascimentos, sendo que cerca de 20% a 30% desses pacientes morrem no primeiro mês de vida, caso não recebam tratamento ade- Diagnóstico aos 24 anos Talita Franchetti praticava judô e sempre fazia acompanhamento médico, porém, somente aos 24 anos descobriu ter cardiopatia congênita. “Tenho cardiopatia leve. Eu frequentava academia, mas agora só posso fazer caminhada leve”, conta ela, aliviada por ter diagnosticado a doença. “Ela sempre fez exames, mas ninguém diagnosticava. Poderia ter morte súbita praticando o esporte”, diz a mãe Maria Isabel que, juntamente com Talita, também faz parte da Pequenos Corações. 84 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 84 29/08/2011 22:56:58 quado”, alerta a cardiologista pediátrica Marina Damha Hipólito. As últimas décadas foram de grande evolução no diagnóstico e tratamento dessas doenças, levando a um aumento significativo na sobrevida dos pacientes. Segundo a médica, “o diagnóstico precoce é essencial para o tratamento, que pode ser realizado com uso de medicamentos ou de cirurgia”. Hoje é possível realizar o diagnóstico de várias doenças cardíacas no período pré-natal, por meio do ecocardiograma fetal, porém o exame é pouco divulgado. “A grande importância desse exame é diagnosticar recém-nascidos que irão necessitar de correção cirúrgica logo após o parto. Para tal, é preciso que a equipe médica esteja preparada para o nascimento e conte com os recursos tecnológicos necessários”, explica a médica. FAToRES - A médica diz que existem alguns fatores de risco já determinados para cardiopatia congênita, como gestação após 35 anos, mãe diabética, antecedente familiar, infecções durante a gestação, em especial a rubéola; uso de alguns medicamentos maternos, como anticonvulsivantes; suspeita de síndrome genética ao ultrassom, como a síndrome de Down; doenças autoimunes maternas, como o lúpus, e gestação gemelar. Porém, como a maioria das vezes a doença ocorre em gestantes normais, é recomendada a realização do exame em todas as pacientes. “Os médicos não orientam as mães”, observa Taísa, que vê a necessidade da inclusão do ecocardiograma fetal nos exames de pré-natal. De acordo com Marina, a maioria dessas cardiopatias pode ser corrigida através de cirurgia e os pacientes Podem ser sintomas da cardiopatia congênita Em bebê: ü Tem as pontas dos dedos ou os lábios roxos; üTranspira muito e se cansa durante as mamadas; üRespira em ritmo acelerado enquanto descansa; üDorme excessivamente; üTem pouco apetite associado a baixo ganho de peso; üFica irritado com frequência, sem que nada o console. Em criança: üSe cansa nas atividades físicas; üNão cresce e não ganha peso de forma adequada; üTem infecções respiratórias com frequência; üFica com os lábios roxos e a pele mais pálida quando brinca muito; üReclama que o coração está acelerado. apresentam qualidade de vida apóseste procedimento. “Existem, entretanto, casos em que a correção cirúrgica é paliativa, isto é, o defeito não pode ser totalmente corrigido. Esses pacientes continuam em seguimento clínico e podem apresentar limitações físicas”, ressalta a cardiologista. Mais informações sobre a doença podem ser obtidas na internet, no site www.pequenoscoracoes.com Dra. Marina Damha Hipólito, cardiologista pediátrica kappa magazine 85 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 85 29/08/2011 22:57:02 pErSonagEm Da Kappa Paulo de Arruda Corrêa da Silva A maior marca de Paulo Silva foi a maneira democrática e pluralista como conduzia o jornal o Imparcial Paulo Silva e a escola de jornalismo mais antiga de Araraquara Diretor do jornal O Imparcial por 39 anos, o jornalista Paulo Silva ensinou o ofício a dezenas de profissionais Por roberto Schiavon Fotos arquivo pessoal o jornalista araraquarense Paulo de Arruda Corrêa da Silva foi durante 39 anos consecutivos diretor-presidente da Empresa O Imparcial Ltda., que há 81 anos edita o jornal o Imparcial. Só isso faria Paulo Silva ser reconhecido como um dos mais importantes pilares da história recente de Araraquara. Mas o legado que deixou para a cidade continua se multiplicando e pode ser testemunhado todos os dias, por meio do trabalho de dezenas de jornalistas que aprenderam seu ofício no cotidiano da redação imparcialina. “Comprometido com a qualidade da informação, Paulo Silva sempre abriu espaço para as mais diversas tendências do pensamento sociopo- lítico. Foi mestre de inúmeros jornalistas que ingressaram na redação, em todas as editorias. Além disso, ele acolheu e apoiou movimentos culturais das mais diversas linguagens no Município e na região”, descreve José Ângelo Santilli, editor de o Imparcial, ressaltando que Paulo Silva modernizou os métodos de se fazer jornal, tanto com relação ao conteúdo editorial quanto na implantação de novas tecnologias na mídia impressa. Sua liderança o levou à presidência da Associação Paulista dos Jornais do Interior (ADJORI) e da Associação Brasileira dos Jornais do Interior (ABRAJORI). Para Santilli, foi principalmente no período em que presidiu essas duas entidades que Paulo Silva colocou em prática sua efervescência jornalística, implantando projetos pioneiros e inovadores que mudaram os rumos da imprensa em todo o Interior do País. “Entre 1955 e 1994, ele dirigiu o jornal o Imparcial, dentro dos preceitos da imprensa livre. Era um democrata convicto e liberal e foi diretor atuante, pautado, sobretudo, na honestidade e transparência, pressupostos que consolidaram o jornal como símbolo de comportamento ético e imparcial”, acrescenta o jornalista. Santilli ressalta que a sabedoria de Silva para conduzir o jornal se mostrou principalmente nos momentos mais difíceis da história, como o de endurecimento do regime político e de restrição à democracia. “Durante esses anos difíceis, ele corajosamente manteve a postura do jornal, que sempre foi de abrir as portas às diferentes correntes de 86 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 86 29/08/2011 22:57:02 pensamento e opinião”, conclui. BIoGRAFIA - Filho de Antonio Corrêa da Silva, fundador do jornal o Imparcial em 1931, e de Maria Etelvina de Arruda Corrêa e Silva (dona Mariquinhas), Paulo Silva nasceu em Araraquara em 20 de setembro de 1926. Faleceu aos 67 anos de idade, em Araraquara, no dia 20 de janeiro de 1994, sendo sepultado no Cemitério São Bento. Ele se casou com Cecília Pedro Antonio em 24 de junho de 1951. O casal teve quatro filhos: Tadeu Antonio Corrêa da Silva, Paulo de Arruda Corrêa da Silva Júnior (falecido), José de Arruda Corrêa da Silva e Antônio Corrêa da Silva Neto (falecido). Atualmente a família se completa com cinco netos (Paulo Neto, Ramon, Daniela, Cecília e Noga) e três bisnetos (Lucas, Montserrat e Pedro). Paulo Silva também foi vereador na década de 50, membro da Maçonaria por muitos anos na Loja Caridade Universal III, bacharel em Direito da 1ª turma da Faculdade de Araraquara, diplomado em 1974, servidor da Justiça do Trabalho, onde militou muitos anos como funcionário de carreira e também um dos fundadores da Associação dos Cronistas Esportivos de Araraquara (ACEA). Hoje o jornal o Imparcial, que completou em janeiro 81 anos de jornalismo diário em Araraquara e região, é dirigido por José A. C. Silva, filho de Paulo e Cecília. Ao completar mais de oito décadas de publicação ininterrupta, o Imparcial se consolida como o mais rico acervo da história de Araraquara e região. Palacete das Rosas leva o nome de Paulo Silva Em setembro de 2009, o Palacete da Esplanada das Rosas recebeu o nome de Paulo de Arruda Corrêa da Silva. Antiga sede do Clube Araraquarense, hoje o palacete abriga a Secretaria Municipal de Cultura, a Fundação de Arte e Cultura do Município de Araraquara (Fundart) e a Coordenadoria de Comércio, Turismo e Serviços. O edifício tem grande valor histórico e cultural. A praça onde está localizado o Palacete tem o nome de Antônio Corrêa da Silva, fundador do jornal O Imparcial e pai de Paulo Silva. No local há um busto de bronze em memória a Antônio Corrêa, pioneiro da imprensa em Araraquara. Cecília Pedro Antonio Corrêa da Silva em homenagem póstuma a Paulo Silva, na Casa da Cultura kappa magazine 87 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 87 29/08/2011 22:57:04 rEpErcuSSÃo Asilos recebem doações Reportagem da kappa teve resultado positivo, mas ainda falta mais Por micheli Valala Fotos Kris tavares A edição 24 da kappa trouxe uma reportagem especial sobre os três asilos de Araraquara – Lar São Francisco de Assis, Lar e Internato Otoniel de Camargo e Vila Vicentina – com a finalidade de conscientizar a população e empresas a ajudá-los, uma vez que a maior parte das despesas é paga com doações. O resultado foi positivo, de acordo com os representantes das entidades, no entanto, um item não foi correspondido: o carinho. O vice-presidente do Lar e Internato Otoniel de Camargo, Emerson Carlos, conta que o asilo recebeu várias doações após a reportagem, inclusive uma indústria da cidade enviou diversas peças de roupas para a entidade, que tem cerca de Bento Mendes Ferraz, 81 anos, com a fisioterapeuta Ivone Menezes, no Lar São Francisco de Assis 88 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 88 29/08/2011 22:57:07 Serviço 20 moradores. No entanto, o que os atendidos mais necessitam é do carinho das pessoas, especialmente da família. “Muitos deles não recebem visitas, nem mesmo dos filhos”, diz. Carlos explica que toda contribuição é bem-vinda. Segundo ele, 80% dos custos são sanados com as doações, mas ressalta que o afeto ajuda muito no bem-estar dos idosos e convoca a população e os familiares a visitá-los. “Quem sabe fazer um crochê, cuidar de horta. Se não tem dinheiro para doar, basta vir e bater um papo com eles. Isso ajudará e muito, tenho certeza”, enfatiza. José Alberto Santarelli, presidente do Lar São Francisco de Assis, também afirma que a repercussão da matéria da kappa foi muito positiva. “Recebemos ligações de pessoas querendo ser voluntárias, para perguntar o que mais precisamos e até para promover eventos beneficentes. Estamos agora nos programando para realizá-los”. De acordo com Santarelli, o São Francisco de Assis assiste, atualmente, a 150 idosos e 40% das despesas provêm de doações. “Agradeço à kappa e deixo aberto um canal para quem quiser nos ajudar”. Para o presidente das Obras Unidas da Sociedade São Vicente de Paula, ou Vila Vicentina, Antonio Zavanella Neto, a reportagem também teve saldo positivo. Além de diversas ligações de pessoas interessadas em ajudar com doações, um fazendeiro doou quatro sacas de café. “Muitas pessoas leram a matéria na revista e isso contribuiu bastante com nosso trabalho”. Lar São Francisco de Assis Rua Gavião Peixoto, 472 – Quitandinha Para ajudar: telefone (16) 33347233/34 Lar e Internato otoniel de Camargo Av. Gutemberg, 553 – Vila Xavier Telefone: (16) 3337-4373 Para ajudar: Agência 3.5 – Bradesco Conta – 178.251-7 Vila Vicentina Rua São Vicente de Paula, 252 – Vila Xavier Para ajudar: (16) 3322-0788 kappa magazine 89 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 89 29/08/2011 22:57:09 Dr. aVEntura www.draventura.net Girassóis no caminho A Majestade Cachoeira “Diário de motocicleta”: em busca da cachoeira Por marcelo Botosso I nesperados quatro dias de folga e, por conseguinte, nenhum planejamento. A frustração da expedição anterior, de caiaque, à procura de cachoeiras, estava entalada na minha garganta. Portanto, dessa vez não haveria expedição, nem caiaque e a cachoeira teria endereço certo: os contrafortes da serra da Canastra em Minas Gerais, um local já conhecido. Porém, para romper a sensação de previsibilidade, resolvi ir com uma motocicleta de 125 cilindradas. Claro que antes tive que escutar: “Você é louco, vai demorar demais para chegar lá.” Minha res- posta silenciosa e interrogativa foi: “E quem disse que eu estou com pressa? Fui!” No caminho belas paisagens contempladas pela facilidade da moto, principalmente quando se rompe a monotonia do imenso canavial que se tornou o estado de São Paulo. De longas retas a intermináveis curvas, adentro o estado mineiro e, com sucessivas paradas, contemplo as montanhas cafeeiras, as plantações de girassóis e alguns bolsões de vegetação nativa, sobretudo nas encostas dos morros. Sorriso compulsório quando avisto um bando de macacos em algazar- ra na copa das árvores. Circundo as imediações da serra e encontro um riacho pedregoso de águas cristalinas. Parece que a encontrei. Caminho alguns minutos em uma panorâmica trilha e lá está ela, a cachoeira: majestosa, intacta, naturalmente bela, sempre gélida com as águas que se avolumam conforme descem as encostas das colinas. Enfim, cheguei ao meu destino. Com esse diário de poucas palavras, registro algumas impressões que podem se tornar profundas na memória daquele que, ao menos uma vez, já prestou reverência à Majestade Cachoeira. Inesquecível! 90 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 90 29/08/2011 22:57:14 kappa magazine 91 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 91 29/08/2011 22:57:16 nEgÓcioS Forma de pagamento? Com cartão Pelo menos 65% das compras no comércio de Araraquara são pagos com cartão Por Fernanda manécolo Fotos Kris tavares o uso do chamado “dinheiro de plástico” representa 65% dos pagamentos efetuados no comércio local, segundo estimativa de Antônio Deliza Neto, presidente do Cartão de crédito e de débito: vantagem para o consumidor e para o comerciante Sindicato do Comércio Varejista de Araraquara (Sincomércio). Segundo dados da Associação Brasileira de Empresas de Cartão de Crédito (Abecs), no ano passado, o faturamento deste mercado cresceu 22% em relação a 2009, posicionando os cartões como importante meio de pagamento e fornecedores de crédito à população. “É seguro para quem compra e para quem vende”, opina Deliza. O consumidor tem a segurança de não precisar andar mais com dinheiro na carteira, assim como o lojista, que não acumula grandes quantias de dinheiro no caixa. E a inadimplência também cai. “Com o 92 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 92 29/08/2011 22:57:22 Inadimplência: cuidado com o crédito rotativo cartão, o dinheiro entra, com certeza. Antes, apenas o dinheiro vivo era certeza de pagamento”, acrescenta. Mudanças no processo de aluguel das máquinas também contribuíram para aumento do uso do cartão; antes, o lojista era obrigado a alugar várias máquinas para oferecer bandeiras diferentes aos clientes. Hoje, cartões de diferentes bandeiras são aceitos em uma mesma máquina. Mas o que não mudou e ainda desagrada os comerciantes são as taxas cobradas pelas operadoras, que variam de 1,5% a 7%, dependendo do segmento. “É abusivo e sobrecarrega o comerciante”, reclama Deliza. Marco Aurélio Volpe, proprietário da loja Nova Amarelinha, endossa o protesto. “É o comerciante que arca com os custos, por isso, ficamos muito sobrecarregados. A vantagem é que, com o pagamento no cartão, o risco de inadimplência é zero”, analisa. CHEQUE - Com o uso cada vez mais frequente do cartão, é fato que houve queda no pagamento com cheques. “O pagamento com o cheque ainda tem um risco grande de inadimplência”, afirma Deliza, estimando que hoje, no comércio local, 65% dos pagamentos são efetuados com cartão e o restante com dinheiro, carnê e cheque. “O dinheiro é utilizado em compras de menor valor. É o dinheiro do pão, do leite e da papelaria. Em geral, as de valor maior são pagas com cartão, cheque ou parceladas no carnê”, explica. O presidente do Sincomércio destaca também que, no comércio virtual, o cartão de crédito é o meio de pagamento mais comum. Dessa forma, o aumento das vendas no chamado e-commerce pesa bastante no crescimento no uso do cartão. Quando se fala no aumento do uso do cartão, principalmente o de crédito, é importante frisar os cuidados com o crédito rotativo, que é o dinheiro que a operadora de cartão disponibiliza ou “empresta” para o consumidor gastar. Dados divulgados pela Abecs mostram que, no ano passado, quase 25% das operações com cartão rotativo não foram pagas em até 90 dias. A dica para evitar endividamento é nunca pagar o valor mínimo do cartão. “Entrar na roda-viva do cartão é uma emboscada e a maioria das pessoas acaba se endividando mesmo”, diz o advogado Nivaldo Pereira de Souza, especialista em direito do consumidor. Os juros do cartão de crédito ao mês estão entre 8% e 13%, acima da inflação acumulada em 12 meses. Portanto, é importante comprar dentro do orçamento para conseguir manter o pagamento integral da fatura. O especialista em direito do consumidor lembra ainda que o comerciante não pode cobrar valores diferentes para pagamento com cartão, onerando o cliente com os encargos cobrados pelas administradoras. “Isso é prática considerada abusiva”, finaliza. kappa magazine 93 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 93 29/08/2011 22:57:24 comportamEnto Carlos Mazzante e Fernanda Ribeiro: casal é fascinado pela coleção que já chega a 500 Transformers Invasão de Transformers Eles já são bem grandinhos, mas parecem crianças quando o assunto é a coleção de robôs Por patricia piacentini Fotos Kris tavares e Fabiano Vagner N este ano foi lançado o filme Transformers 3 – O lado oculto da lua para delírio dos fãs, que estavam ansiosos pela continuação. Aliás, fãs dos robôs não faltam e alguns não se contentam só em acompanhar a saga no cinema: fazem questão de colecionar os brinquedos. Quando o artista plástico Carlos Mazzante, 33 anos, abre a porta do apartamento, se vê uma parede com estantes cobertas de Transformers. São cerca de 500, de todos os tamanhos possíveis! “Comecei a colecionar em 1984”, diz ele, revelando que dessa fase sobraram bem poucos exemplares porque ele fazia questão de destruir os brinquedos para saber como funcionava. Bem diferente do comportamento que adota hoje, já que muitos deles ficam guardadinhos nas caixas originais. Fernanda Ribeiro, a namorada de Carlos, coleciona junto com ele e ressalta que tudo começou pra valer em 2003, quando foram a uma convenção de Transformers. “Vimos uma galeria e conhecemos alguns colecionadores”, relembra ela. Saiba mais Os Transformers foram criados em 1984 pela marca Hasbro (EUA), utilizando brinquedos licenciados da Takara (Japão). Ao mesmo tempo, a Hasbro encomendou à Marvel um enredo para os robôs, o que deu origem aos quadrinhos e desenhos animados. Os robôs detêm uma poderosa tecnologia que os torna capazes de alterar a forma de seus corpos, podendo se transformar em objetos mecânicos, como automóveis e até aeronaves. Em 2007, foi lançado o primeiro filme dos Transformers, sucesso nas salas de cinema. 94 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 94 29/08/2011 22:57:26 Marco Antônio Leite : “Pegar um robô e transformar em veículo é sensacional” O artista plástico fala por que fica fascinado com os robôs: “Gosto muito de desenhar formas humanas modificadas, estilizadas, por isso o fato deles se transformarem em carro, moto, avião me encanta”, justifica ele. “É a nossa coleção. Sou apaixonada pelos Transformers”, resume Fernanda. RESERVADo – O vigilante Marco Antônio Leite, 36 anos, gosta tanto dos Transformers que reservou um quarto na casa só para a coleção. “Tenho uns 200 e quando eu era moleque já gostava por causa do desenho que passava na TV”, conta. O que mais chama a atenção de Marco é a criatividade do brinquedo: “Pegar um robô e transformar em veículo é sensacional”, destaca. Uma vez por semana, o vigilante vai às lojas de brinquedos para ver as novidades que chegaram. Além disso, ele tem DVDs, filmes e revistas. “É brinquedo de gente grande. Tem alguns que demoram até uma hora para fazer a transformação”, acrescenta Marco. Veja o trailer de Transformers 3 – o lado oculto da lua Abra o leitor QR Code em seu celular, foque o código com a câmera e siga as instruções do programa. kappa magazine 95 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 95 29/08/2011 22:57:27 Atletas da Corpore 6ª que participaram da SAÚDE EM DIA 96 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 96 29/08/2011 22:57:48 Av. Mário Arita, 658 - Jardim Primavera (16) 3331-3191 www.clinicacorpore.com.br kappa magazine 97 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 97 29/08/2011 22:58:07 ROTA Gourmet Doce bom é na Sodiê Confeitaria oferece 90 tipos de bolos e doces, atendendo inclusive quem tem restrição a açúcar M uitas pessoas já experimentaram os deliciosos bolos e doces da Sodiê, mas muitos ainda não sabem que a maior confeitaria do Brasil mudou de nome. A Sodiê era a Sensações Doces. Sodiê é o novo nome escolhido pela dona da franquia Cleusa Maria da Silva e são as iniciais dos nomes de seus dois filhos, Sofia e Diego. Apesar da mudança, os sabores marcantes dos doces da Sodiê continuam os mesmos. Há dois anos na cidade, a confeitaria oferece 90 tipos de bolos e doces. Entre os mais procurados estão morango com leite condensado, maracujá, baba de moça, chocomix e trufado. Mas com tamanha variedade, é difícil experimentar apenas um pe- daço, diz Bruno Gilberti Koda, que comanda a confeitaria ao lado do pai Eduardo Fumio Koda, proprietário da Sodiê de Araraquara. Para os que estão de regime ou tem uma dieta com restrição de açúcar, a Sodiê oferece ainda 12 tipos de bolos zero açúcar. Outro atrativo é o ambiente tranquilo e agradável, além do capricho que difere a Sodiê no segmento de confeitaria em Araraquara: todos os doces são servidos em pratos de porcelana. A confeitaria abre às segunda, das 10 horas às 19 horas; de terça-feira a sábado, das 9 horas às 19 horas, e aos domingos e feriados, das 9 horas às 18 horas. A Sodiê fica na Rua Padre Duarte, 2643, Centro, atrás do Parque Infantil. O telefone é (16) 3311-6254. NOVO CBO Chicken/Bacon/Onion Um suculento frango crispy com bacon, cebola, alface e queijo. Num pão com gergelim e bacon tostado, escandalosamente crocante. McDonald´s Av. Bento de Abreu e Shopping Jaraguá Ed 27 AQA 29 08 11.indb 98 Pizzaria Bella Massa Referência em qualidade e sabor, a Pizzaria Bella Massa está sempre renovando o cardápio para trazer novidades aos clientes. A casa utiliza produtos de primeira linha e conta com equipe altamente qualificada. A Bella Massa oferece delicioso rodízio de domingo a segunda e possui área vip para aniversários, comemorações e eventos. Alameda Paulista, 1286 Delivery pelos telefones (16) 3339-5966/ 3339-6299 ou pelo site www.pizzariabellamassa.com.br 29/08/2011 22:58:11 Eduardo Fumio Koda e Bruno Gilberti Koda, proprietários da Sodiê Restaurante do Cidinho Terraço Restaurante A melhor escolha para o almoço ou jantar você encontra no Terraço: um restaurante completo, com ambiente amplo e confortável, onde o cliente pode escolher entre a comida por quilo, o self-service e o rodízio. Em todas as opções, são 24 tipos de carnes, incluindo o carneiro. Possui ainda um buffet com grande variedade de pratos e sabores, servidos em panela de barro e ferro, sem contar com a diversidade de saladas. Aberto todos os dias, das 11 às 15h, e das 18 às 23h. Av. Júlio Ursulino Pedroso, 100 (Rodoviária) (16) 3322-7918 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 99 O restaurante do Cidinho, que é um dos mais tradicionais da cidade, tem delicias de todos os tipos. O destaque desta vez vai para o filé à cubana. O prato é preparadocom um delicioso filé acompanhado de fritas, pêssego, abacaxi, figo e banana a milanesa. Pode ser saboreado no restaurante ou em casa, no pedido para viagem. Avenida Padre Antônio Cezarino, 251, V. Xavier Telefone (16) 3322-0929 www.restaurantedocidinho.com.br 29/08/2011 22:58:14 KappinHa Maria Eduarda Martins Henriques, 5 anos: comprou um tênis e agora está pensando qual será a próxima aquisição Crianças poupam dinheiro desde cedo para comprar seus objetos de desejo Por micheli Valala Fotos Kris tavares E conomizar dinheiro não é uma tarefa fácil para um adulto, para uma criança então... Pois bem, existem alguns baixinhos que levam o maior jeito para poupar, com a finalidade de comprar brinquedos ou qualquer outro objeto de desejo. Independentemente do modo como são estimulados, uma coisa é certa: eles aprendem a dar valor e tendem a ser mais contidos quando o assunto é gastar. É o caso de Felipe Augusto Silva Tolino, que aos 10 anos já economiza há pelo menos três. Tudo começou ao observar seu irmão mais velho, que guardava dinheiro. “Quando eu vi meu irmão com uma carteira para guardar o seu dinheiro, também quis ter uma. E sempre que eu quero alguma coisa e peço aos meus pais, eles falam para eu economizar dinheiro e comprar o que eu pedi”, conta. Felipe guarda a carteira dentro da sua gaveta e conta o dinheiro toda semana. Seu objetivo é economizar para quando quiser comprar um brinquedo, for ao shopping ou no cinema. Atualmente ele está poupando para adquirir um videogame XBOX-360. Os irmãos Iago e Vitor Barbosa Modé, 7 e 5 anos, respectivamente, também economizam os R$ 20 ou 100 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 100 29/08/2011 22:58:19 Os irmãos Iago e Vitor Barbosa Modé, 7 e 5 anos: o mais velho incentiva o caçula a poupar juntando para comprar um carrinho de controle remoto”, diz o menor. R$ 30 que ganham toda semana dos pais. Cada um tem seu cofre e carteira. O mais velho, inclusive, colocou uma senha no cofre para que ninguém mexa nas suas economias. Aliás, foi ele quem teve a iniciativa de poupar. Iago conta que há quatro anos começou a juntar as moedas que o pai lhe dava quando sobravam alguns trocados. Vendo o interesse do filho em poupar dinheiro, o pai o presenteou com um cofrinho. A partir daí, ele não parou mais. “Já comprei vários brinquedos e jogos de videogames. O mais recente é o Beyblade [uma espécie de pião] e quero outro”, diz. O caçula Vitor se inspirou no irmão e também começou a guardar dinheiro no cofre e na carteira. “Eu já comprei uma moto de brinquedo, agora estou MENINAS TAMBÉM - Coincidência ou não, a kappa teve mais facilidade para encontrar garotos do que garotas que economizam. Mas elas também poupam. Um exemplo é Maria Eduarda Martins Henriques, a Duda, de 5 anos. Ela decidiu usar o cofrinho que tinha ganho já há algum tempo e poupar. Se ela vai às compras com o pai ou com a mãe, eles já sabem que as moedas de troco têm destino certo. Duda fica também com qualquer moeda que encontra pela casa ou no carro da família. Como sabem que ela faz bom uso do dinheiro, os pais também a incentivam dando notas de R$ 5 ou R$ 10. Sua última aquisição foi um tênis. “Ainda sobrou um pouco, porque viajei com meu pai, levei dinheiro, mas esqueci de gastar. Agora, ainda não sei o que quero comprar”, conta Maria Eduarda, orgulhosa do seu cofrinho recheado. Felipe Augusto Silva Tolino, 10 anos: atualmente está poupando para comprar um XBOX-360 kappa magazine 101 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 101 29/08/2011 22:58:22 SoLiDariEDaDE César Augusto Ferreira, presidente União dos Deficientes Físicos de Araraquara (Udefa) Udefa cresce passo a passo Piscina utilizada na hidroterapia Há 26 anos na luta pelo direito das pessoas com deficiência física Por micheli Valala Fotos Kris tavares A busca pela igualdade é apenas um dos motivos que faz com que existam entidades como a União dos Deficientes Físicos de Araraquara (Udefa). Presidida por César Augusto Ferreira, possui atualmente 1.850 pacientes cadastrados. São oferecidos gratuitamente vários procedimentos na área de saúde e assistência social. Há fisioterapeutas, médicos, psicólogos, fonoaudiólogos e, além disso, os assistidos con- tam com a ecoterapia, hidroterapia e oficinas terapêuticas. De acordo com Ferreira, o procedimento mais procurado é a fisioterapia; são, em média, três mil por mês. Psicologia e fonoaudiologia somam 150 atendimentos mensais; as consultas médicas totalizam 80 por mês e a ecoterapia, realizada no Parque Pinheirinho, atende hoje 40 crianças. A Udefa oferece ainda apoio na inserção de pessoas com deficiência física no mercado de trabalho, que é um direito constitucional. O pre- sidente estima que, em Araraquara, existam aproximadamente cinco mil pessoas portadoras de deficiência física. Há também vários assistidos que trabalham nos estacionamentos de alguns estabelecimentos comerciais, principal fonte de renda para a manutenção da entidade que, segundo Ferreira, gera uma receita mensal por volta de R$ 14 mil. Outras maneiras de angariar recursos financeiros são os almoços e jantares beneficentes e o bazar permanente de roupas novas e usadas, o qual funciona apenas às segundas, 102 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 102 29/08/2011 22:58:30 órteses e próteses, para serem doadas aos pacientes cadastrados. “Falta apenas o dinheiro”, ressalta Ferreira. O presidente enfatiza que toda ajuda é bem-vinda. Eles, que também trabalham com o telemarketing, aceitam também auxílio de voluntários. “Se não fosse a Udefa, nós, pessoas com deficiências físicas, não teríamos alcançado tanto quanto alcançamos, por exemplo, a existência de ônibus especiais e vagas exclusivas”. Atendidos pela Udefa, no trabalho de empacotamento de meias terças e quintas-feiras, por falta de voluntários. Para ser atendido pela Udefa basta apenas comparecer à sede principal e agendar uma consulta; a partir das indicações do médico da entidade, o paciente é cadastrado e encaminhado a fazer os procedimentos de acordo com suas necessidades. “Todos são recebidos da mesma maneira, independente da classe social, cor, religião”, diz o presidente. Há quase dois anos, a Udefa conseguiu construir um salão de festas, em anexo a um novo prédio, onde hoje funciona a parte administrativa e as oficinas. O terreno foi doado pela Prefeitura e as obras foram concluídas com apoio da Usina Santa Cruz e de cumpridores de penas alternativas. A ideia é fabricar no local Serviço Unidade I da Udefa/bazar - Rua Paulo da Silveira Ferraz, 627 – Vila Xavier (3332-3448) Unidade II - Rua Professor Dorival Alves, 39 – Vila Xavier (3333-5397) [email protected] - [email protected] kappa magazine 103 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 103 29/08/2011 22:58:35 104 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 104 29/08/2011 22:58:37 kappa magazine 105 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 105 29/08/2011 22:58:38 COLEÇÃO Marcelo Mazzoni: “Tive boas lembranças com o Opala no passado e posso reviver tudo no presente com a minha coleção” Uma paixão chamada Opala Engenheiro possui 12 carros da marca e quer aumentar a coleção POR Patricia Piacentini | FOtOs Fabiano Vagner “ N asci em 1969 junto com o início da fabricação do Chevrolet Opala no Brasil”, conta cheio de orgulho o engenheiro Marcelo Sigilló Mazzoni que, coincidência ou não, tornou-se colecionador deste modelo de veículo. O carro sempre fez parte da vida dele: quando criança já andava com seu pai em um Opala 72, quatro portas. “Em 1975, meu pai trocou este Opala por um Maverik 75 coupê e não conseguiu ficar com ele nem por duas semanas, trocando logo por um Opala SS-75 coupê quatro cilindros branco, um carro realmente lindo que nos deixou muitas saudades e ótimas lembranças”, relembra. Segundo o engenheiro, o carro é especial, tanto é que foi o veículo que ficou mais tempo em fabricação no mercado automobilístico nacional, depois do Fusca. “Foram vinte e três anos de absoluto sucesso, em que ficou conhecido como o carro nacional do século”, justifica ele, que tornou-se referência no assunto, tanto é que além de ter participado de reportagem na revista Quatro Rodas e Classic Show, colaborou diretamente com as fotos para a edição do livro Opala: o carro que con- quistou o Brasil da editora Abril. INÍCIo – Aos 15 anos, Mazzoni começou a cuidar e dar manutenção no Opala de Luxo 72 coupê vermelho quatro cilindros de seu avô, que depois ficou definitivamente com ele, como carro de uso diário. “Com o passar do tempo fui sentindo que só andaria de Opala, comprando aos poucos os demais modelos de minha coleção. Hoje estou com doze Opalas, pois consegui resgatar e adquirir o SS-75 que era do meu pai em 2004”, afirma ele. “Tive boas lembranças com o Opala no passado e posso reviver tudo no presente 106 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 106 29/08/2011 22:58:40 Uma dúzia de... Opalas! Modelos que fazem parte da coleção de Mazzoni: • Opala de Luxo 69, azul, quatro portas, quatro cilindros • Opala de Luxo 72, coupê vermelho, quatro cilindros • Opala de Luxo 72, branco coupê, quatro cilindros • Opala Gran Luxo 72, marrom coupê, teto de vinil, seis cilindros • Opala de Luxo 74, vinho, quatro portas, seis cilindros • Opala SS 75, branco coupê, quatro cilindros, motor 151- S • Opala Comodoro 79, bege coupê, meio teto vinil, quatro cilindros • Opala Comodoro 82, bege claro coupê, quatro cilindros • Opala Diplomata 83/84, prata coupê, quatro cilindros • Opala Diplomata 90, preto, quatro portas, seis cilindros • Opala Diplomata 86/87, preto, automático, quatro portas, seis cilindros 250-S • Opala Comodoro 89/90, azul claro, quatro portas, quatro cilindros com a minha coleção”, completa. Todos os modelos da coleção são bem conservados, com peças originais, tanto de mecânica quanto acabamento. “Mantenho também um bom estoque de peças originais para eventual necessidade e bibliografia completa de todos os modelos de Opalas fabricados através de manuais da época e revistas”, acrescenta ele, que está sempre participando das feiras e encontros de carros antigos principalmente no mercado de pulgas. “São horas e horas em ferros-velhos e desmanches na captura e aquisição das peças, muitas delas eu mesmo recupero e restauro”, diz o colecionador. E, apesar de já possuir 12 modelos, ele ainda quer mais. “Busco realizar um sonho, completando a coleção com mais seis modelos: um Opala modelo especial de 71 a 74, um Opala modelo Gran Luxo 71 e 74, um Opala Comodoro modelo de 75 a 78, um Opala Diplomata 80, um Diplomata coupê 88 (último fabricado) e um Opala Diplomata 92 Collection, o último fabricado, além de querer montar uma empresa só de restauração de Opalas”, finaliza Mazzoni. 107 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 107 29/08/2011 22:58:42 LanÇamEntO LanÇamEntO Pequeno até no preço One chega ao mercado com preço mais em conta que outros da marca para ser o veículo de entrada da família Mini D e 0 a 100 km/h em 10,5 segundos, um tamanho feito para entrar em qualquer vaga apertada (apenas 3,20 metros de comprimento), design único e o melhor: um preço menor do que os outros da família – Cooper, Cabrio, Clubman, Countryman e John Cooper Works. Com essas características, a Mini traz ao Brasil o One. O modelo inglês chega ao mercado com o objetivo de ser o carro de entrada para a linha, com preço de R$ 69.650. “O objetivo é ter um carro com preço mais acessível, mas sem perder o design e a segurança oferecida pelos outros modelos”, afirma Leonardo Cardoso, gestor da Mini da Eurobike. Com motor 1.6 16V de 4 cilindros, transmissão manual de seis marchas, ar-condicionado, direção elétrica, Ed 27 AQA 29 08 11.indb 108 rodas de liga, trio elétrico, farol de neblina e computador de bordo, entre outros itens de série, o Mini One também preza pela segurança, oferecendo seis airbags, freios ABS com sistema antitravamento e controle dinâmico de estabilidade. Externamente, o Mini One possui retrovisores e detalhes da tampa no porta-malas, teto na cor da carroceria, grade em Black Piano e rodas aro 15. Já por dentro, o carro possui apenas o volante e a faixa central das portas em couro; os bancos são em tecido. A paleta de cores também foi reduzida. Garantia de conforto e diversão tanto na cidade quanto nas estradas, o Mini One foi feito para agradar a gostos mais ecléticos e motoristas mais práticos 29/08/2011 22:58:44 Fotos Divulgação e despojados. Mas nem por isso possui uma faixa etária específica. “Nosso público vai dos 18 aos 70 anos e isso reforça o objetivo de ser o carro de entrada na marca”, complementa Leonardo. O One e todos os outros carros da família Mini podem ser encontrados na Eurobike, à Avenida Wladimir Meirelles Ferreira, 1650, em Ribeirão Preto. O telefone é o (16) 3965-7000. Leonardo Cardoso, da Eurobike: “Mini tem preço mais acessível, mas sem perder design e segurança” 109 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 109 29/08/2011 22:58:46 guia dE sErviÇOs 110 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 110 29/08/2011 22:58:49 111 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 111 29/08/2011 22:58:50 CaminhOnEtEs Do campo para as ruas De instrumentos de trabalho no campo, modelos ganharam versões luxuosas e conquistaram a cidade Por Fernanda manécolo Fotos Fabiano Vagner e Kris Tavares J á foi o tempo em que as caminhonetes eram veículos utilizados exclusivamente no campo. Pela robustez e resistência, elas predominavam entre os proprietários rurais. Mas esses modelos ganharam as ruas das cidades, porque, além dessas qualidades, hoje elas também são mais confortáveis e luxuosas. Fabricio Luiz dos Santos, proprietário da loja Pick Ups, confirma que o perfil dos consumidores que buscam estes veículos realmente mudou. Desde 2006, quando modelos mais modernos chegaram com força ao mercado, as caminhonetes passaram a ser o sonho de consumo de muitos apaixonados por veículos. “Realmente antes estes veículos eram para fazendeiros, para quem dependia de um automóvel grande, resistente e com caçamba para o trabalho. Hoje, uma pickup é um carro de luxo e tem o conforto que muitos com estilo de passeio não têm”, compara ele. E realmente, hoje, há uma infinidade de marcas e modelos, todas com design arrojado, disputando o gosto do consumidor. Elas podem ser encontradas com cabine simples, para transportar até três Fabricio Luiz dos Santos: “Uma pick up oferece o conforto que muitos carros de passeio não têm” pessoas, e cabine dupla, para cinco passageiros. Todas com espaço grande na caçamba e motor potente, que pode ser flex ou a diesel. Este último ainda é o mais vendido. De acordo com Rogério Neves, responsável pela revenda Renato Pick Ups, o modelo mais procurado na loja é a S10, da marca Chevrolet. Ainda segundo ele, esta pickup é a preferida no país em seu segmento desde o seu lançamento, em 1995. O novo motor 2.4 flexpower consolidou o modelo em uma posição diferenciada em sua categoria, frente à concorrência. A S10, 2006, por exemplo, custa em torno de R$ 60 mil. “A S10 é popular e, em geral, é o primeiro modelo adquirido por quem está entrando neste mercado de caminhonetes”, opina. Entre as marcas mais luxuosas estão Hilux, da Toyota, e a L200 Triton, da Mitsubishi. Ambas custam mais de R$ 100 mil. “São mais sofisticadas e atendem um público bem exigente. São caminhonetes que podem ser usadas tanto na cidade quanto no campo”, conclui Santos. Rogério Neves: “São luxuosas e atendem um público bem exigente” 112 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 112 29/08/2011 22:58:54 113 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 113 29/08/2011 22:58:56 kappa Por social Antonieta magalhães fotos Fabiano Vagner, Kris tavares, João moura e mauricio motta kappa 1 ano Equipe kappa Araraquara e São Carlos Luciano Abelhaneda, jornalista responsável pela kappa Aluísio Braz, presidente da Câmara 764 convidados, sendo que 118 participaram do test-drive dos carros da Eurobike. Acompanhe, a partir de agora, alguns momentos do primeiro aniversário da kappa. Na próxima edição, teremos mais flashes da festa que reuniu amigos, clientes, políticos, autoridades e uma galera agitada que faz o PIB de Araraquara se mover todos os dias.. Zi e Marcelo Barbieri, prefeito de Araraquara Família Abelhaneda durante o evento Roberto Massafera, deputado estadual 114 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 114 29/08/2011 22:59:13 Rodrigo Brandão, Renata Malavasi e Isabella O vereador João Farias e família Convidados se deliciam na feijoada Sandra e Sérgio Perguer Genésio Deliza Dimas Ramalho, deputado federal Toninho Kina Oswaldo Barba e Edinho Silva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Fábio Santiago Ninira Basaglia kappa magazine 115 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 115 29/08/2011 22:59:34 SociaL Roberta Galera e Rui Ribeiro de Magalhães Filho Marina Amaral e Carlos Segura Ronaldo Napeloso Adilson Haddad, Luciano Abelhaneda, Eliseu Nonino, Sebastião Viera, Carlos Ottero, Grimaldo Stanzani, Marcelo Barbieri, Zi Barbieri e Luzia Abelhaneda Daniele Globo e Alexandre Nunes Guerino Pavão e Rodrigo Cândido Daniela Altieri 116 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 116 29/08/2011 22:59:47 kappa magazine 117 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 117 29/08/2011 22:59:48 SociaL Mário Mattos (kappa) com a filha Bruna e a esposa Lousiana Tecão Cabrera Lucas Grecco Regina e Elias Chediek Neto Deputado estadual, Edinho Silva Mateus Amaral e Jacqueline Pereira Tufich e Wadyha Haddad Fernando Passos e família Melissa Lima e Sérgio Campani 118 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 118 29/08/2011 23:00:02 João Vitor e Egiane Primiano Suzana Giansante Boralli e Oberdan Boralli Júnior Priscila Alvim Mathias Kapp, Cidinha (New Look) e Alessandra Ferri Luiz Antônio e Maria Josane Fernandes Luis Fernando Ferreira com Isabella e Paulo Filpi kappa magazine 119 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 119 29/08/2011 23:00:14 SociaL Bianca Rodrigues, Arary Ferreira e o secretário de Educação Orlando Mengatti Filho Luiz Zaccarelli e Renata Márcio Queiroz e a esposa Zilda Poli e Adélia Arnosti, com a amiga René Ricardo, Mafalda e Chico da Francine Cláudio Voso 120 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 120 29/08/2011 23:00:24 kappa magazine 121 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 121 29/08/2011 23:00:25 SociaL Patrícia e Guilherme com os filhos Cristina e Ariovaldo Leirislaine, Alexandre e Antônio Borsari Valdenize Uzuelli (Gráfica São Francisco) Hélio Lalaina Nicolino Lia Júnior Alcir e Lurdinha Mazzola 122 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 122 29/08/2011 23:00:37 kappa magazine 123 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 123 29/08/2011 23:00:39 SociaL Fernando Abelhaneda Cristiano,Thelma e os filhos Arthur e Vitor Marli, Rebeca, Jaqueline e José Roberto Hernandes Graziela Castelari e Carla Rossi Vamberto Alexandre França 124 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 124 29/08/2011 23:00:47 Rosana Biazoni e Karina Helena Bezerra Antônio, Nadia, Leonor e Shirlei Isabella, Jobal Velosa, Marina, Julia e Andrea Paravani Velosa Glaucia e Marcos Milliotti Eduardo Faria, Patrícia, Laura e Cristina kappa magazine 125 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 125 29/08/2011 23:00:55 SociaL Quem faz a kappa Fernanda Bergamo Grande (assistente financeiro) e Natalye Fernanda de Lima (recepcionista) Aldo Pasetto Francisco (criação) e Marcia Bessa Martins (editora-chefe) Sandro Soder e Aguinaldo Abreu (executivos do departamento comercial) José Augusto Oliveira, (responsável pela área TI) Antonieta Magalhães (colunista social) Fabiano Vagner e Kris Tavares (repórteresfotográficos) Guilherme Lucarelli (departamento comercial), Michel Kary (criação) e Roberto Schiavon (repórter) Vanessa HiIdebrand Sanches (executiva) Alexandre Roveri Piglialarme (gerente comercial regional) e Carina Vulcano (executiva) Micheli Valala, Patricia Piacentini e Fernanda Manécolo (repórteres) Equipe de São Carlos com Adilson Haddad, diretor comercial 126 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 126 29/08/2011 23:01:08 Os gêmios William e Louise: 15 anos William e Louise, com os pais Sônia e Claudecir Agito... ... na pista 15 anos Em 5 de agosto, os debutantes Louise e William Souza Pinheiro Michelutti receberam seus convidados para uma noite inesquecível. Alegria, gente bonita, bons papos. Sucesso absoluto! Parabéns aos pais Sônia e Claudecir. Louise William Dança com os pais kappa magazine 127 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 127 29/08/2011 23:01:14 SociaL Denis Dib, Marcelo Barbieri, Marcos Vinicius Calio, Nicolau Nemer Junior Alessandra de Oliveira, Daniela Zanforlin Dib Um café da manhã na Salto Grande marcou a apresentação do novo empreendimento da Dib Incorporadora em Araraquara, o Village Victoria. Cintia Sgroia Luiz Arnaldo Haddad e Alessandra Lima Júlia e o irmão Felipe Martins Francisco, que comemorou 8 anos 128 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 128 29/08/2011 23:01:18 Rogrigo Galiazzi Adailton, Aretusa, Cleber, Alejandro e Kauan Aretusa Fashion A empresária Aretusa Galiazi e família receberam convidados no coquetel de inauguração da loja. A Aretusa Fashion reúne novidades da moda masculina e feminina, além de acessórios, em um único lugar. Beatriz Santos, Aretusa, Caroline Delgatti Aretusa e Ana Maria Carvalho Alessandra Boffo, Aretusa, Eliane Boffo Thiago Peiro Panella Gabriela Ranieri Patrícia Vieira Willy Galiazzi e Zilda Galiazzi kappa magazine 129 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 129 29/08/2011 23:01:24 SEu aniVErSário na Kappa Ana Cristina Luzia e Liegi Matheus Abelhaneda Travensolo Lessandro e Luzia Cortez, Cíntia Sato, Josmar Brandão Renata Gregolin e Sophia Luzia e Luiz Abelhaneda Daniela, Matheus, Guto, os avós Irene e Nelson Marcos Vinicius, Luiza Abelhaneda e Silvana Maria Lemes Matheus com os pais Guto e Daniela Rafaela, Inês, Liegi, Daniela e Ana Cristina (em pé) e Pedro, Lucelena e Luzia (sentados) Aniversário Matheus Abelhaneda Travensolo completou seus 3 aninhos com muita alegria e toda sua família reunida no Magic Day. O papai Guto e mamãe Daniela preparam uma surpresa com a decoração do filme Carros 2 130 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 130 29/08/2011 23:01:32 kappa magazine 131 Ed 27 AQA 29 08 11.indb 131 29/08/2011 23:01:33 132 kappa magazine Ed 27 AQA 29 08 11.indb 132 29/08/2011 23:01:36