EDITORIAL
SUMÁRIO
PERFIL
CORREIO LEITOR
CALEIDOSCÓPIO
EM FOCO
REPORTAGEM
HISTÓRIA
CRÓNICA
ENTREVISTA
SP
TÉCNICA
02.
01.
Long Island Chronographe Automatique I Franck Muller
Contador rectangular
O espírito Art Déco, subliminarmente exaltado pelo mestre Franck Muller na sua linha rectangular Long
Island, está agora patente num novo modelo cronográfico de corda automática.
D
ividir o tempo em pequenas parcelas foi
relógios de bolso. A moda passou a influir decisivamente nos
algo que sempre apaixonou os maiores
hábitos do consumidor e começou a dar-se o aparecimento de
relojoeiros e Franck Muller não faz
tendências que cortavam radicalmente com as linhas vigentes.
figura de excepção: na colecção do
Como o mais habitual eram as caixas redondas, passou-se a
Mestre
adoptar os ângulos rectos... especialmente os rectângulos.
das
Complicações
existem
inúmeras interpretações – desde a mais
«Sempre tive uma enorme sensibilidade ao estilo Art Déco; é a
sóbria à mais ousada – do cronógrafo, decli-
base de uma tendência importantíssima, mas é necessário torná-
nadas em diversos tipos de caixa e através de
-lo contemporâneo e também intemporal», confessava Franck
múltiplas soluções técnicas.
Muller. A linha Long Island foi a materialização perfeita desse
O genial genebrino já desenvolveu todas as variantes cronográficas
desejo e o Long Island Chronographe Automatique – disponível
superiormente complicadas (rattrapante, fly-back, co-axial,
em ouro ou platina – é a resposta tão aguardada pelos aficionados
retrógradas, face dupla), mas faltava-lhe dotar a sua emergente
da marca, dos modelos rectangulares e dos mecanismos cronográ-
linha rectangular de um modelo mais simples. A lacuna está agora
ficos.
colmatada com o Long Island Chronographe Automatique.
No mostrador ricamente trabalhado em guilloché soleil, os
Franck Muller lançou o conceito Long Island no virar do milénio,
algarismos árabes estilizados sublinham a inspiração artística do
fornecendo uma terceira dimensão à sua colecção: depois das
≠conjunto. O vidro de safira é ligeiramente convexo e insere-se
caixas circulares e tonneau, a expressão rectangular dos seus
perfeitamente numa caixa em ouro branco que, apesar do seu
talentos de relojoeiro e designer obteve um sucesso estrondoso. O
aparentemente rígido traçado rectangular, é delicadamente
Long Island transpira um estilo verdadeiramente Art Déco, inter-
ergonómica. As asas com parafusos prendem uma generosa
pretado segundo esquemas estruturais e simetrias decorativas,
correia de 24 milímetros de largura que dá seguimento às linhas
numa viril caixa de tamanho substancial (45 por 32,5 milímetros)
da caixa e permite uma melhor envolvência do pulso.
que, no pulso, não se afigura tão grande – antes parece ter o
A prodigiosa estética Art Déco é apoiada tecnicamente num
tamanho ideal para o homem.
mecanismo cronográfico de corda automática, alimentada por um
O período Art Déco foi decisivo na insistência em diferentes
rotor em platina que proporciona 40 horas de reserva de marcha e
soluções estéticas para as caixas dos relógios de pulso, que nos
permite a contagem parcelar de segundos (ao centro), minutos e
anos 30 já se assumiam como alternativa relativamente aos fiáveis
horas (pequenos totalizadores às três e às seis horas).
038 | ESPIRAL
O Long Island Chronographe Automatique é
a resposta tão esperada pelos aficionados
que gostam da marca, dos modelos rectan01. Pormenor dos três contadores e da data grande. 02.
Pormenor da coroa.
gulares e dos mecanismos cronográficos.
ESPIRAL | 039