POR RUAS MAIS SEGURAS: SEMANA DO TRÂNSITO VAI PEDIR MAIS PAZ NO TRÂNSITO Implantação do IFSul em Cachoeira fica para 2016 Proposta da vinda do instituto não chegou em Brasília. Prioridade é a UFSM, justificou Neiron. /7 Hoje no JP tem Baumhardtt e Sérgio Almeida a /3 /2 /5 Escolas têm de ter plano para recuperar as aulas SEC mandou manter registro de greve no ponto até que cada aula seja recuperada pelo grevista. /9 JORNAL DO POVO www.jornaldopovo.com.br CACHOEIRA DO SUL, QUARTA-FEIRA, 18 DE SETEMBRO DE 2013 ANO 85 - Nº 70 - R$ 2,00 SOS SAÚDE Prefeitura faz as contas para tentar abrir a UPA PLANTÃO DO FORMIGÃO Não vai tentar ser repórter ppor um dia? Posto que será aberto na zona norte deverá desafogar emergência do hospital /8 ROBISPIERRE GIULIANI SEMANA FARROUPILHA Inscrições para os estudantes que fazem parte do projeto JP/24ª Coordenadoria Regional de Educação vão até esta quinta-feira, na 24ª. /4 GAUCHÃO DE FUTSAL Cachoeira confia no prata da casa Givago Jogador de defesa está desde 2010 no plantel cachoeirense e projeta crescer junto com o clube. /16 Por que o gaúcho ama a tradição? O Rio Grande do Sul permitiu que, em seu território, várias nacionalidades pudessem retomar a forma cultural e econômica que desenvolviam em seus países de origem, mas um traço une tantas diferenças, o tradicionalismo gaúcho /10 e 11 5MINUTOS JORNAL JORNAL DO POVO www.jornaldopovo.com.br Fundado em 29/6/1929 DIÁRIO REGIONAL CIRCULA DE SEGUNDA A SÁBADO DIRETORIA Diretor-geral Eládio Dios Vieira da Cunha Diretora de relações com a comunidade Helena Vieira da Cunha Diretor-editor Liberato Dios Diretor-comercial Márcio Vieira da Cunha GERÊNCIAS Administração Cristina Kelling DO POVO Sérgio Almeida TRÊS PERGUNTAS PARA [email protected] Cleusa Helena Rockembach Mazuim, 58 anos, nos, assistente social e coordenadora de pesquisa e extensão da Ulbra/Cachoeira Fumar pode custar uma vaga de emprego Qual a proposta da 16ª Mostra de Iniciação Científica e 6ª Mostra de Extensão? Triste a matéria assinada pelo jornalista Robson Neves no JP de segunda-feira sobre a dona de casa que teve as pernas amputadas por causa do tabaco. Araci Trindade, de 48 anos, acendeu seu primeiro cigarro aos 15, seduzida pelas campanhas publicitárias que diziam que fumar era bonito. Ela pediu indenização à Souza Cruz, mas o juiz disse que fumar é um ato de livre arbítrio. "Os eventos acontecerão de 28 a 30 de outubro, com a proposta de atingir a comunidade acadêmica e alunos do ensino médio e profissionalizante, que terão a oportunidade de divulgar suas produções, tanto de pesquisa como de extensão”. Quem pode participar? Industrial Juliano Freitas Produtos Gilmar Ayres da Cruz Redação José Ricardo Gaspar do Nascimento Associado à "Podem participar alunos de graduação e pós-graduação. Estamos oportunizando ainda espaço para alunos do ensino médio e profissionalizante. Também podem participar profissionais e empresas que possuam projetos de pesquisa ou extensão e atividades na categoria de responsabilidade social". "Os trabalhos devem ser elaborados em pôsteres autoexplicativos ou poderão ser apresentados oralmente. As inscrições estão abertas e seguem até 11 de outubro, através do preenchimento da ficha de inscrição e envio do resumo por e-mail (mostracachoeira@ ulbra.br). É preciso também entregar uma cópia impressa assinada pelo orientador na tesouraria da Ulbra. Os trabalhos podem ter até sete autores, incluindo os orientadores”. Ouro no PGQP Escola Antônio Vicente da Fontoura Professora Marlene Venturini de Souza Schmidt OFICINA DE CHARGE Filiado ao Sucursal em Porto Alegre: GRUPO DE DIÁRIOS Rua Garibaldi, 659 - Conj. 102 Fone (51) 3272-9595 Representante em Brasília: CENTRAL DE COMUNICAÇÃO Setor Comercial Sul - Bloco D - 10º andar, salas 1002 e 1003 CEP 70.316-900 Fone (61) 3323-4701 COM QUEM FALAR NO JORNAL DO POVO ASSINATURAS Tamires 3722-9600 PUBLICIDADE Juliana 3722-9696 Ramal 9635 GUIAFONE JP Gilmar 3722-9696 Ramal 9634 PABX .................... (51) 3722-9696 Linha do Assinante ... (51) 3722-9600 Linha Direta da Redação ............ (51) 3722-9666 Fax ......................... (51) 3722-9601 Classifone................ (51) 3723-5000 [email protected] Tempo HOJE Sol e poucas nuvens 40 / 160 Chuva: 0% Volume: 0mm AMANHÃ Sol e poucas nuvens 40 / 170 Chuva: 0% Volume: 0mm Temperatura em Cachoeira sexta MÁXIMA: 13,2º MÍNIMA: 7,3º Apesar da restrição de anúncios nos veículos de comunicação e das campanhas antifumo, o relatório Global Tobacco Epidemic 2013 mostrou que o cigarro continua no topo das causas de mortes evitáveis e é o maior problema de saúde pública mundial. Por isso a OMS dá o alerta: "Se não for banida a publicidade, a promoção e o patrocínio por parte da indústria do tabaco, os adolescentes continuarão a ser atraídos pelo consumo de cigarro por uma indústria cada vez mais agressiva". Em minhas palestras nas escolas, faço uso de uma tela que diz: “Se você acha que as aulas te matam, imagine o cigarro”. E, além de instruir os alunos que saúde de fumante vira fumaça, comento que o desemprego também pode causar danos à saúde, pois, segundo pesquisa do portal de empregos Trabalhando.com, 49% dos profissionais de RH exigem que o candidato faça testes de urina para detectar nicotina e, caso ele seja fumante, deixam de contratá-lo. “Pode parecer preconceito, mas, como o fumo afeta a saúde, pode comprometer a produtividade, por isso muitas empresas levam em consideração esse fato na hora de contratar”, explica a direção da empresa. JORNAL DO POVO LTDA CNPJ 90.512.682/0001-04 Rua 7 de Setembro, 1015 CEP 96.508-011 Cachoeira do Sul - RS REDAÇÃO Ricardão 3722-9696 Ramal 9619 As propagandas de cigarros eram comuns nos anos 70 e 80 e vendiam a ideia de que fumar era símbolo de status. Os mais velhos vão lembrar dos comerciais do Free, “Cada um na sua” e “Não sou diferente de ninguém. Só não quero ser igual”, do Carlton, “Um raro prazer”, do Marlboro, “Venha para onde está o sabor”, e do Charm, “O importante é ter Charm?". Sem dúvida, o maior matador de pessoas do planeta recebia uma poderosa ajuda de agências publicitárias mentirosas e criativas. Se você acha que as aulas te matam, imagine o cigarro Quais os critérios para participação? SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA 2 Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 SEXTA Eu liguei para a supervisora da Escola Borges de Medeiros, Sissi Hörbe, para saber se há alguma disciplina que alerte o aluno sobre trabalho e cigarro. “Trabalhamos formas de prevenção referentes a assuntos relacionados às drogas (licitas e ilícitas), mas não tenho conhecimento de nenhum livro distribuído pelo MEC que diga que fumar pode custar uma vaga de emprego”, respondeu. Nublado com pancadas de chuva 90 / 230 Chuva: 80% Volume: 5mm Fases da lua Nova Crescente Cheia Minguante 5/9 12/9 21/9 28/8 Eu, como sei que alguns dos meus artigos são discutidos em sala de aula, deixo o alerta: se liga, moçada! Opinião JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 Bom Dia, Leitor José Otávio Germano (PP), quase 30 mil votos em Cachoeira, é o deputado federal gaúcho com maior número de faltas às sessões plenárias da Câmara Federal. Das 273 sessões realizadas durante seu mandato, ele compareceu a 173 (63,4%). O outro deputado cachoeirense, Vieira da Cunha (PDT), é o sétimo mais assíduo entre os 31 gaúchos, com índice de 84,6% de comparecimento. Falando nisso AGENDA gem ao Dia do Gaúcho. 14h30min, na Júlio de Castilhos 23 DE SETEMBRO Encenação da peça "O drama e a comédia de ser notícia". 12h, no Everson Hotel 27 A 29 DE SETEMBRO 8º PlanetCycle, no Parque Ivan Tavares 2 A 4 DE OUTUBRO 8ª Jornada Nacional de Educação, promovida pelo Siprom HÁ 1 ANO NO JP Flávio Patel, o Alemão, é morto após troca de tiros com a Polícia em Venâncio Aires Secretário Loir Oliveira ataca o tradicionalismo e chama Semana Farroupilha de babaquice Baú do Guidugli Morreu em Rio Grande, Rosa Iracema Villanova Borba, esposa do bancário Edir Borba. Rosa era filha do falecido Villanova alfaiate, antigo sócio do falecido Alcindo Borba, também alfaiate, pai de Edir e também do goleiro Evir, ex-Grêmio, e de J. Borba, cronista de turfe e escritor de radionovelas. 3 Em Brasília A notícia da derrota de uma cachoeirense que movia uma ação contra um fabricante de cigarro recolocou o tema na pauta dos grupos de convivência em Cachoeira do Sul e há uma clara divisão de opinião, com alguns pregando o livre arbítrio e, em consequência, uma maior responsabilização pessoal e familiar em alimentar o vício e outros que pregam a simples proibição do ciMalefícios exisgarro, como já é feito com tem, assim como outras drogas. O tema é urgente, mas a educação e o é mais amplo do bom senso como também que simplesmente amalconselheiros diçoar ou não o cigarro como a base econômica a partir da produção de fumo. Os malefícios existem, assim como a educação e o bom senso como conselheiros do livre arbítrio. E há outras questões tão urgentes, como o álcool, a aposentadoria, o SUS, o trânsito, a segurança. Muita coisa a ser amaldiçoada. Desfile em homena- POVO Da Redação Maldito cigarro SEXTA-FEIRA DO Ricardo Baumhardt [email protected] Bom dia ao amarelo! Afeto Depois das manifestações populares de junho, os ipês ocupam o espaço e decidiram florescer como nunca antes na história deste país. São as manifestações de setembro. Cidades e estradas estão verde-amarelas sem patriotadas, apenas para demonstrar sua vitalidade e beleza. Como a vitalidade da soja que fez o PIB gaúcho bater recorde histórico e prometendo repetir a façanha em 2014, pois as previsões de safra americana são pessimistas. E além de bons espiões, americanos são bons também em previsões. Também temos a vitalidade da canola que começa a invadir nossos campos, a exigir novas tecnologias de plantio e, principalmente, colheita. Amarelo é o verbo do empalidecer, de fugir, é nome de doença, de etnias orientais e do metal nobre com usos muitas vezes pobre. Bom dia! Em sua coluna semanal no JP, Gisele Martines abordou o apadrinhamento afetivo de crianças, projeto de uma ONG (Amigos de Lucas) criada em 1998. Em Porto Alegre existem algumas destas iniciativas, em geral residência temporária de crianças “órfãs de pais vivos”, quer pelo uso de drogas, quer pelo abuso sexual ou violência física doméstica. São projetos como estes, de pessoas e instituições, que nos tornam realmente cidadãos. Fazer a diferença, vencer a indiferença, a burocracia, o “deixa pra lá”, é também o esforço como o da escola Dora Abreu (que citei na semana passada), em parceria com o AABB Comunidade, e de tantos outros, a maioria de forma silenciosa. São os melhores. O bico tucano Tucano tem bico amarelo e Lula continua caçando os tucanos em SP. Lula caça com raiva, não suporta jamais ter feito um governo paulista. Há alguns dias ouvi mais um rouco discurso de Luiz Inácio pedindo que os tucanos sejam varridos do mapa paulista. A garganta presidencial parece ruim e seria ótimo se nosso ex-presidente cuidasse mais de sua saúde. Raiva mata, presidente! Pibão Mensalão O Brasil é péssimo em previsões e o PIB do último trimestre pegou até o governo de surpresa. A impressão é de que o pessoal vive em outro mundo (Brasília) e não sabe o que se passa aqui na terra. E Tarso vem dizer-nos que o pibão gaúcho vem do agronegócio, da agricultura familiar e da indústria. Eu acho que a agricultura familiar, no conceito de subsistência e comércio do excedente, não produz saltos de PIB, ela faz isto quando participa do agronegócio (e o faz bem). Mas o que “explodiu” foi a cadeia da soja, seus grãos, farelo, óleo, biodiesel e toda a indústria de máquinas associadas a esta atividade. Parece que estamos nos anos 70, no “boom da soja”, continuamos dependendo da agricultura porque nossa matriz industrial não alargou seus horizontes, com exceção da GM. Será hoje o grande final do Mensalão. Os petistas furungaram a vida de Barbosa até sob sua cama tentando destruí-lo, enquanto o escritório de Barroso, recém-empossado ministro do STF, receberá R$ 2 milhões por serviços a serem prestados ao governo (sem licitação, segundo as informações disponíveis). De bar em bar, melhor o Barbosa do que o Barroso. O país precisa. Esperando... A Corsan recuperar o Chatodô Tarso terminar a ERS 403 A UFSM aprovar o campus Cachoeira O Dnit reformar a Ponte do Fandango A UPA funcionar Primavera dos Museus O Museu Municipal promove segunda-feira que vem, no âmbito do programa nacional Primavera dos Museus, duas atividades interessantes: às 9h, “Musicalidades afro-brasileiras: o caso Quicumbi”, com a (cachoeirense, nos conta a Renate S. Aguiar) Dra. Luciana Prass (Música, Ufrgs), e às 14h, “Educação na diversidade”, com Rita C. Camisolão (pró-reitoria de Extensão, Ufrgs), na sede do Siprom, Rua Virgílio de Abreu, 1175. Participe, aprenda e ensine! A explicação de José Otávio para o excesso de faltas é a Operação Rodin e "o linchamento moral que sofreu pela imprensa", que lhe ocasionaram problemas de saúde e o obrigaram a se desdobrar em dois para preservar a imagem. O calvário continua: o deputado ainda responde a uma ação de improbidade pelo caso Detrangate na Justiça de Santa Maria. Pedintes passados 1. Bastou estacionar o seu carro por apenas três minutos para ajudar um familiar a levar a mala até a plataforma de embarque para um cachoeirense ser abordado por um pedinte, que alegou ter cuidado o veículo na estação rodoviária de Cachoeira do Sul. O detalhe é que o automóvel nunca saiu da visão do dono. Ao ter seu pedido negado, o sujeito resolveu fazer cara feia, em uma clara tentativa de intimidar o proprietário do automóvel. 2. Em outros casos, relata um taxista que trabalha na rodoviária, os pedintes, que são cinco, abordam as pessoas que estão se preparando para viajar ou chegando à cidade para exigir dinheiro. Constrangidas ou com medo, muitas acabam dando uma moeda ou um valor maior para se livrar dos pedintes. Há casos relatados em que uma pessoa chegou a ser ameaçada com faca. As autoridades precisam agir, pois está ficando insuportável a situação. Cidade PLANTÃO DO FORMIGÃO Não vai tentar ser repórter por um dia? Inscrições vão até esta quinta-feira, na 24ª Patricia Vargas Amanhã, véspera de feriado do Dia do Gaúcho, será o último dia de inscrições para o Repórter por Um Dia 2013. Para participar, basta recortar e preencher o cupom publicado nesta página do JP, entregando na 24ª Coordenadoria Regional de Educação (CRE), que funciona das 8h às 12h e das 13h30min às 17h30min. Ainda não é necessário entregar o trabalho nem indicar a categoria no momento da inscrição. Os inscritos no Repórter por Um Dia e seus professores receberão todas as orientações numa reunião a ser realizada na próxima terça-feira, em duas sessões, uma às 9h e outra às 14h, no Colégio Marista Roque. Os alunos deverão informar sua categoria somente no cabeçalho do trabalho, que deverá ser enviado até o dia 31 de outubro à 24ª CRE. O texto, charge, artigo ou foto deve ser original, feito pelo próprio aluno, preferencialmente em sala de aula, sob a supervisão de um professor. SALA DE AULA - O Repórter por Um Dia é uma promoção que integra o projeto JP/24ª CRE na Sala de Aula. Podem se inscrever alunos do quinto ao nono ano do ensino fundamental, ensino médio e educação de jovens e adultos de escolas estaduais, municipais e particulares dos 11 municípios da região de abrangência da coordenadoria, parceira do Jornal do Povo na promoção. DIVULGAÇÃO JP Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 JORNAL DO POVO 4 GENTE QUE FAZ Cachoeirense no Crianças Escrevendo Histórias MULTIMÍDIA O regulamento do Repórter por Um Dia 2013 está no site do Formigão. Acesse www. jornalformigao.com.br. AGENDA As datas do Repórter por Um Dia 2013 Até esta quinta, 19 de setembro – Inscrições, com entrega dos cupons na 24ª CRE, que funciona das 8h às 12h e das 13h30min às 17h30min 24 de setembro – Reunião de orientação com alunos e professores participantes, no salão de atos do Colégio Marista Roque, às 9h e às 14h Até 31 de outubro - Entrega dos trabalhos, na 24ª CRE 25 de novembro - Publicação dos trabalhos vencedores pelo JP 11 de dezembro - Premiação dos vencedores, às 17h30min, no JP, dentro da Semana de Cachoeira do Sul Cachoeira do Sul teve uma aluna, Daisy Martins, 11 anos, da Escola Estadual Antônio Vicente da Fontoura, selecionada para a 21ª edição do Crianças e Jovens do Rio Grande Escrevendo Histórias. A premiação e a sessão de autógrafos da coletânea estão marcadas para os dias 13 e 14 de novembro, em Porto Alegre, durante a Feira do Livro da capital. A bibliotecária da 24ª CRE, Lúcia Pêgas de Lima, coordena o programa na região e acompanhará a menina. O Crianças e Jovens do Rio Grande Escrevendo Histórias envolve alunos das escolas estaduais, da educação infantil até o ensino médio. Os trabalhos são inéditos e produzidos em sala de aula, sob a supervisão dos professores. Daisy estuda no quinto ano e é aluna da professora Marlene Venturini de Souza Schmidt. Cidade JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 DO POVO 5 POR RUAS MAIS SEGURAS Cachoeira pede mais paz no trânsito Robson Neves Carreata, blitz, palestras e passeata estão entre as atividades preparadas para a Semana Nacional do Trânsito, que inicia hoje e visa sensibilizar a comunidade para tornar as ruas mais seguras em Cachoeira do Sul. O trânsito é hoje um dos principais problemas de Cachoeira, onde ocorre de dois a três acidentes a cada dia. Além disso, têm sido frequentes os flagrantes de motoristas bêbados presos pela Brigada Militar. Conforme o coordenador do Departamento Municipal de Trânsito, Antônio Reginaldo Mendes, vários fatores contribuem para os acidentes, como as condições da via e a sinalização. No entanto, Mendes enfatiza que em Cachoeira o comportamento das pessoas, seja motorista ou pedestre, é a causa principal dos acidentes. “Todos aqueles que ocupam e fazem parte do sistema viário devem ter consciência que no trânsito se vive em condomínio e cada um deve fazer a sua parte em benefício da segurança de todos”, frisa Mendes. Segundo o servidor Ober- dan Ezequiel Moura Pinto, que atua no setor de educação para o trânsito, várias atividades estão sendo desenvolvidas na cidade visando melhor o sistema de tráfego. Na área pedagógica, são ministradas palestras nas escolas e empresas para educar estudantes e trabalhadores sobre as normas para um trânsito seguro. “Procuramos conscientizar a população para uma mudança de postura visando a preservação da vida”, frisa Pinto. Nas ruas, houve um aumento da fiscalização com a nomeação de novos agentes. Os pontos considerados os mais críticos da zona urbana estão recebendo mais sinalização para que o fluxo seja melhor e menos perigoso. CARREATA - A primeira atividade da Semana Nacional do Trânsito na cidade é uma carreata com os órgãos que trabalham com o trânsito. A saída será do Chatodô e a atividade inicia às 14h30min, percorrendo as principais ruas de Cachoeira. O ciclo de atividades segue até a próxima quarta-feira, quando acontecerá uma caminhada para pedir paz no trânsito. DIVULGAÇÃO JP Semana Nacional do Trânsito vai mostrar como se deve respeitar as regras para evitar os acidentes UMA PERGUNTA Quando será feita a primeira blitz do Balada Segura em Cachoeira? Pinto e Mendes (ao centro): reunião com entidades para preparar atividades ATENÇÃO As escolas e empresas que pretendem oferecer palestras sobre o trânsito podem agendar com o Departamento Municipal de Trânsito pelo telefone 3724-6095. PARA SABER MAIS O que foi preparado para a Semana Nacional do Trânsito em Cachoeira do Sul HOJE - 14h30min Carreata de abertura da Semana Nacional de Trânsito IMPORTANTE A Semana Nacional do Trânsito é promovida pela Prefeitura com o apoio do Corpo de Bombeiros, 2º Batalhão Rodoviário da Brigada Militar, Guinchos PC, Escola de Saúde do HCB, 35º Batalhão de Polícia Militar, CFC Guidare, Sesc e 3º Batalhão de Engenharia de Combate. “Ainda não temos data definida. Falta a assinatura do convênio entre o Município e o Estado. Esta assinatura depende do agendamento do Detran”, explica o coordenador do Departamento Municipal de Trânsito, Antônio Reginaldo Mendes. AMANHÃ - 9h30min às 11h e das 14h30min às 16h30min Blitz educativa na Rua Júlio de Castilhos SÁBADO - 8h30min Blitz com vídeos educativos na Rua 7 de Setembro orientações educativas DOMINGO - 14h Dia Mundial sem Carro, com a montagem da mini cidade para instruções educativas para as crianças na Rua 7 de Setembro TERÇA-FEIRA Manhã e tarde Visitação nas escolas para orientações educativas SEGUNDA-FEIRA Manhã e tarde Visitação nas escolas para QUARTA QUE VEM - 14h Caminhada de conscientização, com saída da Praça Salgado Filho Economia/Política JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 CUB R1-B R$ 1.003,54 UFIR Setembro R$ 1,0641 URM 2013 R$ 43,75 UPF Setembro R$ 13,7420 Ouro R$ 98,00 JAN 2013 E FEV 2013 Nacional R$ 678,00 Regional de R$ 770,00 a R$ 837,40 Salário-família RENDIMENTO ATÉ R$ 646,55 DE 645,56 ATÉ R$ 971,78 ACIMA DE R$ 971,78 DEV R$ 33,16 R$ 23,36 NÃO TEM DIREITO Trabalhadores assalariados SALÁRIO DE CONTRIBUIÇÃO ATÉ R$ 1.247,70 8% DE 1.247,71 A 2.079,50 9% DE 2.079,51 A 4.159,00 11% Nova Poupança DIA 17/9 18/9 19/9 RENDIMENTO % 0,4828 0,4999 0,5342 TR - Diária DATA * ÍNDICE DE REMUNERAÇÃO MÉDIA 17/8 a 17/9 0,0000 18/8 a 18/9 0,0170 19/8 a 19/9 0,0511 COMPRA 2,282 2,380 2,170 VENDA 2,282 2,400 2,180 Euro COM. Novo assessor A bancada do PP tem novo assessor, o bacharel em Gestão Pública Rafael Paschoal, 30 anos. Natural de Porto Alegre, ele reside em Cachoeira desde os 2 anos de vida. Paschoal, que terá sua primeira experiência na política, já está trabalhando no lugar de Wilson Salvo, que deixou o cargo após ser chamado para trabalhar em outro município. COMPRA 3,045 VENDA 3,047 Inflação ÍNDICES ANO INPC (IBGE) - Jul - -0,13 3,18% IPCA (IBGE) - Jul - +0,03 3,18% ICV - DIEESE - Jul - +0,09% 4,08% IGP - M (FGV) - Jul - +0,26% 2,01% IGP - DI (FGV) - Jul - +0,14% 1,99% IPC (IEPE) - Jul - +0,50% 5,50% Mercado Preços recebidos pelos produtores esta semana PRODUTO R$ Mín Arroz casca/50 kg 33,00 Feijão/60 kg 120,00 Milho/60 kg 21,00 Soja/60 kg 64,50 Trigo/60 kg 37,00 Boi/kg vivo* 3,15 Vaca/kg vivo* 2,82 Suíno/kg vivo 2,30 * Fonte Emater Máx 36,00 180,00 26,50 69,00 40,00 3,50 3,10 2,60 Mateus Souza Projeto retirado O projeto de lei que cria a sala da transparência na Câmara de Vereadores foi retirado do Legislativo. A matéria tramitava na casa desde o último dia 20 e passou por duas pautas, nas sessões dos dias 26 e 3, mas não havia previsão para votação. O autor da proposta, Marcelinho da Empresa (PP), diz que fará mudanças no projeto, por isto pediu a retirada. Vovó Rotária Dólar COM. TUR. PAR. Tribuna FOTOS MATEUS SOUZA JANEIRO 2012 E MARÇO/2012 Nacional R$ 622,00 Regional de R$ 700,00 a R$ 761,28 6 Passe livre passa pela Assembleia Indicadores Salário POVO ECO DO PROTESTOS DINHEIRO COMPRA DO A presidenta do Rotary Club Integração, Marli Schneider, ocupou a tribuna popular pedindo subvenção social para a realização da quinta edição do Vovó Rotária. O objetivo do programa, conforme Marli, é inserir mulheres avós nos projetos sociais desenvolvidos pelo Rotary Club em Cachoeira. Confira as candidatas no JP2 desta edição. Zimmer (D) conversa com Cleber Cardoso: preocupação com as subvenções De olho nas subvenções 1. A destinação de subvenções sociais por parte do prefeito Neiron Viegas a entidades foi criticada na Câmara de Vereadores nesta segunda-feira. O principal argumento usado por Edson Richa (PP) e Luiz Zimmer (PSB) foi a ausência de critérios para a escolha das beneficiadas. “Vão dar R$ 360 mil no total, mas não tem dinheiro para outras coisas. Quando o governo vai encarar a realidade e levar a cidade a sério?” questionou. 2. Richa também mostrou-se preocupado com a distribuição das subvenções e lembrou novamente a unidade de pronto atendimento (UPA), concluída no início do ano, mas que ainda não foi inaugurada. Sobrou para o vereador Vinicius Cornelli (PT), líder de governo na Câmara. “Seria bom se ele, como líder de governo, pedisse para o prefeito mandar os projetos certos, pois o Executivo só dificulta as coisas”, detona. O Passe Livre Estudantil, projeto do governo do estado que dá passagem gratuita em ônibus intermunicipal em todo o Rio Grande do Sul para estudantes, foi aprovado ontem por unanimidade pela Assembleia Legislativa. Serão beneficiados estudantes de todas as regiões do estado com renda familiar mensal de até 1,5 salário mínimo. O passe livre foi um dos principais motivos da onda nacional de protestos ocorrida em todo o Brasil durante o mês de junho. Nos municípios situados nas regiões metropolitana, sul, serra e litoral norte, a gratuidade será assegurada aos estudantes matriculados em instituição regular de ensino e tiverem frequência comprovada. Nas demais regiões, o governo subsidiará o transporte intermunicipal a estudantes do ensino técnico ou superior a partir do repasse de recursos às prefeituras que aderirem ao programa do Passe Livre Estudantil. FUNDO - Para isso, será criado um fundo estadual do programa, vinculado à Secretaria de Obras Públicas. Também será instituído o comitê gestor do Fundo Estadual do Passe Livre, que orientará a aplicação dos recursos e a operacionalização do fundo. RAIO X De acordo com dados APARTE “As comissões não têm nem tempo para analisar os projetos das subvenções. Pedem urgência em todas”. Edson Richa (PP), interrompendo o discurso de Daniel Tarasconi (PMDB), quando o mesmo defendeu a destinação de verbas para as entidades sociais Projetos aprovados Foram aprovados por unanimidade dois projetos de lei que autorizam o Executivo a conceder subvenções sociais. A primeira destina R$ 15 mil para a Associação da Banda Marcial Gonçalvense, entidade que promoverá o Festival de Bandas de Cachoeira do Sul. O evento está agendado para o dia 20 de outubro. Os parlamentares também aprovaram R$ 81 mil para a Associação Cachoeirense de Amigos da Cultura (Amicus), para que esta possa promover a 23ª Vigília do Canto Gaúcho. O evento será realizado nos dias 25 e 26 de outubro. Na última semana foram definidas as 14 músicas finalistas que serão apresentadas durante o evento. Cornelli e o secretário municipal de Governo, Cristiano Schumacher: subvenções aprovadas levantados pelo governo do estado, dos 428 mil estudantes universitários do estado, cerca de 120 mil estudam em instituições fora dos aglomerados urbanos. É o caso de Cachoeira do Sul. Destes, 89% estão concentrados em instituições com sede em sete cidades-polo: Bagé, Erechim, Ijuí, Lajeado, Passo Fundo, Santa Cruz do Sul e Santa Maria. 40% dos estudan- tes universitários de fora dos aglomerados urbanos residem em municípios distintos da sede de suas universidades. Segundo o Daer, estes alunos se deslocam, majoritariamente, através de ônibus fretados. Política Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 JORNAL DO POVO 7 INVESTIMENTO QUE NÃO VEM IFSul ficará para 2016 Mateus Souza O Instituto Federal Sul Rio-Grandense (IFSul) não virá para Cachoeira do Sul tão cedo. A proposta de ter uma extensão da instituição no município ficou para 2016, ano em que está prevista uma nova etapa de extensão dos institutos federais no país. O prazo para entrega do projeto no Ministério da Educação (MEC), em Brasília, encerrou na última semana, conforme informado pelo vereador Homero Tatsch (PSDB). Para se candidatar a receber uma extensão do IFSul, Cachoeira necessitava, entre algumas exigências, a doação de uma área para a construção de um prédio para a instituição. “Era um terreno de três a cinco hectares que nos pediram. Mas a Prefeitura não quis dar essa contrapartida. Diante disso, e da prioridade para outras propostas, não teríamos como seguir com o projeto. Agora vamos ter que esperar a nova fase de expansão”, lamenta Homero. O parlamentar tucano lembra que, há quatro meses, pediu o apoio do prefeito Neiron Viegas para conquistar o instituto, logo quando surgiu a possibilidade da vinda do IFSul. “A primeira coisa que fiz foi conversar com o Neiron. Ele se colocou à disposição e disse que iria até Brasília se precisasse”, recorda. Na época, Homero havia retornado de Sapucaia do Sul, onde conversou com a coordenadora de extensão do IFSul, Cleia Salles. O IFSul estava interessado em se instalar em Cachoeira. COMISSÃO - O projeto foi elaborado pelo doutorando em Desenvolvimento Regional Péricles Purper, que é professor na instituição. O fato de ter uma pessoa vinculada ao IFSul por trás do projeto apontava Cachoeira com chances de ser contemplada. Inclusive, nomeou-se uma comissão comunitária com lideranças pró-IFSul, que chegou a se reunir com o diretor executivo Flávio Nunes em junho, na sede do CDL. Na ocasião, o interesse foi admitido por Nunes. Neiron, no entanto, foi firme no discurso ao afirmar que a prioridade de Cachoeira é a vinda do campus da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), que espera pela revisão do projeto. “Também foi dito pelo prefeito que estariam trazendo um centro tecnológico, com cursos rápidos, tipo Senai”, salienta. “Faltou vontade política” Com a opção pela UFSM, o projeto não seguiu adiante. Cachoeira vai ter que esperar mais três anos. Na última semana, Tatsch entrou em contato com professores da instituição e houve unanimidade no motivo pela não vinda da extensão. “Todos identificaram o caso como uma falta de vontade política. As decisões não se impedem, pois a UFSM e o IFSul não se cruzam, são entidades educacionais diferentes, são propostas diferentes”, enfatiza. Homero está na luta pelo instituto desde quando era secretário municipal de Indústria e Comércio, no Governo Marlon Santos. FRASE “Se não tivesse optado pela UFSM, eu teria que me mudar de Cachoeira”. Neiron Viegas, reiterando que a vontade da cidade sempre foi ter a universidade federal, reivindicada desde a década de 60 MATEUS SOUZA Proposta da vinda do instituto federal não foi enviada para Brasília Homero Tatsch: decepcionado com decisão da Prefeitura CVT até dezembro O prefeito Neiron Viegas estranhou as declarações de Homero Tatsch e afirmou que a opção pela UFSM é algo que havia sido decidido há dois anos. “Estamos nesse processo de concretização da UFSM. Quando fomos ao MEC em 2011, ficou claro que teríamos de optar entre um e outro. Eles não iriam beneficiar a mesma cidade duas vezes. A decisão de escolher a UFSM não foi do governo, e sim da comunidade”, defende. Conforme Neiron, ficou encaminhada a instalação de um Centro de Vocação Tecnológica (CVT) para o município. A proposta, conforme o prefeito, foi obtida graças à intervenção do ministro da Ciência e Tecnologia, o cachoeirense Marco Antônio Raupp, que assegurou o valor, ainda não estimado, para o investimento. A proposta de instalação do CVT está sendo feita pela Secretaria Municipal de Planejamento e deve ser entregue até dezembro ao ministério. “O CVT terá cursos com duração de seis meses até dois anos e será muito bom para nossa cidade. É uma promessa do Raupp”, comenta. PARCEIRO - Muito embora tenha optado pela UFSM, Neiron diz que as portas para o IFSul estão abertas. “Nós podemos lutar pelo instituto federal, mas agora nosso foco principal é a UFSM. Eu só poderei buscar o IFSul depois que garantirmos a universidade”, salienta. IMPORTANTE MEMÓRIA Em dezembro do ano passado, na Noite dos Destaques, promovida pelo Jornal do Povo, Marco Antônio Raupp comprometeu-se com a conquista de uma escola técnica federal para Cachoeira. Há um conflito de informações, pois, conforme Neiron, a escola se tratava do CVT, enquanto Homero diz que a promessa era da vinda do IFSul. O Instituto Federal Sul Rio-Grandense foi criado em 2008, a partir do antigo Centro Federal de Educação Tecnológica (Cefet). Tem sede administrativa em Pelotas e conta com campi em Sapucaia do Sul, Charqueadas, Passo Fundo, Bagé, Camaquã, Santana do Livramento e Venâncio Aires. Está em fase final de implantação em outras três cidades: Sapiranga, Lajeado e Gravataí. Já os Centros Vocacionais Tecnológicos existem desde 2003 e funcionam através de convênios e parcerias. No RS, estão presentes em Lajeado, Livramento, Pelotas e Soledade. Política JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 DO POVO 8 SOS SAÚDE Neiron faz as contas para abrir a UPA Posto a ser aberto na zona norte da cidade deve desafogar emergência do hospital Luis Bacedoni A Prefeitura já está fazendo as contas e definindo onde efetuará cortes para assegurar o aporte de recursos necessários para colocar, ainda neste ano, a unidade de pronto-atendimento (UPA) 24 horas em funcionamento. Para que as portas do posto sejam abertas, estima-se que seja preciso um investimento mensal superior a R$ 450 mil. “Esse é o custo só para iniciar o atendimento”, explica a secretária da Saúde, Marta Caminha. Para o ano que vem, a Prefeitura calcula que terá que investir por mês R$ 505.542,80 para manter a unidade em funcionamento, valores que o prefeito Neiron Viegas incluiu no orçamento municipal. Só em 2014, a UPA exigirá investimentos que devem superar os R$ 6 milhões. “São valores elevados”, observa Marta Caminha, justificando toda a cautela que está sendo adotada antes da abertura do posto. A titular do SUS esclarece que o governo não quer correr o risco de ver a UPA fechar por falta de dinheiro, por isso, além de contar com os repasses legais da União e do Estado, a Prefei- tura quer fazer cortes para garantir o dinheiro necessário para o novo setor de emergência. Uma das medidas será o fechamento do plantão 24 horas do SUS, que no momento está sob a responsabilidade da empresa porto-alegrense Proativa. PROATIVA - O contrato com a Proativa, que está custando quase R$ 100 mil mensais à Prefeitura, não será renovado, anuncia Marta, lembrando que só com essa medida já se alcançará uma importante economia. A secretária explica que, para abrir o posto, a União Modelo de atendimento desafogará o HCB Se a UPA 24 horas realmente funcionar como determinam os protocolos do Ministério da Saúde, o atendimento de urgência e emergência no município deve dar um importante salto de qualidade. O primeiro reflexo será no serviço de atendimento emergencial (SAE) do Hospital de Caridade e Beneficência (HCB), que se restringirá a atender os casos mais urgentes, definidos pelo código vermelho. “São situações em que o paciente não pode esperar um minuto sequer pelo atendimento, como paradas cardíacas, politraumatismos e queimaduras graves”, ilustrou a secretária da Saúde, Marta Caminha. Segundo ela, a UPA se destinará a situações menos complexas, mas que também se enquadram dentro das emergências médicas, classificadas como código amarelo. Os casos menos graves, incluídos nas faixas verde e azul, também serão direcionados para a UPA, garantiu Marta Caminha, destacando que o objetivo do novo serviço será seguir os protocolos oficiais de atendimento. A secretária lembrou que um dos problemas do atendimento de urgência da cidade é a distorção do serviço. No caso do plantão 24 horas, por exemplo, que deveria atender somente urgências, boa parte dos casos deveria ser direcionada para a rede de atenção básica. SEM CONDIÇÕES - O problema é que os postos de saúde ainda não estão em condições de solucionar os casos que não se encaixam nas urgências ou emergências. “Por isso, estamos investindo também na melhoria das condições de atendimento na rede básica de saúde”, salientou Marta Caminha, lembrando que algumas unidades já estão sendo construídas e ampliadas. A titular do SUS lembrou que só isso também não basta para qualificar os serviços. “Pensando nisso, estamos em busca de profissionais para suprir carências na rede, queremos implantar programas de saúde preventiva e qualificar a gestão do SUS”, resumiu Marta Caminha. deverá destinar por mês R$ 125 mil e o Estado, R$ 50 mil. Depois que a unidade estiver em operação e com os primeiros números do atendimento prestado consolidados, o governo federal passará a destinar mensalmente R$ 175 mil e o Estado, R$ 75 mil. Ainda assim, o Município terá que correr atrás da máquina para cobrir o custo mensal de manutenção de um serviço da envergadura da UPA. “Será um pequeno hospital”, comparou Marta Caminha, ciente que a UPA é até agora o maior de todos os desafios da saúde pública. OS CÓDIGOS Urgência X Emergência COMO DEVE FUNCIONAR Classificação Intervenção médica Reavaliação do enfermeiro Prioridades Código vermelho Intervenção imediata Cuidados contínuos Tratamentoimediato Código amarelo Avaliação em 30 minutos A cada meia hora Atendimento prioritário Código verde Avaliação em até 1 hora A cada 60 minutos consulta antes do azul Código azul Avaliação em até 2 horas A cada 2 horas Ordem de chegada Fonte: Ministério da Saúde Geral JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 DO POVO 9 AULAS NORMAIS Seduc dita recuperação das aulas afetadas pela greve Escolas terão de informar como pretendem recuperar as aulas Mateus Souza Os dias ou horas de aula que não foram ministrados durante o período de greve do magistério estadual deverão ser recuperados nas escolas estaduais para garantir o cumprimento da carga horária. No total dos 200 dias letivos, são 800 horas no ensino fundamental e mil horas anuais no ensino médio. No total, foram 15 dias de paralisação dos professores em Cachoeira do Sul. Conforme a coordenadora da 24ª Coordenadoria Regional de Educação (CRE), Telda Assis, todas as regionais devem seguir as orientações enviadas pelo departamento de recursos humanos da Secretaria Estadual de Educação. Foi solicitado que as escolas enviem a proposta de recuperação dos dias parados (tanto as horas- UMA PERGUNTA Como fica o corte do ponto dos professores grevistas? A 24ª CRE orientou que o registro da greve no livro-ponto das escolas deve ser mantido, conforme orientações anteriores da efetividade. Na medida em que a recuperação for acontecendo, deverão ser registradas nas observações do ponto de cada professor. O Tribunal de Justiça proibiu o governo de cortar o ponto dos educadores que aderiram à greve. aula como as horas-atividade) dos professores, bem como os dias de trabalho dos servidores grevistas. ADENDO - Outra solicitação foi que cada escola entregue o adendo ao calendário escolar 2013 contendo as alternativas de reposição dos dias de greve, bem como o planejamento das atividades que serão desenvolvidas durante a recuperação desses dias letivos. Conforme as orientações repassadas pela coordenadoria às escolas, tanto o calendário de recuperação como o planejamento das atividades deverão ser referendados pela comunidade escolar. FESTA DAS MOTOS Definidos primeiros shows do PlanetCycle A comissão organizadora anunciou ontem os primeiros shows do 8º PlanetCycle. As bandas são todas de rock e se apresentarão entre os dias 27 e 29 de setembro. O evento de motociclismo acontecerá no parque da Fenarroz. De acordo com Luciano Barros, presidente do Moto Clube Anjos Noturnos e um dos coordenadores gerais, o evento terá mais de 10 horas de shows musicais entre a sexta-feira e o domingo. O acesso para motociclista e carona será gratuito. Para carro com motorista, o ingresso custa R$ 5,00. Para os demais, o ingresso será R$ 3,00. As atividades serão na área do camping do parque. SHOWS ANUNCIADOS Sexta-feira, dia 27 20h - Banda Tulasi Sábado, dia 28 16h - Delusi Music 19h - Banda Vulcanica 20h - Banda Raztilho 21h - The Blazer Brothers Domingo, dia 29 19h - Banda Tulasi Geral JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 DO POVO 10 SEMANA FARROUPILHA Os gaúchos unem-se no mesmo galpão O tradicionalismo desafia todas as disparidades étnicas e culturais e serve à unidade do Rio Grande José Ricardo Gaspar do Nascimento O Rio Grande do Sul, o continente de São Pedro, é um dos microcosmos mais diversificados étnica e culturalmente do planeta. Não é um amontoado de nacionalidades que se adaptaram à vida urbana, como São Paulo, nem abrigou uma hegemonia regional para uma mesma etnia, como Santa Catarina. O Rio Grande permitiu que em seu território várias nacionalidades pudessem retomar a forma cultural e econômica que desenvolviam em seus países de origem, fazendo do estado uma bem acabada colcha de retalhos, com italianos na serra, alemães nos vales, vaqueiros lusitanos e espanhóis na campanha, quilombos culturais negros espalhados por todo o estado e nichos bem demarcados de colonização árabe, japonesa e judaica. Diferentemente de outros estados brasileiros também, o Rio Grande do Sul conseguiu firmar um senso de unidade territorial e cultural em torno da filosofia do gauchismo, das semanas farroupi- ROBISPIERRE GIULIANI lhas, do Dia do Gaúcho, dos grupos de dança das escolas e das legendas folclóricas que cada região hoje cultiva como símbolos vivos do que se convencionou chamar de tradicionalismo. Hoje, seja na região de origem alemã ou na fronteira, o pezinho, o maçanico e a chula são aprendidas por crianças que dentro de alguns anos participarão de fandangos, baixarão no computador músicas de conjuntos gauchescos e repassarão a seus filhos o orgulho da cultura gaúcha. IDENTIDADE - O tradicionalismo é a mais poderosa manifestação do Rio Grande do Sul, tanto que em vários estados nordestinos existem CTGs organizados da maneira mais ortodoxa possível. A longevidade de um programa de televisão, o Galpão Crioulo, que há 31 anos ocupa as telinhas nas manhãs de domingo, e a realização anual de dezenas de festivais nativistas demonstram que de Chuí a Torres, de Porto Alegre a Uruguaiana, o tradicionalismo transmutou-se na própria identidade do Rio Grande do Sul. Chama do tradicionalismo gaúcho organizado unifica uma colcha de retalhos cultural no Rio Grande do Sul ATENÇÃO O Movimento Tradicionalista Gaúcho existe desde 1947 e coordena todas as atividades relacionadas ao tradicionalismo em caráter estadual: concursos de prendas e peões, encontros, seminários, festivais e outros eventos. Mantém leis rígidas seguidas pelas entidades. O MTG nasceu do primeiro centro de tradições gaúchas (CTG) fundado no Rio Grande do Sul, o 35 CTG, de Porto Alegre. O TRADICIONALISMO GAÚCHO Basicamente três fatores concorrem para que o tradicionalismo seja hoje o traço de unidade mais marcante do Rio Grande do Sul IMPORTANTE DIVULGAÇÃO JP Por que o RS é tão tradicionalista Há um outro elemento de unidade no Rio Grande do Sul, a opção por torcer no futebol profissional por Grêmio ou Internacional. A rivalidade se verifica em cada município, entre as massas que apoiam os dois clubes, ambos campeões mundiais, latino-americanos, brasileiros e gaúchos. A disputa e o equilíbrio histórico fazem com que nenhum outro clube nacional grande receba no RS uma torcida digna de registro. FORMAÇÃO DO TERRITÓRIO A formação do território gaúcho se fez no fio da espada e nas patas dos cavalos, uma alusão às inúmeras guerras e tratados firmados para definir a quem, entre portugueses e espanhóis, pertenceria esta parte do território brasileiro. Este passado de guerra formou uma consciência de que o gaúcho honrado obedece a hierarquia e a disciplina militar e se orgulha de ser heroico e virtuoso. PARA SABER MAIS Cachoeira tem 5 CTGs POSITIVISMO O senso de disciplina e o espírito guerreiro da cultura gaúcha foram muito bem aproveitados pelo Partido Republicano Rio-grandense, o PRR de Júlio de Castilhos, Borges de Medeiros, Getúlio Vargas, João Neves da Fontoura e Flores da Cunha, a partir de 1989 até meados dos anos 40. O tradicionalismo, assim como a política, é fundamentado na existência de chefes e de comandados dispostos a morrer por um ideal. CTG CTG CTG CTG CTG REVOLUÇÃO FARROUPILHA O conflito entre os grandes pecuaristas gaúchos e o Governo Imperial durou 10 anos e passou a ser cultuado com orgulho pelas gerações seguintes. É o fato histórico mais lembrado nas escolas, pelos órgãos de comunicação e pelos concursos e vestibulares em se tratando de Rio Grande do Sul. Tropeiros da Lealdade Lanceiros do Sul Os Gaudérios Estância do Chimarrão José Bonifácio TODOS fazem parte da 5ª Região Tradicionalista do Rio Grande do Sul A SEMANA Farroupilha de Cachoeira completa este ano 50 edições, iniciadas em 1963 Geral JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 DO POVO 11 PARA ENTENDER MELHOR Cachoeira na Guerra dos Farrapos A REVOLUÇÃO De Bota e Bombacha Patrícia Loss Comida para carentes FOTOS DIVULGAÇÃO JP O mais importante vulto farroupilha de Cachoeira do Sul é Antônio Vicente da Fontoura, que nasceu em Rio Pardo, mas radicou-se no município. A cidade aderiu de imediato à Revolução Farroupilha, que iniciou em 20 de setembro de 1835, e, em 23 de setembro, Antônio Vicente, o juiz de paz Gaspar Francisco Gonçalves e Manduca Carvalho já comandavam tropas a Rio Pardo para garantir a posse do governador indicado pela revolta. A VITÓRIA Os farroupilhas cachoeirenses viveram momentos de festa e reconhecimento, inclusive da Câmara Municipal. Um ano depois, em 1836, os cachoeirenses eram atacados pelas tropas imperiais de Bento Manoel Ribeiro, mas Antônio Vicente, agora chefe de Polícia da Vila de Rio Pardo e Cachoeira, resistia e garantia a realização, na Câmara Municipal, de sessões sob regime republicano farroupilha. Em 1839, Cachoeira prestava juramento à República Farroupilha. José Carvalho Bernardes era o procurador-geral do município junto ao governo farroupilha. Entrega dos alimentos à Stas: solenidade no Estância Integrantes da Associação Tradicionalista e Cultural (ATC) de Cachoeira do Sul entregaram na tarde de ontem cerca de 570 quilos de alimentos não perecíveis para a Secretaria Municipal de Trabalho e Ação Social (Stas). Os donativos foram arrecadados na reculuta campeira 2013 e repassados à Stas em solenidade ocorrida no CTG Estância do Chimarrão. A comida beneficiará famílias carentes e crianças do Lar Transitório Municipal. A RENDIÇÃO Noite da ovelha 1. O CTG José Bonifácio Gomes promove amanhã, às 20h30min, o jantar da ovelha. Serão seis pratos à base de cordeiro (costela sem osso, recheada e assada, paleta assada, estrogonofe, espinhaço ensopado e guisado de miúdos), mais arroz, saladas e batata palha. A entrada será pastel de ovelha e no bufê de doces três opções: ambrosia, figo e abóbora em calda. As tropas imperiais só dominaram os cachoeirenses em 1840, quando a brigada legalista de Antônio de Medeiros Costa restabeleceu o regime monárquico na vila. Em 11 de junho, a Câmara Municipal reconhecia Pedro II como imperador do Brasil. Antônio Vicente ainda exerceria importante papel na pacificação final, em 1845. TRÊS PERGUNTAS SOBRE O tal gaúcho 2. Os pratos serão prepa- De onde vem o termo gaúcho? rados pela ecônoma do CTG, Rejane Carvalho. O ingresso para a festa custa R$ 25,00 e deve ser adquirido na secretaria do CTG ou no escritório das advogadas Keila Cruz e Cristiane Vieira da Cunha. Os músicos Diego Cruz, Tiago Cruz, Clênio Bibiano e Felipe Radünz animarão o evento com canções gaúchas. São 200 convites para o jantar. Até ontem, conforme a patronagem, em torno de 120 já tinham sido vendidos. Ronda rotária Os habitantes do pampa eram chamados de guascas, que significava originalmente tiras de couro cru. Nesta época, por volta de 1700, toda a atividade econômica do Rio Grande do Sul se resumia à extração do couro do gado selvagem. Só por volta de 1770 apareceu o termo gaudério, aplicado aos aventureiros paulistas que desertavam das tropas regulares para se tornarem coureadores ou ladrões de gado. A partir de 1790, a expressão gaúcho passou a ser usada como sinônimo de gaudério e também para designar os ladrões de gado. Será nesta sexta-feira a ronda crioula do Rotary Club Princesa do Jacuí. O evento ocorrerá na sede do Esporte Clube Juventude, na estrada de acesso ao Aeroclube. A ronda iniciará às 8h, com café da manhã. Na sequência, estão programadas apresentações artísticas (música, dança e declamação) e jogo de futebol. Os atletas jogarão pilchados e divididos entre gremistas e colorados. Ao meio-dia, será servido o almoço (costelão, arroz e saladas). O ingresso para o evento custa R$ 10,00 e deve ser reservado pelo telefone 9998-3631. Não é necessário ser rotariano para participar da ronda crioula do Princesa do Jacuí. Gaúcho já foi termo depreciativo? AGENDA Sim. Até a metade do Século 19, o termo gaúcho ainda era depreciativo, aplicado aos filhos de espanhóis e de portugueses com índias guaranis e tapes missioneiras. Alguns autores dizem que gaúcho vem do guarani, significando homem que canta triste. FANDANGOS Hoje - CTG Tropeiros da Lealdade, com Os Bertussi Amanhã - CTG Os Gaudérios, com Mano Lima e Conjunto Nosso Balanço Sexta - CTG Tropeiros da Lealdade, com Marcas da Tradição Sábado - CTG Os Gaudérios, com Grupo Minuano Qual é a versão dos historiadores? A maioria dos autores rio-grandenses aceita que seria uma alteração da palavra huagchu, de origem quêchua, traduzida como gaúcho, ou órfão, designando os filhos de índia com branco português ou espanhol. RONDAS O Laçador: monumento ao gaúcho em Porto Alegre Hoje - PL Delfino Carvalho Amanhã - Cabanha do Angico Sexta - Desfile do Dia do Gaúcho, na Rua Júlio de Castilhos, a partir das 14h30min Região JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 DO POVO 13 CERRO BRANCO USO DA ÁGUA Prefeito Tuta cria mais secretarias para 2014 Bacia hídrica terá assinatura de contrato Projeto com reestruturação administrativa e de cargos foi aprovado Em sessão extraordinária na segunda-feira à noite, os vereadores aprovaram por unanimidade a criação da Secretaria do Planejamento, da Procuradoria Jurídica e do Gabinete da Primeira-dama em Cerro Branco. A reestruturação começará a valer a partir de janeiro de 2014 e terá um acréscimo de cerca de R$ 4,2 mil mensais nas despesas do Município. No mesmo projeto foram extintos cargos em comissão (CCs) de algumas secretarias. A reestruturação vem poucos dias depois de Tuta anunciar a redução de 20% no seu próprio salário, no do vice Iedo Petermann e no do secretariado. Desde o dia 1º deste mês até o final do ano, os salários mudam de R$ 10,1 mil (prefeito), R$ 5,7 mil (vice) e R$ 4,3 mil (secretários) para respectivamente R$ 8,08 mil, R$ 4,6 mil e R$ 3,4 mil. Na época, o prefeito Tuta salientou que a medida foi necessária de- 54% do orçamento, máximo previsto na Lei de Responsabilidade Fiscal. FOTOS ARQUIVO JP Cleber Pinto Tuta: reestruturação para 2014 vido à queda de 20% na arrecadação, principalmente por causa da redução no repasse mensal feito pelo governo federal por meio do Fundo de Participação dos Municípios (FPM). Com a queda de recursos, a Prefeitura corria o risco de extrapolar, com o pagamento de salários, o limite de NOVIDADE - Ontem o Jornal do Povo tentou contato com o prefeito, mas não obteve retorno nas ligações. A Secretaria do Planejamento e o gabinete tinham sido extintos na administração do ex-prefeito Bruno Radtke. A procuradoria jurídica será novidade a partir de 2014 e tem status de secretaria. Assim, a Prefeitura começará o ano novo com 10 secretarias. A primeira-dama Graziela Melchior não terá direito a salário. Em compensação, foi criado o cargo de assessor de gabinete, função que não havia anteriormente, com remuneração de cerca de R$ 1,5 mil. A aprovação por unanimidade na Câmara ocorreu devido ao prefeito ter se comprometido em apresentar um projeto que garanta auxílio-alimentação aos funcionários municipais e equiparação salarial dos servidores que recebem abaixo do salário mínimo. MOBILIZAÇÃO POR RODOVIAS Prefeitos vão hoje ao Daer reivindicar asfalto Cabrais com aulas de violão e teclado A Secretaria do Trabalho e Assistência Social de Novo Cabrais oferece aulas de teclado e violão para a comunidade. Atualmente há três turmas, mas ainda existem 10 vagas disponíveis. Informações e inscrições podem ser feitas junto à Assistência Social. com a liberação de R$ 2,3 milhões para recuperação do trecho em 2014. Hoje os prefeitos tentarão garantir a confirmação do recurso. A Secretaria do Planejamento, Gestão e Participação Cidadã (Seplag) liberaria os recursos da consulta popular 2012/2013. CORTADO - O prefeito Leodegar aproveitará a ida ao Daer para reforçar mais uma vez o pedido pelo asfaltamento na estrada do Cortado, que liga a RST 287 à comunidade São Cláudio. Na última sexta-feira, na visita do governador Tarso Genro ao município, o prefeito reivindicou que o governo estadual garanta o asfaltamento na região, beneficiando moradores, produtores rurais e empresários. Asfalto: protesto no mês passado TÁSSIA CERENTINI Os prefeitos de Cerro Branco e de Novo Cabrais, respectivamente Tuta Melchior e Leodegar Rodrigues, estarão hoje à tarde no Departamento Autônomo de Estradas de Rodagens (Daer) para exigir melhorias nas rodovias da região. A principal reivindicação é pelo recapeamento da RSC 481, rodovia que liga os dois municípios. As lideranças e a comunidade não querem mais apenas operações tapa-buracos, como a iniciada na semana passada, e sim que seja aplicada uma nova camada asfáltica. No mês passado, moradores de Cerro Branco trancaram o trânsito por uma hora e também ameaçaram parar a RST 287 caso não sejam anunciadas melhorias. O governo estadual acenou Turma do violão: aprendizado viabilizado pela Assistência Social em Cabrais A Secretaria Estadual do Meio Ambiente (Sema), o comitê hidrográfico da Bacia do Baixo Jacuí e a empresa Engeplus assinam hoje o contrato para a execução do plano da bacia da região, que congrega mais de 30 municípios gaúchos. Os técnicos da empresa, contratada por meio de licitação, farão as três etapas do plano, que contará com investimentos de R$ 2 milhões por meio do Fundo de Recursos Hídricos (FRH) do Estado. A cerimônia de assinatura ocorrerá em Candelária, às 14h, na abertura da reunião ordinária do comitê Baixo Jacuí, no auditório da Associação Comercial e Industrial do município. De acordo com o secretário do Meio Ambiente, Neio Lúcio Fraga Pereira, trata-se de um momento histórico para a região. Segundo ele, a questão da água é o grande desafio da humanidade e para superá-lo é preciso um grande processo de organização, que começa justamente nas localidades, a partir da lógica dos múltiplos usos e foco na sustentabilidade. "Nesse processo, a sociedade está representada nos comitês, que são decisivos para a boa gestão hídrica. E os planos de bacias são a principal ferramenta dos comitês", diz o secretário. A Bacia Hidrográfica do Baixo Jacuí ocupa uma área de 15.249,25 quilômetros quadrados, envolvendo uma população em torno de 500 mil habitantes. A maior parte da bacia está localizada na depressão central do Rio Grande do Sul. AGUDO Administração vai ao CTG Sentinela do Jacuí O gabinete do prefeito de Agudo, Valério Trebien, será instalado hoje no CTG Sentinela do Jacuí. A atividade está inserida nas programações da Semana Farroupilha 2013. A instalação do governo municipal ocorrerá às 10h, com o acendimento da chama crioula, na presença de secretários. O almoço, ao preço de R$ 14,00, será carreteiro com charque, feijão mexido e saladas. Durante o dia, acontecerão audiências com os conselhos municipais. Será a primeira audiência do ano com os conselheiros, que apresentarão relatórios de atividades e a percepção que cada segmento tem do atual governo. Os dirigentes estarão acompanhados de conselheiros. Oficinas com temas da cultura gaúcha serão oferecidas aos alunos das escolas. Conforme o patrão do CTG, Antonio Kummer, painéis com o linguajar gaúcho e o nó em lenços serão algumas das oficinas. Na parte da tarde será realizado um encontro com os ex-prefeitos de Agudo Ari Alves da Anunciação, Ari Carlinhos Jaeger e Lauro Reinoldo Reetz. O prefeito Valério Trebien entende que a instalação é um reconhecimento do governo municipal pela data magna do Rio Grande do Sul e um estímulo a mais ao tradicionalismo. Oktoberfest terá caminhada Uma caminhada festiva vai marcar a abertura da 29ª Oktoberfest e Feirasul, no dia 2 de outubro, às 19h, com saída em frente à Catedral São João Batista, na Praça Getúlio Vargas, no centro de Santa Cruz do Sul. O cortejo vai contar com a presença das soberanas da festa da alegria, rainha Grabriela Rossa e princesas Carolina Appel e Maria Helena Lersch, integrantes da diretoria executiva, além dos bonecos símbolo Fritz, Frida, Max e Milli e das tradicionais bandinhas típicas alemãs. A alegria da cultura germânica evidenciada no tema deste ano da Oktoberfest ("Festejando nossas tradições") vai invadir as principais ruas do centro da cidade, com início na Rua Marechal Floriano até a Rua Galvão Costa, esquina com a Tenente Coronel Brito, encerrando no pórtico do parque, onde será descerrada a fita alusiva à abertura oficial da festa. Polícia JORNAL Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 DO POVO 14 CASO ENCERRADO Serviço CPERS - A direção do 4º Núcleo do Cpers/ Sindicato convida os professores e funcionários de escola aposentados e ativos para um encontro com palestra nesta quinta-feira, às 17h30min, na sala de reuniões do 4º Núcleo, no Edifício Brasília, sala 42. A palestra sobre câncer e o papel do oncologista será ministrada pelo médico Sören Sutmöller. CAFÉ E CHÁ - A Oase da Barragem do Capané convida para seu café e chá, neste domingo, no pavilhão da Comunidade Evangélica da Barragem do Capané. Início às 14h, com o culto. A partir das 15h, será servido o chá com cucas, tortas, doces e salgados. Haverá também sorteio de brindes. Loterias Resultado extraoficial Acertos Número de ganhadores Prêmio em R$ 17 21 44 70 71 5 0 496.707,95 4 85 3 5.300 4.174,02 95,63 DUPLA SENA - 1212 1º SORTEIO 04 15 29 32 45 47 1 5 141 4 5562 3.879.552,98 1.505,42 36,34 2º SORTEIO 14 25 28 37 43 49 5 151 4 5387 AVISO DE LICITAÇÃO O Município de Cachoeira do Sul – RS torna Público que realizará a seguinte licitação: CONCORRÊNCIA PÚBLICA - EDITAL N.º 008/2013 – Processo N.º 12.881/2013, contratação de empresa, em regime de empreitada global, para serviços de pavimentação das Ruas Manoel Fialho de Vargas, Dona Rita de Cássia e Gustavo Peixoto, a pedido da Secretaria Municipal de Obras. Abertura da Licitação: 18/10/2013. Horário: 09 horas. Local: Sala de Licitações da Secretaria Municipal de Administração. O Edital na íntegra estará disponível aos interessados na Secretaria Municipal de Administração – Setor de Compras, Rua Moron, n.° 1013 ou pelo fone: (51) 3724 6052, em horário de expediente, sob o recolhimento da taxa no valor de R$ 20,00 (vinte reais), ou pelo site: www.cachoeiradosul.rs.gov.br. Cachoeira do Sul, 17 de setembro de 2013. Cristina da Gama Mór Secretaria Municipal de Administração. ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL PREFEITURA MUNICIPAL DE CACHOEIRA DO SUL PRINCESA DO JACUÍ – CAPITAL NACIONAL DO ARROZ SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO AVISO DE LICITAÇÕES O Município de Cachoeira do Sul-RS torna público que realizará as seguintes licitações: PREGÃO ELETRÔNICO-EDITAL 94/2013-PROCESSO 13.623/2013, referente à contratação de empresa para locação de coberturas para a 29ª Feira do Livro do Município. Início da sessão: 01/10/13 às 11h00min. PREGÃO ELETRÔNICO 95/2013-PROCESSO 13.433/2013, referente à aquisição de material ambulatorial. Início da sessão: 02/10/13 às 8h30min. Os editais estão disponíveis nos sites www.cidadecompras.com.br e www.cachoeiradosul.rs.gov.br e na Secretaria Municipal de Administração, Departamento de Compras, Rua Moron nº 1.013, fone: 0 (xx) 51 3724 6052, em horário de expediente. Cachoeira do Sul, 17 de setembro de 2013. Cristina da Gama Mór Secretária Municipal de Administração. QUINA - 3293 6 PREFEITURA MUNICIPAL DE CACHOEIRA DO SUL SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO 1.405,72 37,52 TIMEMANIA - 476 13 29 43 45 48 58 73 7 0 4.530.885,59 6 2 42.428,10 5 221 4 3906 6,00 3 36066 2,00 548,52 TIME DO CORAÇÃO SÃO PAULO/SP Indiciado homem que assassinou no Geribá O trabalhador rural Marcus Rodrigues da Silva, o Orico, 35 anos, foi indiciado por homicídio qualificado pelo delegado Celso dos Santos Tavares, que comandou a investigação sobre a morte do caseiro Luiz Fernando Corrêa de Lima, 62. Para Tavares, o crime foi cometido por motivo fútil, com crueldade e com recurso que impediu a defesa da vítima. A pena para o homicídio qualificado varia entre 12 e 30 anos de prisão. Lima foi assassinado com um tiro no rosto, na localidade de Geribá. Silva confessou o crime e alega que matou Lima após uma discussão. Eles haviam bebido. Mortes ! A dona de casa J A N E FÁTIMA FOLJARINI FERREIRA, 53, moradora do Centro, faleceu no HCB e foi sepultada ontem, no Cemitério São Vicente, em Canoas. Deixa o esposo Roberto, o filho Lucas, a nora Francine e a mãe Marfisa. (Funerária Madre Teresa) ! EDER OLIVEIRA MACHADO, 44, morador do Bairro Marques Ribeiro, faleceu em domicílio e foi sepultado ontem, no Cemitério das Irmandades. Deixa os pais Almira e Nilo José, o filho Bruno e os irmãos Nelber (Cabeludo), Roger, Diamarante (Polaco) e Cristiane. (Funerária Bom Anjo e Freitas) ! WILSON SILVEIRA RAMOS, 75, agricultor aposentado, morador do Bairro Medianeira, faleceu em domicílio e foi sepultado na segunda-feira, no Cemitério Municipal. Deixa a esposa Neli Cema e os filhos Hélio Norlei, Ênio Vilson, Nilton Geraldo, Élcio Hamilton e Márcio. (Funerária Valmarques) >>> ESPORTE U TIRO AO PRATO p FUTEBOL Os bons de tiro no Passo da Areia Proibido vacilar contra o Santos Grêmio joga para garantir reabilitação Na Sociedade de Tiro: capricho na pontaria três categorias. Na A, o título ficou em Cachoeira do Sul, com Leandro Cassol. Na B, a vitória foi do rio-pardense Renato Lopes. Na C, o melhor atirador foi Juliano Henker, de Candelária. CLASSIFICAÇÃO FINAL Premiação: os destaques da competição CATEGORIA A 1º lugar: Leandro Cassol - Cachoeira do Sul 2º lugar: Mauro Scheffel - Cachoeira do Sul 3º lugar: André Jacobsen - Cachoeira do Sul CATEGORIA B 1º lugar: Renato Lopes - Rio Pardo 2º lugar: Ivan Kilian - Cachoeira do Sul 3º lugar: Marcio Dolianits - Cachoeira do Sul CATEGORIA C 1º lugar: Juliano Henker - Candelária 2º lugar: Felipe Carvalho - Rio Pardo RAPIDINHAS EUROPA A fase de grupos da Liga dos Campeões da Europa começou ontem, com destaque para a goleada do Real Madrid sobre o Galatasary da Turquia, por 6 a 1, pelo grupo B, com três gols de Cristiano Ronaldo. No outro jogo do grupo, Copenhague e Juventus empataram em 1 a 1. Os demais resultados foram Manchester United 4 x 2 Bayer Leverkusen e Real Sociedad 0 x 2 Shakhtar Donetsk, pelo grupo A, Benfica 2 x 0 Anderlecht e Olympiacos 1 x 4 PSG, pelo C, e Bayern de Mu- nique 3 x 0 CSKA Moscou e Viktoria Plzen 0 x 3 Manchester City, pelo D. CACHOEIRÃO A Secretaria Municipal dos Desportos confirmou para sexta-feira o confronto entre Renner e Botafogo, pela quarta rodada do Cachoeirão. O duelo iniciará às 15h15min, no campo do Renner. No último domingo, o duelo foi transferido em virtude da morte de Adão Oliveira, ex-dirigente do Renner. A quinta rodada está confirmada para domingo à tarde. Perder em casa para o Atlético-MG não estava nos planos do Grêmio no último domingo. A meta era somar três pontos e manter perseguição ao Botafogo e ao líder Cruzeiro, times à frente na tabela de classificação no Campeonato Brasileiro. Com ocorreu o revés por 1 a 0, o tricolor voltar a jogar hoje na Arena, às 19h30min, com a obrigação de derrotar o Santos para se manter em terceiro e firme no grupo dos classificados à Copa Libertadores de 2014. O Grêmio já levou a melhor sobre os santistas no mês passado, quando garantiu vaga às quartas de final da Copa do Brasil, com derrota na Vila Belmiro por 1 a 0 e vitória na Arena por 2 a 0. O Tricolor não contará com o volante Ramiro, suspenso pelo terceiro cartão amarelo. No entanto, Souza, poupado por desgaste na partida anterior, estará de volta no meio-campo. A outra troca será no ataque. Kleber Gladiador retorna na vaga de Vargas, que perdeu uma chance clara de gol diante do Atlético-MG e foi apontado como um dos culpados pela Ficha Técnica Hoje 19h30min Grêmio Dida; Gabriel, Rhodolfo e Bressan; Pará, Souza, Riveros, Zé Roberto e Alex Telles; Kleber e Barcos. Técnico: Renato Portaluppi. X FOTOS DIVULGAÇÃO JP Cleber Pinto A Sociedade de Tiro Passo da Areia promoveu no último domingo o seu 3º Campeonato de Tiro ao Prato na modalidade trap americano. A competição teve a participação de 15 atiradores da região, que disputaram o título em 15 Q Cachoeira do Sul, quarta-feira, 18 de setembro de 2013 Santos Aranha; Cicinho, Edu Dracena, Gustavo Henrique e Mena; Alison, Arouca (Renê Júnior), Cícero e Montillo (Renato Abreu); Gabriel e Thiago Ribeiro - Técnico: Claudinei Oliveira Grêmio: em busca dos três pontos na Arena O QUE DISSE "É um assunto nosso, não vou dar detalhes do que a gente conversou. Se acontecesse, acho que seria legal. Ele gosta muito de Porto Alegre. A diretoria que tem que saber se ele tem clima ou não para voltar" KLEBER, atacante do Grêmio, sobre a conversa que teve domingo com Ronaldinho Gaúcho, na Arena, e a possibilidade de o meia jogar no tricolor em 2014. derrota. Com o garoto Gustavo Henrique escalado na vaga de Durval, que teve uma conversa com o técnico Claudinei Oliveira e acabou sacado da equipe titular, o time do Santos ainda terá mais novidades hoje à noite. Recuperado de uma lesão muscular na coxa esquer- da que o afastou por duas semanas, o argentino Montillo foi relacionado para a viagem ao Sul, assim como Arouca. O volante já estava à disposição do comandante na derrota por 2 a 1 contra o Botafogo, mas saiu do banco de reservas. O Santos tem 28 pontos e mira o G-4 do Brasileirão. D'Alessandro desfalca Inter na Bahia O meia D'Alessandro está fora do jogo de amanhã, contra o Bahia, pelo Campeonato Brasileiro, devido uma lesão nas costas. Principal jogador do Inter em 2013, o argentino será preservado para a lesão não agravar. O camisa 10 é o jogador que mais atuou na temporada de 2013, com 42 partidas. Centro do time, ficará de fora por conta de uma contusão nos arcos costais à esquerda. O meia permaneceu ontem em Porto Alegre e fará tratamento de fisioterapia para estar à disposição do técnico Dunga, no fim de semana, quando o Colorado enfrentará a Portuguesa. Na quinta colocação no Brasileirão, os colorados estão apenas um ponto atrás do Atlético-PR, o último classificado à Libertadores de 2014. Sem o argentino, Dunga poderá escalar Caio e manter Otávio na armação, ao lado de Alex. Os atacantes Forlán e Jorge Henrique e o goleiro Alisson seguem fora do time. O Inter deve entrar em campo na Arena Fonte Nova com Muriel; Gabriel, Índio, Juan e Kleber; Airton, Josimar, Alex, Otávio e Caio; Leandro Damião. LOCAL: Arena do Grêmio ÁRBITRO: Péricles Bassols (RJ) CLASSIFICAÇÃO TIMES 1°) Cruzeiro PG 46 2°) Botafogo 3°) Grêmio 4°) Atlético-PR 42 37 35 5°) Internacional 6°) Corinthians 7°) Coritiba 8°) Goiás 9°) Santos 10°) Atlético-MG 11°) Vitória 12°) Fluminense 13°) Flamengo 14°) Bahia 15°) Criciúma 16°) São Paulo 34 30 29 29 28 28 27 26 26 25 24 24 17°) Vasco 18°) Portuguesa 19°) Ponte Preta 20°) Náutico 24 22 16 9 Campeão brasileiro e vaga na Libertadores Libertadores Rebaixados à Série B de 2014 22ª RODADA D'Alessandro: não joga amanhã Hoje - 19h30min Vasco x Vitória Grêmio x Santos Hoje - 21h Criciúma x Fluminense Hoje - 21h50min São Paulo x Atlético-MG Cruzeiro x Botafogo Ponte Preta x Corinthians Amanhã - 19h30min Flamengo x Atlético-PR Amanhã - 21h Portuguesa x Náutico Bahia x Inter JPESPORTE Q Quarta-feira, 18 de setembro de 2013 p FUTSAL Givago, o prata da casa Cleber Pinto Canto do Rio na liderança do Veterano O Canto do Rio tirou a invencibilidade do AABC São José e deu um passo importante para conquistar uma das quatro vagas à semifinal do Campeonato Municipal de Futsal Veterano. Com a vitória por 4 a 2, o Canto do Rio assumiu a liderança com nove pontos. O São José parou nos sete e caiu para o quarto lugar. A rodada marcou a queda de outro invicto. Até então líder, o Fortaleza foi derrotado por 3 a 1 para o Gerbac e parou nos sete pontos. Com oito, o alvinegro do Bairro Carvalho assumiu o segundo lugar e precisará de uma vitória nas duas últimas rodadas para garantir a vaga. No outro jogo da rodada, o Sport conquistou a sua primeira vitória ao bater o Penharol por 4 a 2. O time do Passo da Areia chegou aos quatro pontos e ainda tem chances de classificação. Com derrotas nos quatro jogos, o Penharol é o primeiro eliminado. PRÓXIMA RODADA - Na segunda-feira, a partir das 19h30min, no Ginásio Derlizão, os confrontos serão Boca Juniors x Fortaleza, São José x Sport e Gerbac x Penharol. Dois jogos hoje à noite pela Ouro Duas partidas serão disputadas hoje à noite pela Série Ouro do Gauchão de Futsal. Às 20h, em Bento Gonçalves, a BGF enfrenta a ACBF de Carlos Barbosa. Em Erechim, jogarão Atlântico e Assoeva, às 20h15min. O Cachoeira Futsal encerrou o turno e só voltará a jogar no dia 28 deste mês, contra a Assoeva. O estilo tranquilo do beque Givago no dia a dia pode ser visto em quadra quando está defendendo as cores do Cachoeira Futsal/Granol na Série Ouro do Gauchão. Quando a bola está em seus pés, o jogador mantém o controle, mostra qualidade no passe e também precisão nas finalizações. Givago, 22 anos, é um dos pratas da casa do Cachoeira Futsal (o outro é o pivô Pessolano). O jogador acompanha a evolução da equipe desde 2010, quando foi saco de pancada na segunda divisão, passou pelo crescimento em 2011, pela afirmação no vice-campeonato da Série Prata 2012 e agora disputa pela primeira vez a elite estadual. O cachoeirense vê o clube no caminho certo para crescer ainda mais. "O Cachoeira tem tudo para ser forte. Não somente no estado, mas um dos grandes do Brasil. O objetivo principal foi a cada ano crescer mais e mais, e isso é o que vem acontecendo. A tendência é só melhorar", avaliou o beque, que tem dois gols marcados na competição. INCENTIVO - O apoio da torcida nas quadras, nas ruas e nas mídias sociais incentiva Givago a evoluir cada vez mais no futsal. O jogador lembrou que o Cachoeira cresceu bastante graças ao incentivo dos torcedores. "A torcida faz muita diferença. Nos piores momentos eles procuram nos empurrar das arquibancadas, soltando gritos de incentivo. Eles são os nossos grandes incentivadores e vai sempre ser muito importante tê-los ao nosso lado. Espero que esse laço de comprometimento e amor continue sempre, pois sem eles não somos nada", salientou. Givago chegou a se arriscar no futebol de campo, deixou a cidade, foi em busca do sonho, mas desistiu. Optou pelo futsal. Agora, sonha em chegar a um grande clube e um dia vestir a camisa da Seleção Brasileira. "Tentei o futebol de campo, mas pensei melhor e resolvi escolher o futsal, pois conseguiria conciliar melhor com o estudo. E não me arrependo. Hoje, meu pensamento é crescer no futsal. Quero chegar à Seleção", disse o beque, confiante que crescerá ainda muito com o Cachoeira. KARLOS SOLRAC No clube desde 2010, beque projeta evoluir juntamente com o Cachoeira Givago: cachoeirense defende as cores do clube desde 2010 e vê o crescimento do futsal na cidade ENTREVISTA "Sonho um dia chegar à Seleção Brasileira" Jornal do Povo: Como tem sido essa experiência de jogar a Série Ouro defendendo o time da sua cidade? Givago: "É algo especial. Nunca me imaginei jogando uma Série Ouro e ainda representando o time da minha cidade, o time do meu coração. Ter a oportunidade de enfrentar equipes como ACBF, Atlântico e Assoeva é simplesmente incrível. E ainda ver meus familiares e amigos torcendo por mim e pelos meus companheiros é maravilhoso". JP: Desde a chegada de Flavinho, você ganhou mais espaço no Cachoeira. Qual foi a contribuição dele para a sua evolução? Givago: "O Flavinho quando chegou disse que daria a oportunidade a todos. Sabia que havia chegado o meu momento. Quando tive a chance de entrar em quadra vi que correspondi e que havia transmitido confiança a ele. Então, continuei fazendo o que eu sempre faço nos treinamentos, procurando evoluir sempre. As oportunidades apareceram a partir daí e me senti a cada dia mais motivado para buscar o meu espaço". JP: E o aprendizado com jogadores mais experientes, como Lefor e Dalvan? Givago: "Lefor e Dalvan são as pessoas com as quais mais aprendi. Lefor é um cara fora de série, tanto na quadra quanto fora. Sou fã dele. O Dalvan é como se fosse um espelho para mim. Sempre procuro aprender os atalhos com ele. Estou sempre perto para aprender mais e mais e ouvir o que ele tem para me falar. É uma honra ter a oportunidade de jogar e ter a amizade deles" JP: Quais os planos na carreira? Givago: "Tenho muitas metas na minha carreira. Quero chegar em um grande clube, buscar meu espaço no cenário brasileiro e sonho um dia chegar à Seleção Brasileira. Mas um passo de cada vez, pois primeiro quero levar o Cachoeira Futsal/Granol o mais alto possível". JP: Ainda dá tempo de chegar à semifinal da Série Ouro? Givago: "Estamos em uma crescente. A cada jogo que passa nossa equipe evolui em todos os aspectos. Nosso foco é chegar às semifinais e buscar uma vaga na final. A cada dia que passa nossa vontade só aumenta e por isso vamos lutar até o final". JP 2 JORNAL DO POVO Através das redes sociais, REYNALDO GIANECCHINI se desculpou com as fãs que não conseguiram tirar fotos ao seu lado na 13ª edição do Rock in Rio. Segundo o ator da Globo, foi impossível atender a todos os pedidos e ele espera em breve ter a oportunidade de encontrá-las novamente. O que vai acontecer hoje nas novelas /3 VOVÓS ROTÁRIAS QUEREM SUA DOAÇÃO CANDIDATAS AO TÍTULO ESTÃO VENDENDO VOTOS, CAMISETAS E ARRECADANDO ALIMENTOS E FRALDAS GERIÁTRICAS ONEDIE TEIXEIRA Q Quarta-feira, 18 de setembro de 2013 Gianecchini se desculpa com fãs Candidatas ao título de Vovó Rotária 2013: voluntárias vão buscar ajuda para entidades assistenciais de Cachoeira do Sul Oneide Teixeira Sete avós disputam o título de Vovó Rotária 2013 em Cachoeira do Sul e esperam a ajuda da comunidade para arrecadar fraldas geriátricas, alimentos não perecíveis e vender votos e camisetas do concurso. Aquela que tiver a maior arrecadação vencerá o concurso, onde o que vale é a solidariedade. O baile de revelação das vencedoras acontecerá dia 19 de outubro, às 20h, na Sociedade União Cachoeirense (SUC). O ingresso para o público é a camiseta do evento. Serão eleitas a vovó rotária e a primeira princesa. As próprias candidatas escolherão a vovó simpatia. O prêmio para a vovó rotária será uma viagem para Brasília patrocinada pelo deputado federal cachoeirense José Otávio Germano. MOBILIZAÇÃO - Desde o dia 20 de julho as candidatas estão dividindo seu tempo entre a família, os netos e a arrecadação de donativos. Cada uma escolheu a entidade que irá beneficiar com as doações. Essa é a quinta edição do concurso promovida pelo Rotary Club Integração. AS CANDIDATAS Quem quer ser vovó rotária 2013 ELIANA SILVA Representa e beneficiará a Escola de Samba Unidos da Vila DARCI FERREIRA Representa o grupo Anos Dourados e beneficiará a Escola Municipal de Educação Infantil (Emei) Nossa Senhora de Fátima, no Bairro Fátima CARMEM LÚCIA SILVA DA SILVA Representa o grupo Viver a Vida e beneficiará a Creche do Bairro Promorar MARIA INEZ NAZER BARTMANN Representa e beneficiará a Apae SÔNIA FIGUEIRÓ Representa e beneficiará o Asilo Nossa Senhora Medianeira HELOÍSA HELENA SILVA Representa e beneficiará a Casa da Criança Santo Antônio IRENE DA ROSA Representa e beneficiará a creche Irmão Pedro JP2 CRUZADAS TV RBS TV 5h 5h15 5h30 5h50 6h 6h30 7h30 8h30 9h55 10h35 12h 12h50 13h20 13h50 14h40 15h45 17h50 18h20 19h10 19h30 20h30 21h 21h50 23h50 0h10 0h45 2h15 Telecurso Educação Básica Telecurso Profissionalizante Telecurso Ensino Médio Telecurso Ensino Fundamental Globo Rural Bom Dia Rio Grande Bom Dia Brasil Mais Você Bem Estar Encontro Jornal do Almoço Globo Esporte Jornal Hoje Vídeo Show Vale a Pena Ver de Novo O cravo e a rosa Sessão da Tarde "Outono em Nova Iorque" Malhação Flor do Caribe RBS Notícias Sangue bom Jornal Nacional Amor à vida Futebol Campeonato Brasileiro - Cruzeiro x Botafogo Saramandaia Jornal da Globo Programa do Jô Festival de Sucessos "As panteras detonando" BAND 4h 7h 8h 9h10 11h10 13h 14h 15h 15h15 17h40 18h50 19h20 20h30 21h20 21h30 23h45 0h45 1h30 2h Igreja Mundial 1º Jornal Dia Dia Band Kids Jogo Aberto Donos da Bola Ponto de Luz Só Risos Liga dos Campeões da Uefa Brasil Urgente Ponto de Luz Jornal da Band Show da Fé Pré-jogo Futebol 2013 Agora é Tarde Jornal da Noite O Melhor da Liga Copa do Mundo de Beach Soccer da Fifa TV PAMPA 3h 8h30 9h30 11h30 12h 12h55 15h 17h 17h40 18h20 19h15 20h55 21h30 22h30 0h 2h50 6h30 7h30 8h 8h20 8h30 8h45 10h 10h15 10h20 10h40 11h 11h15 11h25 11h30 12h 12h30 12h45 13h15 13h35 13h40 14h 14h40 14h50 15h 15h30 16h 17h30 18h 18h30 19h 19h30 20h 20h30 21h 22h 23h 23h30 0h15 0h45 1h30 2h Caminhos da Reportagem Bom para Todos Visual Nilba e os Desastronautas Cocoricó na Cidade Espaço Público TVE + AL Batatinhas Anabel Dango Balango A Mansão Maluca do Professor Ambrósio Contos da Tatonika Meu Amigãozão Escola pra Cachorro Animalia Repórter Brasil Jornal da TVE Estação Cultura Pandorga Anabel Dango Balango Contos de Tatonika Meu Amigaozão A Mansão Maluca do Professor Ambrósio Galera do Surf Pandorga Sem Censura Nova Amazônia Estúdio móvel Radar Cidadania Jornal da TVE Estação Cultura Viva Bem Repórter Brasil Noite TVE Repórter Recortes Rumos Memória A TV que o Brasil está Pensando Jornal da TVE Radar Telinha SBT 6h 7h 7h30 9h 11h50 12h45 13h30 14h30 15h30 16h30 17h30 18h30 19h20 19h45 20h30 21h15 22h 23h 0h 1h 1h45 2h30 4h Jornal SBT manhã SBT Rio Grande Manhã Jornal SBT manhã - 2ª edição Bom Dia & Cia SBT Rio Grande Três é Demais As Visões da Raven Marimar Cuidado com o anjo Rubi O privilégio de amar Carrossel Eu, a Patroa e as Crianças SBT Brasil Chiquititas Rebelde Programa do Ratinho Casos de Família Gabi Quase Proibida Jornal do SBT Big Bang - a Teoria O Ritmo de Memphis Jornal do SBT ULBRA TV 6h30 7h10 8h 8h10 11h10 12h05 12h15 13h TVE Show da Fé Programa Igreja Universal Você na TV Rosaura Fraga Pampa Meio-dia Pampa Kids A Tarde é Sua Algo Mais Pampa Debates Jornal da Pampa TV Fama RedeTV News Igreja Internacional da Graça de Deus Superpop Studio Pampa Leitura Dinâmica 14h45 16h10 17h05 18h 18h50 19h15 20h10 21h 21h30 22h15 23h50 0h 0h50 2h30 3h50 5h30 Macgyver EAD na TV Toque de Vida Sessão Galerinha Terra de Gigantes Toque de Vida Buffy - a caçavampiros Versão Brasileira "A coragem de Lassie" Tarde Toon Túnel do Tempo Informação Tudo em Casa Ulbra Notícias Atividade Cadeira Cativa Ulbra Motors 2 Toques Cine 48 "O detonador" Toque de Vida Tudo em Casa Insônia Class "O alvo errado" Insônia "44 minutos" "A coragem de Lassie" Terra de Gigantes RECORD 6h15 7h25 8h40 10h 12h 14h30 17h15 20h40 21h30 22h30 23h15 0h15 1h10 Balanço Geral SP Manhã São Paulo no Ar Fala Brasil Hoje em Dia Balanço Geral SP Programa da Tarde Cidade Alerta Jornal da Record José do Egito Dona Xepa A Fazenda 6 A Nova Supermáquina Programação IURD SBT desiste do Aqui Agora ressuscita Boletim de Ocorrê A direção do SBT desistiu de usar o tít policial, que estreia dia 23, às 18h30min, comando de NEILA MEDEIROS. Boletim de O do gênero em 2010, foi escolhido. Neila c como seu oponente MARCELO REZENDE, do com repórteres de outras praças. Record anuncia a reprise de A Lei e o Crime A Reco confirma a prise da sé A Lei e o C me, que produzida 2009 e foi u êxito de a diência e percussão série polic teve 21 e sódios e na o embate e tre polici e bandido gira em tor da rivalida entre a de gada Catarina, vivida por FRANCISCA QUEIR e o chefe do tráfico Nando, encarnado p ÂNGELO PAES LEME. A Lei e o Crime será exib às segundas-feiras, a partir do dia 30, ap "Pecado mortal". JORNAL DO POVO/3 Quarta-feira, 18 de setembro de 2013 NOVELAS SINEL COSTA MALHAÇÃO RBS TV - 17H50MIN JOIA RARA RBS TV - 18H20MIN Jean Paulo Campos com casa própria O ator JEAN PAULO CAMPOS, de 10 anos, que viveu Cirilo em "Carrossel", no SBT, conseguiu adquirir a primeira casa própria da sua família. O imóvel fica na zona leste de São Paulo, a mesma região que residia quando ainda morava de aluguel. Sofia consegue fazer com que Anita se desentenda com Ben. Flaviana convence Serguei a atender Micaela fora do horário de trabalho. Zumbito procura Vera para encomendar um bolo diferente. Serguei começa a transformação no visual de Micaela e acredita nas boas intenções de Flaviana. Soraia e Bernardete desconfiam do comportamento misterioso de Caetano. Meg tenta falar Ben, mas Sofia a dispensa. Flaviana e Serguei ficam juntos. Ben volta para o colégio. Todos admiram a mudança de Micaela. Flaviana dispensa Serguei. Giovana descobre que seu vídeo foi parar na internet. Raíssa se emociona com o depoimento de Frédéric sobre o Haiti. Anita provoca Sofia e estraga intencionalmente seus pertences. Simone Spoladore com dublê nas cenas de ação SIMONE SPOLADORE, que viverá a promotora Patrícia, um dos papéis centrais de "Pecado mortal", a nova novela das 22h da Record, revelou que conta com o auxílio de dublês nas suas cenas de ação. Segundo Simone, não é papel do ator se bater, se machucar ou se queimar e por isso faz questão de ficar longe das sequências desse tipo. A substituta de "Dona Xepa" estreia dia 25. No sonho de Amélia, o elefante lhe oferece uma concha com uma pérola. Sonan mostra a Tampa a pérola que encontrou nas cinzas de Ananda. Mundo discute com Franz ao vê-lo com Amélia. Manfred finge apoiar Franz em sua decisão de se casar com Amélia. Ernest fica furioso ao saber que Franz namora uma operária. Manfred revela a Benito que odeia Franz e que pretende tirar Amélia dele. Ele e Gertrude botam sonífero no suco de Ernest, impedindo Franz de sair e pedir Amélia em casamento. Franz aceita que Manfred procure Amélia para explicar sua ausência, sem perceber que é uma cilada. Amélia diz a Gaia que está grávida. AMOR À VIDA RBS TV - 21H e cias o Aqui Agora para o seu novo telejornal bstituindo a reprise de "Carrossel", sob rrências, que já foi usado em um jornal andará o noticiário sozinha, mas assim ade Alerta (Record), ela terá interação Q Como a sua personagem em "Amor à vida", a autista Linda, começou a pintar, BRUNA LINZMEYER está fazendo aulas intensivas de pintura. Os seus quadros ainda não aparecerão na história. Nero estudou cientologia para interpretar guru na telinha ALEXANDRE NERO aproveitou a sua estada em Nova Iorque, nos Estados Unidos, para aprimorar os seus estudos sobre cientologia como preparação para o seu personagem em "Além do horizonte", a próxima novela das 19h da Globo. Na trama, o ator viverá um guru com muitos seguidores. A substituta de "Sangue bom" estreia em novembro. FILMES DE HOJE "Outono em Nova Iorque" "As panteras - detonando" RBS TV - 15h45min Richard Gere, Winona Ryder e Anthony Lapaglia. Will é um playboy cinquentão que tem como promessa nunca ter um compromisso sério com uma mulher. Quando ele conhece Charlotte, uma jovem que tem a metade da sua idade, imagina que terá com ela outro rápido e fácil romance. Apesar da diferença de idade, eles acabam se apaixonando perdidamente e Will resolve assumir um compromisso amoroso. Mas uma doença cardíaca atrapalha os planos do casal e Will fará de tudo para salvar seu amor da doença. Drama. RBS TV - 2h15min Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu e Demi Moore. Após um arquivo do sistema de proteção à testemunha ser roubado do governo dos Estados Unidos, uma série de cinco assassinatos de participantes do programa ocorre. Para desvendar o caso é contratada a Agência de Detetives Charles Townsend, que coloca Natalie, Dylan e Alex na investigação. A principal suspeita de ter cometido o roubo e os assassinatos é Madison Lee, uma ex-pantera que deixou a agência tempos atrás para entrar no mundo do crime. Ação. SANGUE BOM RBS TV - 19H30MIN Maurício se recusa a cumprimentar Fabinho. Simone conta sua história para Amora. Wilson aconselha Renata a ficar com Érico. Fabinho se assusta com a semelhança entre Mayara e Amora. Brenda chantageia Perácio. Wesley sugere que Caio arrume uma namorada para deixar Giane com ciúmes. Damáris não consegue enganar Lucindo com sua suposta troca de personalidades. Érico vai à casa de Wilson com Renata e Vinny não gosta. Brunetty vê Damáris sair pela janela da casa de Lucindo e corre atrás dela. Bento ameaça se separar de Amora. Bárbara fica furiosa de ver Tito em seu lugar no seriado de Vitinho. Damáris forja uma briga com Gládis para convencer Nice e Mel. Amora oferece dinheiro para Simone se afastar de sua vida. HORÓSCOPO ÁRIES (21/3 a 20/4) - Não perca as oportunidades que estão a sua frente no campo de trabalho. TOURO (21/4 a 20/5) - Aproveite o bom momento para investir forte na sua relação afetiva. GÊMEOS (21/5 a 20/6) - Resolva as diferenças com seu par afetivo. Organismo em ordem. CÂNCER (21/6 a 21/7) - Concretize negócios que estão parados. Favorável para receber dinheiro atrasado. LEÃO (22/7 a 22/8) - Nada conseguirá segurar sua vontade de vencer no campo profissional. VIRGEM (23/8 a 22/9) - Comece a colocar suas finanças em ordem. Boa intuição. LIBRA (23/9 a 22/10) - No amor, exponha seus sentimentos sem medo de ser feliz. Pode tentar em jogos. ESCORPIÃO (23/10 a 21/11) - Pode dar sequência em projetos que visem melhorar os ganhos financeiros. Aline manipula César para que ele se separe de Pilar. Félix critica Pilar por ter perdoado César. Aline convence César a ficar com ela. Leila destrata os enfermeiros antes de ser operada. Lídia pede que Rogério traga uma pessoa dos Estados Unidos para ajudá-la a se vingar de Thales e Leila. Michel leva Silvia para o consultório de Glauce. Atílio procura Márcia. César conta para Pilar que Aline está grávida e que vai ficar com ela. Paloma enfrenta o pai. SAGITÁRIO (22/11 a 21/12) - Tenha paciência e não tome atitudes impensadas com as pessoas a sua volta. CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/1) - Aproxime-se das pessoas com quem tenha afinidades. Cuide do visual. AQUÁRIO (21/1 a 19/2) - Faça de tudo para aumentar seu círculo de relações e de amigos neste dia. PEIXES (20/2 a 20/3) - Abra seu coração e deixe a emoção falar mais alto. Helena Se tens um só amigo verdadeiro, tens mais do que teu quinhão. Thomas Fuller, religioso e historiador britânico (1608-1661) [email protected] I SARAU Amor, Canto, Conto e Poesia vai marcar os 40 anos da Biblioteca Amália Geisel, hoje, às 18h30min, no Colégio Barão do Rio Branco. Todos são convidados a fazer parte da história com assinatura no livro de memórias. GRUPO Sempre Ativas tem encontro no Restaurante Villa Floriano, na tarde de amanhã, às 15h30min. Um momento para homenagear o centenário de nascimento de Eluiza de Bem Vidal. LUIZA de Oliveira Alves, Mariana Moro Leite, Gabriela Salzano Silva, Bruna Lopes Guterres e Laís Drey Gehrke: um ano de belo trabalho e exemplo social integrando a corte 2012 do Broto Cachoeira FOTOS VANESSA SOARES HANNA Brendler, a mulher gavião LUÍSA Klix de Abreu Pereira com o traje Cachoeira do Sul e seus arrozais À la francesa A FESTA da melhor torcida, da candidata Júlia Carpes Steffens. Sua mãe Cláudia, em muitas edições do Broto Cachoeira foi quem fez a decoração das torcidas. Neste ano chegou a sua vez e conquistou o prêmio para a filha ALICE Martins, a princesa da natureza Noite da Ovelha PASTEL com recheio de carne de ovelha na entrada. No jantar, estrogonofe de ovelha, costela desossada e recheada com presunto e queijo, paleta assada, espinhaço ensopado, englobadinho de fígado, coração e rim. Tudo acompanhado com arroz, batata palha e saladas. É o jantar Noite da Ovelha, amanhã, no CTG José Bonifácio Gomes, às 20h30min. Convite a R$ 25,00. Noite Gaúcha RESTAURANTE Supremo prepara mais uma noite temática. É a Noite Gaúcha para o jantar de amanhã, a partir das 20h. Costela assada, arroz de carreteiro, espinhaço de ovelha com mandioca, feijão tropeiro, bufê de saladas e arroz de leite com canela e compotas caseiras no cardápio. Marcos Veleda estará na música ao vivo. O que ela disse No amor não existe idade, existem pessoas. Fernanda Souza, atriz JÚLIA Carpes Steffens, a Cleópatra ANA Júlia Santos Thoma com o tema proteção e valorização da natureza REGINA Buss, Elisabete Barros, Iara Valentim, Elena Scheidt, Liége Aued, Vânia Aued, Daniel Aued, Manuel Werlang, Jaqueline Pfeiffer e Cristiane Carvalho participarão da aulajantar "Os prazeres da comida francesa" com o chef de cuisine Luciano Lunkes. Será sábado, na cozinha do Restaurante Dioclécio, na Sociedade Rio Branco, às 16h. Inscrições na secretaria a R$ 150,00. O menu será de primavera, tendo na entrada camembert frito com compota de damasco, salada de folhas, fundo de alcachofra e funcho, vinagrete trufado de rioja e mostarda em grãos, redução de balsâmico. Na sobremesa, torta de fromage blanc e compota de morangos, telhas de amêndoas. Encontro TURMA de 1983 do ensino médio do Barão está com encontro marcado para comemorar os 30 anos de formatura. Será dia 12 de outubro, com jantar dançante na escola, às 20h. À tarde, a opção da visita ao Parque Witeck com trilha guiada pela professora de Biologia da turma, a Regina Buss. Gilberto Sari está de coordenador, esperando a confirmação dos colegas pelo fone 3722-5367. Ana Lucia Werlang, Carlos Eduardo Dreyer, Luciane Müller Pedroso e Vanderlei Seelig Gonçalves já estão na lista dos participantes. PROGRAME-SE AMANHÃ z Sexta Nobre no salão da Sociedade Rio Branco, às 20h. SÁBADO z Hype com o embalo universitário de Bruno & Renan, às 23h.