PROGRAMA DE INTERCÂMBIO ENTRE A UFRGS E O POLITECNICO DI TORINO
Apresentação
A Politecnico di Torino, universidade de reconhecimento internacional nas áreas de
Arquitetura, Design e Engenharia, oferece vagas de mobilidade internacional para alunos
provenientes de instituições parceiras para o segundo semestre do ano acadêmico 2011-2012
(outubro de 2011 a fevereiro de 2012).
Objetivo do Programa
O objetivo do programa é propiciar aos alunos de graduação a oportunidade de vivenciar uma
cultura social e acadêmica diferenciada e estreitar os laços acadêmicos entre as instituições.
Benefícios
O programa oferece a vaga, isenção de taxas acadêmicas, curso intensivo de língua italiana
gratuito e a possibilidade de conseguir uma moradia intra-campus (paga). O programa não
oferece bolsa-auxílio e estágio ou treinamento. A Politecnico di Torino oferece disciplinas em
italiano, inglês e espanhol.
Atenção: alunos da UFRGS são isentos de taxas acadêmicas na POLITO (matrícula e
mensalidade), mas deverão pagar uma taxa extra POLITO no valor de, aproximadamente, 130
Euros.
Vagas
Não há um número pré-estabelecido de vagas, ficando a seleção a critério da Politecnico di
Torino a partir da apreciação das candidaturas.
Áreas
As vagas são disponibilizadas para as áreas de Arquitetura, Design e Engenharia, de acordo
com a oferta acadêmica da Politecnico di Torino. Uma lista dos cursos disponíveis na
instituição
pode
ser
encontrada
no
seguinte
link:
http://didattica.polito.it/pls/portal30/sviluppo.offerta_formativa.lauree?p_tipo_cds=1&p_ele
nco=F&p_lang=EN
1
Exigências: Pré-Requisitos
 O aluno deve estar regularmente matriculado na UFRGS;
 Ter completado, no mínimo, o primeiro ano de graduação e ter um mínimo de 20% de
seu curso concluído no momento da inscrição;
 Não estar em semestre de colação de grau (o aluno deve cursar o intercâmbio e, após
seu retorno, ter disciplinas a serem cursadas na UFRGS);
 Ter conhecimento de língua italiana suficiente para o convívio social e
acompanhamento das aulas, bem como das demais línguas nas quais serão
ministradas as aulas das quais o aluno deseja participar.
Exigências: Documentação
Documentos que devem integrar o dossiê de cada candidato, entregues na ordem abaixo
presos com clipes e sem grampos.
1. Formulário padrão da RELINTER disponível aqui.
2. Histórico do curso (documento que está à disposição do aluno no Portal do Aluno e que
mostra a porcentagem do curso que o aluno já concluiu - deve ser maior que 20%);
3. Extrato escolar original (pode ser obtido no DECORDI);
4. Avaliação de desempenho: disponível no Portal do Aluno;
5. Cópia do passaporte (contendo as seções referentes à foto e dados pessoais);
7. Carta de motivação: em português, formato livre.
Os documentos constantes nesta seção deverão ser entregues diretamente à RELINTER, no
caso de alunos dos cursos de Arquitetura e Design; ou à COMOBE, no caso de alunos de
Engenharia.
Processo de seleção e critérios de avaliação
Após o recebimento da documentação, a RELINTER procederá, a depender do número de
candidaturas, a uma pré-seleção baseada no histórico do curso e na carta de motivação. Os
alunos aprovados na pré-seleção serão nomeados pela UFRGS para o intercâmbio na
Politecnico di Torino. A nomeação se dará por e-mail, sendo anexada uma cópia para os alunos
nomeados. Estes alunos receberão também, através do mesmo e -mail, uma senha (exchange
code) para acessar e preencher o Formulário de Inscrição Online da Politecnico di Torino,
disponível no seguinte link:
http://international.polito.it/en/admission/exchange_programmes/students_exchange_applic
ation_form
2
Recebido o e-mail confirmando a nomeação, os alunos devem preencher o Formulário
Online com a senha fornecida pela RELINTER. É este formulário que, junto com a nomeação
pela UFRGS, valida a candidatura a uma vaga na Politecnico di Torino. A primeira sessão do
formulário de candidatura consiste em um registro. Depois de se registrar, o estudante
receberá dentro de 12 horas uma confirmação para o e-mail fornecido. Esse email fornecerá
um login e uma senha. Com eles, o estudante poderá retomar a candidatura selecionando o
nível e campo de estudos em que está interessado.
O formulário será considerado válido somente após confirmado através do botão “Save and
Confirm”. Depois disso não será possível fazer alterações. Importante: não se processarão as
candidaturas feitas pouco a pouco. Tenha a certeza de ter em mãos todos os documentos
quando for preencher o formulário.
Se a candidatura for submetida com sucesso, o aluno receberá uma mensagem no e-mail
cadastrado.
Após a recepção do Formulário Online de Inscrição, a Politecnico di Torino analisará as
candidaturas A partir de 11 de julho, os candidatos poderão consultar o resultado da seleção e
imprimir a carta de aceite diretamente do site da POLITO.
Exigências: Documentação a ser anexada ao Formulário Online
Esses cinco documentos devem estar em formato *.pdf na hora de preencher o formulário,
para serem anexados:
1.
Cópia do Passaporte: contendo as seções referentes à foto e dados pessoais;
2.
Histórico do Curso: obtido no DECORDI;
3.
Plano de Estudos: a ser elaborado conforme procedimento descrito posteriormente
neste edital ;
4.
Confirmação de Nomeação: a ser enviado ao candidato pela RELINTER, confirmando
sua nomeação após uma pré-avaliação.
5. Carta de motivação ou carta de recomendação, em inglês.
O plano de estudos é uma tabela de formato livre, deverá conter as cadeiras que o aluno
deseja fazer na Politecnico di Torino, com seus respectivos códigos e créditos. O número de
créditos somados das cadeiras escolhidas deve ser de no mínimo 30 ECTS.
Importante: A Politecnico di Torino conta com 5 Faculdades: as Arquiteturas I e II e as
Engenharias I, III e IV. O aluno somente poderá escolher disciplinas de uma única faculdade.
O desrespeito desta exigência poderá acarretar a recusa da candidatura. A lista de cursos e
disciplinas por faculdade pode ser acessada em:
3
http://didattica.polito.it/pls/portal30/sviluppo.offerta_formativa.lauree?p_tipo_cds=1&p_ele
nco=F&p_lang=EN
Calendário
Publicação do edital
17/05/11
Entrega de Documentação na COMOBE – alunos da Engenharia
Até 03/06/11
Entrega de Documentação na RELINTER – alunos Arquitetura e
Design
Confirmação da nomeação
Até 03/06/11
Preenchimento do Formulário Online
Até 20/06/11
Resposta da Politecnico di Torino
A partir de 11/07/11
Recepção dos Alunos na POLITO
19/09/11
Até 15/06/11
Informações adicionais
 É recomendado que os alunos selecionados estejam presentes no encontro de
recepção e orientação para todos os alunos de intercâmbio, que será realizado dia 19
de setembro.
 As aulas têm início previsto para a primeira semana de outubro.
 Para informações sobre quartos para alugar na universidade, consulte
http://international.polito.it/en/admission/practical_information/accommodation/faci
lities_for_exchange_students
Observações finais
 Todas as informações do programa deverão ser lidas com atenção.
 A documentação deverá ser entregue na Secretaria de Relações Internacionais, no
Espaço Internacional, Anexo I da Reitoria, térreo (ao lado do Protocolo Geral), dentro
do prazo estipulado, respeitando o horário de funcionamento da secretaria (9h às
18h), não havendo nenhuma possibilidade de ser aceita após a data divulgada neste
edital. Somente serão aceitas candidaturas com a documentação completa; não serão
aceitas candidaturas com documentos além ou aquém do estipulado.
 O aluno que descumprir e/ou não atender qualquer das exigências será
automaticamente desclassificado do processo seletivo.
4
 Antes de enviar sua candidatura, o estudante deve se certificar de que, caso seja
selecionado, terá condições de sustentar-se na Itália pelo período previsto de
mobilidade.
 Em caso de desistência após aprovação, o estudante tem a obrigação de comunicar a
RELINTER e a universidade de destino apresentando justificativa da desistência.
 O estudante deve ter consciência de que uma desistência pode representar a
inutilização da vaga que poderia ser aproveitada por outro aluno.
 O estudante selecionado deverá solicitar seu afastamento da UFRGS, conforme
calendário da PROGRAD. Informações sobre afastamento disponibilizadas em
http://paginas.ufrgs.br/relinter/portugues/menugeral/aluno-ufrgs/informacoesuteis-1/afastamento.
 Em caso de dúvidas sobre esse edital, contatar por e-mail:
Fernanda Cardozo: [email protected]
5