BOLETIM MENSAL 9-2013 / Monthly Bulletin 9-2013
ESTATÍSTICAS DE COMBUSTÍVEIS LÍQUIDOS / Liquid Fuel Statistics
SETEMBRO 2013 - September 2013
Crude - Cotações Internacionais / International Prices
O mês de Agosto de 2013 foi
caracterizado por um aumento do
preço dos futuros do Brent a 1 mês.
O preço médio mensal foi de 110.36
USD/barril, o que representa um
aumento de 2.6% face ao preço
médio do mês anterior e uma
redução de 2% face ao mês
homólogo do ano passado.
Preços dos futuros do Brent e
WTI a 30 dias
Brent and WTI 1-Month Futures
$/bbl.
140
130
114.36
118.90
120
110
102.16
107.73
100
95.88
90
93.46
85.68
80
106.42
102.37
96.56
Brent
70
WTI
60
31/Ago/12
31/Out/12
31/Dez/12
28/Fev/13
30/Abr/13
30/Jun/13
31/Ago/13
Fonte / Source: Reuters.
Gasolina e Gasóleo - Preços Internacionais / Gasoline and Diesel - International Prices
Durante o mês de Agosto, o preço
internacional da gasolina 95 à saída
das
refinarias
europeias
de
referência (NWE) foi de 0.539
EUR/lt., o que representa uma
redução de 3.6% face ao preço
médio do mês anterior e uma
redução de 18.7% face ao mês
homólogo
do
ano
passado.
Relativamente ao gasóleo rodoviário
o preço internacional à saída das
refinarias europeias de referência
(NWE) foi de 0.603 EUR/lt., o que
representa um aumento de 1.1%
face ao preço médio do mês anterior
e uma redução de 11% face ao mês
homólogo do ano passado.
Preços internacionais spot Brent, Gasóleo e Gasolina-95
Brent, Diesel and Unleaded Gasoline International Prices
€/lt.
0.70
0.65
0.632
0.644
0.621
0.630
0.60
0.586
0.562
0.550
0.55
0.548
0.554
0.536
0.524
0.50
30/06/08
0.488
0.45
0.40
0.493
Gasóleo / Diesel (FOB; NWE)
Gasolina 95 / Unleaded Gasoline 95 (FOB NWE)
Brent Dated
0.35
0.30
31/Ago/12
31/Out/12
31/Dez/12
28/Fev/13
30/Abr/13
30/Jun/13
31/Ago/13
Fonte / Source: Reuters; Platts.
Gasolina-95 - Preços Nacionais / Unleaded Gasoline 95 - Domestic Prices
O PMAI nacional da gasolina 95
aumentou durante o mês de Agosto
no mesmo sentido da evolução dos
preços ex-refinaria em Sines deste
combustível. Nesse mês, o PMAI da
gasolina-95 foi de 0.71 Eur/lt., o que
representa um aumento de 3.2%
face ao do mês anterior e uma
redução de 9.3% face ao do mês
homólogo do ano passado. Durante
o mês de Agosto, o PMVP nacional
da gasolina I6795 foi de 1.593
Eur/lt., o que representa um
aumento de 1.7% face ao PMVP do
mês anterior e uma redução de
5.3% face ao do mês homólogo do
ano passado.
€/lt.
1.80
Gasolina 95: Preços ex-refinaria; PMAI; PMVP
Unleaded Gasoline 95: Ex-refinery price; APTP; ARP
1.722
1.597
1.60
1.592
1.557
1.569
1.40
PMVP / ARP
PMAI / APTP
Preço Ex‐refinaria Sines / Ex‐refinery Price Sines
1.20
1.00
0.80
0.60
0.816
0.709
0.684
0.690
0.571
0.574
0.551
0.688
0.713
0.559
0.40
0.20
31/Ago/12
31/Out/12
31/Dez/12
28/Fev/13
30/Abr/13
30/Jun/13
31/Ago/13
Fonte / Source: CE; Platts; Galp.
1
BOLETIM MENSAL 9-2013 / Monthly Bulletin 9-2013
ESTATÍSTICAS DE COMBUSTÍVEIS LÍQUIDOS / Liquid Fuel Statistics
SETEMBRO 2013 - September 2013
Gasóleo Rodoviário - Preços Nacionais / Diesel - Domestic Prices
O PMAI nacional do gasóleo
rodoviário foi caracterizado por um
aumento durante o mês de Agosto,
consistente com a evolução dos
preços
ex-refinaria
deste
combustível em Sines. Nesse mês, o
PMAI do gasóleo rodoviário foi de
0.754 Eur/litro, o que representa um
aumento de 2% face ao PMAI do
mês anterior e uma redução de
9.4% face ao mês homólogo do ano
passado. Durante o mês de Agosto,
o PMVP nacional do gasóleo
rodoviário foi de 1.379 Eur/litro, o
que representa um aumento de
1.3% face ao PMVP do mês anterior
e uma redução de 6.4% face ao mês
homólogo do ano passado.
Gasóleo rodoviário: Preços ex-refinaria; PMAI; PMVP
Diesel: Ex-refinery price; APTP; ARP
€/lt.
1.60
1.457
1.489
1.40
1.387
1.360
1.351
PMVP / ARP
PMAI / APTP
Preço Ex‐refinaria Sines / Ex‐refinery Price Sines
1.20
1.00
0.836
0.817
0.80
0.755
0.738
0.692
0.760
0.731
0.650
0.606
0.60
0.585
0.561
0.40
0.20
31/Ago/12
31/Out/12
31/Dez/12
28/Fev/13
30/Abr/13
30/Jun/13
31/Ago/13
Fonte / Source: CE; Platts; Galp.
Procura Nacional de Combustíveis Rodoviários / Domestic Demand for Motor Fuels
Procura nacional de combustíveis rodoviários
Domestic Demand for Motor Fuels
0
Ago/12
Out/12
Dez/12
418
Fev/13
387
Abr/13
Gasóleo rodoviário
116
123
398
390
354
117
383
118
119
119
200
389
104
393
116
412
396
126
440
400
114
Milhões lts.
600
142
No
último
mês
com
dados
disponíveis (Junho), a procura
nacional de gasolinas diminuiu 7.2%
e a de gasóleo rodoviário diminuiu
6.2%, face ao mês homólogo do ano
anterior. Quando comparada com a
procura verificada no mês anterior, a
variação foi de -5.9% para a
gasolina e de -7.4% para o gasóleo
rodoviário.
Jun/13
Ago/13
Gasolina
Fonte / Source: DGEG.
Importações de Gasolina e Gasóleo / Motor Fuels Imports
No mês de Julho (último com dados
disponíveis), a importação de
gasolinas aumentou 63.7% e a de
gasóleos
rodoviários
aumentou
1.2%, face ao mês homólogo do ano
anterior. Quando comparada com o
volume de importações no mês
anterior, a variação foi de 85.6%
para as gasolinas e de -21.5% para
os gasóleos.
Importações de combustíveis rodoviários
Motor Fuels Imports
Milhões lts.
198
200
150
100
70
69
66
50
74
72
61
48 49
53
49
35
20
19
6
16
13
6
42
27
8
12
11
20
0 0
0
Ago/12
Out/12
Dez/12
Fev/13
Gasóleo rodoviário
Abr/13
Jun/13
Ago/13
Gasolina
Fonte / Source: Empresas.
2
BOLETIM MENSAL 9-2013 / Monthly Bulletin 9-2013
ESTATÍSTICAS DE COMBUSTÍVEIS LÍQUIDOS / Liquid Fuel Statistics
SETEMBRO 2013 - September 2013
Anexo Estatístico / Statistical Annex
$/bbl
Unidade
30-Abr-12 Preço futuros
1Mês
31-Mai-12
30-Jun-12
Brent
31-Jul-12
Ago/12
112.61
Set/12
113.31
Out/12
111.51
Nov/12
109.35
Dez/12
109.25
Jan/13
112.14
Fev/13
116.30
Mar/13
109.62
Abr/13
103.18
Mai/13
103.42
Jun/13
103.16
Jul/13
107.56
Ago/13
110.36
Fonte / Source:
€/bbl
€/lt.
€/lt.
€/lt.
€/lt.
€/lt.
€/lt.
Preço futuros
1Mês
Preço Spot
Preço Spot
PMAI
PMAI
PMVP
PMVP
Brent
Gasolina 95
(FOB NWE)
Gasóleo
(FOB NWE)
Gasolina 95
Gasóleo
Gasolina 95
Gasóleo
0.663
0.660
0.599
0.563
0.563
0.572
0.609
0.599
0.570
0.562
0.561
0.559
0.539
Unleaded
Gasoline 95
(FOB NWE)
0.677
0.669
0.663
0.639
0.604
0.609
0.630
0.604
0.570
0.572
0.568
0.596
0.603
0.783
0.801
0.761
0.711
0.701
0.709
0.744
0.729
0.710
0.688
0.696
0.706
0.710
0.832
0.846
0.833
0.811
0.790
0.791
0.806
0.793
0.756
0.739
0.738
0.749
0.754
1.682
1.704
1.655
1.593
1.581
1.592
1.635
1.617
1.593
1.566
1.576
1.588
1.593
1.474
1.491
1.476
1.448
1.423
1.424
1.443
1.427
1.382
1.361
1.360
1.374
1.379
Diesel
(FOB NWE)
Unleaded
Gasoline 95
Diesel
Unleaded
Gasoline 95
Diesel
Spot Price
APTP
APTP
ARP
ARP
90.94
88.16
85.94
85.30
83.33
84.45
87.01
84.55
79.26
79.66
78.26
82.25
83.94
Brent
Brent
1-Month
Futures
1-Month
Futures
Spot Price
Platts
CE
Procura nacional de
combustíveis rodoviários
Importações de combustíveis
rodoviários
Reuters
Ago/12
Set/12
Out/12
Nov/12
Dez/12
Jan/13
Fev/13
Mar/13
Abr/13
Mai/13
Jun/13
Jul/13
Ago/13
Fonte / Source:
CE
Gasolina
Gasóleo
Gasolina
Gasóleo
142
119
119
114
126
116
104
118
117
123
116
n.d.
n.d.
440
396
412
393
389
383
354
390
398
418
387
n.d.
n.d.
20
6
19
48
16
13
6
8
12
27
11
20
n.d.
66
69
198
70
49
61
49
35
72
74
53
42
n.d.
Gasoline
Diesel
Gasoline
Diesel
Domestic Demand for Motor
Motor Fuels Imports
3
Fuels (x1000 m )
DGEG (últimos dados)
(x1000 m 3)
Empresas
Nota: Neste quadro as categorias gasolina e gasóleo incluem as várias especificações para uso automóvel.
Note: All gasoline and diesel categories for motor vehicles were included in the table.
3
BOLETIM MENSAL 9-2013 / Monthly Bulletin 9-2013
ESTATÍSTICAS DE COMBUSTÍVEIS LÍQUIDOS / Liquid Fuel Statistics
SETEMBRO 2013 - September 2013
Glossário / Glossary
APTP - Average pre-tax retail price (Mainland)
ARP - Average (after tax) retail price (Mainland)
BCE - Banco Central Europeu / ECB - European Central Bank
Brent - Crude de referência - Europa
CE - Comissão Europeia / EC - European Commission
DGEG - Direção Geral de Energia e Geologia / Ministry of Economy, Directorate General of Energy and Geology
Gasolina-95 - Gasolina sem chumbo de 95 octanas / Unleaded 95-octanes gasoline
n.d. - Não disponível / Not available
PMAI - Preço médio antes de imposto em Portugal Continental
PMVP - Preço médio depois de imposto em Portugal Continental
WTI - West Texas Intermediate crude oil - Crude de referência - EUA
Contactos / Contacts
Avenida de Berna, n.º 19, 1050-037 Lisboa
Tel.: (+351) 21 790 2000 / Fax: (+351) 21 790 2094
www.concorrencia.pt
Disclaimer
A missão da Autoridade da Concorrência, tal como definida no artigo 1.º dos seus Estatutos, aprovados pelo Decreto-Lei
n.º 10/2003, de 18 de Janeiro, é a de assegurar o respeito pelas regras de concorrência, tendo em vista o funcionamento eficiente
dos mercados, a repartição eficaz dos recursos e os interesses dos consumidores. A AdC, no cumprimento da sua missão e no
exercício dos seus poderes de supervisão, procede a um acompanhamento sistemático dos mercados de combustíveis líquidos e
gasosos (gás de garrafa) através da publicação de uma Newsletter trimestral e do presente Boletim Estatístico mensal. Estas
publicações são difundidas a título meramente informativo.
4