INFORMATIVO DA ISLA SEMENTES
('5
Mffl
11'UIIIIImi.
S rient
o
NOVEMBRO DE 2010
do complexo A, B, C e E, sendo que a
A proximidade do verão sugere pratos leves e muito suco. Nada mais ade. Ø.
. variedade Cantaloupe é a que possui
maior quantidade de vitamina A, C e
quado para esta época do que um belo
. . .
E. ia os da variedade Amarelo possu
e nutritivo suco de melao Pode ser para
em alto teor de caroteno E um oti
refrescar depois da caminhada ou mes
'
mo diuretico ajudando o organismo
mo para acompanhar uma refeição
a eliminar toxinas
.
.
O melao e originario da Asia e Afri
A lsla possui uma ampla linhas se
ca No Brasil passou a ser conhecido a
j
mentes de meloes e esta sempre em
partir do seculo XVI trazido pelos es
4'MW
busca de novas opçoes para ofere
cravos Nos ultimos anos o pais tem
cer aos seus clientes Nesta edição do
sido um grande exportador do produ
Sementito voce confere tres novos
..
'to O Brasil e o terceiro maior exporta
ï 'i-.
.
À
cultivares que estão sendo lançados
dor de frutas e o melão ocupa a segun- i
-.
pela Isla.
da posição nas exportações brasileiras.
-.
..
Cantaloupe
Cultivares ISLA: Melão Impérial 45
A região Nordeste é onde se encontra
(referência 180), Melão Gaúcho Redondo
a maior produção, em razão das condições
mília das Cucurbitáceas, o 5melão possui (182), Melão Gaúcho - Caipira (181), Meclimáticas. O melão é uma planta de clima
semi-árido. Em regiões quentes, pode ser cerca de 90% de água em sua composi- lão Eldorado 300 (184), Melão Híbrido
cultivado durante todo o ano. A variedade ção. E uma planta rasteira, com folhas Canarian Kobayashi (178). E os lançamenpilosas e arredondadas e os frutos se tos: Melão Híbrido Rock (referência 938),
mais produzida no país é o amarelo tipo
apresentam em diversos formatos, cores Melão Híbrido Favo (179) e Melão Híbrido
valenciano, de origem espanhola.
e texturas. Excelente fonte de vitaminas Louro (183).
Fruto produzido pelo meloeiro; da fa-
i'
938 MELÃO HÍBRiDO ROCK
Do grupo Cantaloupe, apresenta formato
redondo ovalado. O fruto demonstra excelente
uniformidade e consistência extrafirme. As
principais
caracteríticas desse
cultivar são a
produtividade e a
uniformidade dos
frutos. Altamente
•.,
resistente aos virus
Fusarium e Oidio
Otimoparao
•.'.
mercado externo,
com frutos de 0,8 a
1,1Kg.
-
179 MELÃO HÍBRIDO FAVO
183 MELÃO HÍBR!DO LOURO
Do grupo Amarelo, este cultivar apresenta
Cultivar de casca lisã de cor amarelo-ouro. É
um cultivar produzido especialmente para o
mercado interno. Na pós-colheita, apresenta
uma boa conservação. Resistente aos
vírus Powdery
Mildew (PM) e
Downey Mildew
(DM). Seus frutos
atingem de
1,5 a 2,5 Kg
•
boa quantidade de açúcar e facilidade na
conservação. Possui excelente tolerância aos
vírus Powdery
Mildew (PM) e
Downey Mildew
(DM). Frutos com
peso ideal para o
mercado interno, de
1,5 a 2,5 Kg
.
•
•
-
PIMENTAS
MELANCIAS
Além dos lançaçentos das melancias híbridas Supera e Quality, apresentadas na
edição passada do Serientito, a Is/a desenvolveu dois novos cultivares híbridos: a Çonquista e a Combat. Ambas são do tipo
Crimson Sweet e possuem alta resistência
aos vírus Antracnose (A) e Fusarium Will (F).
Cultivar de frutos
oblongos, que
pesamentrelOel4 .
quilos. A polpa é
muito crocante e
apresenta a cobração vermelho
intenso. Além disso,
é excelente para o
transporte. Também
tem como destaque
a firmeza dos frutos
e da rama.
.
.
A cor amarelavermelha é uma
característica de
destaquedesse
cultivar. Desenvolvida para mercados
diferenciados. tem
ruos gran
ce
brilhantes.
,
'
.
'.
\
.
966 PIMENTA HÍBRIDA JUPIRA
'
,
.
...
965 PIMENTA HIBRIDA IBIRAJA
o grande destaque desse cultivar é a alta
" .
produção e a tolerância ao florescimento em
locais onde ocorrem oscilações de tempera-
comprimento.Tem
alta uniformidade e
coloraçao vermelha
muitoatrativa.
175 MELANCIA
HÍBRIDA COMBAT
.
jalapenho,atingindo
10 cm de comprimento.
.
.
t,
DM
'
Cultivar que
possui frutos
redondos e firmes, ,
pesando entre 12 e
15 quilos. Possui ' • .
excelentecoloração i- •
interna e rama forte
•
evigorosa.
"e
cultivo. Resistências:
A, PM, CMV, PRSV-W,
WMV, DM
; .
.
I
:
•
.
<
.
:.
....
'
:'
ABREVIATURAS UTiLIZADAS
A: Antracnose; Colietotrichum orbicular
WMV: Watermelon Mosaic Potyvirus
PRSV-W: Papaya Ringspot Vírus - W
PM: Powdery MiIdew
CMV: Cucumber Mosaic Virus
DM: Downey Mildew
:
•
j
Y
' '
M
,
-
Calendário 20.1 1
Já está disponível o calendário risque-erabisque 2011. Além de muito espaço para
fazer suas anotações, você também vai
aprender 11 receitas especiais com produtos
Isla. No mês de fevereiro, por exemplo, saiba
como fazer o Molho Pesto com Manjericão
Grecco a Palla. Em maio, a receita é de
Charutinho de Repolho Híbrido Blue Canyon.
A Isla oferta este presente especial a todos os
clientes que realizarem algum pedido. Mas
só até duraro estoque.
*
/
..
Esse cultivar de pepino salada apresenta
frutos cilíndricos, compridos e uniformes, em
coloração verdeescura, com 22 cm x
'
3,2 cm. Tem planta
ginóicaealta
adaptaçaoadiferen
..
..'
1
GREEN PICK
brancos. Outra caracteristica quecharna a
atençao e a uniformi
dade dos frutos. É um
cultivar que se adapta .
:•
' ,.
/t
melhor nas regiões
.
.
Sudeste e Sul do país e
,•
tem planta ginóica.
Resistências: A, PM,
f
Í -
?con
t
..
198 PEPINO HIBRIDO
Os frutos desta variedade possuem coloração
verde-escura uniforme com poucos espinhos
.
nho
.
Agropiant
946 PEPINO HIBRIDOTARGA
-
.
.-.
NOSSOS CLIENTES
.....
monóica:novo
cultivar se destaca
pela alta produtividade. Também
apresenta frutos
uniformes, verdeescuros e com
poucosespinhos
brancos. Resistências: A PM, CMV,
PRSV-W wiv, DM
O pepino se originou nas regiões montanhosas da Índia e se difundiu pelo mun
do, especilmente nas regiões de clima
tropical. É rico em vitamina A e C. A Is/a
disponibiliza diversos cultivares ce pepino'e apresentaagora três novidades: o
Pepino Híbrido Green P,ck, o Pe-pino Hibrído Maestro e o Pepino Híbrido Targa. O
Maestro e o Green Pick possuem dupla
finalidade. Quando colhidos pequenos, os
frutõs apresentam ótimo uso como con
seiva. Na maturação, seu uso é.como caipira. O Targa é do tipo salada. Os três possuem múltipla resistência vires.
j
if
945 PEPINO HÍBRIDO M4FSTRO
PEPINOS
GUARACIABA
Mais três variedades de pimentas se incorporam à lista de lançamentos da Isla
neste ano. As novas pimentas híbridas
Ibiraja, Jupira e Guaraciaba se unem ao
time das cinco divulgadas nas edições de
julho e setembro do Sementíto. Essa nova
linha pertence ao grupo Jalapenho. As
pimentas desse grupo são utilizadas para
a fabncaçao da papricae consumo in
na tura. Os três novos lançamentos da is/a
destacam-se pela tolerância ao vírus
Tobacco Mosaic Vírus (TMV) e pela
picância moderada.
165 MELANCiA.
HÍBRIDA CONQUISTÃ
.
967 PIMENTA HÍBRIDA
/
NOSSOS
.
Aliança Produtos Agropecuarios Ltda
O manjericão encanta o olfato e o paladar(Com cheiro e gosto
. c9raterísticos, é considerado um dos principais temperos na mesa
brasileira e seu uso vai muito além da pizza. O manjerícão é consíderado uma planta perene, um arbusto pequeno e muito ramificado.
No Brasil, é cultivado principalmente por pequenos produtores. Além
douso culinário, é utilizado para obtenção de óleo essencial, usado
na indústria da perfumaria e aromatização. Uma dica para que a
planta. tenha uma maior longevidade é fazer a poda das flores.
A Is/a amplia sua linha de manjericões, com dois novos cultivares:
o Manjericão Limoncino eo Manjericão Grecco a Pai/a,
499 MANJERICÃO
479 MANJERICÃO
LIMONCINO
GRECCO A PALLA
.
\
Como o próprio
nome sugere tem
.
um agradávelodor '
,r
cítrico. É muito
romático,ideal
a para cultivo em ,/ Y-'
canteiros e venda
em ramos. A planta
,
alcança tamanho de
médio a alto com .Z/
.
folhas miudas. g
k'
PARCEIROS
)
o cultivar possui
uma característica
.
peculiar. Porser .
uma planta muito
compacta,seu
formato é de uma
esfera. É uma planta w
pequena,arbustiva, .•
muito aromática e
' ::: •
de folhas miudas
Ideal para vasos e ,
• ..,
canteiros.
.•
b
'
'?"
,%.
..
-.
.
.
-
,
_
f/
.
.
.
..[•
•
. .
...
%
:
z
•
'
•
'
.
.
()
t
.
.
'
:
sementes. "A Isla cresceu muito em qualidade, principalmente na linha profissional. E a
gente tem focado mais no envelope Super Pak
por ele dar um valor agregado maior', explica
o proprietário. A distribuidora possui 11 funcionários e seis representantes externos que
trabalham com todos os tipos de sementes e
linhas da Isla. "A característica mais forte da
Isla é a seriedade", garante o parceiro.
!
'
Vk
. p.
', .p
o proprietário da empresa Aliança Produtos
Agropecuários Ltda, Gelson Carlos Tortora, trabalha desde 2006 com a Isla. Entre supermercados, revendas, cooperativas e produtores,
sua distribuidora cõnta hoje com cerca de 800
clientes espalhados no Mato Grosso, o que torna a lsla uma das empresas de sementes mais
fortes no estado. "Nos últimos dois anos a procura tem sido muito boa, principalmente dos
produtos da linha profissional", diz o proprietário. Segundo Tortora,
osprodutosdalslaque
os produtores mato,
.
grossensesmaisprocu
.)
.
.
ram são os pimentões,
cenouras, Alface Delícia
e Beterraba ltapuã.
AdistribuidoraAlian ça tem incrementado
.
suas vendas, principalmente com o sucesso
da linha Super Pak, envelopes que contêm
quantidades maiores de
.
AAgroplant, de Uberlânçlia, Minas Gerais,
é a cliente da lsla responsável pela distribuição
da semente da Cenoura Suprema no Alto
Paranaíba e parte do Triângulo Mineiro, onde
a procura pelo novo cultivar vem crescendo.
Em três anos, a venda da semente deu um
salto de 80 quilos iniciais para quatro toneladas, estimativa para esta safra.
Adquirida em janeiro de 2003 por José
Roberto de Oliveira, a loja emprega dez funcionários, entre eles o representante comercial
Marcus Vinícius. Sediadó em São Gotardo,
Vinícius fornece assistência técnica e comercial
do produto da lsla na região. "Acredito que
como cliente somos um colaborador muito forte
da lsla. Hoje temos em tomo de cem produtores
da Supremaaqui naregião', estimaotécnico.
Segundo o proprietárioiosé Roberto Oliveira, a região de São Gotardo é a maistecnificada
do Brasil em hortifrutigranjeiros, pois ali há uma
grande concentraçãode produtores de cereais
e hortaliças. E entre elas, a cenoura é a cultura
mais expressiva. "Pode-se dizer que São Gotardo
é a capital da cenoura no Brasil, e a Suprema
passou a ser um dos materi'ais procurados por
esses produtores", diz.
A Cenoura Suprema é um cultivar de verão. Oliveira explica que nessa estação se planta
muito o híbrido, mas que alguns produtores
têm preferido a Suprema devido à boa relação
entre custo e benefício. E também por ser, nas
suas palavras, "uma planta que dá uma boa
resposta, tem uniformidade de raiz e tolerância ao pendoamento".
AAgroplantfica na Av. Segismundo Pereira, n0 2133, bairroSanta Mônica, Uberlândia,
Minas Gerais.
S
EXPEDIENTE
informativo da isla Sementes Ltda.
coordenação: Diana Wemer
Para receber este informativo ou contribuir com
informações e sugestões: isla Sementes.
Av. Severo Duilius. 124, cep 90200-310, Porto Alegre,
R5. Fone 512136 6600 E-mail: [email protected]
Home-page: www.isla.com.br DDG: 0800 709 5050
Produção: Assesso D Comunicação
Texto e edição: Jair Giacomini e Cana Rossa
Tiragem: 15 mil exemplares. .
Esta edição fechou na redação no dia 04/1112010.
.
Dúvidas e
respostas
Semenlito. NOVEMBRO DE2010
Em 2001, ais/a introduziu livros em seu catálogo, com títulos direcionados tanto para produtores e consumidores quanto para comerciantes
de sementes Nesta edição do Sementito, apresentamos dois novos lançamentos.
Isla faz sucesso em feiras
os pacotes de alface, mencionavam que
A participação da. Isla em feiras é sempre
as sementes de pepino presenteadas
um sucesso. Nos meses de setembro e
na feira passada haviam frutificado".
outubro, a empresa participou da Bionat
Neste ano, na segunda edição do
Expo e do Festival das Flores, ambas em
Festival das Flores, no Largo Glênio
Porto Alegre. Juntas, as duas feiras
Peres, também em Porto Alegre, a Isla
receberam cerca de 160 mil pessoas.
participou como parceira. Providenciou
A terceira edição da Bionat Expo foi
estandes para a exposição de
realizada na Usina do Gasômetro, em Porto
'x1
'YlÇ
variedades de sementes de hortaliças,
Alegre, e ofereceu 36 oficinas gratuitas de
j!1
flores e temperos. Wagner Vitória, um
educação ambiental e gastronomia. Vera
Marsicano, diretora executiva do evento, dos organizadores do evento, diz que
diz que os envelopes da Isla fizeram muito 70% dos produtos expostos foram vendidos, e
sucesso. Ano passado, as sementes de pepino que a feira contou com 20 mil compradores. "A
foram o brinde, este ano as de alface. "Foi muito contribuição da Isla agregou valor aos produtos",
interessante, pois quando as pessoas recebiam
garante Wagner.
-.
Mais atraente
O nOVO visual das embalagens das sementes híbri Ias está ainda mais bonita. O tamanho-é maior; o
que possfbiita destaque e-melhor apresentação no
ponto de venda. A excelente qualidade de cõnser,
vação foi mantida, como em toda embalagem da Isla.
As camadas de aluniínio e plástico oferecem isolamento total à umidade, a gases eà luz. Além disso, o
- fechamento é 100% hermético. O novo visual segue a
estrategia de moderniza çao e renova çao de toda a linha de embalagens da Islã
realízada nos últimos anos, fortalecendo ainda mais a identidade visual dos produ tos ISLA PRO. E vem coroar os grandes lançámentos da is/a em 2010.
ISLA SEMENTES
Av. Severo Duilius, 124
Porto Alegre RS CEP 90200-310
50 Hortaliças - Como Comprar, Conservar e Consumir -Num lançamento da Embrapa,
o livro traz informações sobre 50 diferentes tipos
de hortaliças. Para cada hortaliça são apresentadas três seções com informações sobre: como
comprar, conservar e consumir. Em "como comprar", o consumidor é orientado a identificar a
qualidade de cada produto pela cor, tamanho,
formato, entre outras características. A seção
como conservar mostra as peculiaridades na hora
de armazenar a hortaliça e as formas diferenciadas de mantê-las em boas condições para uso
por mais tempo. Na seção como consumir, são
apresentadas as diversas formas de preparo, além
de receitas de fácil execução e baixo custo. Referência 6046.
Coleção 500 Perguntas 500 Respostas:
Hortas A publicação apresenta informações
sobre o cultivo de hortaliças, naformade perguntas e respostas em capítulos temáticos. O
objetivo, segundo os autores, é atender às demandas de responsáveis por hortas escolares e
comunitárias, além de produtores e público em
geral. Na obra, são apresentadas explicações de
como planejaruma horta, os tipos de horta, o
preparo de canteiros, os materiais necessários, o
preparo de mudas, entre outras dicas valiosas..
Referência 6047.
ifP
PII
E.á.
.
doi
p
!
1 a
!
•_.....
Impresso
Especial
991223447112009 - DR/RS
ISLA SEMENTES LTDA
CORREIOS.---
.
/ DEVOLUÇAO
/
GARANTIDA
L.. CORREIOS1 PARA USO DOS CORREIOS 1
LEi
REVER-SE
VESCONRECIDO
-
RECUSADO
6)
E EL E CDO
LEI
ALISrNTIL
NÃO PROCURADE
LEI
El
ENDEREÇO INSUFCENTE
NÃO EX'STE N
oaopoRooESNDCO
RESPONSÁVEL