Como selecionar pêlos de cervídeos
Tradução e Adaptação: Alejandro Antúnez (Índio)
Baseado no artigo: “Fly tying: Hair Seleccion” escrito por Charlie Craven e publicado no site www.midcurrent.com
Introdução
Muitas das receitas de atado utilizam extensivamente pêlos de cervídeos, portanto achamos
conveniente fazer uma revisão das principais características deste material e dos critérios para
a sua seleção nas diversas situações e padrões de atado.
Saber escolher o pêlo correto para atar uma mosca é uma das conquistas na formação de um
atador. Após anos de experiência atando moscas você desenvolverá o talento para identificar
como os diferentes tipos de pêlos reagirão quando sejam atados na haste do anzol e lhes seja
aplicados diferentes graus de tensão com a linha de atado.
Neste artigo estudaremos os pêlos de alguns cervídeos como o cervo (deer), rena (elk), alce
(moose), caribu e antílope. Todos eles fornecem um bom pêlo para o atado de moscas, mas
cada um tem diferentes características que os tornam mais adequados para o atado de asas e
colares, caudas, ou para a construção de corpos e cabeças atadas aplicando tensão e rotação
(ou spin em inglês).
Características dos pêlos e das pontas
Apesar de pêlos de cervo, rena e alce flutuarem muito bem na água, eles não são totalmente
ocos como um “canudo”. Existem estruturas celulares internas, semelhantes a “pedaços de
cortiça dentro do canudo”. As diferenças entre as texturas dos pêlos são o resultado dos
diferentes diâmetros, da espessura e rigidez da parede externa, esta característica é também
conhecida como “firmeza” do pêlo.
Vistas desde um microscópio de um pêlo de cervo (deer), da esquerda à Direita:
1) Parede externa (X 400), Fonte: http://www.cengagesites.com/
2) Corte longitudinal, Fonte: http://www.fbi.gov
3) Corte transversal, (x40), Fonte: http://www.mustad.no
A espessura da parede externa determina quanto o pêlo pode ser comprimido com a linha de
atado e o grau de dispersão em relação à haste do anzol. Paredes mais grossas evitam que o
pêlo seja completamente comprimido sob a pressão da linha de atado, ou se você prefere, ele
sofrerá uma compressão menor do que os pêlos com paredes mais delgadas. Paredes mais
espessas também significam moscas mais duráveis.
Quanto maior for o diâmetro interno, maior será a quantidade de ar armazenado na estrutura
interna do pelo, e terá melhor capacidade de flutuação na água. Se o diâmetro interno for muito
grande, o ar armazenado dentro dele expande quando o pêlo for atado, criando um efeito de
“dispersão” em relação à haste do anzol. Pêlo grosso (Grande diâmetro externo) com paredes
muito finas (como o pêlo das ancas ou garupa do cervo) é muito bom para construir copos ou
cabeças por rotação (spun), mas não é recomendado para atar asas de uma mosca tipo a Elk
Hair Caddis. Os pêlos com paredes mais grossas e um diâmetro interior menor, tais como os
pêlos de alce e da perna de rena, expandem muito pouco e são muito bons para o atado de
caudas de moscas secas, pois eles mantêm um formato reto e firme que pode sustentar o peso
de anzóis mais pesados sem deformar.
Quando for atar uma mosca que precise de pêlos “pontudos” para formar a asa ou a cauda,
selecione um pêlo que tenha as pontas curtas e com diâmetros que se reduzem rapidamente.
As pontas destes pêlos são mais ocas (eles tem um diâmetro interno maior), o que melhora a
capacidade de flutuação da mosca. Os pêlos com pontas mais longas são geralmente menos
ocos (diâmetro interno menor), que além de não fornecer a flutuação apropriada são
geralmente difíceis de comprimir. As pontas de pêlos quebradas são absolutamente
inaceitáveis e devem ser retirados antes de atar os pêlos no anzol.
Todos os pêlos têm alguma utilidade, é só uma questão de saber escolher o pêlo adequado
para cada situação. Quando você compre uma nova pele, primeiro observe a pelagem antes de
atar e tente entender seus atributos imaginando suas possíveis aplicações1.
11
Alguns atadores marcam as peles no verso (com marcadores permanentes) após ter atado algumas moscas com elas
para indicar em quais padrões de moscas eles podem ser utilizados.
Tipos de pêlos
1.- Pêlo de rena (elk)
O pêlo de rena é quem sabe um dos pêlos de cervídeos mais úteis no atado de moscas. Seja
do macho, fêmea ou da rena jovem, este é um pêlo extremamente versátil que tem uma ampla
e gama de cores. Está disponível na maioria dos comércios de material de atado, é um pêlo
muito durável e em geral de boa qualidade. Existem algumas diferenças de textura e qualidade
entre os pêlos do macho, fêmea e da rena jovem:
Pêlo do macho (bull elk): O pêlo do macho é
geralmente mais claro e comprido do que o pêlo
da fêmea ou da rena jovem. Apesar do pêlo ser
oco e flutuar muito bem, a espessura das
paredes próximas das pontas é maior. Esta
característica evita que o pêlo se expanda muito
perto das pontas e ao mesmo tempo aumenta a
durabilidade da mosca. Este é de fato o pêlo
escolhido pelos para o atado de moscas com
asas em ângulo, tais como as Elk Hair Sedex e a
Stimulator. Este é um pêlo bastante duro,
particularmente na região das pontas, mas fica
mais macio perto da raiz com o aumento do o
diâmetro interno, quando atado por este extremo
o pêlo se expande muito bem. O comprimento
deste pêlo limita sua utilização em moscas com
tamanhos acima da média. Uma boa pele de
rena macho deve ter pontas bem definidas, com
diâmetros que se reduzem rapidamente perto
das pontas. Quando as pontas estão alinhadas,
elas formam uma faixa colorida ideal para o
atado de asas. Os pêlos do macho têm um
diâmetro externo ligeiramente menor aos da
Pontas dos pêlos do macho (rena)
Observe o pequeno grau de dispersão dos pêlos
Foto: Charlie Craven
Pêlo de rena macho atado pelo extremo
próximo da raiz. Observe como o pêlo se
expande dado aumento no diâmetro intero
Foto: Charlie Craven
fêmea, mas são maiores aos da rena jovem.
Pêlo da fêmea (cow elk): Contar com uma boa
pele de rena fêmea é um carimbo de qualidade
no atado de moscas. O Pêlo da fêmea é
ligeiramente mais escuro e curto do que o pêlo
do macho, mas o diâmetro externo é maior. A
textura e cor de uma boa pele de rena fêmea são
similares as do pêlo de cervo, mas as paredes
são mais grossas. Os pêlos da fêmea podem ser
Pontas do pêlo da rena fêmea
Foto: Charlie Craven
utilizados em padrões tais como a Elk Hair Caddis, Stimulator e a Humpy, eles
produzem iscas fortes e duráveis num tom mais escuro do que os pêlos de rena jovem.
O Diâmetro externo do pêlo é maior ao do macho e da rena jovem, sendo que algumas
vezes são grandes demais para atar pequenas moscas. Como no caso do macho,
numa boa pele de rena fêmea o diâmetro da secção dos pêlos próximos das pontas se
reduz rapidamente, formando pontas bem afiadas e definidas. Pêlos com pontas curtas
permitem criar asas que conservam seu formato original, já as asas atadas com pêlos
com pontas longas se abrem logo no ponto de atado. O pêlo da fêmea tende a se
expandir mais do que o pêlo do macho quando é atado na haste do anzol.
Pêlo de rena jovem (yearling elk): A textura suave somada às pontas formadas por
uma rápida redução do diâmetro transforma este pêlo num dos preferidos para atar
qualquer tipo e tamanho de asa. As paredes com pouca espessura e o diâmetro
relativamente menor dos pêlos facilitam o atado, pois é fácil de comprimir com a linha,
mas é firme o suficiente para evitar que se disperse fora dos limites quando se aplica
maior tensão na linha de atado. Os pelos da rena jovem são mais cumpridos dos que a
fêmea e algumas vezes tão longos quanto os pêlos do macho, o que os transforma
numa boa opção para uma ampla gama de tamanhos de moscas. Como nos casos
anteriores, numa boa pele de rena jovem o diâmetro do pêlo se reduz rapidamente para
formar as pontas, formando bandas coloridas que são ótimas para o atado de asas. Ele
é recomendado para o atado dos padrões Humpy e Stimulator, pois suas finas paredes
e diâmetro reduzido permitem exercer uma boa tensão do fio de atado. Os pêlos que
comprimem bem criam menos protuberâncias ou “calombos” contribuindo ao bom
acabamento da mosca.
Pêlos das pernas de rena (elk hock): Os pêlos
das pernas destes animais são finos, com pontas
bem afiadas e pequenos diâmetros internos. Esta
textura mais sólida evita que os pêlos se
dispersem durante o atado, característica muito
importante e desejada quando se atam caudas. A
textura sólida deste pêlo faz com que ele seja
extremamente durável e resistente às dobras e
quebras, eles são idéias para atar ninfas com
duas ou três caudas divididas. Estes pêlos são
ótimos para o atado de moscas secas tais como
a Humpy e a Royal Wulff.
Pontas da perna de alce. Observe a pequena
dispersão dos pêlos devido à rigidez.
Foto: Charlie Craven
Pêlos da crina do alce (elk mane): É utilizado no atado de corpos segmentados de
pequenas moscas secas, mayflies e wets. Longo e muito fino, ele é geralmente marrom
com as pontas brancas. Ele não se expande quando for aplicada tensão na linha,
motivo pelo qual também é utilizado no atado de asas e caudas de moscas secas.
Pêlo da garupa ou ancas do alce (elk rump): Este é o mais comprido dos pêlos do
alce. Ele também tem o maior diâmetro, perfeito para atar os corpos gafanhotos. Dado
seu comprimento, também é utilizado no atado de streamers, asas da Blonde Wulff e
outros padrões similares.
2.- Pêlos de alce (moose)
Pêlos do corpo de alce (moose body hair): Já
houve uma época na qual o pêlo do corpo de
alce era a melhor opção para o atado das caudas
de moscas secas tais como as Wulffs e Humpys.
Os pêlos da perna de alce e rena têm substituído
este material. O pêlo do corpo é mais comprido
do que o pêlo da perna e é também
consideravelmente mais grosso. Ele pode ser
uma mistura de pêlos brancos e pretos ou pêlos Pêlo de alce. Observe as pontas compridas e
brancos na base até aproximadamente a metade bem definidas. Sedo o pêlo mais grosso ele
dispersa menos do que p pêlo de alce e cervo.
e depois pretos ate a ponta. As pontas são Foto: Alejandro Antúnez
longas, e o resto do pêlo se dispersa tanto
quanto o de cervo quando são atados no anzol. Hoje em dia, os pêlos de alce são muito
utilizados no atado de moscas secas para steelhead devido a seu diâmetro, coloração
motejada e sua disponibilidade. O grande diâmetro do pêlo perto da raiz faz com que
eles se dispersem muito, motivo pelo qual só dá para aproveitar os pedaços mais
próximos da ponta.
Crina de alce (moose mane): Este pelo tem
umas características especiais, a pesar de ser
similar ao pêlo do corpo ele é bem mais longo e
tem manchas de pretas, brancas e alguns tons
escuros de marrom. Ele tem uma textura áspera
e é muito utilizado por alguns atadores na
construção de corpos segmentados. Ele também
é utilizado no atado das Humpies maiores.
Pessoalmente, achei o pêlo muito frágil e
quebradiço para atar corpos, e prefiro seguir
utilizando o quill das penas (haste o calamo) ou
outros pêlos mais grossos como o javali
americano (peccary).
Pêlo de crina de alce atado como corpo
segmentado. Observe a variação da cor ao
longo do corpo
Foto: Alejandro Antúnez
Pêlos das pernas do alce (moose hock): O pêlo da perna do alce tem um diâmetro
externo maior do que a rena e é geralmente muito mais escuro (marrom escuro ou
quase preto). Os pêlos da parte superior têm pontas prateadas, excelentes para o atado
das caudas de moscas pequenas. Os pêlos da parte inferior da perna são geralmente
motejados em cores chocolate-marrom com as pontas mais claras. Ambos os pêlos são
muito bons e ótimos para o atado de moscas secas tais como a Humpy e a Royal Wulff.
3.- Pêlos de Cervo (deer)
Pêlos do corpo de cervo (deer body hair): Os pêlos do corpo de cervo são longos
com as pontas manchadas, possuem uma parede delgada e um diâmetro interno
relativamente grande. Este tipo de pêlo pode vir do corpo do cervo de cauda branca
(whitetail) ou do mule deer, existem diferenças marcantes na cor do pêlo de ambas as
espécies. Os pêlos do mule deer são cinza-claros com manchas escuras nas pontas,
enquanto o pêlo do whitetail tem uma cor creme ou pele com as pontas mais claras.
Este pêlo é muito utilizado para atar as asas da Comparadun e o corpo da Goddard
Caddis.
Para atar a Goddard Caddis você requer um pêlo
que disperse e role bem na haste do anzol, logo,
procure pêlos com pontas compridas, grandes
diâmetros externos e paredes finas. Selecionar
um pêlo com pontas compridas é simples, mas
descobrir a espessura da parede requer de um
pequeno truque. Separe uma pequena porção de
pêlos e pressione a base com a unha do dedo,
observe quanto o pêlo se dispersa sob pressão,
para atar a Goddard Caddis você precisa de
pêlos que dispersem muito, os pêlos que não
dobram facilmente tem paredes mais largas e
não são apropriados para atar este tipo de
moscas. Neste caso as condições das pontas do
pêlo não é importante dado que elas serão
cortadas na hora de formatar o corpo.
Pêlo do corpo do cervo mule deer. Observe as
pontas e o grau de dispersão.
Foto: Charlie Craven
Já para atar as moscas do tipo Comparadun,
procuramos pêlos relativamente curtos, cujo
extremo afunile rapidamente numa ponta bem
definida, Este tipo de pêlo é comumente vendido Pêlo de cervo de cauda branca tipo
como “Pêlo para Comparadun” e vem “comparadun”. Observe o alto grau de
dispersão e as pontas curtas
normalmente do cervo de cauda branca ou em Foto: Charlie Craven
alguns casos do cervo costeiro (coastal deer),
que é similar ao mule deer. Pêlos com pontas mais cumpridas podem ser empregados
em moscas maiores, mas para atar moscas em anzóis pequenos como o #18 ou #20 as
proporções são bem menores e pontas mais compridas não fornecerão o nível de
flutuação necessário além de não dispersar tão bem quanto os pêlos com pontas curtas
e maiores diâmetros externos.
Pêlos de cervo costeiro (coastal deer):
Comparado com outros pêlos de cervo, ele é
mais curto e tem as paredes mais espessas. Ele
é muito indicado para atar padrões do tipo
hairwing
dado que ele
não
dispersa
abruptamente, característica importante quando
se atam as asas de uma mosca. O cervo costeiro
é utilizado no atado de pequenas moscas tais
como as Comparaduns, Caddis , etc.
Pêlo de cervo costeiro observe a boa dispersão
dos pêlos quando atados no anzol.
Pêlos do ventre de cervo (deer belly hair):
como o próprio nome indica, estes pêlos vêm do Foto:Alejandro Antúnez
ventre de cervo whitetail é tem uma cor natural
branca e muito brilhante devido à camada de cera que cobre o pêlo. Devido a esta
característica ele pode ser tingido para produzir cores extremamente vibrantes. As
pontas destes pêlos são geralmente muito irregulares, mas esta característica é
irrelevante, pois ele é utilizado para atar grandes iscas para Black Bass e outras
similares utilizando a técnica de rotação (spinning). Outras características deste pêlo
são os grandes diâmetros externos, e sua textura serosa. Este pêlo é mais grosso e
mais pontudo do que o pêlo de cervo, mas ele se dispersa muito bem no anzol criando
corpos muito duradouros. Seu grande diâmetro faz com que ele seja um pouco mais
difícil de ser trabalhado, mas as paredes mais espessas também contribuem com a
durabilidade do pêlo. Ele é difícil de ser atado em moscas muito pequenas, mas são
ideais para atar grandes moscas com corpos recortados.
Caudas de cervo (deer tail, Bucktail): Geralmente refere-se à cauda de cervos
(Eastern withetail, Western mule ou Blacktail deer). Os pêlos são naturalmente brancos
na superfície inferior e marrom ou preto na parte superior. São fibras cônicas muito
longas chegando a medir até 10 ou 13 cm. São idéias para o atado de streamers que
imitam alevinos e para padrões de água salgada. Os processos modernos de
tratamento das peles permitem retirar todos os óleos naturais e tingir estas peles nas
mais variadas cores.
4.- Outros
Pêlo de caribu (caribou): Também é oco, mas é
extremamente fino e leve. Ele é um pouco mais
curto do que o pêlo de cervo. Era muito utilizado
como substituto deste último, pois também
oferece uma excelente flutuação alem de ser
muito resistente.
O pêlo de caribu é ideal para a construção de
corpos muito pequenos, pois se espalha e
compacta muito bem na hora de ser atado no
anzol. Ideal para o atado das moscas: Rat-Faced
Mc Dougal, Goddard Caddis e inclusive para
imitações de camundongos.
Pêlo de caribu. Mais fino e leve, também se
dispersa muito bem no anzol.
Foto: Alejandro Antúnez
Pêlo de antílope (antelope): O Pêlo de antílope
é longo, extremamente oco e áspero, de fato
mais áspero do que pêlo de alce. Geralmente
tem uma coloração cinza perto da raiz e fica
marrom ou numa cor pele (Tan) perto das
pontas.
As pontas dos pêlos são muito irregulares motivo
pelo qual é geralmente utilizado no atado de
corpos. Este é um pêlo muito fácil de trabalhar, Pêlo de antílope. Observe as pontas bastante
pois ele se espalha e espicha muito bem na irregulares. . Ele é mais grosso, e se dispersa
muito bem na base do pêlo, ideal para atado de
haste do anzol, características ideais para os corpos.
iniciantes no atado de moscas. Muito utilizado no Foto: Alejandro Antúnez
atado das moscas serendipity e especialmente
das cabeças de Muddlers Minnows e outras iscas com corpos grandes (hair bugs)
Bibliografia e Fontes de Consulta:


Artigo: “Fly tying: Hair Seleccion” escrito por Charlie Craven e publicado no site
www.midcurrent.com
Fotos das estruturas de pêlos (vistas desde um microscópio):
– http://www.cengagesites.com/
– http://www.fbi.gov
– http://www.mustad.no
São Paulo, Janeiro de 2012
APÊNDICE - Tipos de cervídeos e seus usos