2010 STATE OF THE FUTURE
APPENDIX F. Futures Studies around the World
1. Latin America 2030
2. Futures Research and Gaps around the World
Appendix F: Futures Studies around the World
1
2010 STATE OF THE FUTURE
APPENDIX 1. LATIN AMERICA 2030 STUDY
Appendix A: List of Questions and Average Responses
Summary Table
Item Likelihood Impact on Latin America 1 (Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Average: 49.1 Respondents: 462 Average: 6.05 Respondents: 385 2 Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Average: 50.6 Respondents: 394 Average: 7.18 Respondents: 379 3 Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Average: 61.8 Respondents: 379 Average: 6.80 Respondents: 363 4 Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Average: 36.4 Respondents: 376 Average: 6.60 Respondents: 368 5 Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Average: 39.3 Respondents: 349 Average: 4.85 Respondents: 340 6 An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Average: 19.7 Respondents: 354 Average: 5.89 Respondents: 340 Appendix F: Futures Studies around the World
2
2010 STATE OF THE FUTURE
7 Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Average: 52.2 Respondents: 365 Average: 6.50 Respondents: 350 8 Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Average: 61 Respondents: 359 Average: 6.02 Respondents: 347 9 Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Average: 40.6 Respondents: 349 Average: 4.61 Respondents: 335 10 Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Average: 66.1 Respondents: 342 Average: 6.85 Respondents: 336 11 Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável Average: 53.6 Respondents: 314 Average: 6.00 Respondents: 310 12 Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Average: 47.3 Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de Respondents: 328 destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Average: 5.26 Respondents: 322 Appendix F: Futures Studies around the World
3
2010 STATE OF THE FUTURE
13 Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Average: 50.5 Respondents: 332 Average: 6.28 Respondents: 327 14 Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Average: 33 Respondents: 329 Average: 4.29 Respondents: 321 15 China's use of coal drops to 10% of current levels El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais Average: 48.1 Respondents: 310 Average: 4.05 Respondents: 298 16 Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Average: 39 Respondents: 318 Average: 5.15 Respondents: 304 17 Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Average: 57.5 Respondents: 315 Average: 7.27 Respondents: 309 18 Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Average: 61.4 Respondents: 305 Average: 6.03 Respondents: 300 19 Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro‐
cerebro y cerebro‐computadora Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro‐
cérebro e cérebro‐computador Average: 45 Respondents: 298 Average: 4.53 Respondents: 291 Appendix F: Futures Studies around the World
4
2010 STATE OF THE FUTURE
20 Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Average: 33.4 Respondents: 306 Average: 5.42 Respondents: 300 21 Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm La mayoría de geo‐científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma A maioria dos geo‐cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” Average: 28.8 Respondents: 301 Average: 4.16 Respondents: 290 22 OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Average: 45 Respondents: 300 Average: 5.18 Respondents: 290 23 Nanotechnology accounts for 30% of all manufacturing La nanotecnología supone el 30% de todas las tecnologías A nanotecnologia representa 30% de todas as tecnologias Average: 59.2 Respondents: 288 Average: 5.79 Respondents: 282 24 Middle East oil producing countries successfully diversify beyond energy production (50% of income from sources other than oil) Los países productores de petróleo de Oriente Medio diversifican su producción energética de forma exitosa (50% de sus ingresos provienen de fuentes energéticas distintas al petróleo) Os países produtores de petróleo no Oriente Médio diversificam a sua produção de energia com sucesso (50% de suas receitas provêm de fontes que não sejam do petróleo) Average: 44.9 Respondents: 294 Average: 4.95 Respondents: 287 25 Human migrations at twice today's levels occur from causes such as water shortages Migraciones humanas que doblan en magnitud a las actuales se producen debido a causas como la escasez de agua Average: 64.2 Migrações humanas alcançam o dobro da magnitude atual devido a causas Respondents: 296 como a escassez de água Average: 7.03 Respondents: 289 26 Water scarcity problems are essentially solved (for example, through low cost desalination) Se solucionan los problemas derivados de la escasez de agua (por ejemplo, a través de la desalinización a bajo coste) São resolvidos os problemas de escassez de água (por exemplo, através da dessalinização de baixo custo) Average: 6.23 Respondents: 283 Appendix F: Futures Studies around the World
Average: 47.9 Respondents: 290 5
2010 STATE OF THE FUTURE
27 Saudi Arabia is balkanized after, for example, the Saudi royal family collapses or Islamist coup Arabia Saudita sufre un proceso de balcanización después de, por ejemplo, un colapso de la familia real o un golpe de estado islamista A Arábia Saudita sofre um processo de balcanização, depois, por exemplo, de um colapso da família real ou de um golpe islâmico Average: 41.8 Respondents: 264 Average: 3.18 Respondents: 261 28 90% of the world's population over 11 years of age uses Internet El 90% de la población mundial mayor de 11 años utiliza Internet 90% da população global com mais de 11 anos de idade utiliza a Internet Average: 74.3 Respondents: 295 Average: 7.30 Respondents: 290 29 Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado Average: 47.3 Respondents: 264 Average: 5.38 Respondents: 259 30 A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post‐Kioto Negocia‐se a entrada em vigor de um Protocolo pós‐Quioto Average: 61.8 Respondents: 275 Average: 6.20 Respondents: 268 31 Energy companies are found responsible and sued for previous CO2 emissions Las compañías energéticas sufren denuncias y son declaradas culpables de la emisión de CO2 en periodos anteriores As empresas de energia são denunciadas e declaradas culpadas pelas emissões de CO2 em períodos anteriores Average: 42.1 Respondents: 278 Average: 4.56 Respondents: 271 32 Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Average: 39.5 Respondents: 284 Average: 6.36 Respondents: 274 33 Real‐time translation technologies eliminate most language barriers Las tecnologías de traducción a tiempo real eliminan la mayoría de las barreras lingüísticas A tecnologia de tradução em tempo real para eliminar as barreiras lingüísticas mais Average: 65.5 Respondents: 287 Average: 6.43 Respondents: 280 Appendix F: Futures Studies around the World
6
2010 STATE OF THE FUTURE
34 Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas Average: 43.7 Respondents: 283 Average: 6.22 Respondents: 277 35 A single global currency has been created and circulates in 90 countries Se crea una moneda única global que circula en 90 países É lançada uma moeda mundial única que circula em 90 países Average: 34.7 Respondents: 289 Average: 6.36 Respondents: 281 36 A technological singularity is expected any time soon Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica Espera‐se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica
Average: 60 Respondents: 253 Average: 6.15 Respondents: 244 37 Nuclear weapons proliferate; 30 nations have the bomb Las armas nucleares proliferan; 30 países tienen bombas nucleares As armas nucleares estão proliferando, 30 países possuem bombas nucleares Average: 51.4 Respondents: 277 Average: 5.77 Respondents: 271 38 First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Average: 32.4 Respondents: 275 Average: 4.28 Respondents: 269 39 Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Average: 41.5 Respondents: 261 Average: 5.35 Respondents: 252 40 Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Average: 76.3 Respondents: 260 Average: 8.00 Respondents: 254 41 Geo‐Political Influence: China Influencia Geopolítica: China Influência Geopolítica: China Average: 81.2 Respondents: 256 Average: 7.40 Respondents: 251 Appendix F: Futures Studies around the World
7
2010 STATE OF THE FUTURE
42 Geo‐Political Influence: Colombia Influencia Geopolítica: Colombia Influencia Geopolítica: Colombia Average: 36.6 Respondents: 252 Average: 4.22 Respondents: 247 43 Geo‐Political Influence: European Union Influencia Geopolítica: Unión Europea Influência Geopolítica: União Européia Average: 60.7 Respondents: 253 Average: 5.89 Respondents: 250 44 Geo‐Political Influence: India Influencia Geopolítica: India Influência Geopolítica: Índia Average: 65 Respondents: 253 Average: 5.30 Respondents: 251 45 Geo‐Political Influence: Japan Influencia Geopolítica: Japón Influência Geopolítica: Japão Average: 47.4 Respondents: 245 Average: 4.45 Respondents: 243 46 Geo‐Political Influence: Mexico Influencia Geopolítica: México Influência Geopolítica: México Average: 46.3 Respondents: 249 Average: 4.93 Respondents: 247 47 Geo‐Political Influence: Middle East Influencia Geopolítica: Oriente Medio Influência Geopolítica: Oriente Médio Average: 38.2 Respondents: 246 Average: 3.57 Respondents: 244 48 Geo‐Political Influence: Russia Influencia Geopolítica: Rusia Influência Geopolítica: Rússia Average: 47.9 Respondents: 247 Average: 4.04 Respondents: 244 49 Geo‐Political Influence: South Korea Influencia Geopolítica: Corea del Sur Influência Geopolítica: Coréia do Sul Average: 41.3 Respondents: 239 Average: 3.45 Respondents: 236 Appendix F: Futures Studies around the World
8
2010 STATE OF THE FUTURE
50 Geo‐Political Influence: Sub‐Saharan Africa Influencia Geopolítica: África Subsahariana Influência Geopolítica: África Subsaariana Average: 25.4 Respondents: 239 Average: 2.33 Respondents: 238 51 Geo‐Political Influence: United States Influencia Geopolítica: Estados Unidos de América Influência Geopolítica: E.U.A. Average: 57.1 Respondents: 243 Average: 6.80 Respondents: 242 52 Geo‐Political Influence: Venezuela Influencia Geopolítica: Venezuela Influência Geopolítica: Venezuela Average: 32.8 Respondents: 240 Average: 4.05 Respondents: 238 53 Mexico integrates more with the USA than with rest of Latin America México se integra en mayor grado con Estados Unidos que con el resto de Latinoamérica O México está mais integrado com os Estados Unidos do que com o resto da América Latina Average: 65.4 Respondents: 244 Average: 5.66 Respondents: 241 54 Entrance to the USA is denied to emigrants from Latin America Se niega la entrada a Estados Unidos para emigrantes de Latinoamérica Os Estados Unidos negam a entrada de imigrantes da América Latina Average: 41.3 Respondents: 242 Average: 6.73 Respondents: 239 55 Brazil wins for seventh time the Football (Soccer) World Cup Brasil gana por séptima vez la Copa Mundial de Fútbol O Brasil vence pela sétima vez a Copa do Mundo Average: 68.3 Respondents: 224 Average: 3.09 Respondents: 225 56 Latin America becomes the world leading producer of biofuels Latinoamérica se convierte en el primer productor mundial de biocombustibles A América Latina torna‐se o maior produtor mundial de bicombustíveis Average: 60.3 Respondents: 245 Average: 7.40 Respondents: 243 57 Hugo Chavez consolidates his power in other countries beyond Venezuela Hugo Chávez consolida su poder en otros países además de Venezuela Hugo Chávez consolida seu poder em outros países além da Venezuela Average: 24.4 Respondents: 244 Average: 6.13 Respondents: 240 Appendix F: Futures Studies around the World
9
2010 STATE OF THE FUTURE
58 Most Latin American countries unite following the European Union model La mayoría de los países latinoamericanos se unen siguiendo el modelo de la Unión Europea A maioria dos países da América Latina se unem seguindo o modelo da União Européia Average: 47.7 Respondents: 246 Average: 7.73 Respondents: 242 59 At least two Latin American countries are split by indigenous ethnic conflicts Por lo menos dos países latinoamericanos sufren un proceso de secesión a partir de conflictos entre etnias indígenas Pelo menos dois países latino‐americanos passam por um processo de secessão em virtude de conflitos entre etnias indígenas Average: 37.2 Respondents: 240 Average: 5.30 Respondents: 239 60 Orinoco Heavy Oil in Venezuela becomes the world's largest new source of energy La Cuenca del Orinoco en Venezuela se convierte en la mayor fuente de energía del mundo A bacia do Orenoco, na Venezuela, passa a ser a principal fonte de energia no mundo Average: 36.1 Respondents: 236 Average: 5.97 Respondents: 233 61 Castro's government survives him in Cuba El régimen de Fidel Castro perdura en Cuba mucho tiempo después de su muerte O regime de Fidel Castro em Cuba resiste por muito tempo após sua morte Average: 35.8 Respondents: 238 Average: 4.22 Respondents: 237 62 Guerrilla movements overtake at least two governments in the region (as was attempted in Colombia) Movimientos guerrilleros toman al menos dos gobiernos en la región (como se intentó en Colombia) Movimentos guerrilheiros assumem pelo menos dois governos da região (como aconteceu no caso da Colômbia) Average: 31.1 Respondents: 239 Average: 5.50 Respondents: 238 63 Latin American brain drain is reversed Se invierte la tendencia de la fuga de cerebros desde Latinoamérica Reverte‐se a tendência de “fuga de cérebros” da América Latina Average: 45.9 Respondents: 237 Average: 7.30 Respondents: 234 64 Homicide and kidnapping rates in Latin America become the worst in the world Las tasas de homicidios y secuestros en Latinoamérica se convierten en las más altas del mundo As taxas de homicídios e seqüestros na América Latina torna‐se a mais alta do mundo Average: 54.1 Respondents: 235 Average: 7.15 Respondents: 233 Appendix F: Futures Studies around the World
10
2010 STATE OF THE FUTURE
65 A common tax and legal system is implemented throughout Latin America Se implementa un sistema fiscal y legal común en toda Latinoamérica Um sistema jurídico e fiscal comum a toda a América Latina é implantado Average: 31.3 Respondents: 237 Average: 7.10 Respondents: 235 66 Free, wireless, broadband networks connect all major Latin American cities Redes de acceso gratuito wireless o inalámbricas conectan las mayores ciudades de Latinoamérica Redes gratuitas "wireless" (ou sem fio) conectam as principais cidades da América Latina Average: 63.4 Respondents: 239 Average: 7.50 Respondents: 238 67 Brazil and Mexico subdivide into smaller nations Brasil y México se dividen en naciones menores Brasil e México dividem‐se em nações menores Average: 15.3 Respondents: 240 Average: 6.15 Respondents: 239 68 At least one Latin American country permanently joins the United Nations Security Council Al menos un país latinoamericano se incorpora de forma permanente al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas Pelo menos um país latino‐americano é incorporado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas Average: 70.5 Respondents: 238 Average: 5.96 Respondents: 238 69 Regional electricity networks connect the whole continent Las redes eléctricas regionales conectan el continente en su totalidad As redes elétricas regionais conectam o continente em sua totalidade Average: 58.4 Respondents: 233 Average: 7.13 Respondents: 231 70 Latin American cartels for energy and raw materials are formed Se forman cárteles latinoamericanos de energía y de materias primas Formam‐se cartéis latino‐americanos de energia e de matérias‐primas Average: 55.3 Respondents: 231 Average: 6.63 Respondents: 226 71 The Amazon forest recovers and deforestation is reversed La selva amazónica se recupera y la deforestación cesa A floresta amazônica se recupera e cessa o desmatamento Average: 42.2 Respondents: 241 Average: 7.17 Respondents: 239 72 Most Latin American countries eliminate armies following Costa Rican example La mayoría de países latinoamericanos eliminan sus ejércitos siguiendo el ejemplo de Costa Rica A maioria dos países latino‐americanos eliminam os seus exércitos, seguindo o exemplo da Costa Rica Average: 23.9 Respondents: 238 Average: 6.66 Respondents: 236 Appendix F: Futures Studies around the World
11
2010 STATE OF THE FUTURE
73 Glaciers in the Andes mountains are reduced by 75% compared to 2000 Los glaciares de los Andes se reducen en un 75% con respecto a los niveles del año 2000 As geleiras dos Andes são reduzidas em 75% comparadas aos níveis do ano 2000 Average: 61 Respondents: 230 Average: 7.01 Respondents: 225 74 "Made in Latin America" becomes symbol of quality and technology ”Made in Latin America” se convierte en un símbolo de calidad y tecnología A rotulagem " made in América Latina " torna‐se um símbolo de qualidade e tecnologia Average: 37.5 Respondents: 238 Average: 7.54 Respondents: 239 75 Latin America countries retreat from globalization and establish barriers that are designed to protect their markets Los países latinoamericanos se retiran del proceso globalizador y establecen barreras diseñadas para proteger sus mercados Os países latino‐americanos retiram‐se do processo de globalização e estabelecem barreiras destinadas a proteger os seus mercados Average: 37.5 Respondents: 237 Average: 7.26 Respondents: 236 76 Conflicts over water ownership have occurred (e.g. among Bolivia, Chile and Peru) Se producen conflictos sobre la propiedad del agua (p. ej. entre Bolivia, Chile y Perú) Deflagram‐se conflitos pela propriedade da água (por exemplo, entre Bolívia, Chile e Peru) Average: 60.3 Respondents: 235 Average: 6.72 Respondents: 235 77 Tourism increases five fold from 2010 levels (includig eco‐tourism) El turismo se incrementa por cinco con respecto a los niveles de 2010 (incluyendo el eco‐turismo) A indústria do turismo cresce mais de cinco vezes em relação a 2010 (incluindo o eco‐turismo) Average: 64.9 Respondents: 240 Average: 7.37 Respondents: 237 78 Food prices double in real terms (for example, from production of crop‐
based fuels) Los precios de los alimentos se incrementan por dos en términos reales (p. ej. desde la generalización de la producción de combustibles a partir de plantaciones de grano) O aumento do preço dos alimentos em termos reais por dois (por exemplo, desde a disseminação da produção de combustível a partir de plantios de milho) Average: 63.3 Respondents: 230 Average: 7.67 Respondents: 228 79 Women become presidents of a third of Latin American countries Un tercio de los países de Latinoamérica son presididos por mujeres Um terço dos países latino‐americanos são liderados por mulheres Average: 61.9 Respondents: 235 Average: 5.11 Respondents: 234 Appendix F: Futures Studies around the World
12
2010 STATE OF THE FUTURE
80 A single regional currency has been proposed and accepted by most countries in Latin America. Se implanta una moneda única a nivel regional para la mayoría de países latinoamericanos Uma moeda única é introduzida em nível regional, integrando a maioria dos países latino‐americanos Average: 45 Respondents: 238 Average: 7.11 Respondents: 236 81 Latin American Space Agency launches two astronauts to the Moon La Agencia Espacial Latinoamericana envía dos astronautas a la Luna A Agência Espacial da America Latina envia dois astronautas à Lua Average: 28.2 Respondents: 233 Average: 4.20 Respondents: 231 82 Regional organized crime is more powerful than some Latin American governments El crimen organizado a nivel regional es más poderoso que algunos gobiernos latinoamericanos O crime organizado em nível regional é mais poderoso do que alguns governos latino‐americanos Average: 60.9 Respondents: 239 Average: 7.54 Respondents: 237 83 There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Average: 84.4 Respondents: 234 Average: 8.45 Respondents: 229 84 Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários Average: 84.5 Respondents: 234 Average: 8.14 Respondents: 229 85 Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ECONOMICS in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECONOMÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECONOMIA na criação desses cenários Average: 81.2 Respondents: 227 Average: 8.12 Respondents: 226 Appendix F: Futures Studies around the World
13
2010 STATE OF THE FUTURE
86 Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ENVIRONMENT in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECOLOGIA na criação desses cenários Average: 82.6 Respondents: 229 Average: 8.13 Respondents: 225 87 Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to POLITICS in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la POLÍTICA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à POLÍTICA na criação desses cenários Average: 74.2 Respondents: 231 Average: 7.64 Respondents: 227 88 Variable: SOCIETY: Human Development Index Variable: SOCIEDAD: Índice de Desarrollo Humano Variável: SOCIEDADE: Índice de Desenvolvimento Humano Latin America; Latinoamérica; América Latina Lowest; Minimo; Minimo: 0.532 Highest; Máximo; Máximo: 0.878 World; Mundo; Mundo Lowest; Minimo; Minimo: 0.340 Highest; Máximo; Máximo: 0.971 For a reference click here (use your browser's back arrow to return here) Median: 0.60 Respondents: 170 Average: 8.91 Respondents: 168 89 Variable: TECHNOLOGY: E‐Readiness Index Variable: TECNOLOGÍA: Índice de Preparación Digital (E‐Readiness Index) Variavel: TECNOLOGÍA: Índice de Preparação Digital (E‐Readiness Index) Latin America; Latinoamérica; América Latina Lowest; Minimo; Minimo: 4.17 Highest; Máximo; Máximo: 6.57 World; Mundo; Mundo Lowest; Minimo; Minimo: 3.18 Highest; Máximo; Máximo: 8.95 For a reference click here (use your browser's back arrow to return here) Median: 5.0 Respondents: 162 Average: 9.19 Respondents: 160 90 Variable: ECONOMICS: GDP per Capita (US$) Variable: ECONOMÍA: PIB per cápita (US$) Variável: ECONOMIA: PIB per capita (US$) Latin America; Latinoamérica; América Latina Lowest; Minimo; Minimo: 800 Highest; Máximo; Máximo: 11,000 Median: 2000.0 Respondents: 163 Median: 20 Respondents: 163 Appendix F: Futures Studies around the World
14
2010 STATE OF THE FUTURE
World; Mundo; Mundo Lowest; Minimo; Minimo: 100 Highest; Máximo; Máximo: 110,000 For a reference click here (use your browser's back arrow to return here) 91 Variable: ENVIRONMENT: CO2 Emissions per Capita (Tons) Variable: ECOLOGÍA: Emisiones de CO2 per cápita (Toneladas) Variável: ECOLOGIA: Emissão de CO2 per capita (Toneladas) Latin America; Latinoamérica; América Latina Lowest; Minimo; Minimo: 0.2 Highest; Máximo; Máximo: 25.3 World; Mundo; Mundo Lowest; Minimo; Minimo: 0.1 Highest; Máximo; Máximo: 56.2 For a reference click here (use your browser's back arrow to return here) Median: 0.50 Respondents: 155 Average: 25.92 Respondents: 153 92 Variable: POLITICS: Corruption Index (A higher score means less perceived corruption) Variable: POLÍTICA: Índice de Corrupción (A mayor puntuación, menor nivel de corrupción percibido) Variável: POLÍTICA: Índice de Corrupção (A pontuação maior refere‐se ao menor nivel de corrupção percebida) Latin America; Latinoamérica; América Latina Lowest; Minimo; Minimo: 1.8 Highest; Máximo; Máximo: 6.7 World; Mundo; Mundo Lowest; Minimo; Minimo: 1.1 Highest; Máximo; Máximo: 9.4 For a reference click here (use your browser's back arrow to return here) Median: 2.00 Respondents: 172 Average: 8.11 Respondents: 172 Appendix F: Futures Studies around the World
15
2010 STATE OF THE FUTURE
APPENDIX B: LIST OF REASONS
Administrator's Tool Kit
This form retrieves the reasons given in LAE2030
1. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Technological development in Latin America will not allow to only use algues as full energy supply 2. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Es una tecnología nueva y es muy difícil que alcance un alto porcentaje del mercado en tan sólo 20 años. 3. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It takes a lot of time to scale a new technology. 20% of fuels is an enormous quantity, while I think algae is very promising, I don't think the tech can scale that fast, compared to fossil fuels. 4. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: se está haciendo mucha investigación al respecto debido a la escacez de energeticos 5. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: A 2030 es más factible que nuevos mantos de combustibles fósiles entren en explotación, que se mejoren las tecnologías de profundidad. Por otra parte la nanotecnología, híbridos y energía eléctrica y el ahorro por rendimiento o cambios en conductas laborales se ven más cercanos a un desarrollo biotecnológico sustentable en el área de combustibles. 6. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Eu acredito que devido à grande preocupação com o fato de que o petróleo possa acabar, as algas sejam uma alternativa uma vez que podem ser cultivadas Appendix F: Futures Studies around the World
16
2010 STATE OF THE FUTURE
7. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Es probable que esta tecnología experimental alcance cierto ímpetu en los países desarrollados, aunque en los países en vías de desarrollo las tendencias indican avances hacia los biocombustibles estándar y renovables (eólico y solares). Además Brasil está realizando grandes localizaciones de petróleo. 8. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Los avances científico‐tecnológicos propiciarán el desarrollo de nuevas fuentes de energía, además una educación orientada a la sustentabilidad impactará de manera conjunto dicho desarrollo, por lo que es previsible que la producción de combustibles a partir de materiales artificiales y algas se produzcan en gran escala. 9. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: En el futuro o para los años 2030, habrá gran desarrollo de los biocombustibles y de hecho será su utilización, ya por su costo accesible a las grandes mayorías y por la no contaminación del medio ambiente. 10. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Creo que como van las cosas el mundo necesita energias alternativas ya que èstas ayudaràn a la conservaciòn del planeta 11. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Massive investments are already been allocated in USA and some European countries to develop this technological option. Advancement will be obtained very quickly. A significant portion of world energy is currently obtained by using fossil fuels to run stationary engines. These fossil fuels could be replaced by algae‐derived fuel . Potential to grow is enormous 12. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: No lo veo posible pues ni siquiera se ha implementado la tecnologia para usar el metano producido en la degradacion de materia organica para producir energia a gran escala (por ejemplo, en sistemas de tratamiento de agua o de basuras municipales), a pesar de que este proceso se ha estudiado y se ha desarrollado a escalas menores desde hace mucho tiempo. Puede ser que a escala de laboratorio se sepa que los combustibles se pueden Appendix F: Futures Studies around the World
17
2010 STATE OF THE FUTURE
producir a partir de bacterias y algas, pero de ahi a que exista la voluntad para implementarlo a gran escala, lo veo muy poco probable. 13. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Latinoamérica ya está resolviendo esta situación mediante BIO‐Diesel a partir de cereales, esta tendencia quita probabilidad al uso de algas y bacterias. 14. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: The scaling to 20% is the issue unless the bio‐fuel is substantially cheaper. I think greater than 20% will certainly happen, the question is: when? 15. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Los estudios científicos en América Latina están apenas en sus primeras etapas. Y aquellos vrdaderos investigadores han abandonado sus países de origen yhan sido absorbidos por países desarollados, entre otros aspectos. 16. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: LA CONCIENCIA DE UN PLANETA CON MAYOR CALENTAMIENTO, LA INVESTIGACION SOBRE FUENTES ALTERNATIVAS PUEDEN SUSTITUIR A LOS COMBUSTIBLES FOSILES, PROBABLEMENTE EN TIEMPOS MAS CORTOS DE INVESTIGACION Y DESARROLLO POR EL USO DE TECNOLOGIAS NUEVAS 17. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: I had never heard of the possibility. There are many other alternatives. Petrol companies interests remain with petroleum. There is no force greater than inertia. Introducing sugar as a viable source took a long time. 18. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Não há nenhum interesse mercantil em substituir combustíveis altamente rentáveis. Appendix F: Futures Studies around the World
18
2010 STATE OF THE FUTURE
19. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: The development/implementation time frame is greater than the scope of this study. While promising, the near future potential for this fuel is limited and eclipsed by other alternatives. 20. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Sólo los países más poderosos tendrían la capacidad técnica para hacerlo y no lo harían en un 100%. Creo por lo tanto que existen 10% de posibilidades de que esto se realice en un 20% 21. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Escasa capacidad institucional para incorporar masivamente este tipo de tecnologías al sistema productivo 22. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: El problema para lograr este tipo de combustibles es que las compañías petroleras y automotrices no permitirán el desarrollo de combustibles rivales. 23. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: La Agencia Internacional de la Energía estima que los agrocombustibles proveen actualmente alrededor del 1% de la demanda de combustible para el transporte, y que podrían llegar a cubrir, a lo sumo, un 8% en el año 2030. Las algas marinas podrían ser la fuente de combustible que sustituya al petróleo, pero el mayor problema para la comunidad científica es la creación en cantidades suficientes para cubrir la demanda mundial. Si bien estas nuevas tecnologías para la produccion de energías alternativas estarán disponibles, todavía su costo será muy alto y difícil su implementación a gran escala. Ver: La Burbuja de los Biocombustibles http://www.gerente.com/revistas/businessweek/0809/venezuela/bw1_0809.html http://www.oilwatchmesoamerica.org/index.php?option=com_content&task=view&id=2277&Itemid=120 24. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: DESARROLLAR Y APLICAR UNA TEVNOLOGÍA TOMA TIEMPOS IMPORTANTES. SINEMBARGO YA SE DIDPONE DE TECNICAS PARA PRODUCIR BIOCOMBUSTIBLES Y ESO PUDIERA ACELERAR SU APLICACIÓN Appendix F: Futures Studies around the World
19
2010 STATE OF THE FUTURE
25. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: El desarrollo de las bacterias artificiales para producir combustibles no estará suficientemente generalizado para el año 2030 (no existen las instituciones ni la masa critica para ello) prevalece el uso de los combustibles fosiles. 26. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Latin America has huge potential to get renewable fuel from alcohol, based on sugar‐cane. Brazil already gets much of its fuel from that source; other technologies are not likely to be more efficient than that by 2030. 27. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Very unlikely. Too much uncertainty about scientific progress. Moerover, competing renewable energy sources may be available at lower cost. 28. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Other elements are used before artifitial bacteria and algae 29. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: While I think some of the energy will come from that source in 2030 I do not beleve that its contribution to the total fuel supply will be as large ‐ There will be many options ‐ not 1 for all uses thus I believe in a multitude of options with + and ‐ depending on use. 30. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Aunque tecnologicamente sea factible, la masificacion de este tipo de tecnologia para hacerla comercialmente viable parece estar en un horizonte mas lejano. Otros tipos de fuente de energia reemplazaran a los combustibles fosiles en el corto plazo. Appendix F: Futures Studies around the World
20
2010 STATE OF THE FUTURE
31. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: It might happen earlier in the US, EU. or other and imported to Latin America. 32. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: If some of the current pressure re: fossil fuel evenutuate in the near term next 3‐5 years, research in this area may accelerate. 33. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Os interesses economicos acerca do petroleo ainda são crescentes na america latina, principalmente após a descoberta da bacia do programa Pré‐Sal. Acho que o interesse por combustivéis fosséis ainda vai comandar a pauta por alguns anos. The economic interests on the petroleum are still growing in Latin America, especially after the discovery of the basin pre‐salt program. I think the interest in fossil fuels will still lead the agenda for some years. 34. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Dentro del sector de energias alternativas muy probablemente alcanse un alto porcentaje de producción en relación a estos, en cuanto al sector energetico global sería bastante si estos combustibles alternativos en total alcanzaran un porcentaje cercano al 20% 35. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: primero el agotamiento del mal llamado petroleo, debido a la superpoblacion del planeta azul, en la forma en que la humanidad esta logrando la energia para cubirir sus necesidades no sera suficiente, esto incluye los cambios climaticos donde cada vez sera mas dificil buscar formas de energia hidraulica, olistica, carbonica y termica entre otras, por ello es encesario la busqueda de otras formas de obtener energia como lo es atravez del compus organico, donde las bacterias juegan un importante papel. en mi blog "venezuel angustiada" tengo un articulo sobre la violencia ambiental en el que expreso varias ideas referentes al tema. 36. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 Appendix F: Futures Studies around the World
21
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: No parece posible que las grandes inversiones en combustibles fósiles sea reducida en 20 años. Siguen explorando, innovando para usar petróleos pesados. También buscan aumentar el rendimiento de las máquinas. Esta nueva tecnología se puede desarrollar y sustituir algo del petróleo. Pero no creo que llegue en tan corto lapso a 20% 37. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Es probable que esta tecnología experimental alcance cierto ímpetu en los países desarrollados, aunque en los países en vías de desarrollo las tendencias indican avances hacia los biocombustibles estándar y renovables (eólico y solares). Además Brasil está realizando grandes localizaciones de petróleo. 38. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: While a major factor in production of goods, i.e. plastics, fuels cannot be anything else than either electrical carriers or hydrogen capacitators. Biofuels can't compete, even the somewhwt promissing algae variants. They will be significant for industrial purposes, since plastics will have to replace most other mineral sources. 39. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: En 20 años se desarrollarán además otras fuentes de energía como la solar, eólica, agrocombustibles (etanol y agrodiesel) y la hidráulica, incluyendo microhidráulica; por tal motivo tendría que aparecer una tecnología superior (económica, logística, y ambientalmente) en el desarrollo de bacterias y algas generadoras de combustibles capaces de competir con estas fuentes. 40. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: The amount of research currently underway in the world, and certainly in at least a few major Latin American countries, both directly and indirectly related to these potential sources of energy, will doubtless converge and increase in the velocity of development. This cannot be seen as a simple linear development, but rather that of a "snowball," gaining size, velocity in growth and impact as it moves along. 41. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: 20 years, for a continent like Latin america is not enough, to develop an efficient system to produce 20% of fuels. Appendix F: Futures Studies around the World
22
2010 STATE OF THE FUTURE
42. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Creo que para el 2030 sólo se utilizará en no mas de un 10%, dado que la etapa experimental debe ser industrializada y traspazada a los consumidores. 43. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Unless Latin America gets the urgent need for fuel, i think they will simply stay using fossil fuels as long as they can.. 44. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Hay pocas experiencias, se ha preferido utilizar otro tipo de experiencias para la producción de combustible como el etanol, las semillas de aceites, y energías como la eólica, de mareas, u otras. 45. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: se deberán generar variadas fuentes de combustible debido a su inminente escasez, sin embargo aquellos países con mayores avances tecnológicos podrán aplicar este tipo de sistema, lo que no permitiría a los países menos desarrollados poseerla. Su valor sería altisímo, aunque las algas sean abundantes, por tanto deberá ser combinada con otro tipo de recursos. 46. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Technological development in Latin America will not allow to only use algues as full energy supply 47. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Es una tecnología que es posible gracias a que en la selva y el mar del Pacífico hay abundante materia prima. 48. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
23
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 5 REASON: si se desarrollara una nueva biotecnologia que incluyera bacterias artificiales y algas para producir combustible dependiendo de la calidad y costo de este podria tener una aceptacion del 20% 49. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Hay una búsqueda importante por desarrollo de combustibles, es probable que exista la tecnología, pero el periodo para llevarlo a una escala masiva probablemnete es mayor 50. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Ya se están haciendo investigaciones al respecto. 51. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Es posible con el avance cientifico y tecnologico, en esta transformacion en una probabilidad cuantica del 50% 52. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: No veo mucho desarrollo en LATAM para la produccion de biocombustibles con algas marinas, mas bien la gran mayoria es producido con granos, con lo cual no existe un elemento de presion que conduzca a enfocar la investigacion en otras areas. Por el contrario, creo que el desarrollo en pais menos beneficiados geograficamente, como Japon o Inglaterra su desarrollo es mayor. Si creo que la porcion de biocombustibles a partir de granos sera cada vez mayor. 53. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Creo que la tecnología ya estará lo suficiente para ser rentable, pero a la vez estará patentada por alguna corporación, probablemente vinculada a un bien sustituto; por lo que podría retardar el crecimiento del mercado, creo que 20% podría ser muy optimista. 54. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 Appendix F: Futures Studies around the World
24
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Their is a terrific economic opportunity. The technology to accomplish this is accelerating with realistic expectations instead of the past expectation for 'miracles'. 55. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Los avances científico‐tecnológicos propiciarán el desarrollo de nuevas fuentes de energía, además una educación orientada a la sustentabilidad impactará de manera conjunto dicho desarrollo, por lo que es previsible que la producción de combustibles a partir de materiales artificiales y algas se produzcan en gran escala. 56. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Dado que entiendo que los temas centrales para LA VIDA DEL SER HUMANO SOBRE LA TIERRA HOY y en los PRÓXIMOS AÑOS son EL AGUA, LA ENERGÍA Y EL MEDIO AMBIENTE, creo posible que a través de los estudios e investigaciónes que ya se están llevando a cabo, lograr un porcentaje cercano al sugerido en la pregunta. 57. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Actualmente ya existen procesos por los cuales es posible obtener biocombustibles con la participación de algas, lo que falta es conseguir industrializar y optimizar el proceso. Me parece incluso que en Brasil se ha conseguido obtener el "biokerosene" para uso en la aeronautica. La participación del gobierno es fundamental para alcanzar el 20% propuesto. Esto ya ha sido posible con el etanol y el biodiesel. 58. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Con el avance de la ciencia y tecnologia es factible que se utilizen bacterias artificiales, en cuanto al uso de las algas afectaría el ecosistema porque es un alimento para otras especies y estariamos alterando el ecosistemas 59. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: ME BASO EN LA RAPIDEZ DE LAS INVESTIGACIONES Y EN LA ESCASEZ DE ENERGIA. 60. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Ver estudio de shell y los biocombustibles, aunque será dificil al 2030 Appendix F: Futures Studies around the World
25
2010 STATE OF THE FUTURE
61. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es una tecnología nueva y es muy difícil que alcance un alto porcentaje del mercado en tan sólo 19 años. 62. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: > concitions in LA are quite good in terms of natural ressources and clima > will be in concurrence to bioethanol etc... already set in place > high investment is necessary to install supply chain (‐) 63. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO ES PARTÍCIPE EN UN PROYECTO PARA GENERAR BIOCOMBUSTIBLE A PARTIR DE OLOTES DE MAÍZ, HUESOS DE ACEITUNA, ETC., NO DUDO QUE PUEDA DESARROLLARSE A PARTR DE BACTERIA ARTIFICIALES Y ALGAS; TOTALMENTE DE ACUERDO EN QUE LA TECNOLOGÍA ESTÁ DESARROLLANDOSE MUY RÁPIDAMENTE, SE CUENTAN CON INVESTIGADORES Y CIENTÍFICOS AL NIVEL DE LOS MEJORES DE MUNDO 64. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: La necesidad de disponer de nuevas fuentes de energía y el hecho de que los combustibles fósiles no son renovables obliga a la ciencia a intesificar sus esfuerzos para desarrollar esas nuevas fuentes. Las algas son efectivamente una fuente potencia. 65. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Has already been achieved at small scale, need to target cost, which is highly likely to occur in 20 years 66. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Specialist Dr. Paul Venter visited Brazil on 2006 to start a research programme in the issue of producing bio‐fuels using modified bacteria. By this time, Dr. Paul Venter registered a patent for a bacteria generated from scratch that in their applications include bio‐fuel generation. So, 25 years of development may likely result as predicted in important production of biofuels from algae and bacteria. Presumably, current production of bio‐fuels Appendix F: Futures Studies around the World
26
2010 STATE OF THE FUTURE
may inclued in their processes at least modified bacteria. The limits between modified bacteria and artificial bacteria may disappear in few years time. 67. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: El desarrollo de algas como fuente alternativa de energia depende de dos factores: 1) que los precios del petroleo permanezcan altos, como sucedio en la crisis de los setentas; varias de las tecnología alternativas tuvieron su origen en la investigaciones consecuencia de dicha crisis; la inestabilidad politica de los paises productores (Medio Oriente, Venezuela)(La faja de petroleo extrapesado y bitumen, debido a su complicada viabilidad, conllevaria por ejemplo, una inversion mayor a la del cultivo de algas);2)El esfuerzo e inversión puestos en el desarrollo de procesos lo menos complicados posibles para dichos cultivos los harian atractivos, teniendo teoricamente muchas mas ventajas sobre los hidrocarburos. 68. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Very importent 69. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Ya se están desarrollando tecnologías para la producción de biocombustibles a partir de microalgas, por tanto en 20 años es muy factible que sea la nueva fuente de energía. 70. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: The research is bringing promising results yet now and turbulency in oil production and prices pushes it very quickly. 71. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: El objetivo es buscar fuentes ilimitadas como el energía solar y viento. Si las tecnologías del futuro vienen adaptadas ha estas fuentes es poco probable. 72. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 Appendix F: Futures Studies around the World
27
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: El llamado a superar la dependencia a la energía provenniente del petróleo y que además, sean amigables con el medio ambiente, ha impulsado los estudios para la obtención de combustibles a base de algas; ya que éstas en presencia de CO2 se estresan y producen lípidos, razón por la cual pueden ser usadas para la producción de biocombustibles 73. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: ALTAMENTE FACTIBLE, POR CONSIDERARSE COMBUSTIBLE BIODEGRADABLE 74. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Si los inversionistas en la producción de combustibles les es rentable 75. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: dejarían de vender sus combustibles naturales 76. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: No creo que en el 2030 todavia sea tan importante el petroleo para LA 77. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: debido a su alto costo los países latinoamericanos en general no tendrán acceso a ellas además debido a la generalidad de poco inversión en desarrollo y educación pocos ciudadanos sabrían como sacarle real provecho 78. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: atravez de la historia lamentandolo mucho en nuestro pasado, desde mexico hasta cabo de horno, nunca ha habido un desarrollo tecnologico e industrial constante que le haya permitido a estos pueblos desarrollar formas avanzadas debido a la mediocridad de sus gobernantes e incluyendo a los primeros contactos del mundo viejo que solo buscaban riquezas para pagar sus deudas sin importarles como y donde encontrarlas, destruyendo a su paso cualqueir vestigio de desarrollo politico, cultural economico encontrado en estas tierras. Esto se ve en la mala preparacion de las personas que enviaban para estas conquistas o encuentros de estos dos mundos, nunca Appendix F: Futures Studies around the World
28
2010 STATE OF THE FUTURE
hubo ni ha habido politicas con valores eticos‐morales que llenen las espectativas y suplan las necesidades de estos pueblos. 79. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: El porcentaje dependerá, en gran medida, de quié sea propietario de las tecnologías correspondientes. 80. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Impact in Latin America will be moderate. Greater impact could be achieved in other regions of the world in which the lack of access to energy sources is greater.However, in some countries in latin America there are already some examples of oil‐based fuels that could become important options in the future. For example, in Lima, there are transit buses that operate with an oil‐bade fuel. The algae biofuel could help to massive growth and acceptance of these options 81. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Latinoamerica serán casi o por no decir los últimos en cambiar su fuente energetica. 82. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: A 20% share for any source would have a significant effect on oil dependent producers like Venezuela, Ecuador & Peru and the industrialised users like Brazil & Chile. 83. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Los expertos en petróleo nos informan que el mismo durará al menos 100 años, especialmente en Venezuela, que ahora se lo regala a varios países o ha vuelto al trueque. 84. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Salvo Brasil y Argentina, que tiene experiencias muy interesante en biocombustibles; creo que el uso de estás tecnologías puede verse limitado por factores sociales como las críticas de las organizaciones de base y ONG, no obstante la tecnología estaría disponible, pero debido a que las patentes podrían ser costosas, podría Appendix F: Futures Studies around the World
29
2010 STATE OF THE FUTURE
convertirse en algo no tan accesible a LA. Los factores críticos serían aceptación social y costo de adquisición de las tecnologías. 85. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: It would be a big impact, because the technology used for develop the new fuels, wont be available for LA, leaving it's economy highly affected. 86. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: La falta de energía barata es una brecha importante para el progreso de muchos países de la región y si esta fuente aporta el 20% de energía la energía mundial disminuirá el costo general de toda la energía por la competencia y habrá más acceso a la energía para los países con menos oportunidades. 87. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: A 20% share for any source would have a significant effect on oil dependent producers like Venezuela, Ecuador & Peru and the industrialised users like Brazil & Chile. Supply & demand tend to equal each other. 88. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 2 REASON: debido a su alto costo los países latinoamericanos en general no tendrán acceso a ellas además debido a la generalidad de poco inversión en desarrollo y educación pocos ciudadanos sabrían como sacarle real provecho 89. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 2 REASON: Habrá una seria crisis financiera en América Latina y escasez de recursos para inversiones en este campo. 90. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: debido a su alto costo los países latinoamericanos en general no tendrán acceso a ellas además debido a la generalidad de poco inversión en desarrollo y educación pocos ciudadanos sabrían como sacarle real provecho Appendix F: Futures Studies around the World
30
2010 STATE OF THE FUTURE
91. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: la repercusión es mayor en América Latina por la extensa plataforma continental en el Atlántico 92. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: AFECTARIA A LOS PAISES QUE TIENEN PRODUCCION PETROLERA EN LATINOAMERICA AUNQUE NO TENGAN LA TECNOLOGIA PARA PRODUCIR NUEVAS FUENTES DE ENERGIA, LOS PAISES QUE SI LA TENGAN PODRIAN DEJAR DE COMPRAR EN LOS VOLUMENES ACTUALES 93. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: En América Latina existen intereses diferentes,legislaciones heterogéneas y perspectivas políticas confrontadas, donde se destacan por ejemplo Venezuela y Brasil. Para naciones exportadoras de petróleo ‐como México, Venezuela o Bolivia‐ los biocombustibles no son un tema de interés estratégico y son considerados amenazas a la seguridad alimentaria regional. Así se pueden caracterizar varias categorías de países, según los recursos disponibles y la actitud de sus gobiernos en materia energética. En America Latina la producción de biocombustibles requiere de capacidades tecnológicas, institucionales y un marco político y legislativo armónico. Para ello se requiere financiamiento e inversión externa además de transferencia tecnológica para generar un desarrollo energético sustentable. 94. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: Latin America will produce a lot of biofuels or synthetic fuels ‐ but the grotesquely high population levels will allow for little export ‐ by 2030 most middle east countries woul be oil importing countries (if any oil was available), large because of domestic demand. 95. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: AL sería afectada de manera diversa pues las realidades nacionales así lo prevén. Por ejemplo, Perú tiene un potencial hidroenergético no aprovechado que puede abastecer a todo el país por mucho tiempo, del mismo modo su potencial eólico (sobre todo en la costa norte y sur) así como la solar pueden multiplicar N veces la actual producción energética y autoabastecerse hasta exportar energía, todo es cuentión de inversión, investigación y control de externalidades ambientales y sociales. Otro caso es Venezuela, quien tiene grande reservas de petroleo y gas natural que la hace poco sensible a los cambios a 2030. En cambio, países como Chile y otros, tienen gran deficiencia y potencial energético de todos los tipos, por lo que se verán inducidos a invertir e ionvestigar en fuentes alternas de energía incluyendo la nuclear. Appendix F: Futures Studies around the World
31
2010 STATE OF THE FUTURE
96. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: it would have an initial negative impact as there will still be countries that rely heavily in oil (venezuela/ Mexico/ argentina Bolivia...) and will not have that "free ride" anymore ‐ but ultimately it might have a benefic effect as it will force countries to invest in new technologies (of course that will depend on leadership from those countries) 97. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: When, not if, this renewable source goes to scale in the next decade or so, the non‐renewable producers will be hit, including LA producers. But even more important, LA could become a huge producer of these renewable sources, thereby reaping the double benefit of less reliance/expenditure on imported non‐renewables and returning land to production of food for people, instead of machines! 98. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Por el enorme litoral marítimo y el crecimiento tecnológico de brasil y argentina podrían aprovechar la oportunidad para reducir sus vulnerabilidades en energía y a su vez exportar estas materias al mundo emergente 99. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: It would exist two types of impacts, at one side latin america would enter in the creation and research of new technologys for a sustainable developing. At the other hand the countrys of latin america will need to adapt to these changes or the will fall behind. 100. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: > new industry would rise > in concurrence to existing biobased fuels (eventually disruptive?) > high level of independence from crude oil 101. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: haveria menor dependência dos combustívos fósseis Appendix F: Futures Studies around the World
32
2010 STATE OF THE FUTURE
102. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: AFECTARIA A LOS PAISES QUE TIENEN PRODUCCION PETROLERA EN LATINOAMERICA AUNQUE NO TENGAN LA TECNOLOGIA PARA PRODUCIR NUEVAS FUENTES DE ENERGIA, LOS PAISES QUE SI LA TENGAN PODRIAN DEJAR DE COMPRAR EN LOS VOLUMENES ACTUALES 103. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Ello implica, oportunidades de mercado y basar nuestro desarrollo en el uso de fuentes energéticas originarias de microorganismos. 104. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: El impacto es grnade porque se altera la biodiversidad que es fácilmente bulnerable, como ya se está viendo. 105. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: En mi concepto, Latinoamérica es una región altamente dependiente de las materias primas, especialmente los recursos fósiles como el petróleo, el carbón y el gas 106. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Cualquier actividad, agricola o industrial, que resulte rentable y viable economicamente, encontrara su nicho dentro del ciclo economico; dependiendo de que tan rentable sea, se asignarán los recursos si los paises lo ven como ventaja estrategica, igual que ahora resulta con la OPEP, excepto claro, aquellos paises, que por miopia a largo plazo o escudandose tras un "interes nacional" no quieran dar el paso. Claro que, menor interes en el petroleo puede causar una baja en su precio, al tener competencia... 107. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Porque sobre todo los países marítimos como Cuba y Honduras serán beneficiarios de una tal tecnología. Appendix F: Futures Studies around the World
33
2010 STATE OF THE FUTURE
108. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Latin american countries that rely on oil exports as a main source of revenue will see their exports drop significantly 109. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: La economía de Brasil está llamada a asumir el rol que durante el siglo pasado y la mitad del presente ha asumido USA. En caso de un muy probable colapso de la economía de USA, Brasil sería el polo económico que absorbería las exportaciones de América Latina y el Caribe (ALC) destinadas normalmente a USA. En este escenario, la estrategia energética para el posicionamiento regional de Brasil está basada en los biocombustibles. Gran parte de la actual expansión territorial de Brasil hacia Bolivia, Paraguay, Uruguay y Argentina ha tenido como base la ampliación de los cultivos que sustentan su producción de biocombustible, especialmente etanol. Es altamente probable que Brasil continúe la expansión de su frontera agrícola hacia otros países de la región para sustentar su producción energética sobre la base de biocombustibles. El perfeccionamiento de los sistemas de producción de etanol beneficiará su estrategia energética en la que Brasil se ha focalizado en últimas décadas. La mayor eficiencia en procesos de producción de biocombustibles, incluidas bacterias artificiales reforzarán la estrategia energética brasileña y su proyección como economía líder de la región. La región de ALC se beneficiaría largamente de la estrategia brasileña, incluidos aquellos paises productores de combustibles fósiles ya que ambos tipos de combustibles son altamente compatibles y su complementación pueden ser mutuamente benéficas. Alternativamente, Brasil ha fortalecido el eje energético de combustibles fósiles. Sin embargo, en esta materia no tiene mayores ventajas competitivas como si las tiene en materia de biocomustibles. En particular sus grandes reservas de combustibles fósiles en el fondo oceánico serán técnica y económicamente viables a gran escala en el mejor de los casos a mediados de siglo. 110. Question: 1.(Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels (Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles (Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Tal tecnología tendría un impacto en los precios del petróleo y otras fuentes fósiles de energía, provocando resultados desiguales en la zona. Los países exportadores como México, Venezuela, Brasil y Bolivia verían sus rentas disminuidas, mientras que otros países que no dependen de la exportación de combustibles fósiles se verían beneficiados por la reducción de los precios. 111. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Es diferente que ocurra exactamente en el 2030 cuya probabilidad es muy baja, pero de a hoy al 2030 es muy alta 112. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
34
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: REASON: es muy complejo que algo así pueda suceder pero situándonos en la posición de que sí ocurriese, podría ser con magnitudes más amplias debido a la interconexión del mercado global, además debemos recordar que le mercado es inestable y sólo depende de unos pocos 113. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Degree of interconnect and rapidity of communication typically exceeds peoples ability to understand and react appropriately, small peturbations will likely cause inordinate responses until control mechanisms become mature enough to manage at an international level. 114. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Acaba de ocurrir, y se superó. Supongo que con todos los medios que se tienen a disposición y con la experiencia que acabamos de pasar no creo que pudiera volver a ocurrir. Sería un suicidio. 115. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Estamos en un cambio de era y el como se enfrentó la crisis financiera de 2008 sirvió para que la economía mundial siguiera trabajando impulsado por el crecimiento de China e India basados en su pobreza y el capital de occidente en la industria. Sin embargo no se manejo la cartera de papeles envilecidos que según el valor que se le asigne cubre varias veces el PGB mundial. Ello llevará a que crezca o se mantenga las cifras de desempleo que provocará un paulatino bounce back en el consumo. Gran parte de la innovación es explotada mal y con abuso. Las posibilidades de reconvertir un capital instalado de alto costo es difícil. hay sectores históricos como el editorial y automotriz que no podrán. U.S.A. y europa central son los mejores preparados para absorber esta crisis del petaflops. 116. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Esse momento é mais delicado, pois nos encontramos em 03 crises: FINANCEIRA, CLIMATICA E ENERGETICO. É muito mais complexo que outrora. It is worse than in the past, because now we have 3 crisis : Financial, Climate and energy. 117. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Esse momento é mais delicado, pois nos encontramos em 03 crises: FINANCEIRA, CLIMATICA E ENERGETICO. É muito mais complexo que outrora. It is worse than in the past, because now we have 3 crisis : Financial, Climate and energy. Appendix F: Futures Studies around the World
35
2010 STATE OF THE FUTURE
118. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si los pueblos de Latinoamerica, no y en la miseria que un pueblo instruido, culto y desarrolladoencuentran las formas sanas de lograr una reactivacion economica, un desarrollo industrial sustentable y sigan despilfarrando lo poco que tienen en sus arcas, seria una castrastofe incalculable, ya que el hombre por su instinto destructor cada vez equivoca sus politicas economicas, siempre anda en busca de luchas estupidas y quienes gobiernan prefieren tener un pueblo, sumido en la ignorancia, que un pueblo culto y desarrollado que pueda vivir en armonia. 119. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Estamos en un cambio de era y el como se enfrentó la crisis financiera de 2008 sirvió para que la economía mundial siguiera trabajando impulsado por el crecimiento de China e India basados en su pobreza y el capital de occidente en la industria. Sin embargo no se manejo la cartera de papeles envilecidos que según el valor que se le asigne cubre varias veces el PGB mundial. Ello llevará a que crezca o se mantenga las cifras de desempleo que provocará un paulatino bounce back en el consumo. Gran parte de la innovación es explotada mal y con abuso. Las posibilidades de reconvertir un capital instalado de alto costo es difícil. hay sectores históricos como el editorial y automotriz que no podrán. U.S.A. y europa central son los mejores preparados para absorber esta crisis del petaflops. 120. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Es probable que sigan ocurriendo crisis financieras cada cierto periodo de tiempo, pero no de la magnitud de la depresión de los 30. Sí creo serán provocadas intencionalmente para producir efectos de rebote que beneficiaran a un segmento especifico. Los países deben estar alertas para poder sortearlas lo mejor posible. 121. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Porque hoje os meios de comunicação são bem velozes. Já existe uma certa independência econômica de alguns países comoo Brasil na produção de bens e exploração de minérios que o deixa como um pilar estrutural para toda a américa latina. 122. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: No creo que caigamos en el error otra vez... Lo que le está pasando a Venezuela será una lección, escrita en libros, para toda Latino América de que el facilismo no lleva a ninguna parte. No se debe buscar engañar a los otros y trabajar menos solo por echársela de "vivos", porque eso causa una reacción en cadena y termina Appendix F: Futures Studies around the World
36
2010 STATE OF THE FUTURE
hundiéndonos a todos. Suponiendo que Venezuela es una empresa que exporta arepas, hay un proveedor del queso, de la carne, de la masa. Si el proveedor de queso quiere "echársela de vivo" y hacer un queso de baja calidad, que se produzca más rápido y se venda por el mismo precio "Oh! que vivo soy".. Si el proveedor de la masa, le echa agua de más a la masa para así poder vender más por al mismo precio "Oh!! que vivo soy".. El proveedor de la carne empieza a matar perros callejeros, ratas, y lo incluye en la carne de res, para que así aumente la cantidad de carne y lo venda a mayor precio "Oh! que vivo soy... Inteligencia, inteligencia".. Cuando Venezuela vaya a exportar su arepa, tendrá la masa aguada y simple, el queso rancio con ratas y perros callejeros.... ¿Cómo hubiese sido la arepa si todos los proveedores hubiesen hecho el trabajo como se debe, sin tratar de "echársela de vivos"? 123. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: LA PROBABILIDAD ES BAJA. LOS PAÍSES ESTÁN ADOPTANDO MEDIDAS PRECAUTORIAS Y LOS CICLOS ECON´´OMICOB SON MÁS LARGOS, PUES YA HEMOS TENIDO OTRA CRISIS LUEGO DE LA DE LOS 30 124. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: The world has already experienced an economic depression in 1930s and now we can ill afford to experience this phenomena. However of late we have found that minor problems do occur in this world in most developed countries of the world like global meltdown, asian financial crisis etc. We have to be alert not overdo any economic phenomena. 125. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: LA RECIENTE CRISIS FINANCIERA 2008 2009, DEJA UNA GRAN LECCION,ALGUNOS PAISES EN LATINOAMERICA NO FUERON IMPACTADOS O SUS EFECTOS FUEROS MENORES. LOS SISTEMAS DE INFORMACION, LAS REDES FINANCIERAS Y LAS FUENTES DE INGRESOS DE LOS PAISES SERAN DIFERENTES, PROBABLEMENTE ASIA Y AMERICA LATINA TENGAN MAYORES NEXOS. 126. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: es muy improbable que ocurra una crisis que genere una depresión como la del 30, crisis finacieras continuaran ocurriendo, pero una mayor regulación e intervención estatal sobre los mercados financieros evitaran un crack como el del 30. (ya lo hemos visto con esta ultima crisis) 127. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 Appendix F: Futures Studies around the World
37
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: A crisis that big is unthinkable. If it occurs, food distribution systems will collapse ‐ and that is unthinkable with 10 billion people. If that would happen people would be starving en masse ‐ and that would be unthinkable with easy means of terrorism. Hence it won't happen. No political faction will allow it. If it happens, the world would go up in flames. We have painted ourselves in a corner, as a species aby now if we stop swimming we sink like a rock. 128. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: El capitalismo tiene necesariamente sus depresiones (de mayor o menor intensidad), pero es muy difícil saber a priori cuándo ocurrirán... 129. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Es probable porque ya ocurrió y las condiciones son las mismas. Habrá posibles desajustes mundiales por efecto del cambio climático, escasez de agua limpia y otros factores adversos que podrían incidir en esta posibilidad. Un colega dice creer que no vuelva a pasar porque sería un suicidio, pero eso ocurre frecuentemente y, generalmente somos causantes de nuestra autodestrucción. 130. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Es probable que ocurra en el período, pues el sistema capitalista produce crisis periódicas que tienen impacto mundial mayor por la globalización, sin embargo varios de los países más importantes han adquirido mayor capacidad para maniobrar y atenuar los efectos, incluso en la región. 131. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: nonecessarily on that year ‐ but if we count on 7 year average periodic choc 2030 could be close to the re‐occurence. The world will be even more interconnected with power shifting to ASIA so that might mean tat the crising might not be jsut financial but possibly rooted to problems around water or food supply/ green energy buble burst something like that. 132. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Siempre se aspira a que una catastrofe no suceda DE NUEVO; con la actual crisis, que debemos recordar, es sistemica, dentro de un marco desregulado, donde solo unos pocos controlan cantidades enormes de capitales, y que basicamente un mercado especulatorio siempre estara proclive a altas y bajas; mientras el esquema de funcionamiento permanezca mas o menos igual, la crisis puede y volvera a estallar; todo depende de la capacidad Appendix F: Futures Studies around the World
38
2010 STATE OF THE FUTURE
de los gobiernos de medidas de contingencia, siempre y cuando el crash no afecte algun factor basico del cual dependa la existencia de un gran numero de personas 133. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: the poor management of the gobernents the corruption the lack of organization and commitment to consolidate a unity in the whole latin america, would probably create a new financial crisis. 134. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Ya es evidente la crisis del modelo especulativo de capitales. 135. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: La magnitud seguramente No Sera Igual excactamente Pero Sí Muy podria servicios similares, debemos dora en Cuenta Que La Diferencia radicaría en El Mundo Que sí concebirá polos Diversos Con Económicos y ESTO ayudaría un REPERCUSIONES Las Que fuesen de Menor Impacto Mundial Las economías Pero Que participen Con Determinado País Donde surja Si Se veran Muy Afectados. A lo anterior añadamos Económicos ciclos Los Que observan Una catastrofe Económica párr Las Próximas Décadas. 136. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Las crisis recurrentes del sistema financiero global son intirsecas al sistema. 137. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Es posible cuando la economía de un país depende de su materia prima que se está acabando y no haya la suerte de precios altos en el mercado internacional. 138. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: considero que el crecimiento poblacional implican necesidades muy grandes, lo que afecta las economias de los pueblos, demantenerse la tendencias las probabilidades de que se de una crisis de gran impacto para el 2030 son altas; esto tambien de mantener la tendencias de las guerras abona a una crisis financieras de los paises mas pobres. Appendix F: Futures Studies around the World
39
2010 STATE OF THE FUTURE
139. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Depressions are caused by excessive money supply increases. The Fed IS creating money as if there was no tomorrow. This must surely end in a massive depression down the road. 140. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Has already occurred 141. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Peak Oil leads to a decline in the energy that the current world runs on 142. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: La deuda externa de USA es una fracción muy importante de su PGB. El déficit en balanza comercial debido al intercambio con China es del orden de los US$ 700 billones. El déficit fiscal de USA aumentará a cerca de US$ 3 trillones debido a la crisis financiera del año 2007‐2010 y no se han tomado las medidas de reforma del sistema financiero que asegure que una crisis financiera no va a volver a ocurrir. El déficit fiscal de USA es crónico y luego de la crisis este déficit debería volver a aumentar. China se ha apropiado de un volumen de bonos del Tesoro de USA por valores que llegarán cerca de los US$ 5 trillones. Por lo tanto, el valor del dólar ya no depende de la Reserva Federal de USA. China también ha aprovechado la reducción de los bienes raíces en USA y ha comprado en efectivo parte importante de la oferta inmobiliaria de USA. el colapso del sistema económico y financiero de USA no es impensable dadas las condiciones que presenta esa economía y en caso de ocurrir arrastraría a las naciones del mundo de una manera sin precedentes. La Unión Europea enfrenta una crisis de proporciones por el aumento del déficit fiscal sobre el 10% del PGB en varios países. En fin, el equilibrio financiero mundial está en una situación de equilibrio extremadamente débil ya que podría ocurrir una crisis verdaderamente global en el sentido que bloques importantes de países podrían sufir al mismo tiempo un colapso económico y financiero, con consecuencias imprevisibles, pero que considerado el nivel de globalización tener una gravedad mayor a la crisis de los años 1930. La frecuencia de las crisis es tal (Crisis Asiática, Tango, Tequilazo,...) que actualmente se vive la crisis financiera casi como una situación permanente. 143. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: The banking system will fail when spending our way out of debt results in printing money with no value. Everyone needs to be on the gold/silver standard. Appendix F: Futures Studies around the World
40
2010 STATE OF THE FUTURE
144. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: PARA EL 2030, AMÉRICA LATINA ES POSIBLE QUE TENGA INSTITUCIONES SUPRANACIONALES COMO LAS EXISTENTES EN LA UNIÓN EUROPEA, ELLO MOTIVADO POR LA HISTÓRCIA REIVINDICACIÓN DE LA UNIDAD LATINOAMERICANA Y PRODCUTO DE LA DECANDENCIA DE LOS ESTADOS UNIDOS, QUE AL PASO QUE VA, EN 2030 HABRA DEJADO DE SER LA HEGEMONÍA ECONÓMICA. 145. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: La ultima crisis financiera demostro que la mayoría de los paises Latinoamericano puede enfretar con exito este tipo de situaciones, ademas el fortalecimiento de los mercados regionales (Mercosur, comunidad andina)los hara menos dependiente de los mercados de Norteamerica, Europa y Asia 146. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Una eventual crisis en 2030 tendría un impacto mucho mayor en AL que las de 1930 o 2008, por el simple hecho de la mayor interdependencia con el resto de la economía mundial. 147. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: El impacto que puede provocar, en caso de suceder, es seguir retrasando el salto al desarrollo de cada uno de los paìses que aspiran a esa fecha estar en pleno o ad portas de obtenerlo. 148. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: La experiencia de la crisis del 2008 muestra que el impacto es muy diferenciado en los paises, probablemente en función de su grado de desarrollo y de la magnitud y relacion del mercado bursatil con la producción real y el resto de la economía. En relación con otras crisis, como la del 30 debiera considerarse la diferente configuración del mercado laboral. 149. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: CONSIDERO QUE UNA CRISIS ECONÓMICA COMO LA DE LOS AÑOS 30´S SI BIEN PUEDE GOLPEAR SEVERAMENTE AL MUNDO, AMÉRICA LATINA ESTARA EN UN MOMENTO DE INTEGRACIÓN REGIONAL QUE LE Appendix F: Futures Studies around the World
41
2010 STATE OF THE FUTURE
PERMITE AMORTIGUAR LA CRISIS, TAL Y COMO ESTA RECIENTE CRISIS DEL 2008, LA MAYOR PARTE DE LOS PAÍSES LATINOAMERICANOS HAN GESTIONADO LA CRISIS AL GRADO QUE SU IMPACTO HA SIDO MENOR EN COMPARACIÓN CON OTRAS CRISIS. PARA EL 2030, AMÉRICA LATINA ES POSIBLE QUE TENGA INSTITUCIONES SUPRANACIONALES COMO LAS EXISTENTES EN LA UNIÓN EUROPEA, ELLO MOTIVADO POR LA HISTÓRCIA REIVINDICACIÓN DE LA UNIDAD LATINOAMERICANA Y PRODCUTO DE LA DECANDENCIA DE LOS ESTADOS UNIDOS, QUE AL PASO QUE VA, EN 2030 HABRA DEJADO DE SER LA HEGEMONÍA ECONÓMICA. 150. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Paa el 2030, la región tendrá un modelo económico diferente del dependiente, lo que se traduce en instituciones fuertes, capaces de conquistar nuevos mercados. Además, la decadencia del mercado de capitales de EEUU, marcará su decadencia. 151. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Much of Latin America has good subsistence farming still in place, most people have access to land and the skills needed to feed themselves. There would a large effect on consumer culture, but with a good producer culture still in place, relocalising and revaluing well being of people could be a positive outcome. 152. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: Es cierto que las economías de LA son más débiles que las del norte, pero pueden apelar a modelos inclusivos y no ortodoxos para superar las crisis, como en parte lo han hecho con esta última crisis. La unión Latinoamericana es básica, los intentos integracionistas (CAN, MERCOSUR, ALBA, UNASUR, SICA, etc.) deben recibir apoyo político de todos los gobiernos y pueblos de AL para que se construya una verdadera unión para el desarrollo. 153. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: Si no se realizan verdaderas transformaciones en nuestro contexto socioeconómico basado en el TENER en lugar del SER, estaremos en presencia de una crisis perfecta donde converjan la crisis económica, la social, la ambiental, la tecnológica y la espiritual 154. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: Latin america will stay on float it probably would get thrught since. Latin america is the main exporter of raw materials by 2030 the world would be even more globalize so each economy will relay on each others so every country will help the weakest country in other to recover from the financial crisis. Appendix F: Futures Studies around the World
42
2010 STATE OF THE FUTURE
155. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: world will be more connected so implications will be immediate and of the same magnitude as where orginating. I believe that future crisis will come from ASIA rather than western countries. 156. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Upheavel of political power in the area. Those most dependent on western markets will suffer and lose stature while those with goods and materials which are countercyclical and always necessary will do well. 157. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Pues en Latinoamérica las economías son débiles salvo que a los años 2030s se basen en economias mas sólidas como lo tienen los países europeos. 158. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: La mayor parte de las economías de la región se han abierto a los mercados globales. Chile es el ejemplo extremo. Una nueva crisis financiera global afectará la región de manera significativa. La variable de estado de la región que puede ampliar los efectos de una crisis financiera global es la componente social en la región. En América Latina y el Caribe, sus grandes asimetrías en el ingreso es un factor de insostenibilidad importante que puede amplificar en varios órdenes de magnitud los efectos de una nueva crisis financiera global. Por diversas razones, la región de ALC no fue afectada centralmente durante la crisis financiera provocada por el colapso del mercado hipotecario en USA y sus repercusiones mundiales. Sin embargo, una crisis financiera que genere una contracción generalizada de los mercados mundiales sí podría afectar a la región. Esta crisis podría ocurrir con una crisis que afecte a China. El cambio en la política monetaria que ha aplicado China recientemente por efecto de las presiones mundiales, sin duda podría ser la semilla de una futura crisis global que podrá ocurrir en las próximas décadas. 159. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: en el mundo de la globalización es seguro que las economías más debiles terminaran pagando las consecuencias de las crisis financieras internacionales. 160. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Appendix F: Futures Studies around the World
43
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: en el mundo de la globalización es seguro que las economías más debiles terminaran pagando las consecuencias de las crisis financieras internacionales. 161. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: La crisis afectara a los paises de AL solo en la medida que logren integrarse en una relacion de interdependencia solida o no, el mejor escenario debe ser de politicas similares a la Union Europea, donde los paises, hace solo 60 años, pelearon casi destruyendose mutuamente; por suerte, pese a distintos conflictos, ninguno ha tenido una extension tan destructiva, asi que deberiamos explotar nuestras similitudes culturales y lingüisticas, pero aparte, ello implica un cambio paradigmático sobre como el caracter latinoamericano se ve a si mismo dentro del mundo y lo que espera del mundo. 162. Question: 2.Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's. Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s. A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: La dependencia de AL de capitales extranjeros para inversiones es muy grande, de haber una crisis financiera global importante vería afectada su capacidad de financiar sus desarrollo tecnológico y su infraestructura, a su vez a ser sus exportaciones sobre todo commodities toda crisis financiera internacional reduciría la demanda internacional de estos bienes primarios, golpeando la estructura de riqueza de la zona. 163. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: I donot have data but understand that ice caps are loosing groupd really fast. Given that it will be hard to do anything now to curbe global warming this is very likely 164. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: MAYOR CALENTAMIENTO GLOBAL, POR LAS RAZONES QUE LA MAYORIA DE NOSOTROS CONOCEMOS. 165. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si el calientamiento Global continua al ritmo en que esta sucediendo, los glaciares se derritiran mucho mas rapido. El hombre no ha sabido usar sus descrubimientos para vivir mejor, para mejorar su calidad de vida y darle bienestar a toda la humanidad. Por el contrario solo a buscado un beneficio unipersonal, sin importanle el mal que hace en cada una de sus estupideces por lograr el poder sobre su misma especie. Es tan ignorante que el daño es irreversible y el mismo esta sentenciado a la muerte y a la destrucción total de la especie humana si no Appendix F: Futures Studies around the World
44
2010 STATE OF THE FUTURE
frena ese instito de autoritarismo irracional, pareciera que mchas veces no razonara en lo que hace ni por que lo hace. 166. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: La tasa propuesta es muy alta, si bién la tendencia se puede mantener y acentuar es dificil pensar que se arribara a la situación descripta a pesar de la inacción gubernamental en casi toda la region 167. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: No existen datos comprobables según la astrofísica de un cambio climático. Según los datos duros pueden deberse a ciclos naturales. Pero lo que es claro que el planeta entrará a fases de mayor calentamiento y ha sido así. Pero no hay datos de que continuará. Es más bien una perspectiva. No hay como suponer que se doblará la velocidad al 2030 ni cifra que conozca que lo respalde. Ello no quita que el tema del agua y su manejo es un tema que debería expandirse en el mundo. 168. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: La tasa propuesta es muy alta, si bién la tendencia se puede mantener y acentuar es dificil pensar que se arribara a la situación descripta a pesar de la inacción gubernamental en casi toda la region 169. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Parece previsisble un aceleramiento, sin embargo, quiza no tan rapido como señala la hipotesis, considerando tamiben la posibilidad de implementar medidas para mitigar estos procesos 170. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: segun la teoria del Gaio, esto se podria dar, existe un cambio climatologico muy explosivo, el clima ya no es el mismo de hace 10 años, se puden ver las grandes nevadas que se estan dando en norte america, la tierra trata de mantenerse, ante los cambios que el hombre mediamabientales que el hombre provica producto de las nuevas formas de vida. se deben tomar medidas preventivas que minimizen el crecimiento, ya es un hecho, que se da en paises de america latina. 171. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
45
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 5 REASON: Nowadays most glaciers from the mountains are dissapearing at a high rate; a good example is Kilimanjaro, in Tanzania. Also it is known that CO2 remains in the atmosphere for at least 50 years, so the probability is higher than we expect. It can be reduced by good social and enviromental politics. 172. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: El derretimiento de los glaciares viene implicito como parte de una serie mayor de cambios climaticos, la redistribucion inprevisible de las masas atmosfericas de agua producto de mayor humedad, no se tienen consecuencias claras, aunque algunas actividades humanas claramente tienen impacto, tal vez en la cantidad y fuerzas de fenomenos naturales. El deshielo parcial de los polos pudiera afectar el nivel de las aguas y los asentamientos humanos en las costas. tal vez la perdida parcial de algunas ciudades dispararia una serie de reformas respecto a las actividades humanas, pero sin saber a ciencia cierta si las consecuencias sean irreversibles o no para entonces. 173. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Lamentablemente las grandes potencias que son quienes causan el calentamiento global no logran ponerse de acuerdo de una vez por todas en bajar las emisiones de CO2, sinembargo considero que los esfuerzos en buscar energia alternativa podrà minimizar el calentamiento 174. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es probable que no sea exactamente al doble, pero sí se incrementa anualmente. El calentamiento global está siendo más atacado verbalmente que en la práctica, por parte del norte desarrollado. Incluso se escuchan aseveraciones y conjeturas que dicen ¿no hay que indagar en el origen y sus causantes??? sino en la adaptación ¿quéeee? O sea, LA debe aceptar que se siga produciendo GEI en el norte (inluida China), mientras nosotros debemos acomodarnos y ser receptores del CO2 a través de sumideros que afecten nuestra biodiversisdad y seguridad alimentaria??? Como vemos el problema es ético y de responsabilidad compartida, además del modelo de desarrollo consumista y depredador que ya llegó a su fin. 175. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: El cambio climático es un proceso que tiende a incrementar su impacto y las medidas tomadas como el protocolo de Kyoto, resultan infecientes al respecto. 176. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 Appendix F: Futures Studies around the World
46
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Most glaciers are shrinking already , as evidenced in the alps, the andes and Alaska. 177. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: La tasa de retroceso de glaciares no tiene precedentes en la historia reciente. Chile está sufriendo los efectos del retroceso de glaciares en el aumento de la sismicidad inducida por este retroceso. A nivel mundial la tasa de terremotos inducidos por el retroceso de galciares se ha duplicado. No hay señales que los procesos de calentamiento global vayan a sufrir un cambio de tendencia en los próximos 20 años. Sin embargo, las señales confirman la intensificación de la tendencia experimentada por el clima en el último siglo. El informe de Agosto 2009 sobre los resultados de la reciente investigación del HMS James Clark Ross confirmando la emisión de metano desde el fondo oceánico en la plataforma de West Spitzbergen frente a Suecia, confirma que el Cambio Climático ha pasado desde una fase Carbónica a una fase Metánica. Esta fase metánica ha sido la fase final del proceso en cambios climáticos anteriores con transferencia de metano desde el Pacifico Sur al Pacífico Norte de consecuencias impredecibles. En consecuencia, se podría esperar con alta probabilidad de ocurrencia a lo menos la intensificación de la tendencia al retroceso experimentada por los glaciares durante el siglo pasado. 178. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Its really possible, if we continue to depend on fossil fuels, as the population grows so the demand for the fossil fuels, producing more CO2 which will eventually melt the glaciers. 179. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: MAYOR CALENTAMIENTO GLOBAL, POR LAS RAZONES QUE LA MAYORIA DE NOSOTROS CONOCEMOS. LOS GLACIARES ANDINOS QUE ALIMENTAN LA CUENCA AMAZONICA SE VERIAN AFECTADOS 180. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: La tasa propuesta es muy alta, si bién la tendencia se puede mantener y acentuar es dificil pensar que se arribara a la situación descripta a pesar de la inacción gubernamental en casi toda la region 181. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Altamente probable q ocurra, ya se ha visto un cambio climatico q tiene gran parte de su origen en la acción del hombre, los esfuerzos actuales a nivel de la comunidad internacional no son lo suficientemente energicos para alcanzar reducciones en las emisiones de CO2 q logren detener o desacelerar el aumento en la temperatura global, de no cambiar esta tendencia con un aumneto exponencial en la actividad economica y sus Appendix F: Futures Studies around the World
47
2010 STATE OF THE FUTURE
efectos en el efecto invernadero, seguramente es de esperar una aceleración en los efectos visibles del mismo, como el derretimiento de los glaciares 182. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Creo que las implicaciones variarán de acuerdo a la zona geográfica y a la vulnerabilidad que estas presenten a cambios en el nivel del mar. Las islas del caribe podrían sufrir de una reconfiguración considerable, provocando una migración a países aledaños. 183. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Creo que las implicaciones variarán de acuerdo a la zona geográfica y a la vulnerabilidad que estas presenten a cambios en el nivel del mar. Las islas del caribe podrían sufrir de una reconfiguración considerable, provocando una migración a países aledaños. 184. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Si los Glaciares continuan derritiendode yno hubiera forma de detener, aunque creo que hay soluciones si toda la humanidad, en especiallos Gobiernos de cada uno de los países que conforman el plaenta azul, pero este sería otro tema ... el impacto en America sería enorme, ya que las masa de agua en los oceanos y mares subiran a niveles nunca vistos cubriendo grandes ciudades, pueblo y costas. Se tendria que hacer un nuevo mapa mudi, ya que el que conocemos no seria nunca igual. tendriamos un planeta con más de las tres cuartas parte sumergidas en agua. 185. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Latin america wont feel the consequence short medium term because the ricing of the level of the water wont affect in a big scale to the latin america continent. 186. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Aconcagua would be without its glacier, an ecological lost. Also, depending on the change of the ocean and air currents, some parts of Latin America would be drier or more wet, including more floods and droughts. That includes the social problem it will cause. 187. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Appendix F: Futures Studies around the World
48
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: América Latina podría sufrir las consecuencias del retroceso acelerado de los glaciares en las próximas décadas. Chile tiene el 70% de las reservas de agua dulce en sus glaciares. Estos glaciares en zonas de gran escasez de agua como el Norte Grande sustentan ecosistemas naturales y actividades productivas claves en estas regiones. La probable desaparición de estos glaciares en las próximas dos décadas podría generar presiones que podrían llegar a desencadenar conflictos que desestabilicen toda la región de ALC. Estos conflictos deben ser previstos y resueltos por vías pacíficas, diplomáticas y de cooperación y complementación económica y no por la vía del armamentismo como está ocurriendo actualmente. El retroceso de glaciares está afectando también la dinámica de los procesos de subducción de la Placa de Nazca bajo la placa Sud‐Americana y con ello el aumento de la frecuencia de terremotos de gran magnitud incluyendo áreas del Escudo brasileño y Sud‐Americano donde hasta ahora no tiembla. Esta mayor frecuencia de terremotos inducidos por el retroceso de glaciares podría tener consecuencias devastadoras para la región de ALC. 188. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Si llegara a ocurrir, afectaría a algunos paises directamente, pero el cambio del nivel del mar no subiría a la magnitud de que ciertos sectores de la tierra sea tragada por éste, si no mas bien al impacto ecológico y económico que traería aparejado. 189. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Implications are many‐ as we are basically saying that sea levels will also rise ‐ coastal populations impacted ‐ fresh water supply disrupted : either too much all of a sudden or not enough ‐ population living next to moutains with glaiciers ‐ subject to land sliding Panama loosing traffic to north pole route 190. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: LA sufre ya este problema, los glaciares tropicales están desapareciendo y causando problemas de diversa índole: ‐ Cambio de clima y zonas de vida corridas hacia arriba. ‐ Falta de agua para riego, consumo humano, industrial, minero y para generación hidroenergética. ‐ Alteración de las zonas turísticas de altura (trekking, sky de altura, andinismo, turismo ambiental, etc.) De mantenerse estas condiciones al 2030 AL tendría muchos problemas. 191. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Farming in Latin America is very dependent on stable weather patterns, much of the crops loses in the past few years have been related ot traditional methods of drying and storing crops. It is vital for people to learn new ways to respond to changes in established weather patterns brought on by climate change. Also, lower lands will be effected by flooding, this will need to be considered in planning. Appendix F: Futures Studies around the World
49
2010 STATE OF THE FUTURE
192. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: AFECTACION DE LAS CIUDADES COSTERAS, MOVIMIENTOS MIGRATORIOS REGIONALES. CAPACIDAD DE RESPUESTA POBRE DE LOS GOBIERNOS Y LA POBLACION ANTE CAMBIOS CLIMATICOS MUCHO MAS FUERTES. 193. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: AFECTACION DE LAS CIUDADES COSTERAS, MOVIMIENTOS MIGRATORIOS REGIONALES. CAPACIDAD DE RESPUESTA POBRE DE LOS GOBIERNOS Y LA POBLACION ANTE CAMBIOS CLIMATICOS MUCHO MAS FUERTES 194. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Lamentablemente subirià el nivel de los mares por lo tanto afectaria a toda la poblaciòn costera lo que traerìa como consecuencia una gran migraciòn interna y una gran demanda de tierra cultivable, se ahondarìa la urbanizaciòn y aumentaria la pobreza 195. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Glaciers represent a significant source of fresh water in latin America. If they dissapear, there are no readily available resources to fullfill the demand 196. Question: 3.Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 ‐ 2009 La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000‐2009 A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000‐2009 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Creo que las implicaciones variarán de acuerdo a la zona geográfica y a la vulnerabilidad que estas presenten a cambios en el nivel del mar. Las islas del caribe podrían sufrir de una reconfiguración considerable, provocando una migración a países aledaños. 197. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: No debiera descartarse la hipótesis que algún tipo de pandemia pudiera ser provocado por intereses comerciales de laboratorios específicos, lo que condiguraría un nuevo tipo de terrorismo no ideológico pero crudamente comercial Appendix F: Futures Studies around the World
50
2010 STATE OF THE FUTURE
198. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: America Latina siempre ha sido un territorio debil en cuanto al desarrollo de infecciones o de algun tipo de pandemia, ya que despues de 1960, los Gobernantes de este grabn territorio, son pocas las politicas dedicadas a contrarestar o erredicar cualquier tipo de enfermedad o sea que las politicas en cuanto a la Salud, simpre han sido pobres. es por ello que cuando sale aflote alguna pandemia los estragos que hace en america central y america del sur son graves por la falta de prevención en el campo de la salud. Yo espero que los pueblos despierten y Gobiernos gobiernen en el amor, en la alegria y en la paz de manrea de evitar males mayores. 199. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: CREO MUY DIFÍCIL QUE LATINOAMÉRICA PUEDA SER AFECTADA POR UNA PANDEMIA QUE MATE 100 MILLONES DE PERSONAS. ESO DE QUE PUEDA SER PRODUCIDA POR ALGÚN TIPO DE TERRORISMO COMERCIAL ES UN DISPARATE. SINEMBARGO ACCIONES TERRORISTAS PUEDEN OCURRIR Y NO SE PUEDE PREDECIR NI LA FECHA, NI LA MAGNITUD NI EL MEDIO UTILIZADO. RECORDAR LAS TORRES GEMELAS. 200. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: There is a chance this scenario could happen everyday new technologies are created and we don't even know whats the potential when we use them for bad things, like creating a new pathogen or biological weapons. Latin America has always been a weak continent to diseases, this is because of the lack of resources the governments employs on health and research for the control and eradication of diseases. So probably in 2030 if a pandemia appears Latin america would be not so well prepare. 201. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Los sistemas de salud nacionales e internacionales tienene la capacidad de controlar pandemias para evitar una pandemia de esas dimensiones. Sin embargo existen zonas de más riesgo, como Africa y AL 202. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: El alto uso de antibioticos en el ganado de consumo humano ha creado una mayor resistencia a los antibiocos en agentes patogenos como la tuberculosis. Sin embargo, la alta capacidad de respuesta de la OMS me hace pensar que en el caso de una epidemia esta podria ser controlada efectivamente Appendix F: Futures Studies around the World
51
2010 STATE OF THE FUTURE
203. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Aun cuando las condiciones favorecen la expansión en el sistema también se adquiere cada día y establecen mayores fortalezas para enfrentar una pandemia. Y de lo conocido la única posibilidad es que se produzca por un descuido o por motivos planificados. Ambos casos serían terribles y les asigno pocas probabilidades de ocurrencia. Se deben invertir recursos al control independiente de los centros clave de investigación bio genética. 204. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Es una posibilidad bastante probable debido a que las condiciones ambientales, han desarrollado formas favorables para la transmisión de enfermedades, y comprometido las fuentes de agua para la salubridad. Por otro lado, el desarrollo de armas biológicas, hace posible la irrupción de una pandemia. 205. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Si bien es cierto que el cambio climàtico està afectando los ecosistemas causando un desplazamiento de insectos, lo que causarauna serie de nuevas enfermedades, tambien es cierto que la medicina con las nuevas tecnologias avanzan a pasos agigantados por lo tanto habrà un equilibrio 206. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: La probabilidad es incierta por eso creo es 50 %. Es algo que escapa a las predicciones pues puede tener orígenes ocultos o simplemente probabilísticos. La biotecnología, las armas bioquímicas y la manipulación genética, aparte de las mutaciones naturales de los patógenos pueden ser causa de pandemias; aunque también lo son las campañas mediáticas con intereses comerciales como la H1N1. 207. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: No debiera descartarse la hipótesis que algún tipo de pandemia pudiera ser provocado por intereses comerciales de laboratorios específicos, lo que condiguraría un nuevo tipo de terrorismo no ideológico pero crudamente comercial. 208. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 Appendix F: Futures Studies around the World
52
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: People at all levels make mistakes, including those in drug companies and government. The next big pandemic will likely be induced by mankind. 209. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: El Cambio Climático impone condiciones para la evolución de las especies o su extinción masiva. Los cortos ciclos de vida de las especies menos evolucionadas (virus, bacterias,hongos, invertebrados e insectos) les permiten desarrollar rápidamente adaptaciones a las nuevas condiciones ambientales que impone el cambio global. Muchas de las adaptaciones que han sufrido algunos virus y bacterias les han permitido acceder a la mayor fuente de carbono en organismos vivos que es la especie humana actualmente. Casos emblemáticos son el virus del SIDA/VIH que originalmente afectaba a los monos verdes en África, el virus de la fiebre porcina que originalmente afectaba a los cerdos, la gripe aviar que originalmente afectaba a las aves, los priones de la encefalopatía espongiforme que originalmente afectaba a las vacas, en fin. La experiencia ha demostrado que los avances médicos dan respuesta retardada por lo menos en una o dos temporadas a la aparición de estas pandemias. En el caso del SIDA la respuesta médica ha sido más lenta aún. La tendencia del cambio climático, con grandes probabilidades, intensificará la frecuencia en la ocurrencia de estos fenómenos donde las especies menos evolucionadas serán cada vez más efectivos para acceder a esta gran concentración de carbono acumulada en la especie humana. En las próximas dos décadas con alta probabilidad no sólo veremos una sino más de una pandemia globla eliminando cientos de millones de personas, debido a la lenta respuesta de la medicina a la aparición de nuevas cepas de virus u otros microorganismos cada vez más virulentos. 210. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Es presumible que a menor desarrolo mayor incidencia de daños para la población de A.L. 211. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: seria desastroso que algo asi ocurriera. ya que la poblacion no esta preparada para ello. Apesar de tener paises ricos, como Venezuela, Mexico, Chile, Argentina,brazil y peru entre otros, su poblacion es pobre, es marginal, pareciera que les gusta que papá estado los mantenga con las migajas que botan, las malas politicas de los paises de america han venido cnvirtiendo a una gran parte de la población en indiferentes, apaticos, piensan con la barriga, no se respetan como seres humanos, estan perdiendo la dignidad humana, los valores eticvos, morales, cristianos. Dios no queiciera imaginarme una dsees tas pandemisas arrazando a algunos paise de America o del mundo, ya que toso ssomos seres humanos 212. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: It would be a disaster for LA. We don't have enough knowledge, technology and resources to face a catastrophe like that. Mainly, poor people without access to health system would die. Appendix F: Futures Studies around the World
53
2010 STATE OF THE FUTURE
213. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: CATALOGO COMO MÍNIMO EL IMPACTO PARA AMÉRICA LATINA DE DICHO EVENTO, ELLO DEBIDO A QUE EL CONTINENTE CON ALTOS INDICES DE MARGINACIÓN Y UNA MALA CALIDAD EN LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD SOCIAL, OBLIGAN A LA GENTE A BUSCAR SIEMRE ALTERNATIVAS PARA SU SALUD, TALES COMO LA HERBOLARIA. ADEMÁS, DADAS LAS CONDICIONES DE MARGINACIÓN, TIENDEN A GENERAR MAYORES DEFENSAS. 214. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: En caso sí ocurra la pandemia, LA puede ser severamente afectada, ya que colapsarían los sistemas de salud y, ya es conocida la carencia de servicios de salubridad, agua potable (además de la desnutrición) en amplios sectoros de la población, sobre todo rurales. 215. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: América Latina y el Caribe fue actor principal en la reciente epidemia de la influenza AH1N1. Hasta ahora, la región sólo había tenido algún protagonismo en la dispersión del SIDA/VIH, especialmente Brasil. El virus AH1N1 marca un antes y un después para la región, considerando la menor densidad poblacional comparada con otras áreas generadoras de epidemias como África y Asia. En futuros eventos de epidemmias/pandemias la región podría presentar una extremadamente alta vulnerabilidad, especialmente por el creciente número de población que vive en condiciones de indigencia, la cual sólo ha disminuido en términos porcentuales, no en términos absolutos. 216. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: El impacto serìa muy grande ya que todavia en Latinoamèrica existe la pobreza y la extrema pobreza, lo cual redundarìa en la falta de recursos para solventar dicha pandemia ya que los medicamentos tendrìan precios muy altos 217. Question: 4.Global pandemic kills over one hundred million people Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: De ocurrir seria catastrofico para america latina, debido a la falta de un sistema adecuado de salud publica, que permita la facil deteccion de una epidemia de esta escala 218. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Appendix F: Futures Studies around the World
54
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: El uso de fuentes de energía no contaminantes y diferentes al petróleo, se traduce en el desarrollo de energía almacenada en paneles solares y celdas fotovóltaicas. 219. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Los cambios climaticos ocasionado en su mayoria por el mismo hombre en su afan de conquistar, opresar, someter a su misma especie, ha llevado que a traves de su existencia a destruir la naturaleza, su equilibrio con el ecosistema, el contaminar las aguas, los rios, secar los manatiales, en fin el ser humano se ha convertido en un ser viviente destructor. Ya es hora que los cientificos se unan en la busqueda de encontrar nusvas fuentes de energia que no sean contaminantes, ni mucho menos que para generar energia haya que contaminar o destruir otros recursos. 220. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: El problema que veo es es de la captación en la tierra de la energía producida por los colectores solares en órbita. 221. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It will surely happen in this century, but it is a big project, that will require a lot of investment and researchs. 222. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Unlikely. The technology is too expensive, regarding the alternative solutions. 223. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: EL GRAN PROBLEMA SERÍA COMO CAPTAR EN LA TIERRA ESA ENERGÍA. ES LO MISMO QUE CAPTAR LA LUZ SOLAR Y NO SERÍA NECESARIO COLOCAR CELDAS SOLARRES EN ORBITA. A MENOS QUE SE TRATE DE NO CONTAMINAR LOS PAISAJES NATURALES CON CAMPOS DE ESPEJOS, PERO NO SABEMOS CUALES SERÍAN LOS RIESGOS DE COLOCARLOS EN ÓRBIATA 224. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Appendix F: Futures Studies around the World
55
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: La energia solar es una tecnologia en su madurez. El mayor impedimento para popularizarla es costo. Si bien en teoria esta idea es factible, creo que en 20 anos no se podrian eliminar las limitaciones tecnicas que representaria trasmitir los rayos solares desde el espacio de un modo seguro y confiable 225. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: poco probable pues significaría una gran inversión y por el costo no sería asequible a gran parte de la población. 226. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: A 2008 analysis done by iJet revealed that General Electric is well positioned to do this, i.e. it can buy what it lacks and would have little competition. The privatization and militarization of space will provide the catalyst in the form of R&D money. 227. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: El uso de fuentes de energía no contaminantes y diferentes al petróleo, se traduce en el desarrollo de energía almacenada en paneles solares y celdas fotovóltaicas. 228. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Es totalmente alta la posibilidad ya que estamos en el cosmos y seguimos explorando, la tecnologìa nos permitirà utilizar la mencionada energìa 229. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: El impacto enn America seria grande, pero interesante ya que pudiera ser una forma de unir criterios, politicas de desarrollo sustentable que collevan a unir esfuerzos, ideas, proyectos mancomunados entre paises, obligarian a los Gobiernos a pensar en el bien comun, en el desarrollo colectivo. a veces la humanidad necesita lecciones drasticas de manera de que reaccionen en beneficio de todos y no en el individualismo, ni nucho menos ser apaticos e indiferentes a las necesiaddes globales. 230. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Appendix F: Futures Studies around the World
56
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 2 REASON: El efecto de esta posibilidad en LA es relativa y poco impactante. Por un lado no estaría al alcance de los pueblos que la necesitan y, por otro, si hubiera una gran producción de esta energía en el norte, los mercados para el petróleo y el gas de LA se reducirían pero no tanto, ya que habría otras regiones que sí las necesitan. 231. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: El impacto para Amèrica Latina serìa medio ya que no tendrìamos los recursos suficientes para mantener paneles solares en òrbita y probablemente la tecnologìa para nosotros serà sumamente cara 232. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: En este caso, como en general en todas las respuestas, es necesario aceptar que hablar de América Latina como un todo, al momento de calificar los impactos, implica asumir los costos de sumar realidades con indudables factores comunes, pero también grandes diferencias. Esto es particularmente válido respecto de lo que sucedería en los páises grandes como México y Brasil con mayor desarrollo relativo, o los casos de Argentina o Chile y en ciertos aspecto de Cuba, entre otros,respecto del resto de subcontinente. 233. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: being on and around hte equator, many countries in Latin America would be able to benefit greatly from increasing use of solar power. Starting wiht passive solar heating and water treatment would be a start. Large scale high cost technologies will need ot be implmented soon to come into effect before we run out of cheap oil. They are likely to be owned by the present wealthy, andif the present systems continue, they will not be shring the benefits of these technologies very far. For most people building local resilience would make more sense than holding trust in this type of technology. 234. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Latin American countries unlikely to be originators/ owners of this technology. Control of energy generation resources goes into hands of more technological countries 235. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Si se pudiera, el impacto seria altisimo, ya que se podria reducir el consumo de conbustibles fosiles, reducir la dependencia en el petroleo, y disminuir la importacion de hidrocarburos Appendix F: Futures Studies around the World
57
2010 STATE OF THE FUTURE
236. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: This would be simply awesome. LA ecosystem's would be the best benefited from this. But in general this investment is a win‐win. 237. Question: 5.Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: La importancia del impacto se multiplica por la extensión y diversidad geográfica deñ habitad, sistemas de este tipo pueden focalizarse en poblaciones muy aisladas 238. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: No hay evidencias de que pueda haber en este lapso de 20 años algo de esta naturaleza. 239. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: HASTA AHORA NO HAY NINGUNA EVIDENCIA DE QUE TAL COSA PUEDA OCURRUIR ANTES DE CENTENARES DE AÑOS. SI SE DESCUBRE UN METEORITO QUE PUEDA IMPACTAR LA TIERRA SERÍA CASI IMPOSIBLE QUE OCURRIERA DENTRO DE LOS PRÓXIMOS 20 AÑOS. 240. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It is known that this events happens in long periods of time. Anyway, "avoiding" this situation is very difficult, if not impossible for now. 241. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Es un contigencia probable, pero cuyas previsiones de sus efectos son minimas 242. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 Appendix F: Futures Studies around the World
58
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Might happen, we'd have no influence over it. 243. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Poco probable que ocurra en los proximos 20 anos. 244. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: En caso que la frecuencia de caída de meteoritos con efecto sobre la diversidad del planeta fuera 1 en 63 millones de años, la probabilidad que este evento ocurriera en los próximo 20 años sería de 0,00000000317%, es decir casi cero. 245. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: The occurence of small planets and asteroids is observed very carefully by astronomers and the technical means are known, that could divert the direction of asteroid out off Earth. 246. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Si esto ocurriera en A.Latina, el impacto sería a todos los niveles. 247. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: depende de onde caíssem, mas certamente as conseqü~encias não seriam apenas locais 248. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: community level disaster planning would make sense for this type of scenario ‐ as so other types of disaster. If it happened, we would need to look after those around us, which ever part of the world we were in. The more mepowered local people were ot do this, the better chanceany place has of responding well. 249. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Appendix F: Futures Studies around the World
59
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 5 REASON: depends on where it lands ‐ this is effectively a natural disaster like any other but on an epic scale ‐ to gauge impact magnify impact of mudslides, earthquakes etc.. often an opportunity for latin american countries to show solidarity with eachother or for foreign powers to gain political leverage. The meteorite remains will also be seen as a potential for new technologies and research, expect other nations to try to muscle in under cover of assistance. 250. Question: 6.An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: De ocurrir, no solo latinoamerica, sino el resto del mundo, estaria en serios aprietos 251. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Sin duda las energías renovables mencionadas podrán ganar algunos puntos pero serán de participación menor en la red mundial. 252. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Sin dudarlo será una realidad, el desarrollo de proyectos de energía eólica es una industria en constante crecimiento, y un foco actual para la inversión en actividades de I+Dí 253. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Wind generated enrgy production should increase at about 10% per year 254. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: In 20 years major break throughs in power generation, efficient power use, distribution efficiency and a phased shift from fossil fuels will have increased Globally every year. Effects for Latin America will be less money spent on power itself, but initial increased costs in building out the distribution infrastructure will cost money. 255. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: 50% is a big percentage. It will depend on the success of the relation cost‐benefits. I would say that 25% is a good percentage, but it is still high. Appendix F: Futures Studies around the World
60
2010 STATE OF THE FUTURE
256. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Las fuerzas políticas y económicas detrás del petróleo, el gas y la energía nuclear son muy fuertes y difícilmente podrán ser reemplazadas en 20 años 257. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: La producción de petroleo prevalecera hasta el 2030 "PEAK OIL" la energias altenativas repesetaran entre un 20 y 30% 258. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Tiene probabilidad media, 2030 está relativamente cerca y cambiar toda la matriz energética toma tiempo y mucha inversión 259. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: LAS PROBABILIDADES SON MUY ALTAS Y LAS GRANDES EMPRESAS PETROLERAS ESTÁN TAMBIÉN HACINDO INVERSIONES EN EL CAMPO DE LAS ENERGÍAS ALTERNAS. EL USO DEL HIDRÓGENO COMO COMBUSTIBLE ESTÁ CADA DÍA MAS CERCANO. EN LATINOAMÉRICA LOS IMPACTOS SERÁ UN TANTO RETARDADOS, PERO NO ESCAPARÁ A LA NUEVA REVOLUCIÓN ENERGÉTICA MUNDIAL. 260. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: La leña es parte importante de la matriz energética mundial que generalmente no es estudiada con precisión en las estadísticas. Si se suma la leña y otras fuentes renovables tradicionales de energía al avance en las energías renovables no convencionales, entonces con gran probabilidad las energías renovables podrían dar cuenta de más de la mitad de la energía consumida a nivel global. Si en las próximas dos décadas ocurre ocurre el peak histórico en la producción de combustibles fósiles, con alto nivel de certeza las energías renovables podrán explicar el 50% de la energía consumida globalmente al 2030. Si se suma además la alta probabilidad que ocurra a lo menos una gran crisis finaciera‐económica a nivel global, entonces es muy probable que las energías renovables explique la mitad de la energía consumida globalmente al 2030. 261. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
61
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 9.5 REASON: Sin dudarlo será una realidad, el desarrollo de proyectos de energía eólica es una industria en constante crecimiento, y un foco actual para la inversión en actividades de I+Dí. 262. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: LAS ENERGÍAS RENOVABLES TARDAN EN LLEGAR A AMERICA LATINA 263. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Other than Brazil the impact will be small due to lack of investment capital to finance renowable sources of energy 264. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Big and good impact on ecosystems. Big and bad impact on economies depending on oil export. 265. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Las tecnologías tardan en llegar a LA 266. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: En el caso eventual que se plantea, habría un impacto importante en los países productores de combustibles fósiles que tendría, a su vez, una repercusión regional. 267. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: Nuevamente el impacto depende los países, si son autosuficientes y exportadores de nergía o si son importadores y deficientes. De ser realidad se podría mejorar la calidad del aire y electrificar zonas desatendidas en LA. 268. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Appendix F: Futures Studies around the World
62
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Local renewable solutions would be the only things to work. Decreasing oil = increasing oil prices, the only way forward is reduced energy use and renewables being used. Latin Amreica has good potential for various renewables, and if local people start wiht small scale appropriate technologies, the tranistion would work well. Transport fuels will be hardest to replace, however Latin Americas has the potential to relocalise well. 269. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: A más del delay en la aplicación regional de las tecnologías, está el hecho de que esta aplicación está mediada por los intereses de grandes corporaciones que en la región muestran conductas altamente corruptas. 270. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: AL es una despennsa de recursos naturales que son los elementos constitutivos de este tipo de energía. 271. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Leña y bio‐combustibles ejes de la estrategia de América Latina y el Caribe en materia de energías renovables. Las energías renovables no‐convencionales son la estrategia energética y ventaja competitiva para Europa, no de América Latina y el Caribe, ya que implican un gran desarrollo de tecnlogía en el cual Europa lleva años de ventaja a otros bloques regionales. Al parecer ahora Europa está transfiriendo su know‐how en energías renovables no‐convencionales a China, especialmente la tecnología para generación de energía eólica, aprovechando el bajo costo de mano de obra como estrategia de producción. Esto posiblemente se traduzca en un mejor acceso para la región de la tecnología. 272. Question: 7.Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: na américa latina temos muita disponibilidade dos recursos necessários: muito sol e muito vento. 273. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Al parecer todo apunta a que se incrementará el uso de este tipo de energías limpias. 274. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
63
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: REASON: La energia y combustible utilizado por los diferentes medios de transporte cada dia es más dificil procesarlas, encontrarlos, ya que no son enobables. por ello se necesita formas nuevas de combustibles que remplacen a las existentes y que almisnmo tiempo no sean contaminantes en el medio ambiente, ya que la naturaleza esat gritando que la escuchenn ya que si ella muere la humanidad tambien. 275. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Un cambio en la tecnología del transporte en 20 años no parece probable si se consideran los intereses alrededor del tema. 276. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Se incrementaran sin duda, pero prevaleceran los modelos hibridos al horizonte temporal fijado. 277. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: LAS PROBABILIDADES SON MUY ALTAS Y TODAS LAS EMPRESAS AUTOMOVILÍSTICAS YA ESTÁN EXPERIMENTANDO O PRODUCIENDO VEHÍCULOS HÍBRIDOS. LATINOAMÉRICA NO ESCAPARÁ AL NUEVO PARADIGMA ENERGÁTICO. 278. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: LAS PROBABILIDADES SON MUY ALTAS Y TODAS LAS EMPRESAS AUTOMOVILÍSTICAS YA ESTÁN EXPERIMENTANDO O PRODUCIENDO VEHÍCULOS HÍBRIDOS. LATINOAMÉRICA NO ESCAPARÁ AL NUEVO PARADIGMA ENERGÁTICO. 279. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Unavoidable. 280. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: La conciencia ecológica no está distribuida igualitariamente en la población, tampoco la oferta de tecnologías más amistosas con el medio ambiente. Hay más preocupación en los sectores de mayor cultura y Appendix F: Futures Studies around the World
64
2010 STATE OF THE FUTURE
recursos,que son minuritarios, mientras en los más populosos y los sectores más indigentes la prioridad se da a la satisfacción de las necesidades independientemente del impacto que la tecnología aplicada pudiera tener. 281. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Necesariamente significaría una disminución en la demanda de combustibles fósiles que afectaría las economías de la región. sin embargo, la afectación sería positiva para los no productores y lo contrario para los productores. 282. Question: 8.Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: La conciencia ecológica no está distribuida igualitariamente en la población, tampoco la oferta de tecnologías más amistosas con el medio ambiente. Hay más preocupación en los sectores de mayor cultura y recursos,que son minuritarios, mientras en los más populosos y los sectores más indigentes la prioridad se da a la satisfacción de las necesidades independientemente del impacto que la tecnología aplicada pudiera tener. Por su parte la industria automotriz ofrece estos vehículos a los sectores de consumo más sofisticado y de altos recursos. 283. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: A 2030 la manipulación genética podrá ser aplicada en limitados países y bajo protocolos bastante exigentes. Por otra parte competirá con elementos de nanotecnología. 284. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: A 2030 la manipulación genética podrá ser aplicada en limitados países y bajo protocolos bastante exigentes. Por otra parte competirá con elementos de nanotecnología. 285. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: That implies a battle of moral and ethic, but I think that society will accept this, because everyone wants a healthy and eautiful child. It seems impossible, but for me, that is how society works. 286. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 Appendix F: Futures Studies around the World
65
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Los problemas éticos relacionados con el tema son muy radicales y no parece probable que se pueda avanzar en 20 años. 287. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: espero que seja uma possibilidade remota. Há que haver um freio ético neste quesito. 288. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: HO ESTOY SEGURO DE QUE "LA MAYORÍA DE LOS PAISES ACEPTEN LA MAIPULACIÓN GENETICA DE HUMANOS" EN TODO CASO EFECTOS COLATERALES SON DE LARGO PLAZO Y NO SON PREDECIBLES. ESTE ES UN PROBLEMA ÉTICO.POLÍTICO. NO CREO QUE EN 2O AÑOS TAL MANIPOULACIÓN SEA ACEPTADA COMO UN EMBARAZO "NATURAL". EN LATIMOAMÉRICA MENOS. 289. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Todavia quedan barreras etico‐religiosas. 290. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: The pressure is on governments to start 'eliminating' births of nonproductive people. From an economic/sociological point, this makes great sense. Each invalid costs society a fortune in lost revenues ‐ so the system will find a way to implement a selection mechanism. Eventually. Whether or not this will happen by 2030 is uncertain, but fact is the procedures involved become easier with every passing year. 291. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Es poco probable y así espero que lo sea realmente. Hay dos grandes problemas que están inmersos y que se esquivan en los análisis: el etnocentrismo y la eugenesia. Tratar de mejorar las razas ya lo hizo Hitler y los espartanos con resultados desastrozos. Crear razas superiores eliminando la diversidad y homogenizando la humanidad es peor que enfrentar la diversidad y los problemas genéticos naturales. Los neanderthales eran una super raza europea adaptada a su medio, pero ese medio cambió y otros humanos aparecieron de Africa (de donde también proceden los neanderthales) y ya sabemos en que acabó esta paleohistoria. 292. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Appendix F: Futures Studies around the World
66
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: REASON: Este caso será tecnológicamente posible dentro de algunos pocos años. En cuanto alguien tenga la tecnología, lo hará. No es algo que pueda para la ley, ni los sistemas religiosos. Y una vez que suceda, habrá competencia al respecto. 293. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: No se visualiza como posible para A.Latina debido fundamentalemnte a factores religiosos predominante en muchos países. 294. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Almost none. This "feature" would be only available for richs in the near future. 295. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Would require upheaval of dominant religious systems If it happens expect rich/poor divide in desireable genetic traits to grow 296. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Los sectores dominantes que antes conformaban reales oligarquías son los más estrechamente vinculados con los sistemas de ideas, principios y prejuicios dominantes en los centros dinámicos mundiales, con respecto a la organización de la sociedad, de la economía y la política. También con respecto a las tecnologías que pueden representar importantes beneficios individuales como es el diseño de la descendencia. 297. Question: 9.Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Grandes sectores de la población indígena y mestiza quedarán al margen de esta posibilidad ¿estamos condenados a la extinción? Si es que existieran posibilidades de cura de enfermedades genéticas, o cura genética de enfermedades (ambos casos) solo las poblaciones más desarrolladas y pudientes podrán hacer uso de ella en LA. 298. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: Appendix F: Futures Studies around the World
67
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: El proceso de manipulación genética en los alimentos ira en laza para permitir su conservación y entregar mejores cualidades a los consumidores para conservar la vida 299. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: El mercado empujará en esa dirección para satisfacer el crecimiento de población proyectado pero dudo que alcance los 2/3 pues habrá una creciente oposición y discusión por la diversidad, pero es probable desde mi punto de vista. Habrá una tendencia paralela a la auto producción y de toma de conciencia. Espero que los políticos estén a la altura de una adecuada regulación. 300. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Seguramente aumentará por razones de mantenimiento productivo. 301. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Gran cantidades de carne son logradas a traves de la genetica de manera de abastecer la demanda mundial de alimentos ya que de esta forma se pueden lograr productos como el ganado ovino, vacuno, avicola en menos tiempo que se llevaria lograrlo en granjas primitivas. La mayor parte de los alimentos tinene hormonas de crecimiento y engorde que alteran la estructura genetica del animal en un timpo muy rapido. Ahora la pregunta es: ¿Estaran estas homrmonas alterando a los seres humanos por su consumo? ¿En qué conforma lo estan alterando? como se ra la especie humana en un futuro si tiene que seguir consumiendo productos acelerado en su evpolucion por la genetica y al mismo tiempo tiene que adaptarse a los cambios climaticos que se estan sucitando en el planeta de manera de sobrevivir la especie. ¿Cómo serian estos cambios? hormonales y fisicos ¿Qué aspecto tendran los seres humanos en un futuro si es que sobreviven a la destrucción del ecosistema y su equilibrio con la naturaleza y el humano? ¿Por que se ha llegado a la manipulación genetica? ¿no es un peligro esta produccion? ¿Sera un mal necesario para susistir? 302. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: CADA VEZ HAY MAS PREVENCIÓN CONTRA LA MANIPULACIÓN GENÉTICA DE ALIMENTOS(CASO MAIZ‐
MONSANTO). LOS EFECTOS DE LARGO PLAZO SOBRE LAS PLANTACIONES (POR EJ. ESTERILIDAD SON IMPREDECIBLES). EL MOVIMIENTO MUNDIAL HACIA ALIMENTOS NATURALES ES TAMBIÉN MUY GRANDE. Y EXTENDIDO. 6T6% DE LA PRODUCCIÓN RESULTA EXAGERADO EN CUALQUIER SITUACIÓN.LATINOAMÉRICA TAMBIÉS SERÁ REACIA A ACEPTRA MASIVAMENTE PRODUCTOS MANIPULADOS, 303. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 Appendix F: Futures Studies around the World
68
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Las presiones para aumentar la oferta alimentaria empujarán en esa dirección. 304. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: El mercado incorporará herramientas de GM, pero los productos orgánicos se imponen para el consumo. 305. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es probable que ocurra porque hay mucho interés económico de por medio y no social como algunos quieren atribuirle. La producción actual de alimentos podría abastecer a toda la humanidad, pero no ocurre por varios motivos: 1. Desperdicio irracional de alimentos en el norte que causa obesidad y evacúa principios nutritivos a las cloacas por consumo en demasía. 2. Alimentación irracional de mascotas. Muchas veces sobrealimentados y en cantidad creciente, mientras miles de millones de humanos pasan hambre. 3. Distribución centralizada de los alimentos y escaso acceso a ellos por los más pobres. 4. Utilización de alimentos que pueden consumirse directamente para producir otros alimentos. Ej: maíz, sorgo y soja para alimentar vacas, cerdos y pollos. 5. Uso de harina de pescado para fertilizar cultivos que luego se desperdician. 306. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Si actualmente la manipulacion de estos alimentos cubre la 2/3 parte de la produccion, para 20 anos mas tardes cubriria un 4/3 de la produccion. Se subestiman muchos avanzes tecnologicos para ese ano 307. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Las grandes empresas que controlan la produccion de alimentos contrarestaran la produccion alimentaria en decrecimiento con la manipulación genetecia que eficiente la producción. Los efectos secundarios seran desestimados. 308. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Unavoidable. Too much money to be made. 309. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: Appendix F: Futures Studies around the World
69
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: el impacto en latinoamerica no sería muy diferente al del resto del mundo debido a los avances tecnológicos en las plantas procesadoras de alimentos estraían estandarisados a nivel mundial 310. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: el impacto en latinoamerica no sería muy diferente al del resto del mundo debido a los avances tecnológicos en las plantas procesadoras de alimentos estraían estandarisados a nivel mundial 311. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: La humanidad llegará a un punto en que tendrá que escoger, entre evolución artificial o evolución espiritual; entre vencer los limites biológicos por medios artificiales o en potencial las facultades humanas desarrollando su espiritualidad; entre abandonarse a una fuerza externa (Dios, Estado, Mercado, Tecnología) o confiar en si misma y en la manifestación plena de su propio SER. 312. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Un mejoramiento en la productividad y en el output implicarán mejoras económicas tanto a nivel de consumidor como un impacto en la balanza comercial. 313. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Si al 2030 ocurre esto LA será afectada grandemente porque: 1. Perdería su megadiversidad biológica y climática 2. Arrastraría problemas de control de malezas resitentes (semillas terminator) 3. Alteraría nuestros sistemas fisiológicos 4. Dependeríamos de 2 o 3 proveedores mundiales de semillas y de los insumos necesarios 5. Perderíamos toda posibilidad de alimentyarnos sanamente, y de obtener la ansiada suguridad y soberanía alimentaria. 314. Question: 10.Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: GM is very dependent on large scale energy intensive technologies, in a world with more expensive energy, GM is not a resilient answer. At present GM is mainly used to control markets and increase wealth for a small number of people owning companies with the sole aim of profit maximisation. It is not an answer to increasing food production, unless this ownership issue is dealt with more equibly. diversification, ecological agriculture and localisation of control of resources are far more likely to have positive outcomes for larger numbers of people Appendix F: Futures Studies around the World
70
2010 STATE OF THE FUTURE
315. Question: 11.Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Cada dia el hombre en la busqueda de mejor la tecnologia, avanza y avanza en las diferentes formas de comunicase, de transportase. no seria raro que para el 2030, ya se estuviera el ser humano transportandose por medio de desentrigacion melecular transportadas de un sitio a otro. Recuerdan como fueran las formas de comunicarse a traves del tiempo hasta hoy en dia. que estoy haciendo yo en este momento, con quien me comunico y me he movido de mi oficina o de mi casa? ya con solo apretar un boton me comunico con personas de otros paises. las puedo ver, los avances del hombre no tiene limite. solo la muerte lo frena, impidiendole continuar y sin embargo ya esta estudiando como alargar la vida. conocemos el pasado, vivimos el preesente pero no sabemos que nos espear en el mañana. 316. Question: 11.Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Las ciencias médico‐biológicas y las tecnologías comunicacinales son prioritariamente las de mayor crecimiento en las últimas décadas. Aún no hay un techo para esos desarrollos. Indudablemente sobrepasarán estas hipótesis. 317. Question: 11.Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: No creo muy probable esta posibilidad, aunque se están haciendo estudios al respecto. Es posible que otros sistemas de transporte de energía se potencialicen y mejoren la conductibilidad y la pérdida. 318. Question: 11.Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Esta permite mejorar la gloibalizacion entre las naciones del mundo. Es de gran importancia, ya que actualmente hay muchos empresarios y personas standards que necesitan la vitalidad de estas redes 319. Question: 11.Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Sin duda si ocurre traería grandes beneficios a países dependientes de otras energías mas caras 320. Question: 11.Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible Appendix F: Futures Studies around the World
71
2010 STATE OF THE FUTURE
La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Si se realiza esta suposición, AL puede verse beneficiada aunque no de manera decisiva, pues la inversión en estos sistemas nuevos será grande y los riesgos para la saludus y seguridad también. 321. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Ya se está viendo de una u otra manera un aumento de este tipo de eventos ligados a conflictos políticos.Todo apunta que va seguir así. 322. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Es lamenmtable hablar de terrorismo. Pero el animal más indefenso que existe en el planeta es el hombre, cuando nace hay que darle todo hasta cierta edad. ya que de no hacerlo moriria sin remedio. Al mismo tiempo es la especie más dañina que ha poblado el planeta, ya que mata y somete a su misma especie. Muchas veces matan por diversion, por odio, por imponer su don de mando, para someter a otros, para causar daño. Cuando el hombre vea con los ojos de su corazon y se convierta mas sensible y mas humano podra ser feliz de lo contrario es ujna caceria conel mismo‐ 323. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Is not a close reality but it still can happen. Maybe some terrorists wants to end the "kingdom" of USA, and find and create nuclear devices wont be hard, with a good payment, everything is possible. 324. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 Appendix F: Futures Studies around the World
72
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: La probabilidad de ocurrencia es incierta, en todo caso la capacidad de causar daño sería limitada ya que no se puede fabricar estos armamento de gran tamaño sin ser detectados. 325. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Es probable desde el punto de vista técnico. Y probable políticamente si no se logra una solución en el Medio Oriente. 326. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Unavoidable, and after the third detonation people will shrug and ignore it. 327. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Latinoamerica no está preparada para este este nivel de amenazas por lo que afectaría en todos los sistemas. 328. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: The impact is worldwide. It will affect economies, countries will panic and maybe that can be the beginning of the end of society as we know it. 329. Question: 12.Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos. Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Appendix F: Futures Studies around the World
73
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 8 REASON: Creo que los atentados, de producirse, serían en los países más poderosos y no en LA. Sin embargo, las repercusiones podrían ser algo más cercanas a LA pues se implementarían medidas de control y represalias a todo nivel y sin respetar las fronteras. 330. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Ya es un fenómeno que está creciendo y crecerá. El comportamiento comercial chino está en un aprendizaje creciente y en un proceso de exploración en minería y alimentos. Sin embargo creo que ello es una alerta para hacer más efectivas las regulaciones migratorias y de sustentación de las economías emergentes. Pero no veo que vayan a afectar mal dada la mayor demanda. Será una fuente de ingresos para AL. Mi visión es que USA tenderá a adaptar mejor su estructura de producción al cambio. En China tenderá a subir el costo de materias primas y salarios. Creo que habrá guerra comercial limitada y regulada por grandes consorcios. 331. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Ya es un fenómeno que está creciendo y crecerá. El comportamiento comercial chino está en un aprendizaje creciente y en un proceso de exploración en minería y alimentos. Sin embargo creo que ello es una alerta para hacer más efectivas las regulaciones migratorias y de sustentación de las economías emergentes. Pero no veo que vayan a afectar mal dada la mayor demanda. 332. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Claro que afecta, ya que lo que buscan es el domino comercial en el mundo y para el mundo. No permiten que otros pequeños países crescan, ya que si lo hicieran estos paises serian independientes y no dependientes como han venido haciendolo por mucho tiempo. Pero cada vez due un pais logra alcanzar un desarrollo economico quiere manipular a trpos de manera que dependan de ellos, es una guerra sucia que elhombre ha inventado de manera de mantener una dependencia de unos hacia el otr.o 333. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Cuando surgieron Japon y Alemania a principios del siglo XX, terminamos en las guerras mundiales que tienen una explicación en las guerras comerciales que las antecedieron. Repetir la historia sería suicida pero probable. Posiblemente habrá guerras comerciales blandas como las que hubo con Japón en los 60 y 70. 334. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 Appendix F: Futures Studies around the World
74
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Probabilidad incierta, lo más probable es que se complementen pero podría ocurrir un grave desacuerdo entre ellos. 335. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Personalmente pienso que para el 2030 ambas naciones mencionadas estaran en la capacidad diplomatica e internacionalista de dejar diferencias a un lado. Para ese entonces (2030) ya habran problemas majores (calentamiento global, agua potable, 15 retos del futuro, etc) en los cuales las naciones, principalmente las potencias estaran preocupadas, tales como Estados Unidos y China. 336. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Pretty much unavoidable, and when it does in fact happen other markets will instantly swoop in and fill the void. It might actually be good if both countries started strangling one another. 337. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: LAS GUERRAS COMERCIALES CHINA‐ESTADOS UNIDOS YA HAN COMENZADO Y ELLO INQUIETA AL COMERCIO INTERNACIONAL DEBIDO A QUE EL GIGANTE ASIÁTICO, ANTES DE QUE ACABE EL 2010 PUEDE CONVERTIRSE EN LA SEGUNDA ECONOMÍA MUNDIAL, DESPLAZANDO ASÍ A JAPON, ALIADO DE ESTADOUNIDENSE CLAVE PARA LA CONTENCÍÓN DEL AVANCE CHINO EN ASIA. OTRA FACTOR A CONSIDERAR ES QUE CHINA PESE A NO TENER NINGUN TLC FIRMADO CON ESTADOS UNIDOS ES YA SU PRINCIPAL SOCIO COMERCIAL, QUE LE FINANCIA LA DEUDA PARA QUE PUEDA SEGUIR INVIRTIENDO Y COMPRANDO EN CHINA. LA ADMINISTRACIÓN OBAMA YA HA TENIDO SEVEROS ROCES POR LA SUBVALUACIÓN DEL YUAN, YA QUE CHINA SE NIEGA REVALUARLO. EN RESPUESTA ESTADOS UNIDOS INICIA UNA CRÍTICA POR LOS DERECHOS HUMANOS EN EL TIBET Y EN XIJUAN. POR ELLO LO QUE PUEDE COMENZAR COMO UNA GUERRA COMERCIAL PUEDE ACABAR EN UN CONFLCITO ARMADO, YA QUE SON MUCHOS LOS INTERESES. 338. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Más que afectarlo negativamente, mmodifica la dinámica del mercado. La China tiende a adaptar sus condiciones de producción a los estándares internacionales, además de apostarle con fuerza a la conquista de nuevos nichos de mercado, entre ellos AL. EEUU, tiende a ceder cada vez mayor terreno hasta llegar a la decadencia, por ello responde a la amenaza china con medidas proteccionistas y antiinmigración, que buscan frenar la oferta china. 339. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: Appendix F: Futures Studies around the World
75
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: La influencia de China en el Comercio mundial es innegable y especialmente America latina ha incrementado su flujo comercial hacia ese país.Es indudable que afectaría. 340. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Trade Wars while damaging trade may see the two forces competing for trade allies, offering inducements, technology transfer etc.. to keep markets/ resources open 341. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: NO PUEDE NEGARSE QUE DICHA TURBULENCIA GEOPOLÍTICA Y GEOFINANCIERA NO TOCARA A AMÉRICA LATINA, SI EMBARGO, SOSTENGO QUE PARA ESE MOMENTO LA REGIÓN VIVIRA UNA ACENTUACIÓN DE SU INTEGRACIÓN ECONÓMICA Y POLÍTICA, CON LA CREACIÓN Y CONSOLIDACIÓN DE INSTITUCIONES SUPRANACIONALES. ADEMÁS LA DIVERSIFICACIÓN DEL COMERCIO CON OTROS PAÍSES DE ASIA (INDONESIA, INDIA, COREA DEL SUR POR EJEMPLO)Y LOSFLUJOS DEL COMERCIO INTRARREGIONAL PERMITEN SEGUIR CON UN CRECIMINETO ECONÓMICO, QUE NO SE VE AFECTADO POR DICHA TURBULENCIA 342. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: AL podría verse beneficiada en algo, pues la disputa por el comercio y la fuente de materias primas será uno de sus componentes. En este caso AL les sirve a sus intereses como mercado para la venta de sus productos (base de su desarrollo) y como proveedor de alimentos y materias primas, estaríamos al medio y podríamos cumplir una especie de función tampón (buffer). 343. Question: 13.Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Las guerras comerciales, entiendo por ella por el acceso a mercados y recursos generan perdedores y ganadores no siempre limitados a los estados en conflictos, terceras regiones o paises pueden beneficiarse, 344. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si los parámetros son básicamente económicos se puede señalar que algunos ya están en una zona delicada y de difícil solución sin arrastrar a las economías ricas y estructuradas del centro de Europa y Reino Unido. La medida es variable y comparativa. Economías febles como Grecia, Irlanda, España y Portugal pueden marcar el paso. Quizás el término subdesarrollo se deba cambiar o establecer una categoría nueva. Appendix F: Futures Studies around the World
76
2010 STATE OF THE FUTURE
345. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Dentro del concepto occidental de desarrollo, vemos que algunos países europeos se ven afectados por una marcada desaceleración económica.Sin embargo no es probable que llegue a ocurrir lo señalado debido a las políticas de apoyo con que cuenta la UE. 346. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si algunos paises caeran, se estancaran o retrocederan. por que abandonan las politicas de crecimiento economico, industrial, tecnologico. seran más dependiente de los que producen más tecno,ogia, mejor economia. Tambien hay paises que tienen la materia prima y son dependientes de los que no la tienen. ya que tienen la materia prima pero no la tecnologia suficiente para desarrollarla. 347. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Not in a state of undevelopment, but some European countries will fall in a state of permanent crisis, as we see, one of the main problems in Europe is unemployement, which leads to social unrest, damaging hardly the country. 348. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: 'Undeveloped' is a silly term. They will be less high tech, sure. 349. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: El concepto de desarrollo no es universalmente válido, tiene una connotación de modelo a seguir, donde el conflicto sobre los valores que promueve no deja lugar a alternativa. Desde esta perspectiva falsamente "occidental" o de "libre mercado" es factibles que países europeos con poca autonomía y recursos de gestión, puedan quedar rezagados en la dinámica de crecimiento. 350. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Dentro del concepto occidental de desarrollo, vemos que aalgunos países europeos se ven afectados por una marcada desaceleración económica. Appendix F: Futures Studies around the World
77
2010 STATE OF THE FUTURE
351. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es posible pero poco probable. El modelo de desarrollo "occidental" tiene que cambiar para que, efectivamente, todos los países desarrollen. El consumismo y el imperativo tecnológico, además de la contaminación y depredación de los RRNN son factores que hacen probable esta posibilidad pero a más largo plazo que 2030, pues se encontrará la forma de pasar la factura al resto del mundo. 352. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Dependiendo de que país se trate y podría significar retrocesos en materias de intercambio comercial 353. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Muy grande, pues Europa es para América latina el primer cliente mundial, el primer inversionista y la primera fuente de cooperación al desarrollo. 354. Question: 14.Some European countries fall back to undeveloped status Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: AL no se afectaría grandemente con esta posibilidad, pues su relación con los países que supuestamente se vualvan subdesarrollados, no es fuerte ni dependiente. 355. Question: 15.China's use of coal drops to 10% of current levels El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Se está creeando una mayor fuente de otras energías y también debido a la mayor conciencia ecológica 356. Question: 15.China's use of coal drops to 10% of current levels El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: A medida que se van utilizando oyras fuentes de calor , la existente seran menos necesarias. Claro que si la reforestacion no se incrementa en todos los niveles, el carbon tambien desaparecera poco a poco. Por ello los bosques son importantes no solo para el carbnon, sino para purificar el aire, latamosfera, la contaminación, para construir, para la recreación. Appendix F: Futures Studies around the World
78
2010 STATE OF THE FUTURE
357. Question: 15.China's use of coal drops to 10% of current levels El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Poco probable, pues las ingentes reservas hacen imposible descartar esta fuente de energía propia. Volverse dependientes de otros países en provisión energética no creo que se de a corto plazo ni esté en sus planes. 358. Question: 15.China's use of coal drops to 10% of current levels El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: ELLO ES POSIBLE, YA QUE NO DEBE PERDERSE DE VISTA LAS ALIANZAS ENERGÉTICAS QUE CHINA HA FIRMADO CON RUSIA, JAZAJASTAN Y TURKEMISTAN, DODNE POSEEN IMPORTANTES YACIMIENTOS PETRÓLIFEROS Y GASÍFEROS. LA ANTIGUA RUTA DE LA SEDA ES HOY UN FLUJO INCESANTE DE PETRÓLEO VÍA TERRESTRE, LO QUE LE PERMITE A CHINA GARANTIZAR SU ABASTO SIN TENER QUE DEPENDER DEL ESTRECHO DE MALACA (Y POR TANTO DE LA TURBULENCIA GEOPOLÍTICA AHÍ EXISTENTE) ASÍ COMO DEL MEDIO ORIENTE. ADEMÁS, DE QUE LOS ESTRAGOS MEDIOAMIBIENTALES Y EN LA CALIDAD DE VIDA DE LA POBLACIÓN COMIENZAN A SENTIRSE DEBIDO A LAS ENORMES EMISIONES DE CO2 359. Question: 15.China's use of coal drops to 10% of current levels El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Tal vez pueda convertirse en proveedor de otras energías para China y eso sería beneficioso para la región. 360. Question: 15.China's use of coal drops to 10% of current levels El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 2 REASON: AL no provee carbón a China así que si deja de usar o no, no la afectaría. Tampoco le compramos. 361. Question: 15.China's use of coal drops to 10% of current levels El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: It would significantly affect Brazilian exports. 362. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Se supone que la inteligencia humana con esa maravillosa mezcla de procesamiento de información, desde datos a los aromas, sabores, etc se estima en 1 Petaflops y la inteligencia artificial ya pasó en 2009 1 Petaflops. Pero más aún la tasa de creciemiento de teraflops instalados de los principales 500 computadores ha Appendix F: Futures Studies around the World
79
2010 STATE OF THE FUTURE
crecido a tasas superiores al 90% al año con crisis o sin ellas. Esa es la próxima brecha y en ella USA posee más del 50% de los teraflops instalados. 363. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: El hombre crea las maquinas y la tecnología a su imagen del cerebro. el honmbre posee unos 10 millones de neurona solo para desarrollar la inteligencia y 100mil millones para realizar otras actividades. seria insolito pensar pero no descartable que el hombre se dejara influenciar y manejar por sus propios inventos. Claro vemos jovenes hoy dia que son esclavos de una calculadora, y oasan mucho tiempo frente a una computadora y no ara investigar solo chatear y ver pornografia o escuchar musica, esto es peligroso ya que el hombre no pueda abandonar la letura, la escritura. El hombre debe de aprender a armonizar con el universo y disfrutar sanamente del mismo sin deleguarb todas sus funciones en maquinas o aparatos. Este sería el pekligro que el hombre creyendo hacer la vida más facil o placventera delegue todas su funciones en sus inventos. si esto sucede pudiran revertirse y ser el el esclavo de sus inventos. 364. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: If powerful people make and finance projects to make AI higher than human, then it will be a reality. 365. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Es muy poco probable, pues no se conoce a fondo el funcionamiento neuronal ni sus posibilidades, aparte de entrar en un problema ético, al creernos creadores de inteligencia humana. Y los sentimientos, los valores, etc; dónde quedarían? 366. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Research trends over the last 4 decades are not particularly promising. A nice, quantifiable example comes from Neural Net Computing, where researchers have created a NeuralNet of some 2 million neurodes, about as many as a housefly. Even applying Moore's law every 18 months over the next 20 years will not bring us anywhere close to the number of neurons in the human brain. We are orders of magnitude short. 367. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: This will happen, depending on definition of 'human level' between 2025 and 2040 and the gradual introduction of smart AI will BE AN APOCALYPSE in terms of labor en employability. Appendix F: Futures Studies around the World
80
2010 STATE OF THE FUTURE
368. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Este punto en mi opinion es aceptable, siempre y cuando no se desenvuelva de la manera negativa. Especialmente si esto se desencadena cronicamente estara afectando a las futuras generaciones, principalmente adolescences en etapa pre y post secundaria. (High School, College, and University) 369. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: LA depends on dependency theory. 370. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: Estamos hablando de una inteligencia no humana que se basa principalmente en su velocidad de calculo y de almacenamiento, lo cual le permite analizar miles de variantes (el ajedrez) por lo que nos referimos a dos inteligencia diferentes. Todavía desconocemos como funciona la mente humana, ya se habla de inteligencia emocional, psicología transpersonal, filosofía perenne, el yoga; lo cual ira conformando una futura ciencia del SER, como mismo hoy hablamos de ciencia cognitiva. Por otra parte si teniendo en cuenta las necesidades humanas es mas importante el desarrollo de una inteligencia colectiva en la que cooperen humanos y tecnologías que construir una super IA que supere a los humanos y que dado la competencia en que vivimos en lugar de cooperar ambos competirán entre si. Mi visión del futuro son sistemas cooperativos donde humanos y maquinas tienen cada cual su propio espacio virtual y se complementan aportando cada cual lo mejor de si. 371. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Como en todo lo que involucra "inmorales" inversiones mercantilistas, si se logra, AL quedaría al margen y dependiente de todo lo aplicable, lícito o no de la inteligencia artificial. 372. Question: 16.Artificial intelligence reaches the level of human intelligence La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Elimpacto será grande pero desigual, y no necesariamente positivo, Si la propopiedad de los instrumentos con AU sigue un patro de concentración como usualmente ocurre con las altas tecnologia se orientará a la producción de beneficios y no mejorará la condición humana 373. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
81
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: REASON: Si, los Gobiernos siempre se han dedicado a dar educación gratuita en primaria y secundaria, por ello el estado paga a maestros y docentes para ese fin. El problema es que nunca la educación es gratuita ya que a los gobiernos no planifican integralmente los gastos que requiere invertir para tener una educación gratuita, Hay muchas fallas de parte de los Planificadores del estado en cuanto a politicas educativas, esto quiere decir que los gobiernos no se ajustan a las necesidades del pueblo sino a los intereses del un gobierno en particula. Un verdadera educación gratuita implica que los Gobiernos deberian avacorse a construir mejpoores especios fisicos que incluyan espacios para el deprote, recreación, aula clase y laboratorios, asi cmo baños, comedores, sala de teatro. tambien debe de estar bien administrados y tipificados lo relativo a gastos de mantenimiento, de personal docente, administrativo, obrero. tambien los gastos de oficina, trasporte, equipos, apeleria y otros servicios. en ningun estado del mundo esto se cumple al CIEN por ciento. America Latina y Africa son los más abandonados al respecto y muchos gobiernos se jactan en decir que su educación es la mejor y es pura demagogia, pura teoria y en al realidad este sector esta muy abandonado. Alguien dijo Sabiamente en una oportunidad que como marcha la educación marcha el desarrollo la armonia de los pueblos. 374. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Todos. es imposible 375. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: En solo 20 anos, es muy dificil haber controlado y mejorado la probreza extrema en paises afrticanos y latinoamericanos. El problema de la educacion seguira afectando a las personas dia por dia hasta por lo menos 50 anos. 376. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Will cost substantially less and have far better results, using small handheld devices. 377. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Es bastante probable, pero el asunto es la calidad de la educación, creo que se lograrán muchos avances, pero siempre habrá una brecha urbana‐rural y entre países pobres‐países no tan pobres. El asunto es económico y de recursos humanos que deben programarse desde hoy para una educación de calidad. 378. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Si ocurriera A.Latina estaría alcanzando el nivel de pais desarrollado. Appendix F: Futures Studies around the World
82
2010 STATE OF THE FUTURE
379. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: La garantía legal u obligatoriedad de esos nivles educativos no significa que la misma sea real, la falta de capacidad gubernamental para garantizar su efectivo cumplimiento, la incapacidad de grandes sectores de la población de afrontar el costo de esta educación y la obsolescencia de los contenidos educativos en relación con los requerimientos del mercado laboral conspiran contra su concreción. 380. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: El impacto no es directo, si de educación se trata, la educación gratuita básica es un apoyo para el desarrollo pero no lo es todo, se necesita una serie de acciones en todas esferas: económica, investigación e innovación científica y tecnológica, ambiental, moral y ética, organizacional y política, equidad, etc. Si no se dan todos a la vez no hay desarrollo, tenemos el caso de Cuba y los países de Europa orientral, que en muchos casos has superado las metas educativas de la ONU pero no han desarrollado. 381. Question: 17.Essentially all countries guarantee primary and secondary school education Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: SIN DUDA ALGUNA EL IMPACTO QUE PUEDE GENERAR LA COBEERTURA UNIVERSAL EN EDUCACIÓN BÁSICA EN AMÉRICA LATINA ES IMPORTANTE. LA EDUCACIÓN HA EVIDNENCIADO QUE ES UN MOTOR DEL CAMBIO IMPORTANTE, ES AHÍ DONDE SE GESTA LA REVOLUCIÓN DE LAS CONCIENCIAS, LA RUPTURA DE PARADIGMAS. POR AÑOS UN RESABIO DE LA REGIÓN, EN DONDE HA HABIDO NUMEROSOS INTENTOS POR SUBSANAR DICHO MAL, EN OCASIONES EXITOSO. SI SE LOGRARA DICHA META, ELLO GENERAÍA UNA CAPITAL HUMANO MÁS CAPACITADO CAPAZ DE INNOVAR E IMPACTAR EN DE DESARROLLO, PORQUE UNA SOCIEDAD EDUDACA GENERA MAYOR VALOR AGREGADO A LOS BIENES Y SERVICIOS QUE GENERA 382. Question: 18.Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Relativamente probable ya que las medidas a tomar contra el crimen cibernético serán cada vez mayores y efectivas, lo cual no quiere decir que se evitaría al 100% pero si se frenará, además, hay la posibilidad de contracción de participación de los usuarios cuando vean que aumenta la escalada de los cibercrímenes. 383. Question: 18.Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Lamentablemente esto se vera incrementado debido a la negligencia por parte de las personas que no saben usar el buen utilizo de la tecnologia. Appendix F: Futures Studies around the World
83
2010 STATE OF THE FUTURE
384. Question: 18.Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: It's very probable. As we know, most government classified documents are stored in computers, and PCs will improve themselves as time goes on. So "hackers" will have more chances than now. Maybe it will be a highly paid work. 385. Question: 18.Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: La falta de políticas en este aspecto, la facilidad de ocultase y la cantidad de ingenieros desempleados posiblemente generen este escenario mucho antes del 2030. Sistemas operativos inseguros e incompletos, Capacidad de procesamiento distribuido (tipo SETI AT HOME) nacimiento y desarrollo de las computadoras cuanticas. Yo lo veo MUY probable 386. Question: 18.Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: Ese es el gran problema del siglo XXI. Hasta ahora nos hemos manejado con la tecnología como una infraestructura y no estamos preparados para manejarnos con la tecnología como superestructura. Hay que ir pensando desde ahora en las legislaciones y las transformaciones que se necesitan ante la aceleración de las tecnologías, las que serán cada vez mas inteligentes y autónomas. Lo que nos lleva a pensar en ciberdelitos cometidos directamente por las maquinas creadas dentro de un sistema mercantil que solo busca las ganancias a toda costa. 387. Question: 18.Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Si ocurre esta posibilidad la humanidad entera está en peligro. ¿la solución es volver a lo análogo? 388. Question: 18.Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Especialmente en latinoamerica esto se vera tratado con uno de los principales problemas para esa fecha. Appendix F: Futures Studies around the World
84
2010 STATE OF THE FUTURE
389. Question: 18.Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels. Aumenta la dificultad de detección del ciber‐crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010 Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010 Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Yo veo un impacto muy alto ya que poco a poco los paíeses de LA han dejado de ser productores a paises enfocados en servicios, donde los intangibles son el 80% de las organizaciones y un ciber crimen puede dejar en blanco dichas organizaciones, además de regresar a la edad de piedra las entidades financieras y otras empresas que sustentan la capacidad productiva primaria de un país. 390. Question: 19.Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro‐cerebro y cerebro‐computadora Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro‐cérebro e cérebro‐computador Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Al ritmo de perfeccionamiento de los nanobots y de la comunicación inalambrica la veo como una una situación posible. 391. Question: 19.Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro‐cerebro y cerebro‐computadora Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro‐cérebro e cérebro‐computador Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It's hard to answer this, because we know more of the universe than how the brain works and react. I think that in a future (maybe more than 20 years) we will have the interface brain‐computer, but brain‐brain will have to wait a little longer. 392. Question: 19.Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro‐cerebro y cerebro‐computadora Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro‐cérebro e cérebro‐computador Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Es muy probable que para el 2030 ya se hagan implantes, pero lo que tomará más tiempo es dar utilidad real y ética. Habrá una lucha entre lo comercial lo moral y ético pues, como casi siempre el análisis moral será posterior a su mal uso. 393. Question: 19.Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro‐cerebro y cerebro‐computadora Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro‐cérebro e cérebro‐computador Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: En AL se entrará con cierto retrazo a esta tecnología, por la concentración de la información y poder en el norte y por el alto costo. Es obvio que será una herramienta de poder y manipulación y, porque no decirlo de exclusión de grandes areas poblacionales de sus efectos positivos. Tendría que haber un control supranacional estricto y honesto que es poco probable. 394. Question: 19.Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro‐cerebro y cerebro‐computadora Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro‐cérebro e cérebro‐computador Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 Appendix F: Futures Studies around the World
85
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Debemos enfocarnos a sistemas cooperativos no invasivos a nivel macro, micro y nano, que permitan la cooperación entre humanos y maquinas, entre cerebro y dispositivos, y entre neuronas y nanomaquinas 395. Question: 19.Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro‐cerebro y cerebro‐computadora Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro‐cérebro e cérebro‐computador Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Consecuencias positivas: la mejora constante de la inteligencia se denicratuzarpa, después de un primer periodo destinado a segmentos de alto consumo Consecuencias negativas: los implantes cerebrales ampliarán las brechas entre individuos y sectores socioeconomicos, la emergencia de un condición humana dual genera series problemas éticos. 396. Question: 20.Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: es baja debido a que por siempre la carne ha sido una de las principales fuentes de proteinas al ser humano 397. Question: 20.Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: A si como va el desarroollo agropecuario, la invasion de terrenos, fincas, maontañas para construir casas, sera dificil tener terrenos apropiados para para la cria de ganado, ovino, porcino, aves de corral, entre otras e y que sean ,specie. lo que obligaria al ser humano buscar otras formas de susistir y más practico de cultivar. ser vegetariano es mas economico pero si la contaminación y destruccion ambiental sigue al ritmo que va, ni vegetariano ni carnivor haran falta ya que todos iran a desaparecer. 398. Question: 20.Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Estimo que los hábitos de la sana alimentación a través de una dieta cada vez más tendiente al consumo de vegetales, frutas y granos y la conciencia del respeto a los animales, además de la escasez de tierras y de agua para la cría, irán determinando paulatinamente en los países desarrollados el incremento en la cantidad de vegeatarianos. 399. Question: 20.Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Not probaly at all. Meat and related food are the key for keeping an active life. In future life will be harder, so we need to be healthy to stand against a big competence we will have. The key of our future is intelligence. Appendix F: Futures Studies around the World
86
2010 STATE OF THE FUTURE
400. Question: 20.Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: We will all be eating less meat ‐ as the costs involved can no longer be externalised with the use cheap oil. Most people will still eat meat 401. Question: 20.Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Esta es una excelente pregunta en la cual es muy abierta por el comportamiento del ser humano. En mi perspectiva, con tal la persona quiera sentirse saludable y delgada estas podran llegar al punto de convertirse vegetarianos. Sin embargo, habran muchas personas que seguiran con los mal habitos de comer comida insaludable. Esto se vera visto en futuras generaciones, dependiendo de si las personas instituyan un mecanismo educacional a los hijos. 402. Question: 20.Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: They will still be eating meat, and very tasty meat as a matter of fact ‐ it will just be synthetic. This decade most of the world will see a sudden end to large‐scale animal slaughter. I predict 'meat tourism' where rich americans go to argentines for a meat vacation. 403. Question: 20.Over 40% of all people in the world become vegetarians Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana Cerca de 40% da população do mundo torna‐se vegetariana Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: En América Latina, determinará el replanteo del uso de los recursos naturales hacia una mayor producción de granos y frutas, disminuyendo las áreas destinadas a la cría de animales 404. Question: 21.Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm La mayoría de geo‐científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma A maioria dos geo‐cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: No creo que sea una falsa alarma. Asi como el planeta y el hombre se parecen en su composición, suena raro pero es verdad. el planeta esta compuesto por tres cuartas pafrtes de agua y una solida,el ser humano tambien. Muchas veces no escuchamos el alerta de n ustro organismo cuando algo esta funcionando mal y luego estamos dando carrera al medico por que tenemos una efermedad grave o pasajera que en un momento nuestro organismo nos advirtio esperamos, el tuvo dandonos alerta, pero no escuchamos. Lo mismo pasa con nuestro planeta nos da alerta de los daños que el mismo hombre esta ocasionando y que ha producido cambios climaticos que solo llevarán a la desolacioón y destruccion del planeta y toda vida sobre el. Ustedes no cren que la destruccion de los manatiales de aguas, la contaminacion de los ríos, lagos, lagunas, represas, diques, enbalses no afecta al planeta y a la vida terrestre? Ustedes creen que la tala indiscriminada, los incendios, las invasiones desmedidas a las montañas, a las sabanas no hacen daño al planeta y a la vida humana. Ustedes creen que las perforaciones de kilometrso y kilometrso en los suelos y subsuelos de la tierra debido a la explotacion de yacimientos, gas, minerales y otros no afectan al planeta y por ende a la vida tererstre?. Ustedes creen que el Appendix F: Futures Studies around the World
87
2010 STATE OF THE FUTURE
haber destruido a tanta fauna animal y vegetal durante siglos en forma indiscriminada, no afecte al planeta y a la especie humana. Ustedes creen que las prueba atomicas y nucleares bajo la tierra y mares y oceanos noa fecte al planeta y a lA ESPECIE VIVIENTE. Ustedes cren que las puebas indiscriminadas en laboratoriso, pruebas quimicas, bacteriologicas y otras no afecte a la humanidad y al planeta. 405. Question: 21.Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm La mayoría de geo‐científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma A maioria dos geo‐cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Not likely. It's true that global warming has happened a lot of times in Earth's life, but now is a big reality because we are helping to create it. 406. Question: 21.Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm La mayoría de geo‐científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma A maioria dos geo‐cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It would be great if this happened ‐ unfortunately we can already measure it happening and see the impact of changes in global climate. Most people who have been working ot raise awareness of climate change and energy descent would prefer it wasn't happening. 407. Question: 21.Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm La mayoría de geo‐científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma A maioria dos geo‐cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Esta pregunta está mal planteada No es clara y es a todas luces innecesaria por la realidad global que se vive por las afectaciones del cambio climático en todo el mundo 408. Question: 21.Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm La mayoría de geo‐científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma A maioria dos geo‐cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Hehehehehe you can forget about that buddy. This shit is real and it will have BITE. 409. Question: 21.Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm La mayoría de geo‐científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma A maioria dos geo‐cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: El Cambio Climático ha entrado en una nueva fase donde la pricipal fuerza conductora ya no es el anhídrido carbónico (CO2) sino el metano (CH4). El metano tiene 23 veces mayor capacidad calórica que el anhídrido carbónico y su concentración se ha triplicado (+300%) desde los incios de la revolución industrial. Las principales fuentes de emisión de metano son naturales y extremadamente difíciles de controlar. La principal fuente de emisión de metano se encuentra en el fondo oceánico en forma de hidratos de metano retendidos por las corrientes submarinas profundas y frías. En Agosto 14 de 2009 se entregó el informe de la prospección que realizó el barco de investigación oceánica HMS James Clark Ross en la plataforma West Spitzbergen frente a la costa de Suecia. El barco oceanográfico habría detectado 250 plumas de burbujas metano emergiendo desde el fondo oceánico, efecto que a fines del siglo pasado se pensaba podría ocurrie a fines del presente siglo cuando el efecto del cambio climático mofificara la temperatura de las corrientes marinas profundas. En esta nueva fase del Cambio Climático la modificación de la conducta humana podrá poco o nada incidir en la dinámica del cambio Appendix F: Futures Studies around the World
88
2010 STATE OF THE FUTURE
climático que netraría en una fase irreversible hasta alcanzar una nueva condición de equilibrio. En el corto plazo de 20 años deberíamos experimentar las consecuencias del calentamiento y eventual subsidencia de las corrientes marinas profundas que retienen los gigantescos depósitos de hidratos de metano en el fondo oceánico. 410. Question: 21.Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm La mayoría de geo‐científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma A maioria dos geo‐cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso” Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: La verificación de tendencias depende de la escala temporal que se aplica, en ciclos cortos o medios la proyección difiere en mucho de los ciclos largos o muy largos. Las ideas sobre el ambiente forman parte del conocimiento científico y común que se asicenta sore la aceptación dentro de los parametros de la ciencia "normal" o las ideas "políticamente correctas}" y su instalación también está vinculada con los intereses que promueven. 411. Question: 22.OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si la OPEC, seria un pasado que le queda poco tiempo de vida, al menos que busquen otra forma de genera combustible hy eso es dificil, ya que quienes la conforma hablan difrentes idiomas, diferentes criterios e opiniones. La OPEC nunca pudo logra que todos ls países del mjundo que producen petroleo se unieran a ella, por difernecias de criterios.Tambien hay paises que han y estan investigando otras fuentes de combustible como la etanol. la olica, solar, nuclear, entre otras. La OPEC quiso y no pudo monopilizar del compustible en el mundo. asi que se puede espera poco de ella, esta decayendo paulatinamente 412. Question: 22.OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: trasladarian sus operaciones y negociaciones comerciales a otro consumible 413. Question: 22.OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Pretty much an rather soon. 414. Question: 22.OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Depends. If in 2030 the "friendly energies" (solar, bacterias, so on) are spread around the world, OPEP will be just a memory. Is only needed that world uses 25% of friendly energy to make OPEP go down. 415. Question: 22.OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
89
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 6.5 REASON: De hecho la crisis del 2008 y la actual situación de los pigs y Turquía muestra los déficits de los grandes países en materia de participación en las economías en especial en relación con el sector financiero, cuya globalización los deja fuera de control gubernamental. 416. Question: 22.OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: > if Biofuels will rule, the demand on oil will decrease drastically ‐ power of OPEC will decrease accordingly 417. Question: 22.OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Porque a produção de combustiveis gerados a partir de materia prima renovavel é expressiva na america latina 418. Question: 22.OPEC becomes irrelevant and disappears La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece A OPEP se torna irrelevante e desaparece Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Si esto llegara a occurrir, latinoamerica se veria en grandes problemas economicos y de pobreza extrema 419. Question: 23.Nanotechnology accounts for 30% of all manufacturing La nanotecnología supone el 30% de todas las tecnologías A nanotecnologia representa 30% de todas as tecnologias Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si cada ves es mas la dependencia de las tecnología, y no es que sea malo,lo que pasa es que la humanidad no esta preparada para ser remplazada por las maquinas ya que su sistema de vida en el 70% de la población vive en pobreza de las cuales 30% en pobreza critica. El hombre opresor, dictatorial, autoritario, solo a buscado su propio beneficio, aunque nunca a podido vivir en el amor, en la paz y disfrutado plenamente de la vida, ya que su egoismo, envidia y miedo no lo deja descanzar. Mientyra más se elimind la obra de mano humana sin tomar las medidas de ayudar a la humnaidad a vivir de otras formas diferentes sin necesidad de ganar sueldos o salarios que satisfagan las necesidaes. Mientras no exista un sistema de vida donde reine la alegria, el bienestar y la paz colectiva es dificil cionstruir un mundo mejor y no es el sistema: Capitalista, Socialista, Comunista o Democratica, es la forma de pensar y actuar el ser humano. 420. Question: 23.Nanotechnology accounts for 30% of all manufacturing La nanotecnología supone el 30% de todas las tecnologías A nanotecnologia representa 30% de todas as tecnologias Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Depending on definitions, from 25% to 75%. Nanoreplication with freeroaming nanoids? Naaah, only on a small scale. Nanoprinting and high resolution on‐demand algorithmic prototyping? a LOT, and that will have massive effects, primarily on available work (read, much less). Appendix F: Futures Studies around the World
90
2010 STATE OF THE FUTURE
421. Question: 23.Nanotechnology accounts for 30% of all manufacturing La nanotecnología supone el 30% de todas las tecnologías A nanotecnologia representa 30% de todas as tecnologias Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: LA hast to close the technology gap 422. Question: 24.Middle East oil producing countries successfully diversify beyond energy production (50% of income from sources other than oil) Los países productores de petróleo de Oriente Medio diversifican su producción energética de forma exitosa (50% de sus ingresos provienen de fuentes energéticas distintas al petróleo) Os países produtores de petróleo no Oriente Médio diversificam a sua produção de energia com sucesso (50% de suas receitas provêm de fontes que não sejam do petróleo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si pareciera mentira, que unos paises que siempre han tenido diversas opiniones religiosas, querras por siglos, hayan logrado, encontrar otras foras de energia y no han sido esclavos de la produccion petrolera, epro todavia falta mucho camini que recorrer y aprender, hasta lograr una forma que ayude no solo a los Gobiernos sino a la poblacion en encontrar formas de mejorar la caldad de vida sin necesidad de explotar o esclavisar a otros, donde todos se seinten como las arboles aferrados a la tierra y no dando tropiezas y caidas 423. Question: 24.Middle East oil producing countries successfully diversify beyond energy production (50% of income from sources other than oil) Los países productores de petróleo de Oriente Medio diversifican su producción energética de forma exitosa (50% de sus ingresos provienen de fuentes energéticas distintas al petróleo) Os países produtores de petróleo no Oriente Médio diversificam a sua produção de energia com sucesso (50% de suas receitas provêm de fontes que não sejam do petróleo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It is sad to say it, but Middle East is nothing without oil. If oil markets fall down, Middle East will have a hard time. Maybe they will know how to recover or they are planning by now what to do in that near future. 424. Question: 24.Middle East oil producing countries successfully diversify beyond energy production (50% of income from sources other than oil) Los países productores de petróleo de Oriente Medio diversifican su producción energética de forma exitosa (50% de sus ingresos provienen de fuentes energéticas distintas al petróleo) Os países produtores de petróleo no Oriente Médio diversificam a sua produção de energia com sucesso (50% de suas receitas provêm de fontes que não sejam do petróleo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Middle Eastern countries will be horrid places ‐ no work, high populations, terrible living conditions, miserable educations, authoritarian societies and inflexible as rock. This can only end very badly. 425. Question: 24.Middle East oil producing countries successfully diversify beyond energy production (50% of income from sources other than oil) Los países productores de petróleo de Oriente Medio diversifican su producción energética de forma exitosa (50% de sus ingresos provienen de fuentes energéticas distintas al petróleo) Os países produtores de petróleo no Oriente Médio diversificam a sua produção de energia com sucesso (50% de suas receitas provêm de fontes que não sejam do petróleo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 Appendix F: Futures Studies around the World
91
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: La capacidad de decisión de los países productores es altamente depéndiente de las grandes corporaciones petroleras, la diversificación dependerá más de que estás cambién a corporaciones energéticas desarrollando fuentes altenarivas al petróleo. 426. Question: 24.Middle East oil producing countries successfully diversify beyond energy production (50% of income from sources other than oil) Los países productores de petróleo de Oriente Medio diversifican su producción energética de forma exitosa (50% de sus ingresos provienen de fuentes energéticas distintas al petróleo) Os países produtores de petróleo no Oriente Médio diversificam a sua produção de energia com sucesso (50% de suas receitas provêm de fontes que não sejam do petróleo) Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: more competition on others sectors 427. Question: 25.Human migrations at twice today's levels occur from causes such as water shortages Migraciones humanas que doblan en magnitud a las actuales se producen debido a causas como la escasez de agua Migrações humanas alcançam o dobro da magnitude atual devido a causas como a escassez de água Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: No solo migraciones, sino guerras, odios que se radicaran nmás y más entre los humanos, luchas sin cuartel, por un vaso de agua, perdidas de vida humana. Si el hombre no despierta y controla lo que queda de los rios de agua potable, los manatiales, las lagunas, los,agos, las represas. Si no avanza en politicas de siembra de arboles por las avenidas, monañas, parques, sino siembra bosques, rescatar y purificar los rios contaminados, las guerras seran eminentes. Hoy luchan por el poderio militar y economico. Abandonando lo más importante, la recuperacion del medio ambiente, del ecosistema en equilibrio, de la naturaleza, del arbol de la vida. Podran tenr riquezas materiales, fortunas incalculables que de nada le podra servir. Al si es segru en la Naturaleza y es que acad quien le llegua la muerte, a esto nadie se le escapa y ella esta tan segura de triunfar que a cada ser le ha dado una vida para que la sepa inverir y lo que se ve es que la malgastan en luchas y dominios politicos, economicos y armamentisticos para destriurce a si ismo a su propia especie. que ignorancia de nustros Gobiernos. 428. Question: 25.Human migrations at twice today's levels occur from causes such as water shortages Migraciones humanas que doblan en magnitud a las actuales se producen debido a causas como la escasez de agua Migrações humanas alcançam o dobro da magnitude atual devido a causas como a escassez de água Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Is highly probably. National Geographic made a good research in this aspect. Israel is now suffering this problem, a lot of countries "are working" toward the desertification and global warming will kill mountain glaciers, nest of life of most rivers. 429. Question: 25.Human migrations at twice today's levels occur from causes such as water shortages Migraciones humanas que doblan en magnitud a las actuales se producen debido a causas como la escasez de agua Migrações humanas alcançam o dobro da magnitude atual devido a causas como a escassez de água Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: El incremento de las migraciones, depende de multiples factores: desempleo, reunificación familiar, disponibilidad de servicios de salud, educación, seguridad. La percepciön de la misma como un problema a resolver difiere entre païses expulsores y païses receptores. Un cambio en la perspectiva de estos puede generarse a partir de la evaluación de los conocimientos, habilidades, redes y valores que los inmigrantes incorporan al país receptor Appendix F: Futures Studies around the World
92
2010 STATE OF THE FUTURE
430. Question: 25.Human migrations at twice today's levels occur from causes such as water shortages Migraciones humanas que doblan en magnitud a las actuales se producen debido a causas como la escasez de agua Migrações humanas alcançam o dobro da magnitude atual devido a causas como a escassez de água Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Guaranteed. This will get ugly. Corpses scattered in minefield. Border firewalls sprayed with neurotoxins. Illegal immigrants cut to shreds by border perimeter metalstorm guns. Police state anti‐immigration measures. 431. Question: 25.Human migrations at twice today's levels occur from causes such as water shortages Migraciones humanas que doblan en magnitud a las actuales se producen debido a causas como la escasez de agua Migrações humanas alcançam o dobro da magnitude atual devido a causas como a escassez de água Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Big impact. Most destinations will be in LA, because it has important water sources, a lot of resources and a nice weather. A paradise for a thirsty man. 432. Question: 26.Water scarcity problems are essentially solved (for example, through low cost desalination) Se solucionan los problemas derivados de la escasez de agua (por ejemplo, a través de la desalinización a bajo coste) São resolvidos os problemas de escassez de água (por exemplo, através da dessalinização de baixo custo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: La escases de agua, no es cosa facil de solucionar o arreglar con un abrir y cerrar de ojos, hay que sembra bosques y rescatar ríos, limpiar quebradas, rios, playas de la contaminación humana. A medida que aumenta la población en el planeta, más sera la necesidad de crear fuents de comida y de agua para su consumo. Hoy se ve como los habitantes arrojan desechos y más desechos contaminantes en los ríos, en las playas, en las quebradas, no piensan por un momento en el daño ecologico que se estan creando asi mismo y a sus vecinos. Es la falta de conciencia de cada uno de los habitantes del planeta, recoger los desechos y llevarlos al sitio correspondiente, es el deber de los seres humanos el de claseficar la basura y los desechos organicos y es obligacion de las autoridades el de hacer un buen uso de ellos. El hombre pudiera utilizar el agua del mar para su consumo, pero si seguimos destruyendo la que hay y no rescvatamos la contaminadad, no lograremos avanzar... 433. Question: 26.Water scarcity problems are essentially solved (for example, through low cost desalination) Se solucionan los problemas derivados de la escasez de agua (por ejemplo, a través de la desalinización a bajo coste) São resolvidos os problemas de escassez de água (por exemplo, através da dessalinização de baixo custo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: If desalination become an option or transports of ice sheets from Greenland or Antartic, then this problem will be solved. 434. Question: 26.Water scarcity problems are essentially solved (for example, through low cost desalination) Se solucionan los problemas derivados de la escasez de agua (por ejemplo, a través de la desalinización a bajo coste) São resolvidos os problemas de escassez de água (por exemplo, através da dessalinização de baixo custo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: There are lower tec solutions which are proving mucjh more effective. Holistic management and permaculture offer landscape and community level solutions to re‐watering our lansscapes. Often is in mismanagement and misunderstanding of natural sytems which lead to the problems in the first place. By observation and use of natural ecological solutions we can ensure resilient landscapes i which people can thrive. Appendix F: Futures Studies around the World
93
2010 STATE OF THE FUTURE
435. Question: 26.Water scarcity problems are essentially solved (for example, through low cost desalination) Se solucionan los problemas derivados de la escasez de agua (por ejemplo, a través de la desalinización a bajo coste) São resolvidos os problemas de escassez de água (por exemplo, através da dessalinização de baixo custo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Segun el World Water Assesment Report :El 67% de la población mundial seguirá sin tener acceso al agua potable en 2030.En 2030, el 47% de la población mundial vivirá en zonas donde la presión ejercida sobre los recursos hídricos será muy intensa. En 2020, entre 75 y 250 millones de habitantes de África sufrirán las consecuencias del incremento de las presiones ejercidas sobre los recursos hídricos a causa de la creciente deesertificación del continente y su explotación por parte de los países industrializados. La escasez de agua en algunas regiones áridas y semiáridas del planeta podría tener importantes repercusiones en las corrientes migratorias. Según las previsiones, el número de personas que podrían verse desplazadas a causa de esa escasez oscilaría entre 24 y 700 millones. La agricultura es el sector que más agua consume representando el 70% del consumo total de agua, mientras que el agua destinada a usos industriales y la dedicada a usos domésticos representan un 20% y un 10%, respectivamente. Si no se mejora la productividad del agua destinada a usos agrícolas, es probable que su demanda a escala mundial aumente entre un 70% y un 90% en 2050.El aumento de la producción de alimentos (sobre todo de carne y productos lácteos), de biocombustibles, y en general de energía (cuya demanda mundial se prevé que aumente en un 55% hasta 2030) también generarán un incremento del uso del agua. WWAP = ONU =WATER 436. Question: 26.Water scarcity problems are essentially solved (for example, through low cost desalination) Se solucionan los problemas derivados de la escasez de agua (por ejemplo, a través de la desalinización a bajo coste) São resolvidos os problemas de escassez de água (por exemplo, através da dessalinização de baixo custo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: While desalination will be a lot easier, you are still left with dried up rivers, dying forests and cities with tens of millions of relatively poor people. You can desalinate yourself out of that hole. 437. Question: 27.Saudi Arabia is balkanized after, for example, the Saudi royal family collapses or Islamist coup Arabia Saudita sufre un proceso de balcanización después de, por ejemplo, un colapso de la familia real o un golpe de estado islamista A Arábia Saudita sofre um processo de balcanização, depois, por exemplo, de um colapso da família real ou de um golpe islâmico Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Al ser un gobierno teocrático, tiende a ser conservador. 438. Question: 27.Saudi Arabia is balkanized after, for example, the Saudi royal family collapses or Islamist coup Arabia Saudita sufre un proceso de balcanización después de, por ejemplo, un colapso de la familia real o un golpe de estado islamista A Arábia Saudita sofre um processo de balcanização, depois, por exemplo, de um colapso da família real ou de um golpe islâmico Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Saudi Arabia is a schoolbook example of bad karma waiting to happen. This country will linger on a while and then suddenly *whoosh* one or more cities turned into parking lots. 439. Question: 27.Saudi Arabia is balkanized after, for example, the Saudi royal family collapses or Islamist coup Arabia Saudita sufre un proceso de balcanización después de, por ejemplo, un colapso de la familia real o un golpe de estado islamista Appendix F: Futures Studies around the World
94
2010 STATE OF THE FUTURE
A Arábia Saudita sofre um processo de balcanização, depois, por exemplo, de um colapso da família real ou de um golpe islâmico Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: depends a lot on oil production in LA and continuity of OPEC 440. Question: 28.90% of the world's population over 11 years of age uses Internet El 90% de la población mundial mayor de 11 años utiliza Internet 90% da população global com mais de 11 anos de idade utiliza a Internet Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: La tecnologia es usada por una inmensa mayoria, para esa epoca no solo los de 11 años o más seran los de 7años en adelante que la utilcen. ES un medio eficas, excelente, si cada usuario le diera el verdadero valor y no solo las leyes, sino en la utilidad que cada uno le de para comunicarce, patra investigar, para escrivir sus ideas, proyectos, como una forma de entretenimiento sana. Si cada vez son más lo usarios de este servicio, de esta herramienta. 441. Question: 28.90% of the world's population over 11 years of age uses Internet El 90% de la población mundial mayor de 11 años utiliza Internet 90% da população global com mais de 11 anos de idade utiliza a Internet Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It is a strong affirmation but it can be done. We have to focus on far away places like remotes towns of China or rural towns in Africa. 442. Question: 28.90% of the world's population over 11 years of age uses Internet El 90% de la población mundial mayor de 11 años utiliza Internet 90% da população global com mais de 11 anos de idade utiliza a Internet Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Unavoidable. Portable devices with far superior internet will be given away with cartons of milk by 2030. You have to make an effort not to have internet accessibility all over your clothes and breakfast cereal. 443. Question: 28.90% of the world's population over 11 years of age uses Internet El 90% de la población mundial mayor de 11 años utiliza Internet 90% da população global com mais de 11 anos de idade utiliza a Internet Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: El caracter beneficioso o no del impacto depende del uso que se haga de la Internet, del ambiente cultural y tecnológico, y del conocimiento del potencial de apliación de los TIC. El síndrome USTED: uso subdesarrollado de tecnologías desarrolladas, sigue teniendo mucha vigencia. 444. Question: 29.Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Esto es cierto, mientras existan seres humanos llenos de codicia para que solo piensan en la riqueza personal. Mientras el hombre siga creyendo que el dinero lo compra todo. Todo es ppsible, secuestros, acaparamiento, mal uso, etc. Yo creo que el error que cometio el Ser humano fue haber inventado el dinero, tomando encosideracion el oro como base para la comercialización, alli esta la clave del desastre o del exito... Appendix F: Futures Studies around the World
95
2010 STATE OF THE FUTURE
445. Question: 29.Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Won't happen, there is no rational demand to 'start shoveling around carbon'. This problem won't go away unless we find 'some good use' for all that atmospheric carbon. Eventually nanotech capture will solve the problem, and if we do, it will produce a lot of nano‐seqoia's that convert sunlight into electricity. But it won't be pretty ‐ by 2040 artificial forests will be displacing natural forests. 446. Question: 29.Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: The likelihood is low, this type of technology is not cost‐effective nor feasible at the moment. Big oil and coal companies support these type of campaigns making people believe it is a solution to the problem. Aside from my own idea on how to approach the problem, I think other renewable sources of energy will eventually make coal based energy disappear. 447. Question: 29.Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Es poco probable por el volumen de plantaciones que significaría o de otras tecnologías aún en desarrollo. 448. Question: 29.Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Carbon is best sequestered in soil ‐ which is alos the answer to increasing soil fertility and productivity. Closing some of the loops has multiple benefits 449. Question: 29.Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: AL podría ser afectada si se persiste en seguir emitiendo CO2 en el norte y nosotros secuestrándolo en el sur. Lo más perjudicial sería la pérdida de biodiversidad, la inseguridad alimentaria y la dependencia exacerbada del norte. 450. Question: 30.A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post‐Kioto Negocia‐se a entrada em vigor de um Protocolo pós‐Quioto Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Deben de salir, reglas, acuerdos, de manera de buscarle solucion a los errores cometidos. Creo que la primera palabras de disculpa deberia de estar en las grnades potencias, luego en los paises desarrolados, luego en Appendix F: Futures Studies around the World
96
2010 STATE OF THE FUTURE
las malas politicas de los gobernantes de los paises en desarrollo. Si se desea arreglar el pasado en el presente para tener un futuro prospero hay que buscar un dialogo productivo donde se aparte los sistema, los colores y los beneficios personales... 451. Question: 30.A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post‐Kioto Negocia‐se a entrada em vigor de um Protocolo pós‐Quioto Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Kyoto Protocol will be renewed. The problem is that most countries wont sign it. Society should pressure government to sign this new protocol. 452. Question: 30.A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post‐Kioto Negocia‐se a entrada em vigor de um Protocolo pós‐Quioto Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: While the USA maintians a belief that it can fight and buy its way out of the whole global resource issue, it is unlikely to buy into a protocol. New thinking is needed to respond to the new world situation. 453. Question: 30.A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post‐Kioto Negocia‐se a entrada em vigor de um Protocolo pós‐Quioto Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Won't happen. Human nature is completely at odds with such a treaty. 454. Question: 30.A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post‐Kioto Negocia‐se a entrada em vigor de um Protocolo pós‐Quioto Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Es poco probable, la reunión de fines de 2009 fue otro fracaso, pues los intereses empresariales y geoestratégicos de los países desarrollados (ahora incluida China) no van de dejar de emitir CO2 porque reducirían sus posibilidades de seguir con el modelo de desarrollo, el que ya debería llegar a su fin con consumista y derrochador de recursos naturales, energéticos, etc. 455. Question: 30.A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post‐Kioto Negocia‐se a entrada em vigor de um Protocolo pós‐Quioto Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Si Fuera Cierto y si se reducen considerablemente las emisiones de CO2, seria una buena noticia para AL, asi podria desarrollar Más Rápido, sí reduciría el Calentamiento global y no tendríamos que sacrificar nuestra Soberanía y Seguridad alimentaria. 456. Question: 31.Energy companies are found responsible and sued for previous CO2 emissions Las compañías energéticas sufren denuncias y son declaradas culpables de la emisión de CO2 en periodos anteriores As empresas de energia são denunciadas e declaradas culpadas pelas emissões de CO2 em períodos anteriores Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: Appendix F: Futures Studies around the World
97
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: No solo las compañias energeticas, las fabricas de productos inflamables, toxicos, los aserraderos,los constructores, las petroquimicas. Son culpables todos los que de una forma u otra han permitido e guial los que lo hiceron; la invasiones, la tala, la quema, los desperdicios y desechos en los diques, lagos, lagunas, diques,playas, carreteras, calles, todo ello son contaminantes y a plazo emisores de C02. Hay entran ricos, menso ricos, pobres y marginados. todos han contribuido al la emision del C02.... 457. Question: 31.Energy companies are found responsible and sued for previous CO2 emissions Las compañías energéticas sufren denuncias y son declaradas culpables de la emisión de CO2 en periodos anteriores As empresas de energia são denunciadas e declaradas culpadas pelas emissões de CO2 em períodos anteriores Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Es poco probable por el poder de estas megaempresas y el apoyo de sus países emisores de CO2. Los datos indican que el 20 % de la población mundial (norte) emite el 80 % del CO2 y GEI; mientras el 80 % de la población restante solo emite el 20 %. Sin embargo esta gran población no tiene la fuerza para administrar ese tipo de justicia. 458. Question: 31.Energy companies are found responsible and sued for previous CO2 emissions Las compañías energéticas sufren denuncias y son declaradas culpables de la emisión de CO2 en periodos anteriores As empresas de energia são denunciadas e declaradas culpadas pelas emissões de CO2 em períodos anteriores Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: if it happens, they would be bankrupt before they could pay reparations to the people effected most ‐ but the principle of responsiblility might be useful 459. Question: 31.Energy companies are found responsible and sued for previous CO2 emissions Las compañías energéticas sufren denuncias y son declaradas culpables de la emisión de CO2 en periodos anteriores As empresas de energia são denunciadas e declaradas culpadas pelas emissões de CO2 em períodos anteriores Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: De efectuarse Este "juicio ecológico" y si sí Preve Las Emisiones y disminuir drasticamente, Pagar Los Daños causados Por El Cambio climático, entonces seria beneficiada AL, podria atender la Falta de Agua Por deglaciación, sí un adaptaria Los Cambios, etc 460. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: No es solo controlar, es poder mejor el clima en diferentes regiones. Antes se decia que no se podia sembrar en el desierto. Que no se podia vivir en el polo Norte o el Sur. Antes se decia que la tierra era plana. Que la tierra era el Centro del Sistema Solar. Hubieron civilizaciones que decian tener el poder de decision sobre la vida o la muerte de sus subditos... La iglesia,las cruzadas, la guerra Santa,los faraones, El poder Romano,lod dictadores, entre otros. El hombre pudiera ser maravillas para mejorar la calidad de vida... 461. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
98
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: REASON: It is possible, in fact, there are a lot of projects being developed. This will be a great change for good for humankind, but we will have to sacrifice some species in return, sadly. 462. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: La disponibilidad de estas tecnologías puede estar altamente concentrada, dejando a los países de menores recursos fuera de toda posibilida de aplicación. 463. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Es poco probable, aunque hay muchos estudios al respecto; el asunto es económico y de nivel de escala. Aparentemente es más cercano encontrar métodos baratos y masivos de desalinización de agua de mar. Pero hay un problema encubierto, si se generan masivas alteraciones del clima (lluvia, temperatura, etc.) se puede romper el equilibrio, que está muy frágil, y se podría traer más problemas que soluciones, se debe ir con paso lento, midiendo las externalidades. 464. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Ya se realiza en la actualidad en Estados Unidos. Se utilizan bengalas de Nitrato de Plata en los contornos de una nube para incrementar su volumen generando núcleos de condensación. 465. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Without a massive change in world power structures, the only effects of somehting like this would be negative on the majority of people trying to farm of themselves and thier communities. Large scale control hasn't done tha tmuch good for that many people 466. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: >> sensible system of clima would be disturbed, LA has many sensible clima zones, would have huge impact Appendix F: Futures Studies around the World
99
2010 STATE OF THE FUTURE
467. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Creo que el impacto de este tipo de intervención artificial del hombre es grande y perjudicial no sólo para latinoamérica. Vivimos en un sistema: Tierra relativamente aislado por lo tanto, la intervención en un sector se percibirá como respuesta en los otros. Por la simple ley causa‐efecto. 468. Question: 32.Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30% Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: De ser posible aumentar el 30% de las precipitaciones, AL podría beneficirse enormemente (sin considerar las externalidades que podrían ser catastróficas). Por ejemplo: la costa peruana y del norte de chileno, tiene la sequedad más absoluta del planeta, las precipitaciones van desde 150 mm en el norte del Perú hasta 0.1 mm en Atacama. Esta extensa costa es un desierto "disecado" según Holdridge con escas tierras de cultivo por falta de agua. 30% de incremento no sería gran cosa pero suficiente para apoyar un mayor cultivo de alimentos. En otras partes con características de desierto, bosque seco y estepa de AL (precipitaciones que van de 125mm a 600mm sería un suceso extraordinario pues no solo se podría tener agua en mayor cantidad, sino en los momentos más apropiados, ya que normalmente un periodo muy corto de lluvias (en los andes centrales y sur son de diciembre a marzo). Pero nuevamente, hay externalidades negativas que deben preverse, pues un clima descontrolado puede ser peor. 469. Question: 33.Real‐time translation technologies eliminate most language barriers Las tecnologías de traducción a tiempo real eliminan la mayoría de las barreras lingüísticas A tecnologia de tradução em tempo real para eliminar as barreiras lingüísticas mais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si es importante que cada ser humnao pueda comunicarse sin error de interpretacion en su propia lengua o en una lengua universal o una traductora 100% clara y ajustada a lo que se quiere y desea decir.... Hoy dia todavia hay errores de entendimeinto de traduccion con exactitud de un lenguaje a otro... 470. Question: 33.Real‐time translation technologies eliminate most language barriers Las tecnologías de traducción a tiempo real eliminan la mayoría de las barreras lingüísticas A tecnologia de tradução em tempo real para eliminar as barreiras lingüísticas mais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Not for minorities languages 471. Question: 33.Real‐time translation technologies eliminate most language barriers Las tecnologías de traducción a tiempo real eliminan la mayoría de las barreras lingüísticas A tecnologia de tradução em tempo real para eliminar as barreiras lingüísticas mais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Es Bastante probable, Pero Depende de la decisión de los Países poderosos, e Invertir averiguar sobre Necesario es "antes" HACER de cualquier decisión final. Ya existencial de Los Sistemas de tradución en Varios Idiomas Pero Falta Afinar PARA QUE mar ya no Una Traducción literal, pués sí tergiversa Totalmente Los Appendix F: Futures Studies around the World
100
2010 STATE OF THE FUTURE
Contenidos. Also es Posible Que sí privilegien Los Idiomas Más Usados Por la ciencia (inglés, castellano, francés, mandarín chino, Japonés, etc) y sí Dejen de Lado Los Nativos de África, Asia del Sur, Los Ángeles, etc 472. Question: 33.Real‐time translation technologies eliminate most language barriers Las tecnologías de traducción a tiempo real eliminan la mayoría de las barreras lingüísticas A tecnologia de tradução em tempo real para eliminar as barreiras lingüísticas mais Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Si se cumple el buen deseo de la traducción en tiempo real automatizada, AL se vería grandemente beneficiada ya que el Castellano y el Portugués serían idiomas del mismo nivel del inglés. Los trabajos y propuestas de LA en materia científica, tecnolóica, cultural y educativa serían leídas y escuchadas en todo el muno sin restricción; del mismo se podría recibir los mismos aportes en lenguas extranjeras. Se lograría una integración mundial muy interesante. Ojalá no se olviden de los idiomas nativos de AL que son muchos y tienen los mismos derchos y privilegios que el Castellano, inglés o mandarín. 473. Question: 34.Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si seran erradicadas, pero apareceran otras y muchas de ellas son hechas en laboratorios, pruebas cientificas, errores humanos... 474. Question: 34.Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: If we can control genes, then is a reality. There are a lot researchs in this field, so this diseases could be if not eliminated, controlled. 475. Question: 34.Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Bastante difícil que ocurra, al menos en 20 años. No solo por la dificultad técnica sino por los intereses económicos de los laboratorios, los que han demostrado su interés por seguir vendiendo fármacos que alivian pero no curan definitivamente. 476. Question: 34.Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Much much much better. By 2030 we will have found a treatment that decreases effective age of people ‐ and at a lower cost than it costs to pay these people pensions ‐ hence, before 2030 the first people will have to make a choice; take a state pension and slowly die like a shriveled up mummy ‐ or get treatments, stay young and live of a spartan basic income and what 'the odd job' pays out. 477. Question: 34.Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas Appendix F: Futures Studies around the World
101
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: More people alive = bad thing. Impact is also very much dependent on HOW this is achieved: Via a pill that is as cheap as aspirin, or via massive interventions of specialized medicine, expensive equipment and tailored drugs? 478. Question: 34.Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Podría tener un gran efecto en la saludad y calidad de vida de la población; pero como siempre, dependerá de la disponibilidad de la tecnología y su costo; por ejemplo hoy en día el costo de un tratamiento está en miles de dólares, cantidad inalcansable para la mayoría en LA: 479. Question: 35.A single global currency has been created and circulates in 90 countries Se crea una moneda única global que circula en 90 países É lançada uma moeda mundial única que circula em 90 países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si pudiera ser, ino seria raro que fuera Centro America, America del Sur, islas del caribe, Africa y algunos paises asiaticos. El mUndo se esta dividiendo en tres randes bloque scomerciales al estiulo de la Union Europea... 480. Question: 35.A single global currency has been created and circulates in 90 countries Se crea una moneda única global que circula en 90 países É lançada uma moeda mundial única que circula em 90 países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Not likely. It is true that economic and monetary integration is a reality, but most countries doesn't have a big plan to do this in the near future. Maybe there will be one, but beyond 2030. 481. Question: 35.A single global currency has been created and circulates in 90 countries Se crea una moneda única global que circula en 90 países É lançada uma moeda mundial única que circula em 90 países Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: No Not a formal currency ‐ internet based micro currency will be a revolution, if only to make most private transactions effectively inaccessible for taxation. States will HAVE to return to taxing per head or go defunct. People will trade in a vast organic ecology microcredits systems by 2030. Most currencies will only be theoretical constructs. 482. Question: 36.A technological singularity is expected any time soon Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica Espera‐se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si.... algo importante, comodo, y facil de manejar..... 483. Question: 36.A technological singularity is expected any time soon Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica Espera‐se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: Appendix F: Futures Studies around the World
102
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Is a reality. We have a good technology development in this aspect, if continues and improve, this will be reached beginning 2030. 484. Question: 36.A technological singularity is expected any time soon Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica Espera‐se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Hoy enfrentamos dos grandes crisis la tecnológica que hace referencia a la aceleración tecnológica y la ambiental que se refiere a la degradación del planeta. Ambas están en conflicto. La aceleración se basa en la construcción de un mundo artificial y la degradación en la destrucción del mundo natural. Por lo que una aceleración de la aceleración llevará a su vez a la aceleración de la degradación del planeta y la cuestión se convierte en quien es mas rápido si la aceleración (la posibilidad de sustituir lo natural por lo artificial) a la degradación (no da tiempo a la sustitución). No creo en una singularidad antes del 2030 pero si en la destrucción del planeta si se prioriza la ideología transhumanista (convertida en dogma o en moda) sobre las verdaderas necesidades del planeta y de la humanidad en general. Ahora bien, porque en lugar de pensar en la fusión entre humanos y tecnología no pensamos en la cooperación entre humanos y tecnología, porque en lugar de invasión de la tecnologías del espacio humano (como ha sucedido tantas veces con otras civilizaciones y como sucedes hoy con el planeta) no buscamos la integración armónica de las tecnologías al contexto humano y porque en lugar de pensar en una raza superior de superhumanos no pensamos en desaparecer de la faz de la tierra a los infrahumanos, aquellos que no tienen que comer. 485. Question: 36.A technological singularity is expected any time soon Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica Espera‐se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: People will start realizing that accmulating technological advances are culminating in some point. But the quaint archaic notion of 'a singularity' will not be common. There will be better models of technological phase shifts, which aren't as 'totalitarian' in nature. By 2030 we'll have a far better idea of the plateau beyond the acceleration technology curve. 486. Question: 36.A technological singularity is expected any time soon Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica Espera‐se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: La falta de modelos de impactos probables de la emergencia de la singuridad es crucial a largo plazo, por su implicancia con los contenidos educativos, los mercados de trabajo, el desarrollo de las economias, incluso sobre los derechos humanos y estilos de vida. 487. Question: 36.A technological singularity is expected any time soon Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica Espera‐se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: The impact will be high. It does not matter if it is a good or a bad impact. I believe that LA will be under the dependancy theory. 488. Question: 37.Nuclear weapons proliferate; 30 nations have the bomb Las armas nucleares proliferan; 30 países tienen bombas nucleares As armas nucleares estão proliferando, 30 países possuem bombas nucleares Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
103
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: REASON: Si seguiran proliferando las armas nucleares, con permiso, sin permiso, escondidas, etc... Mientras no se llegue a un acuerdo Universal, a un acuerdo de todos y cada uno de lospaises que forman el planeta tierra. Hay que acordar y destruir las armas existentes o mandarlas al espacio exterior DE manera que nadie se sienta superior al otro. El problema es que hoy día existen paises avanzados y paises quedados. paises ricos, pueblos pobres.... 489. Question: 37.Nuclear weapons proliferate; 30 nations have the bomb Las armas nucleares proliferan; 30 países tienen bombas nucleares As armas nucleares estão proliferando, 30 países possuem bombas nucleares Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Es bastante probable, incluso que antes de la fecha establecida ya se dé esta posibilidad. Desgraciadamente las armas nucleares son instrumentos que usan los poderosos para mantener sus privilegios e imponer sus usos y paradigmas del desarrollo, aunque sean depredadores e insostenible. Creo que están dando armas nucleares a países "estratégicos" como Israel y otros, incluso en LA y, por otro lado los países que se ven amenazados en sus recursos o no los tienen y peligra su supervivencia, también buscarán por medios lícitos o ilícitos el contar con armas nucleares. 490. Question: 37.Nuclear weapons proliferate; 30 nations have the bomb Las armas nucleares proliferan; 30 países tienen bombas nucleares As armas nucleares estão proliferando, 30 países possuem bombas nucleares Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: Es posible un efecto negativo en AL si se concreta esta posibilidad, pero dependerá si uno o más países de AL cuentan con estas armas. Se crearía un desbalence estratégico y surgirían conflictos graves por la supremacía o el control de recursos escasos (¿agua, mar, alimentos, combustible?) 491. Question: 38.First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si y llegará el momento que no se sabra cual es el humano y cual no es.... Los clones.....Humanoides..... 492. Question: 38.First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Dificil que en 20 años se logre este adelanto tan sofisticado. 493. Question: 38.First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: that depends how to define "enhanced humans" there are many of these in principal now, see prosthetics 494. Question: 38.First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
104
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 5 REASON: Una política exterior herrática apoyada en una percepción muy a corto plazo del interés nacional conspira contra una articulación exitosa en un mundo globalizado que potencie sus ventajas estratégicas. 495. Question: 38.First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Esto es un tema de profundo debate que nos lleva a la biopolitica de quienes tendrán acceso a una vida eterna y prospera (los que pueden pagar) y quienes una vida corta y miserable (los que no pueden pagar). Lamentablemente este no es el problema mas debatido por los simpatizantes del transhumanismo, para ellos, lo que se esta en juego desde ahora es el derecho a la ciudadanía de los seres autoconscientes no humanos, (con lo cual hasta puedo estar de acuerdo) cuando el verdadero problema es como será la relación entre los humanos y las versiones de humanos (humano+), según los propios defensores estaremos ante una especie que superará en todos los aspectos a los humanos y que estos en el mejor de los casos serán tratados con cierta indulgencia, entonces, el problema ético estaría, ¿en si estamos creando un raza superior que someterá a la humana? ¿Podrán convivir pacíficamente las diferentes versiones de humanos, que irán desde superhumanos ultima versión, pasando por versiones menos potentes, siguiendo los humanos no mejorados hasta llegar, a humanos desmejorados (infrahumanos) que viven en condiciones humanas inaceptables. ¿Pasaremos de la brecha digital a la brecha entre humanos? Dada nuestra ideología actual nos creemos los amos del planeta en lugar de ser los protectores del planeta, de todas las culturas y de todas las especies que existen, nos creemos los dueños del destino de toda la humanidad, incluso de las futuras, sin tener en cuenta las necesidades de todos sin excepción y pretendemos negarle la posibilidad de elección a las próximas generaciones. Hoy ante la enajenación humana, que nos ha llevado a perder la confianza en nosotros mismo y nos vemos como un producto que puede ser mejorado desde afuera y pretendemos llenar nuestro vacío espiritual con dispositivos que nos aporten mas inteligencia, mas fuerza, mas salud, a expensa de la contaminación de nuestro propio SER. Hoy más que nunca se necesita de una ética global y de una visión de futuro verdaderamente humanista. 496. Question: 38.First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Like rich people today; you never know who is a billionaire next to you in the train. The same with Cyborgs ‐ they will be common, very diverse in nature, very product‐loyal and increasingly less human in psychology. By 2030 many people will 'a little bit posthuman', but nothing extreme. No tentacles and all that. Just small subdermal stuff. Still having a great impact, but these people will be very cautious, and highly socialized. No cyborg mastermind criminals and all that. 497. Question: 38.First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: It has already happened! 498. Question: 38.First cyborgs and post‐humans live among unenhanced humans Los primeros cyborgs y post‐humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías O primeiro ciborgues e pós‐ humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 Appendix F: Futures Studies around the World
105
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: De ser posible tal adelanto, será para casos muy especiales como por ejemplo hacer q participen en casos de aminente peligro, como incendios o desactivación de explosivos. 499. Question: 39.Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: no creo que su influencia geopolitica sea alta o muy distinta a la que tiene ahora a nivel internacional debido a que el país sigue mostrando señales inestables (poca transparencia) dentro de su gobierno lo que genera inseguridad a los países vecinos 500. Question: 39.Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Lo veo dificil, más no imposible. Los Argentinos han tenido la oportunidad de ser el primer país de america latina desarrollado industrialmente, agricolamente,agropecuariamente, industrialmen, en fin un país con un desarrollo integral sustentable y siempre lo han hechado por laborda, han llegado a quebrar su economia varias veces, se matan por ser los mejores y no pasan de allí.... Brazil si esta logrando lo que otros paises de la región no han logrado pero le falta camino, unidad y trabajo, asi como acuerdos... 501. Question: 39.Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Not likely. Argentina will be an important country in LA, but Brazil has more chances to "win this contest". 502. Question: 39.Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es mediana la posibilidad ya que las hegemonías van a permanecer, habrá cambios con los países emergentes pero habrá 503. Question: 39.Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: LA CONSIDERO ALTA, DEBIDO A QUE ARGENTINA SE HA OCUPADO YA DESDE HACE VARIOS AÑOS EN LA FORMACIÓN DE SU CAPITAL HUMANO INVIERTIENDO EN EDUCACIÓN, ADEM+ÁS SU POSICIÓN COMO GRAN PRODUCTOR DE AGROINDUSTRIALES, EN UNA ECONOMÍA DONDE CHINA COMIENZA A DEMANDAR CADA VEZ MÁS UNA MAYOR CANTIDAD DE ALIMENTOS 504. Question: 39.Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Appendix F: Futures Studies around the World
106
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: REASON: en la región, Argentina siempre ha sido un país poderoso en el sentido de sus grandes inversiones en investigación y educación, se puede fortalecer como un país donde se potencien estas cualidades y se generen ideas que circulen en toda Latinoamérica 505. Question: 39.Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 2 REASON: INDABLEMENTE INTENTARA, AMPLIAR SU INFLUENCIA GEOPOLÍTICA, MOTIVADA POR EL AVANCE DE BRASIL COMO LIDER REGIONAL Y MIEMBRO DE LOS LLAMADO BRIC. ARGENTINA, PUEDE TENER UNA OPORTUNIDAD SIGNIFICATIVA DE ASCENDER, PERO ESTA QUEDARA ECLIPSADA POR UN LADO POR EL ASCENSO SIN CESAR DE BRASIL Y POR EL RETORNO DE MÉXICO COMO LIDER REGIONAL, SIENDO EL EJE BRASILIA‐CD DE MÉXICO LOS QUE DIRIGAN LA INTEGRACIÓN DE LA REGIÓN. 506. Question: 39.Geo‐Political Influence: Argentina Influencia Geopolítica: Argentina Influência Geopolítica: Argentina Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Los países emergentes de Asia y LA mantendrán un tendencia a hegemonizar sus regiones y el mundo para su provecho, ya lo están haciendo, solo que hay cambios y deberá haber reacomodos. Los grupos integracionistas juegan un papel decisivo si se concretan: CAN, MERCOSUR, ALBA, UNASUR, etc. 507. Question: 40.Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Brasil es sin duda el país del continente capaz de influenciar políticamente en el ámbito global debido a los grandes desarrollos que está viviendo en la actualidad en materias de defensa, investigación científica y explotación de su mercado. También es una puerta de acceso a los países europeos 508. Question: 40.Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si Brazil tiene la oportunidad, de ayudar y dirigir los destinos y la unidad de America Latina y las Islas del caribe, sinopierde el Norte por cual esta navegando.... 509. Question: 40.Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Now on is one of the best emergent economies in the world, a future highly developed country. Brazil will be the first country to reach this situation in LA, by then it will begin to make use of this advantage. 510. Question: 40.Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Appendix F: Futures Studies around the World
107
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es probable por varios motivos: Brasil es un país muy grande y la escala de su desarrollo haría incrementar su influencia geopolítica; los últimos gobiernos están tratando de planear un desarrollo sostenible en lo económico, científico y político, lo cual está teniendo ya algunos resultados. 511. Question: 40.Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: BRASIL TIENE MUCHAS OPORTUNIDADES DE AMPLIAR SU INFLÚENCIA GEOPOLÍTICA A NIVEL MUNDIAL, HA DADO MUESTRA DE ELLO CLARAMENTE DESDE EL 2008 AL GESTIONAR Y ERIGIRSE COMO LA VOZ DE LOS PAÍSES EN VIAS DE DESARROLLO Y DE LAS ECONOMÍA EMERGENTES EN LA CUMBRE DEL G‐20. PERO ADEMÁS, EL PROYECTO DE BRASIL ES DE GRAN EMVERGADURA, ASPIRA A SER UNA POTENCIA MUNDIAL, COMO MIEMBRO DEL LLAMADO BRIC TRABAJA INCESAMENTE SUS RELACIONES COMERCIALES Y DIPLOMÁTICAS. SIN LUGAR A DUDAS, Y NO ES EL EFECTO LULA, HAY UN PROYECTO DE LARGO PLAZO, INCLUSO MÁS ALLÁ DEL BRASIL 2020, QUE SE ESTÁ CONSOLIDANDO, SU VISIÓN DE DESARROLLO ES "SI AL VECINO LE VA BIEN, A BRASIL LE VA BIEN" 512. Question: 40.Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Este país es el más extenso del continente. Sus avances en diversas áreas son ejemplo para otros países y gracias a la gran inversión en investigación es centro neuralgico del corredor del corredor de las ideas, donde el diálogo es abierto en materias de defensa, educación y mercado. 513. Question: 40.Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Sin duda su influencia ya se deja sentir en LA, sobre todo en Sudamérica, podría ser un factor de unión y desarrollo, según lo visto hasta la fecha. 514. Question: 40.Geo‐Political Influence: Brazil Influencia Geopolítica: Brasil Influência Geopolítica: Brasil Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: BRASIL DEBIDO A SU DESARROLLO ECONÓMICO Y UN COMPROMISO TOTAL POR CERRAR LA BRECHA SOCIAL, ES HOY LA ECONOMÍA MÁS GRANDE DE LA REGIÓN, DINÁMICA, DIVERSIFICADO SU MERCADO EXPORTADOR. HA TRABAJADO POR CONSOLIDAR SU PAPEL COMO INTERLOCUTOR EN LA RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS, HOY GESTIONA LA REFORMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA CONSEGUIR UN ASIENTO PERMANENTE EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU. HAY UNA FUERTE INVERSIÓN EN TECNOLOGÍA Y EDUCACIÓN, COMO LA BASE EN LA MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA Y EN LAS CONDICIOENS DE BIENESTAR. 515. Question: 41.Geo‐Political Influence: China Influencia Geopolítica: China Influência Geopolítica: China Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: Appendix F: Futures Studies around the World
108
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Si China es la exepcion de la regla, es un pais que ha aprendido a vivir entre un comunismo, un socialismo y un capitalismo, es como si hubieran encontrado la forma de convivir en diferenets niveles o anilloos, o esfera esos sitema, les falta avanzar a la parte humnaa, a la aplicabildad de valores y el respeto a la vida, a la familia, el amor al projimo. Es admirabvle como ellos sin perder su escencia han compartido, vivido y desarrollado con todos los sistemas, manteniendo sus origenes..... 516. Question: 41.Geo‐Political Influence: China Influencia Geopolítica: China Influência Geopolítica: China Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: If anything China will prove a dud. Like Japan. Everyone was affraid in the 1980 that Japan would take over the world. Same with China it will level off, consolidate and become just as as boring. Just a lot of the very boring. 517. Question: 41.Geo‐Political Influence: China Influencia Geopolítica: China Influência Geopolítica: China Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: China incrementará su influencia grandemente al 2030, tiene todas las condiciones para hacerlo. 518. Question: 41.Geo‐Political Influence: China Influencia Geopolítica: China Influência Geopolítica: China Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: Trades with China are now kind of high, in near future, this aspect will be highly improved. 519. Question: 41.Geo‐Political Influence: China Influencia Geopolítica: China Influência Geopolítica: China Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Para AL China es un mercado en crecimiento, les proveemos alimentos y materias primas, lo cual nos afecta positivamente, pero no es causa del desarrollo de AL. Tendríamos que exportar a China con alto valor agregado para beneficiarnos con ellos y su mercado. 520. Question: 42.Geo‐Political Influence: Colombia Influencia Geopolítica: Colombia Influencia Geopolítica: Colombia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Colombia, a pesar de sus divergencias con los grupos guerrilleos, paramilitares otros, hay que reconocer que ha avanzado economicamente y ciertas formas de urbanismo si no estuvieran perdiendo el tiempo entre golspes guerrilleros, drogas, y golspes del gobierno, hjubieran avanzado más y hasta hubierna superado a cualqueir pais de America Latina, pero no son pobres en elentendimiento y rebeldes en el dialogo armonico y positivo..... 521. Question: 43.Geo‐Political Influence: European Union Influencia Geopolítica: Unión Europea Influência Geopolítica: União Européia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: Appendix F: Futures Studies around the World
109
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Tal vez como referencia, su cultura, sus nevcesidades y su forma de bver las cosas son totalmente diferentes a esta parte del mundo y a otras regiones del planeta.... 522. Question: 43.Geo‐Political Influence: European Union Influencia Geopolítica: Unión Europea Influência Geopolítica: União Européia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: EU is important right now, but it has a lot of problems that hardly resolves; even being integrated. If this continue to be, EU doesnt has a future in the world. Another countries/integrations will take its place. 523. Question: 43.Geo‐Political Influence: European Union Influencia Geopolítica: Unión Europea Influência Geopolítica: União Européia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: The EU is making all the right sociological and infrastructural choices where it can be argued the US and China are making the radically wrong ones. The EU won't be a happy place ‐ very high levels of unemployment. But it will be a less violent place, which arguably most of southamerica, China and the US will be. 524. Question: 44.Geo‐Political Influence: India Influencia Geopolítica: India Influência Geopolítica: Índia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Desde el punto de vista espiritual, su armonia con la naturaleza, con el ecosistema, con la fauna, es importante tomarla en consideración..... 525. Question: 44.Geo‐Political Influence: India Influencia Geopolítica: India Influência Geopolítica: Índia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Another good emergent country. If right now is highly important, I can assure that it will compete with China and US in the next years. 526. Question: 44.Geo‐Political Influence: India Influencia Geopolítica: India Influência Geopolítica: Índia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: India viene siendo el toro gigante asiático en crecimiento, con su proyecto al 2048 emerge como una potencia económico, que incluso puede llegar a convertirse en el país más poblado del mudno (hoy es el segunod detrás de China). Peor no sólo eso, sino que se estáconvirtiendo en un nicho de la innovación tecnológica, sobre todo en lo referido al software, pero dadas sus inequidades sociales ello puede generar turbulencia, además de que su influencia puede versereducida debido a la gran cantidad que demanda de alimentos. Considero que la India se convertirá en una potencia regional, por lo que su influencia geopolítica dejara sentirse sólo en Asia y en aquellos países con los que mantiene ventajas comparativas en el ámbito comercial 527. Question: 44.Geo‐Political Influence: India Influencia Geopolítica: India Influência Geopolítica: Índia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
110
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 8 REASON: India can only europeanize. It has absolutely no sensible alternative. 528. Question: 45.Geo‐Political Influence: Japan Influencia Geopolítica: Japón Influência Geopolítica: Japão Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Japon es digno de estudiar desde el punto de vista de recuperación, y lo pequeño que es ese pais y los grandes logros alcanzados en su tecnología, en la industria. Un pais que fue destruiodo en un momento de la Historia se levanta de sus cenisas y logra alcanzar y competire de tu a a tu con paises como Estado Unidos de Norte America, Europa y China. Hay que studiar su constncia, sus metodos de enseñanza, su planificacion a corto, mediano y largo plazo, sin abandonar su cultura milenaria.... 529. Question: 45.Geo‐Political Influence: Japan Influencia Geopolítica: Japón Influência Geopolítica: Japão Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Japan is a very interesting country, special among many countries. For me, it will continue to be the capital of technology along with South Korea. Maybe it will grow as a financial market like Singapur or Hong Kong. 530. Question: 45.Geo‐Political Influence: Japan Influencia Geopolítica: Japón Influência Geopolítica: Japão Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: .5 REASON: Considero que Japón no tiene posibilidades de ampliar su infleuncia geopolítica (al menso no manera importante) y por ende en América Latina, ya que la paso con que avanza la realidad antes de que finalice el 2010 China desplazara a Japón como la segunda economía a nivel mundial. Además, el avance geopolítico que puede tener es sólo en Asia, para frenar la influencia que China ya comienza a ejercer sobre la región. Aunque también debe tomarse como una débil señal, de ir aceptando paulatiamente este nuevo orden, en la premsio que Yukio Hatoyama seva consigo, que es la fraternidad entre las naciones del Noreste asiático: China, Japón y Corea del SUr. 531. Question: 46.Geo‐Political Influence: Mexico Influencia Geopolítica: México Influência Geopolítica: México Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Hay un dicho que dice que a buen arbol se arrima buena sombra lo acobija. Bueno con Mexico esto como que no sirve, ya que apeasr de que esta al aldo de la potencia más rande en avanzada del mundo por los momentos no ha logrado avanzar. Mexico a pesar que tuvo una civilización, una cultura ancentral de la Cultura Maya, la mas adelantada del mundo seguida de los incas,. no ha logrado erradicar el hambtre y la iseria, mucho menos la tecnología. pregunatese por qué?.... 532. Question: 46.Geo‐Political Influence: Mexico Influencia Geopolítica: México Influência Geopolítica: México Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Aunque en estos momentos México esta pasando un largo periódo de deterior socioecoómico polític, todo apunta a que a partir de este 2010 las cosas puedne ir tomando otro rumbo, con tantos wildcars al asecho el futuro de México puede mejorar, varios son los prospectivistas que coinciden que si a partir de este 2010 México Appendix F: Futures Studies around the World
111
2010 STATE OF THE FUTURE
inicia una visión prospectiva agresiva en el 2030 será lider a nivel regional y mundial junto con Brasil, no es nada descabellado, si pensamos que Brasil planteo su visión al 2020 en 1998 y la mayor parte ya la han cumplido. Así, México dispone de una década para salir adelante y posicionarse para en la sigueitne década llegar a la par de Brasil, aqune es un plan amibicioso no es nada desdeñable, ya las débiles señales comeinza a dar razón de dicho cambio. 533. Question: 46.Geo‐Political Influence: Mexico Influencia Geopolítica: México Influência Geopolítica: México Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: El ascenso mexicano hacia el 2030 impactara de manwera significatiba, ya que hoy es la segudna economía de América Latina (rebasada sólo por Brasil) su voz en el ámbito geopolítico regional y a nivel mundial sigue siendo escuchado. Históricamente México, ha fungido como el hermano mediano en la familia americana,p resionanda y recriminando a los Estados Unidos por su intervencionismo imperialista en la región. Dicho lo anterior, lo que rescato es que en la reconfiguración de un mundo multipolar, los Estados Unidos no permitiran pasivamente que Brasil emerga como lider continental, por ello a Brasil, a México y a América Latina, es geoestratégico que se fortalezcan ante los embates de Estados Unidos. Si bien Venezuela no es el punto a vencer en América del Sur entiende bastante bien que será ahí el choque geopolíico entre el gigante del Norte y el gigante del Sur. De ahí el papel clave de México como equilibrador, neutralziador e impulsor junto con Brasil de América Latina bajo una política de: "Si al vecino le va bien, a mí me va bien." Si logra concretarse dicha alzina Brasilia‐Cd. de México, podremos decir como los brasileños cuando se les preunta sobre el futuro: "todo ven, todo bon" 534. Question: 47.Geo‐Political Influence: Middle East Influencia Geopolítica: Oriente Medio Influência Geopolítica: Oriente Médio Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: EStan avanzando pero sus creencias religiosas no les permiten ver más alla de los que pudieran hacer si no hubiera esa division entre ellos, apesar de ellos sobreviven y avanzan. 535. Question: 47.Geo‐Political Influence: Middle East Influencia Geopolítica: Oriente Medio Influência Geopolítica: Oriente Médio Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Middle East doesnt represent any importance besides it commerce with oil. If in future, they cant hold they impressive growth rate like they do now, then its economy and importance will fall. Quatar and Kuwait maybe will continue to be a good financial market. 536. Question: 47.Geo‐Political Influence: Middle East Influencia Geopolítica: Oriente Medio Influência Geopolítica: Oriente Médio Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: The middle east will be bloody, sordid and miserable. 537. Question: 47.Geo‐Political Influence: Middle East Influencia Geopolítica: Oriente Medio Influência Geopolítica: Oriente Médio Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 Appendix F: Futures Studies around the World
112
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Dado a que todo apunta al predominio por un buen rato del petróleo como principal fuente de combustible, Oriente Medio seguria teniendo una importante influencia, en especial para los Estados Unidos, ya que Rusia, así ocmo las ex repúblicas soviéticas de Asia Central, Brasil y Venezuela diversifican su mercado petroleo, satisfaciendo sus necesidades energéticas internas y las de India, China y la Unión Europea que demanda una gran cantidad de petróleo. Salvo que África se posicione como un gran abastecedor de petróleo, Medio Oriente tendra premicia debido a los energéticos. 538. Question: 47.Geo‐Political Influence: Middle East Influencia Geopolítica: Oriente Medio Influência Geopolítica: Oriente Médio Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: high investments of their state fonds ongoing 539. Question: 47.Geo‐Political Influence: Middle East Influencia Geopolítica: Oriente Medio Influência Geopolítica: Oriente Médio Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: Medio Oriente ejercerá una influencia indirecta positiva sobre América Latina, dados los conflcitos entre el mundo áabe e Israel, las tensiones con Irán y su programa nuclear, así como por su sed de petróleo los Estados Unidos estaran bastante ocupados en la región con miras a garatnizar el axceso a los energéticos para su industria, lo cual da un tiempo valioso a la región para consolidar su integración socioeconómica y política, logrando salir adelante y lograr un posicionamiento geopolítico importante. 540. Question: 48.Geo‐Political Influence: Russia Influencia Geopolítica: Rusia Influência Geopolítica: Rússia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Rusia perdio, la oportunidad de hacer historia de avanzada, perdio el norte y solo se quedo con armas nucleares que hoy en dia no le sirven para darle tecnologia y cubrir las necesidades dl pueblo. Solo para ladrar a otros países que tambien poseen y tratar de someter a otros más debiles... 541. Question: 48.Geo‐Political Influence: Russia Influencia Geopolítica: Rusia Influência Geopolítica: Rússia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Russia has a potential, but is not being exploited. If they realize and use the power they have, then it will be and geopolitical influence. Anyway, nowadays Russia influence countries like Latvia, Ukraine, Kazakhstan, so on. 542. Question: 48.Geo‐Political Influence: Russia Influencia Geopolítica: Rusia Influência Geopolítica: Rússia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: will develop as a super power but not on scale like China, EU, USA, Brazil 543. Question: 48.Geo‐Political Influence: Russia Influencia Geopolítica: Rusia Influência Geopolítica: Rússia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
113
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 6.5 REASON: El aumento de su influencia geopolítica considero que se debera entre otros factores por: 1.‐ Su importancia energética ya que posee eneormes reservas de petróleo y gas qcon las cuales ejerce una considerable presión sobre la Unión Europea, y ha sido la carta diplomática con China al inaugurar la vía de oleoducto trnassiberiano. 2.‐ La Unión Europea está decidida a aminorar la influencia de los Estados Unidos, aunque los países del Este euopeo sueñan con un escudo antimisiles cercando a Rusia, ello tal parece que con la administración Obama no sucedera. 3.‐ Su poder armamentista, es el sgundo más importante a nivel mundial. 4.‐ Durante los últimos 10 años es el páis que mas recrusos ha dedicado a la Estación Espacial Internacional. 544. Question: 48.Geo‐Political Influence: Russia Influencia Geopolítica: Rusia Influência Geopolítica: Rússia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Russia will have to europeanize, it has absolutely no other alternative. 545. Question: 49.Geo‐Political Influence: South Korea Influencia Geopolítica: Corea del Sur Influência Geopolítica: Coréia do Sul Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si pudieran unirse ambas coreas la influencia seria mayor, el bienestar grande. pero mientras no encuentren el camino de la reconciliacion y del desarrollo, hay que admirar y aprender sus logros.... 546. Question: 49.Geo‐Political Influence: South Korea Influencia Geopolítica: Corea del Sur Influência Geopolítica: Coréia do Sul Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: South Korea is an important country in Asia. It competes with countries like Taiwan and Singapur in terms of education, technology, so on. With a good future vision and plan making they can keep that position. 547. Question: 49.Geo‐Political Influence: South Korea Influencia Geopolítica: Corea del Sur Influência Geopolítica: Coréia do Sul Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: By 2030, Korea should be reunified, and its influence will proportionally grow. 548. Question: 50.Geo‐Political Influence: Sub‐Saharan Africa Influencia Geopolítica: África Subsahariana Influência Geopolítica: África Subsaariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Hay que admira estos pueblos ya que estuvieron sumergidos en el abandono y en sus propias dictaduras por años, han salido a flote, han logrado un desarrolo sustentable, pero todavia les falta crecer en armonia, sin racismos de ninguna indole, deben de aprender a perdonal y a vivir como hermanos..... 549. Question: 50.Geo‐Political Influence: Sub‐Saharan Africa Influencia Geopolítica: África Subsahariana Influência Geopolítica: África Subsaariana Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: Appendix F: Futures Studies around the World
114
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: If Africa Sub‐Saharan begins to have a good economic‐politic stability (and other factors) then it will be the new emerging market. 550. Question: 51.Geo‐Political Influence: United States Influencia Geopolítica: Estados Unidos de América Influência Geopolítica: E.U.A. Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: U.S.A.,Es un país al cual hay que admirar y estudiar, su pasado y presente y sus proyeciones futuras. Es un país que en el pasado crearon bases solidad, un sistema de gobierno unico y lo podemos ver si lo comparamos con otros paises del planeta azul. ¿Cuantas Constituciones han tenido, que han heccho los Norteamiercicanos desde su independencia? ¿Como lograro una tecnología constante y de avanzada, manteniendose en el tiempo? ¿Cual hasido su unfluencia en otros paises del planeta azul? ¿Hayan abusado o no de paises debiles y sin tecnologia no se le pudiera hechar la culpa a ellos solamente sin a las partes que negocian? ¿Que hayan hecho inversiones en otros paises aprovechandose de la baja o casi nula tecnologia de esos paises? ¿Pero qué han hecho esos paises para independizarce economicamente, culturalmente, tecnologicamente? ¿Cual fue o ha sido la ambicion de esos gobernantes inescrupulosos que negociaron con este imperio? ¿Tiene la culpa el imperio de sacar provecho en esas negociaciones y acuerdos? Todavia queda influencia de este Pais en otros paises de la region y del mundo pa rato. Hay pocos paises que si supiero aprovechar la tecnologia y el abuso de este gran Estado como China, Japon Corea, Brazil, entre otros Hay un refran que dice no es culpa del burro siino de quien lo arrea.... 551. Question: 52.Geo‐Political Influence: Venezuela Influencia Geopolítica: Venezuela Influência Geopolítica: Venezuela Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Oh Venezuela pobre de ti, no haz tenido suerte de tus gobierno. Venezuela es algo dificil de creer, hay una mezcla de todo y de nada. Venezuela un pais rico, muy rico, pero con un pueblo pobre,muy pobre. Venezuela ha parido grandes luchadores como Bolívara, Paez, Sucre, Mariño, Piar, entre otros Grandes escritores como Romulo Gallegos, Arturo Uslar Prieti, Teresa de La Parra, entre otros Grandes medicos como Jose María Vargas, Jose Gregorio Hernandez, Domingo Luciani entre otros Pintores como Armando Reveron,Tovar y tovar entre otros Han formado organizaciones como la OPEC, Tenemos grandes deportistas,musicos, pintores, poetas, arquitectos, diseñadores. No voy a seguir mencionado intelectuales ya que hay mucho... pero que le ha pasado a este rico país, el cual tiene un clima o tenia un clina agradable, tropical, un pasis donde Usted puede ir a la playa los 365 dias del año, puede sembra una grano de maiz, de caraota o de lo que sea en cualquier parte del territorio. Un pais que tiene una parte de las cosas que tienen muchos paise del mundo como: medanos(desierto), montañas, valles, rios, lagos, lagunas, playas, llano, teleferico mas alto del mundo, el salto angel mas alto del mundo, tiene o tenia bosques como el amazona parte del pulmon vegetal del planeta, rios como el orinoco, el apure. Yo creo que la influeincia que puede dar Venezuela a otros paises es mucha, si se estudia elpor que de los fracasos, de los retrocesos, estancamiento, por que del hambre y la miseria, por que de las invasiones y detruccion del medio ambiente, Por que existe un pueblo que piensa con el estomago y no con la cabeza, por que un pueblo que le gusta que papoá esatdo le de detodo, por que sus Gobernantes siempre han sido corruptos y bocones e individualistas. Si el comortamiento deVenezuela es digno de estudiar, es un pais donde reina una mezcla de desidia, de abandonmo, de apatia, e indferencia por cuidar, por armonisar, por vivir en plenitud. En Venezuela se sigue de caseria de bri¿ujas, de errores, de politiquerias, de partidismo, de oportunistas. y no es por falta de inteligencia, hay algo que no aclara el porque de esta inoperancia, sera acaso malas influencias del pasado de quienes nos colonizaron, que fue lo bueno que sembraron esos conquistadores o arrazadores, caza fortunas y explotadores. Si su influencia deberia de ser grande, muy grande somos una biblioteca donde hay muchas cosas que podemos enseñar aunque no sabemos que. Hay un dicho que dice tanto intenta el burro mostrar su cola y siempre salen sus enormes orejas... Appendix F: Futures Studies around the World
115
2010 STATE OF THE FUTURE
552. Question: 52.Geo‐Political Influence: Venezuela Influencia Geopolítica: Venezuela Influência Geopolítica: Venezuela Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: The Chavez paradigm is making all the wrong choices. If I were him I'd go for education, HARD. 553. Question: 53.Mexico integrates more with the USA than with rest of Latin America México se integra en mayor grado con Estados Unidos que con el resto de Latinoamérica O México está mais integrado com os Estados Unidos do que com o resto da América Latina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Sería raro que esto no sucediera ya que su mercado depende en más de su 70% de EE.UU 554. Question: 53.Mexico integrates more with the USA than with rest of Latin America México se integra en mayor grado con Estados Unidos que con el resto de Latinoamérica O México está mais integrado com os Estados Unidos do que com o resto da América Latina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si hay mucha infliuencia Norte Americana en Mexico y millones de emigrantes de mexico a USA, Mexico siendo un pais Latinoamericano no ha sabido formar parte de Centro America Para los Mexicanos seria más facil anexase a USA,pero pudieran cambiar y avanzar hacia CEntro America y Sur America de manera de formar un bloque. El problema es que hay muchas diferencias, e individualidades que no permiten un dialogo sano y coherente en la region.... 555. Question: 53.Mexico integrates more with the USA than with rest of Latin America México se integra en mayor grado con Estados Unidos que con el resto de Latinoamérica O México está mais integrado com os Estados Unidos do que com o resto da América Latina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Highly probably. Both countries share a big frontier and an integration would be very profitable to both countries. Mexico can improve education and social spending in a better way (adopting USA politics) and USA will benefit from Mexico mainly in terms of commerce. 556. Question: 53.Mexico integrates more with the USA than with rest of Latin America México se integra en mayor grado con Estados Unidos que con el resto de Latinoamérica O México está mais integrado com os Estados Unidos do que com o resto da América Latina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es probable por la influencia poderosa de USA y la situaciónb geopolítica de México que la favorece como nación. 557. Question: 53.Mexico integrates more with the USA than with rest of Latin America México se integra en mayor grado con Estados Unidos que con el resto de Latinoamérica O México está mais integrado com os Estados Unidos do que com o resto da América Latina Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 REASON: De ocurrir esto la influencia no sería muy grande en LA, sobre todo en Sudamérica, ya que hay bloques direntes para norteamérica, centroamérica y sudamérica. 558. Question: 54.Entrance to the USA is denied to emigrants from Latin America Se niega la entrada a Estados Unidos para emigrantes de Latinoamérica Os Estados Unidos negam a entrada de imigrantes da América Latina Appendix F: Futures Studies around the World
116
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Con más de treinta y cinco millones de emigrantes latinoamericanos que viven en EStado Unidos de Norte America. Las autoridades de USA, buscarian una solucion para frenar ese exodo hacia allá y una de las formas es la de negar visas de estadia o rsidencia almenos que sean por convenios educativos, culturales, deportivos, cientificos.... 559. Question: 54.Entrance to the USA is denied to emigrants from Latin America Se niega la entrada a Estados Unidos para emigrantes de Latinoamérica Os Estados Unidos negam a entrada de imigrantes da América Latina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: La respuesta va en función de prohibir la entrada a emigrantes ilegales procedentes de Latinoamérica y restringiendo aún más las VISAS USA para las personas procedentes de los países de esa región 560. Question: 54.Entrance to the USA is denied to emigrants from Latin America Se niega la entrada a Estados Unidos para emigrantes de Latinoamérica Os Estados Unidos negam a entrada de imigrantes da América Latina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Ya se están dando estas condiciones con la Ley anti inimigrantes ilegales, luego seguirán las actitudes xenofóbicas y racistas, por ejemplo, siguen creciendo los grupos neonazis que son la continuación del kukusklan. Pero por otro lado, la hegemonía estodounidense se basa en la captura de cerebros de todo el mundo, especialmente de AL, quienes investigan y producen el desarrollo norteamericano. Es una contradicción. Obama ha solicitado el reclutamiento de 400,000 científicos para mantener su supremacía (no importa de dónde). 561. Question: 54.Entrance to the USA is denied to emigrants from Latin America Se niega la entrada a Estados Unidos para emigrantes de Latinoamérica Os Estados Unidos negam a entrada de imigrantes da América Latina Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: AL se verá afectada, pues las remesas de los inmigrantes es una gran fuente de ingresos para centenas de miles de familias, posiblemente millones. En caso de expulsiones masivas, también habría un efecto grande sobre AL. 562. Question: 55.Brazil wins for seventh time the Football (Soccer) World Cup Brasil gana por séptima vez la Copa Mundial de Fútbol O Brasil vence pela sétima vez a Copa do Mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si.... tiene como 563. Question: 55.Brazil wins for seventh time the Football (Soccer) World Cup Brasil gana por séptima vez la Copa Mundial de Fútbol O Brasil vence pela sétima vez a Copa do Mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Esta pregunta se me hace fuera de lugar y le resta seriedad al estudio. 564. Question: 55.Brazil wins for seventh time the Football (Soccer) World Cup Brasil gana por séptima vez la Copa Mundial de Fútbol O Brasil vence pela sétima vez a Copa do Mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
117
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 5 REASON: And I have another dire prediction: http://www.youtube.com/watch?v=Nn9p3UARXy0 565. Question: 55.Brazil wins for seventh time the Football (Soccer) World Cup Brasil gana por séptima vez la Copa Mundial de Fútbol O Brasil vence pela sétima vez a Copa do Mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: .5 REASON: No entiendo cual es la influencia politica, social o economico de este hecho. 566. Question: 55.Brazil wins for seventh time the Football (Soccer) World Cup Brasil gana por séptima vez la Copa Mundial de Fútbol O Brasil vence pela sétima vez a Copa do Mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 2 REASON: > only social impact ;‐) More heaty discussion, especially between argentinians and brasileiros ;‐) 567. Question: 56.Latin America becomes the world leading producer of biofuels Latinoamérica se convierte en el primer productor mundial de biocombustibles A América Latina torna‐se o maior produtor mundial de bicombustíveis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si pudiera ser si se trabajan en avanzada, brazil, Argentina, Venezuela Mexico, colombia pudieran ser los llamados en convertirse en primeros proidductores de biocombustibles del mundo. Pero les va a costar, ya que tienen que aprender a caminar, atrabajar mancomunadamente, con un solo intereses, los beneficos colectivos y el bienestar del pueblo.... 568. Question: 56.Latin America becomes the world leading producer of biofuels Latinoamérica se convierte en el primer productor mundial de biocombustibles A América Latina torna‐se o maior produtor mundial de bicombustíveis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es probable pues hay mucha influencia externa para tal fin. Convertirnos en secuestradores del carbono producido en el norte. 569. Question: 56.Latin America becomes the world leading producer of biofuels Latinoamérica se convierte en el primer productor mundial de biocombustibles A América Latina torna‐se o maior produtor mundial de bicombustíveis Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Brazil is already number one in Bioethanol, ressearch is going on in LA but strong competition all over the world. LA has huge biomass resources for use 570. Question: 56.Latin America becomes the world leading producer of biofuels Latinoamérica se convierte en el primer productor mundial de biocombustibles A América Latina torna‐se o maior produtor mundial de bicombustíveis Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: No se cual será el efecto final, pero no parece bueno. Por un lado la siembra masiva de agrocombustibles dinamizará la economía y dará trabajo a mucha gente. Pero por otro caeremos en hueco sin salida de la pérdida de biodiversidad, contaminación generalizada y sobre todo pérdida de la seguridad y soberanía alimentaria. ¿Podrá haber un equilibros entre ellos? no lo creo, primará el beneficio económico momentáneo del boom de los agrocombustibles. Appendix F: Futures Studies around the World
118
2010 STATE OF THE FUTURE
571. Question: 57.Hugo Chavez consolidates his power in other countries beyond Venezuela Hugo Chávez consolida su poder en otros países además de Venezuela Hugo Chávez consolida seu poder em outros países além da Venezuela Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: No ha Chavez le quedo muy grande Venezuela, tuvo una gran oportunidad de construir un pasi digno, con un potencial humano, de valores unicos en el mundo. Llego al poder, por el hambre de cambio que tenia un ´pueblo explotado, ignorado por politiqueros durante más de 40 años. Tuvo en su poder, en sus manos riquezas nunca vistas por gobernante alguno. y Que hizo, que ha hecho, dspilfarrar a su antojo, se enfermo muty rapidamente del poder, esta tratando de dividir antes que sumar. No hay produccion interna, se esta importando el 75% de lo que se consume, las emporesas privadas cada dia son menos, estan cerrando. Cada ves que el Estado toma una empresa bajo el pretxto Socialista, quiebra, no produce, en Once años, no se ve desarrollo,compro parte del pueblo con limosma, despilfarro oprtunidades de recimiento. Sigue ofendiendo cada vez más, no sabe lo que es un Proyecto de Gobierno sustentable, permanece en el poder, por que la oposicion no se entienden hay muchhpos que quieren alcanzar el oder para continuar derochando, no hay una unidad verdadera, el 60% de la poblacion se ha convertido en apatica e indeferente y no quieren saber de elecciones, cuando despierten se encontraran a un país en el abandono, un país esteril, que va costar mucho superar. Chavez perdio la oportunidad de demostrar al mundo un nuevo sistema de vida, construir un pais que fuera el modelo de todo el mundo. Chavez no sale del pasado, del siglo XVIII y XIX. Lastima para un gobernante que lo tuvo todo, ddesperdicio tiempo, fortuna y llevo al pais a la debacle. Chavez jugo con la oposicion a su antojo y les quito todos los espacios politicos que tenian, el equi,ibro de la democracia y eso no se recupera o se conquista de la noche a la mañana. Chavez paso a la historia, la historia LOS JUSGARA, por sus aciertos o desaciertos. Chavez vive y vivira en un pasado y logro ser noticia en el mundo por su deroche economico, por su sobervia, por su vocablo. Hay un dicho que dice que mono es mono aunque se vista de seda. Lastima de tiempo perdido, lastimas de las malas politicas, lastima que alguien sea tan sordo y ciegue a sus malos actos..... Chavez otro ejemplar para estudiar..... 572. Question: 57.Hugo Chavez consolidates his power in other countries beyond Venezuela Hugo Chávez consolida su poder en otros países además de Venezuela Hugo Chávez consolida seu poder em outros países além da Venezuela Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Chavez doesnt have enough potential to do that. 573. Question: 58.Most Latin American countries unite following the European Union model La mayoría de los países latinoamericanos se unen siguiendo el modelo de la Unión Europea A maioria dos países da América Latina se unem seguindo o modelo da União Européia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It wont be a full integration, but at 2030, LA will have a good integration like ASEAN is doing now. They are only a free trade area, but they show more integration than other countries that claim so. 574. Question: 58.Most Latin American countries unite following the European Union model La mayoría de los países latinoamericanos se unen siguiendo el modelo de la Unión Europea A maioria dos países da América Latina se unem seguindo o modelo da União Européia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: Es más un deseo que una probalidad, pero no está descartada, ya que desde la independencia se ha pretendido hacer una nación de LA, al menos por bloques (Norte, Centro, Sur) 575. Question: 58.Most Latin American countries unite following the European Union model La mayoría de los países latinoamericanos se unen siguiendo el modelo de la Unión Europea A maioria dos países da América Latina se unem seguindo o modelo da União Européia Appendix F: Futures Studies around the World
119
2010 STATE OF THE FUTURE
Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: Mercosur is a strong driver, depends on political development in singular countries 576. Question: 58.Most Latin American countries unite following the European Union model La mayoría de los países latinoamericanos se unen siguiendo el modelo de la Unión Europea A maioria dos países da América Latina se unem seguindo o modelo da União Européia Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Creo que sería importante para Latinoamérica que esta unión se llevara a cabo en forma generalizada, no sólo a partir de negociados o una moneda común. Sino también como intercambio cultural, posibilidades laborales, educacionales, de enriquecimiento mutuo. 577. Question: 59.At least two Latin American countries are split by indigenous ethnic conflicts Por lo menos dos países latinoamericanos sufren un proceso de secesión a partir de conflictos entre etnias indígenas Pelo menos dois países latino‐americanos passam por um processo de secessão em virtude de conflitos entre etnias indígenas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Si pudiera ser que las etnias de Bolivia y Ecuador tuvieran conflictos por intereses de territorial, o de buscar ser odios y tomados en cuenta por otros pises , del continente y del mundo. A si como para algunas de estas etnia tomar el poder de su nación. se cansaron de ser siempre relegados al ultimo, no ser tomados en cuenta ni darles participación en el desarrollo de sus pueblos. 578. Question: 59.At least two Latin American countries are split by indigenous ethnic conflicts Por lo menos dos países latinoamericanos sufren un proceso de secesión a partir de conflictos entre etnias indígenas Pelo menos dois países latino‐americanos passam por um processo de secessão em virtude de conflitos entre etnias indígenas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It is not probably, some indigenous ethnics doesnt have enough power to fight against businessman and the government. 579. Question: 59.At least two Latin American countries are split by indigenous ethnic conflicts Por lo menos dos países latinoamericanos sufren un proceso de secesión a partir de conflictos entre etnias indígenas Pelo menos dois países latino‐americanos passam por um processo de secessão em virtude de conflitos entre etnias indígenas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es probable en Bolivia y Haití aunque habrá presiones políticas internas en AL para que no ocurra. Otros países podrían ser Ecuador y México, aunque con muy escasa probalidad. 580. Question: 59.At least two Latin American countries are split by indigenous ethnic conflicts Por lo menos dos países latinoamericanos sufren un proceso de secesión a partir de conflictos entre etnias indígenas Pelo menos dois países latino‐americanos passam por um processo de secessão em virtude de conflitos entre etnias indígenas Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 3.5 Appendix F: Futures Studies around the World
120
2010 STATE OF THE FUTURE
REASON: Realmente las consecuencias para el resto de LA no sería tan grande, excepto si ocurriera en México, lo cual está casi descartado. Los países con probable escisión son los más pobres y pequeños por lo que su infliencia negativa sería localizada y bilateral y no más allá. 581. Question: 60.Orinoco Heavy Oil in Venezuela becomes the world's largest new source of energy La Cuenca del Orinoco en Venezuela se convierte en la mayor fuente de energía del mundo A bacia do Orenoco, na Venezuela, passa a ser a principal fonte de energia no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: It is impossible. The Orinoco might produce a lot of oil, but even that won't surpass Saudi Arabia, and that's just in oil! In terms of energy (i.e., all forms of energy) forget it. The Orinoco will always be small beans. 582. Question: 60.Orinoco Heavy Oil in Venezuela becomes the world's largest new source of energy La Cuenca del Orinoco en Venezuela se convierte en la mayor fuente de energía del mundo A bacia do Orenoco, na Venezuela, passa a ser a principal fonte de energia no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: Brazil´s reserves are bigger, Oil as primary energy source will be replaced by renewable energy 583. Question: 60.Orinoco Heavy Oil in Venezuela becomes the world's largest new source of energy La Cuenca del Orinoco en Venezuela se convierte en la mayor fuente de energía del mundo A bacia do Orenoco, na Venezuela, passa a ser a principal fonte de energia no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: La cuenca del Orinoco esta en Colombia, Venezuela y Brasil 584. Question: 60.Orinoco Heavy Oil in Venezuela becomes the world's largest new source of energy La Cuenca del Orinoco en Venezuela se convierte en la mayor fuente de energía del mundo A bacia do Orenoco, na Venezuela, passa a ser a principal fonte de energia no mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: En realidad la cuenca del Orinoco y del Lago Maracaibo en Venezuela son grandes reservas de petróleo, gas y petróleo pesado (bitumen). Hay probalidad, aunque baja de se convierta en la mayor fuente de energía, pero se tienen que dar condiciones como: 1. bajen las reservas de Arabia y Rusia 2. se encuentren más yacimientos utilizables de gas y petróleo en Venezuela 3. se valorice y encuentre una nueva tecnología de utilización del bitumen 585. Question: 61.Castro's government survives him in Cuba El régimen de Fidel Castro perdura en Cuba mucho tiempo después de su muerte O regime de Fidel Castro em Cuba resiste por muito tempo após sua morte Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Esta pregunta está mal formulada. 586. Question: 62.Guerrilla movements overtake at least two governments in the region (as was attempted in Colombia) Movimientos guerrilleros toman al menos dos gobiernos en la región (como se intentó en Colombia) Movimentos guerrilheiros assumem pelo menos dois governos da região (como aconteceu no caso da Colômbia) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Esta pregunta hay que reescribirla porque la intención no es clara Appendix F: Futures Studies around the World
121
2010 STATE OF THE FUTURE
587. Question: 62.Guerrilla movements overtake at least two governments in the region (as was attempted in Colombia) Movimientos guerrilleros toman al menos dos gobiernos en la región (como se intentó en Colombia) Movimentos guerrilheiros assumem pelo menos dois governos da região (como aconteceu no caso da Colômbia) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 2 REASON: Es poco probable, por varias condiciones: 1. Perú demostró que sí se pueden controlar movimientos terroristas con decisión política y planes sociales y desarrollistas que los enfrenten, no solo los militares. 2. Hay un proceso de despegue socioeconómico en varios países de la región que hacen poco probable esta tendencia. 3. Cayó el bloque comunista y las condiciones no son las de antes, aunque podrían haber otras causas, aún por descubrir. Entre ellas el narcoterrorismo. 588. Question: 62.Guerrilla movements overtake at least two governments in the region (as was attempted in Colombia) Movimientos guerrilleros toman al menos dos gobiernos en la región (como se intentó en Colombia) Movimentos guerrilheiros assumem pelo menos dois governos da região (como aconteceu no caso da Colômbia) Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 5 REASON: De producirse sería un problema para AL pero creo que relativizada, por las nuevas condiciones que se dan; y las nuevas tendencias del desarrollo. Se haría un pacto antiterrorista en LA para bloquear a esos gobiernos írritos. 589. Question: 63.Latin American brain drain is reversed Se invierte la tendencia de la fuga de cerebros desde Latinoamérica Reverte‐se a tendência de “fuga de cérebros” da América Latina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: in singular cases already taking place, there is lack of highly educated people already nowadays in Brazil 590. Question: 63.Latin American brain drain is reversed Se invierte la tendencia de la fuga de cerebros desde Latinoamérica Reverte‐se a tendência de “fuga de cérebros” da América Latina Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: enhancem,ent of the innovation power ‐ which is crucial for the future development 591. Question: 64.Homicide and kidnapping rates in Latin America become the worst in the world Las tasas de homicidios y secuestros en Latinoamérica se convierten en las más altas del mundo As taxas de homicídios e seqüestros na América Latina torna‐se a mais alta do mundo Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: not overall ‐ this depends a lot of the economic development, Mexico/Colombia are worst cases due to drug traffic 592. Question: 64.Homicide and kidnapping rates in Latin America become the worst in the world Las tasas de homicidios y secuestros en Latinoamérica se convierten en las más altas del mundo As taxas de homicídios e seqüestros na América Latina torna‐se a mais alta do mundo Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 8 REASON: investors from exterior would have fear to invest, less attraction of high potentials, brain drain Appendix F: Futures Studies around the World
122
2010 STATE OF THE FUTURE
593. Question: 65.A common tax and legal system is implemented throughout Latin America Se implementa un sistema fiscal y legal común en toda Latinoamérica Um sistema jurídico e fiscal comum a toda a América Latina é implantado Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: La diferencias en los sistemas jurídicos y tributarios de los países latinoamericanos dificultan los procesos de unificación en estas materias. Hasta ahora no se ven siquiera mejoras significativas en los procesos de integración,por lo que estimo inviable un proceso de unificación legal y fiscal 594. Question: 65.A common tax and legal system is implemented throughout Latin America Se implementa un sistema fiscal y legal común en toda Latinoamérica Um sistema jurídico e fiscal comum a toda a América Latina é implantado Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: many years of European community and union didn´t bring up this, so impossible by 2030 595. Question: 66.Free, wireless, broadband networks connect all major Latin American cities Redes de acceso gratuito wireless o inalámbricas conectan las mayores ciudades de Latinoamérica Redes gratuitas "wireless" (ou sem fio) conectam as principais cidades da América Latina Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Para el 2030 se debe contar con acceso universal para toda la población de los servicios de información y comunicaciones 596. Question: 67.Brazil and Mexico subdivide into smaller nations Brasil y México se dividen en naciones menores Brasil e México dividem‐se em nações menores Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: I can´t say about Mexico, in Brazil I don´t see this happen 597. Question: 67.Brazil and Mexico subdivide into smaller nations Brasil y México se dividen en naciones menores Brasil e México dividem‐se em nações menores Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 5 REASON: It is better to divide the question by country: Brazil and Mexico. In my opinion, Brazil has twice the potential problems of indigenous. Mexico has different kind of problems. The sources/roots of this type of problem comes from private interests, it means, europeans or chinese look for resources. In Mexico there will be resources, but in the abundance than Brazil might still have. So the pressure that some Europeans and Chinese would make in Brazil will be so much bigger than in Mexico. 598. Question: 68.At least one Latin American country permanently joins the United Nations Security Council Al menos un país latinoamericano se incorpora de forma permanente al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas Pelo menos um país latino‐americano é incorporado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: There is an extremely low probability of this occurring given the current voting dynamics of the Security Council. India would appear to be a likely candidate but China would oppose India’s elevation and veto the move. France really doesn’t have a place on the council but would veto any efforts to remove it. Brazil would also be a contender for inclusion but I doubt the US would allow a hemispheric counter weight to assume such a prominent role in geopolitics. Appendix F: Futures Studies around the World
123
2010 STATE OF THE FUTURE
599. Question: 68.At least one Latin American country permanently joins the United Nations Security Council Al menos un país latinoamericano se incorpora de forma permanente al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas Pelo menos um país latino‐americano é incorporado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Es probable qu sudece debido a que Naciones Unidas pasa por un mmomento de redefinició al demostrar su insuficiencias: Tanto Brasil como México tiene la posibilidad de representar a la región y buena parte del mundo en desarrollo. 600. Question: 68.At least one Latin American country permanently joins the United Nations Security Council Al menos un país latinoamericano se incorpora de forma permanente al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas Pelo menos um país latino‐americano é incorporado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Brazil, with strategic natural resources and and major driver of mercosur in the future will probably gain a seat 601. Question: 75.Latin America countries retreat from globalization and establish barriers that are designed to protect their markets Los países latinoamericanos se retiran del proceso globalizador y establecen barreras diseñadas para proteger sus mercados Os países latino‐americanos retiram‐se do processo de globalização e estabelecem barreiras destinadas a proteger os seus mercados Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: Ya varias países de la región tienen barreras para proteger sus mercados. México es uno de ellos, tiene varias industrias protegidas entre ellas la industria del calzado, así como varias del sector alimentos 602. Question: 77.Tourism increases five fold from 2010 levels (includig eco‐tourism) El turismo se incrementa por cinco con respecto a los niveles de 2010 (incluyendo el eco‐turismo) A indústria do turismo cresce mais de cinco vezes em relação a 2010 (incluindo o eco‐turismo) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: this of course depends on the development of crime rate 603. Question: 78.Food prices double in real terms (for example, from production of crop‐based fuels) Los precios de los alimentos se incrementan por dos en términos reales (p. ej. desde la generalización de la producción de combustibles a partir de plantaciones de grano) O aumento do preço dos alimentos em termos reais por dois (por exemplo, desde a disseminação da produção de combustível a partir de plantios de milho) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Subsistence farming in Latin America means that people have the skills, tools and other resources needed to meet their own needs. Supporting relocalised, ecological agriculture will ensure people every where get enough to eat. It is urbanised people and those who have lost important skills who are most at risk. 604. Question: 78.Food prices double in real terms (for example, from production of crop‐based fuels) Los precios de los alimentos se incrementan por dos en términos reales (p. ej. desde la generalización de la producción de combustibles a partir de plantaciones de grano) O aumento do preço dos alimentos em termos reais por dois (por exemplo, desde a disseminação da produção de combustível a partir de plantios de milho) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
124
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: 8 REASON: Real food costs will be a terrible problem for all of the developing world. This is unavoidable and will eventually be mitigated by synthetic foods, but the transition between now and, say 2035, will be painful in the extreme. I can easily see tens of millions die as a result of what amounts of callous disinterest, corporatism and arrogance. 605. Question: 81.Latin American Space Agency launches two astronauts to the Moon La Agencia Espacial Latinoamericana envía dos astronautas a la Luna A Agência Espacial da America Latina envia dois astronautas à Lua Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: .5 REASON: there is no real point doing this... 606. Question: 82.Regional organized crime is more powerful than some Latin American governments El crimen organizado a nivel regional es más poderoso que algunos gobiernos latinoamericanos O crime organizado em nível regional é mais poderoso do que alguns governos latino‐americanos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Es una tendencia inevitable en los actuales parámetros políticos y sociales: Explicaré en más detalle. 607. Question: 82.Regional organized crime is more powerful than some Latin American governments El crimen organizado a nivel regional es más poderoso que algunos gobiernos latinoamericanos O crime organizado em nível regional é mais poderoso do que alguns governos latino‐americanos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Mexico, colombia, regions of Brazil this is already happening, but will decrease as economy increase and education level, corruption 608. Question: 82.Regional organized crime is more powerful than some Latin American governments El crimen organizado a nivel regional es más poderoso que algunos gobiernos latinoamericanos O crime organizado em nível regional é mais poderoso do que alguns governos latino‐americanos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 8 REASON: In some areas, it is already ‐ portions of Mexico, Columbia, and the Caribbean (and more). Perhaps, the premise of the question is faulty because it fails to include government complicity in transnational crime. Drug trafficking, arms trading, and other illicit and 'grey area' trades. Collusion both explicitly or implicitly is rampant in numerous Latin American and South American countries. To gauge power and influence in hopes of determining which is "more powerful" is merely an obfuscation of the underlying question ‐ who is in control and who controls what, and to what extent? 609. Question: 82.Regional organized crime is more powerful than some Latin American governments El crimen organizado a nivel regional es más poderoso que algunos gobiernos latinoamericanos O crime organizado em nível regional é mais poderoso do que alguns governos latino‐americanos Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: En algunos países esto es una realidad. En México, el narcotráfico es un sistema mucho más organizado, sistematizado, planificado y mejor gerenciado que el sistema mismo del gobierno federal. 610. Question: 83.There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e Appendix F: Futures Studies around the World
125
2010 STATE OF THE FUTURE
política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: la sociedad es el lugar de donde nacen todos los ámbitos en donde se basan la creación de los escenarios. Es el espacio donde las relaciones humanas nacen. 611. Question: 83.There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Society is the key of progress. A happy society is a happy economy and a happy country. There are cases (bad ones) in LA. And good ones in South‐East Asia. 612. Question: 83.There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 3.5 REASON: If we forget that society is nothing other than a group of individuals living togetrher to benefit from specialization, the division of labor, and voluntary transactions, we are doomed. 613. Question: 83.There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Appendix F: Futures Studies around the World
126
2010 STATE OF THE FUTURE
Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 6.5 REASON: Environmental and Politics 614. Question: 83.There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Se necesitan profundos cambios sociales para cambiar el contexto actual basado en el poder, la competencia y el TENER por uno basado en la solidaridad, la cooperación y el SER. Desde un enfoque transdisciplinar que incluya no solo lo social, económico, ambiental y tecnológico sino también lo espiritual. 615. Question: 83.There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: These five areas are all so important, I can't see making an abstract, general case for any one being more important than the others. However, if we were to specify a given country and perhaps a particular region of a country, then the details of such specified cases might allow one to have some evidence to argue that one or the other was predominant in importance at any given time. Appendix F: Futures Studies around the World
127
2010 STATE OF THE FUTURE
616. Question: 83.There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Surely people should be at the heart of things. We are talking about people related thinking and systems. Without considering people in groups (society) then there seems little point talking about it. 617. Question: 83.There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics). Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política). Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política). Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: La sociedad es el mejor recurso de LatAm: juventud, diversidad, entusiasmo... Debe ser considerada como el factor crítico de los escenarios 2030. 618. Question: 84.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: La tecnología es la base de la comunicación y del desarrollo del mundo. 619. Question: 84.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Appendix F: Futures Studies around the World
128
2010 STATE OF THE FUTURE
Quantitative Answer: REASON: Technology is the key of progress and will cause a new revolution that will change the world. We should invest more in here than now, and in general terms technology leads to a welfare state. 620. Question: 84.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: As long as we remeber that technology doesn't just mean expensive and complicated, but all technology that we use, then again we can't talk about people interacting without talking about the tools they use for making the world around us more to our liking 621. Question: 84.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: REASON: América Latina deberá aumentar sus avances tecnológicos, especialmente en los países menos desarrollados para ser miembros del concierto internacional y poseer la capacidad de toma de decisiones, por eso se deberá hacer una actualización de todos los sistemas, estandarizando a escala internacional 622. Question: 84.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Latin america is lagging when compared to Asia, US and Europe in technology development, and most countries rely in importing all the technology needed in their insdustry. Until this is reversed, Latin america will persist as a source of raw materials and a importer of finished goods 623. Question: 84.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Dada la aceleración de la tecnología, esta se ira convirtiendo en protagonista y participara en la toma de decisiones junto a los humanos, no me refiero a una superinteligencia que supera a los humanos en todos los sentidos sino en una inteligencia colectiva que colabora junto a los humanos, las maquinas con su capacidad de análisis, su lógica y poder de razonamiento prácticamente infalible; los humanos con su sensibilidad, su capacidad de comprensión, su experiencia como ser humano, su flexibilidad y sobre todo su intuición Appendix F: Futures Studies around the World
129
2010 STATE OF THE FUTURE
624. Question: 85.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ECONOMICS in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECONOMÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECONOMIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Al igual que la existencia del ser humano, la economía unifica al mundo su sistema de libre mercado y lo seguirá haciendo 625. Question: 85.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ECONOMICS in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECONOMÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECONOMIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: It is important, but we have good economic politics. Anyway, we have to fight to eliminate that big mark between poverty and wealth, which causes that hatred towards capitalism. 626. Question: 85.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ECONOMICS in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECONOMÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECONOMIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: True economics is important. It means eliminating barriers between people. The movement of capital, persons, and goods accross national borders must not be hindered nor taxed in any manner or form. Bureaucratic meddling in the economy must be drastically curtailed. Regulationism must be abolished. Justice must be expedited, and frivolous cases without real cause, should bear the expenses. Congresses should not be allowed to approve any kind of expenses, except when funds are available without borrowing a red penny. People must not be forbidden the use of any substance whatsoever, which includes divesting the FDA of the power to ban any types of medicines. The bureaucracy must not attempt to protect people from themselves and their own decisions about themselves and their rightful properties. 627. Question: 85.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ECONOMICS in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECONOMÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECONOMIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Actualmente la economía tiene la prioridad numero uno y se descuidan el resto de las crisis que siguen latentes e ignoradas. Hasta el extremo de que el hombre es solo un producto mas que se comercializa dado el contexto capitalista basado en el TENER. La economía al igual que las tecnologías debe satisfacer las necesidades humanas y favorecer el crecimiento espiritual del SER. Hay que tener claro que el sistema capitalista es producto de la actitud de dominio del hombre (su parte animal) quien a su vez a creado un contexto socioeconómico basado Appendix F: Futures Studies around the World
130
2010 STATE OF THE FUTURE
en el dominio que favorece la competencia por el poder. Se necesitan transformaciones tanto en el contexto como en el individuo, su forma de pensar y actuar que durante años ha respondido a interese individuales. 628. Question: 85.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ECONOMICS in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECONOMÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECONOMIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: We need new understanding of how economic success is measured ‐ well being rather than weight of coins would be useful. Economics is just talking about how people interact in larger groups that we can manage based on interpersonal trust. We can't go on externalising the costs of our work as we do in the present system. This externalisation has lead to many of our present problems getting very big and increasingly difficult to respond to, before we know that they are problems ‐ better feedback loops increase the ability of everyone to respond more quickly and effectively to both negative and positive changes 629. Question: 86.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ENVIRONMENT in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECOLOGIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Al ser la ecología la ciencia que estudia el planeta, esta debe ser el principal factor a considerar en los escenarios. Se debe mejorar la investigación para el estudio del planeta como fuente de la vida. 630. Question: 86.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ENVIRONMENT in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECOLOGIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Highly important. We have to invest here if we want to live like normal people. Of course, is a long term invest. Without a good relation between ecology and economy, world could collapse. 631. Question: 86.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ENVIRONMENT in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECOLOGIA na criação desses cenários Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: 9.5 REASON: We are part of the ecology on the enviroment of the earth. Working with this understanding allows us to respond more effectively to create supportive systems in which humans can prosper. At present we are in the midst of a biodiversity collapse and have no way to understand how this extinction event will ultimately effect us ‐ although few climax species have ever done well during extinction events. Appendix F: Futures Studies around the World
131
2010 STATE OF THE FUTURE
632. Question: 86.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ENVIRONMENT in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECOLOGÍA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECOLOGIA na criação desses cenários Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Dada su gravedad que amenaza con la extinción de las especies y la destrucción del planeta debe tener prioridad uno. Se deben priorizar las investigaciones que favorezcan la sostenibilidad y el progreso social sin desigualdades ni brechas. Se necesitan cambios en la mentalidad humana donde este deje de verse como el amo del planeta para convertirse en el protector del planeta desde medidas educativa que cambien el lenguaje, la forma de pensar y actual de la humanidad. 633. Question: 87.Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to POLITICS in our scenarios. Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la POLÍTICA en nuestros escenarios. Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à POLÍTICA na criação desses cenários Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 9.5 REASON: Como escenario futuro en los próximos 20 años, se vislumbra un enfrentamiento biopolitico entre los defensores del transhumanismo y los bioconservadores lo cual paría conducir al surgimiento de un sistema tecnocapitalista en contradicción con otro ecosocialista. Lo cual es factible dada el interés y el control cada vez mayor de las transnacionales en las tecnologías de punta como nanotecnología, biotecnología, Infotecnología y cognotecnología y de la otra parte la reacción conservadora de las Naciones Unidas y muchas de las ONG. A lo cual se une la ignorancia tecnológica de la mayoría de los países del Sur, que son espectadores pasivos de un futuro cada vez mas complejo y desigual. También hay que tener en cuenta que la ideología transhumanista ha ido pasando de las intenciones mas radicales por parte de los extropianos (una singularidad abrupta o forzada) hasta las posiciones de los tecnoprogresista (una singularidad mas racional que evite los riesgos) Por otra parte, es predecible dentro del pensamiento ecologista una tendencia no solo al socialismo sino también a un pensamiento tecnohumanista que busque la cooperación entre humanos y tecnologías enfocados hacia una sostenibilidad tecnológica, contrataría a la defensa de una singularidad tecnológica fuera de control donde humanos y maquinas entran en competencia y solo sea posible la fusión. Pienso que nuevos enfoques deben surgir como reacción al pensamiento hegemónico del norte y que estos surgirán desde América Latina. Nota: Me refiero a singularidad tecnológica como el hecho de pasar de la evolución natural una evolución artificial basada en el surgimiento de super inteligencias artificiales y versiones mejoradas de humanos. Como sostenibilidad tecnológica a la relación que debe existir entre humanos y tecnologías, pero, conservando la evolución natural, propiciar una evolución espiritual basada en una inteligencia colectiva donde se complementen la sensibilidad y la inteligencia de todas las consciencias naturales o artificiales y que tengo como objetivo primordial favorecer la Manifestación Plena del SER (MPS). 634. Question: 88.Variable: SOCIETY: Human Development Index Variable: SOCIEDAD: Índice de Desarrollo Humano Variável: SOCIEDADE: Índice de Desenvolvimento Humano Latin America; Latinoamérica; América Latina Lowest; Minimo; Minimo: 0.532 Highest; Máximo; Máximo: 0.878 World; Mundo; Mundo Appendix F: Futures Studies around the World
132
2010 STATE OF THE FUTURE
Lowest; Minimo; Minimo: 0.340 Highest; Máximo; Máximo: 0.971 For a reference click here (use your browser's back arrow to return here) Column: What will the impact be on Latin America? (10= huge; 0=none) Quantitative Answer: 0.85 REASON: Creo que en Latinoamérica será una de las regiones donde existirá un mayor desarrollo humano. Se ira pasando del socialismo actual reactivo (antagonismo radical al capitalismo) a un socialismo humanista que pondrá en el centro al desarrollo humana y tendrá como objetivo la MPS. 635. Question: 90.Variable: ECONOMICS: GDP per Capita (US$) Variable: ECONOMÍA: PIB per cápita (US$) Variável: ECONOMIA: PIB per capita (US$) Latin America; Latinoamérica; América Latina Lowest; Minimo; Minimo: 800 Highest; Máximo; Máximo: 11,000 World; Mundo; Mundo Lowest; Minimo; Minimo: 100 Highest; Máximo; Máximo: 110,000 For a reference click here (use your browser's back arrow to return here) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: This is a tough question, as it is impossible to gauge what the US$ value is going to be, given the recent increased tendency in money creation by the Fed 636. Question: 92.Variable: POLITICS: Corruption Index (A higher score means less perceived corruption) Variable: POLÍTICA: Índice de Corrupción (A mayor puntuación, menor nivel de corrupción percibido) Variável: POLÍTICA: Índice de Corrupção (A pontuação maior refere‐se ao menor nivel de corrupção percebida) Latin America; Latinoamérica; América Latina Lowest; Minimo; Minimo: 1.8 Highest; Máximo; Máximo: 6.7 World; Mundo; Mundo Lowest; Minimo; Minimo: 1.1 Highest; Máximo; Máximo: 9.4 For a reference click here (use your browser's back arrow to return here) Column: When might this occur (2009= already happened; 2100= never) Quantitative Answer: REASON: Los indices construídos sobre percepciones presentan altas desviaciones con respecto a la realidad. La corrupción gubernamental tiene una contraparte inexcusable que la corrupción empresarial. Appendix F: Futures Studies around the World
133
2010 STATE OF THE FUTURE
APPENDIX C: DISTRIBUTION OF RESPONSES
Item: 1. (Eng) Artificial bacteria and algae are used to produce 20% of fuels
(Esp) Bacterias artificiales y algas se utilizan para producir 20% de los combustibles
(Por) Bactérias e algas artificiais são utilizadas para produzir 20% dos combustíveis fósseis
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.00
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
109
83
106
65
99
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
51
50
50
85
149
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.91
6.05
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
462
192
164
385
101
234
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
Item: 2. Massive financial crisis triggers a world depression as large as in the 1930's.
Una crisis financiera a gran escala provoca una depresión mundial de la magnitud de la de los años 1930s.
A crise financeira em grande escala causou uma depressão global com a mesma magnitude da depressão de 1930.
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Max
9.5
9.5
Med
5.00
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
76
76
95
60
87
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
152
147
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
394
0.5 to 2.3
16
36
42
54
231
379
52
285
5.06
7.18
Appendix F: Futures Studies around the World
134
2010 STATE OF THE FUTURE
Latin
America
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
41
42
58
93
145
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
35
31
36
70
191
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
0.5 to 2.3
Item: 3. Most glaciers melt twice as fast as in the decade 2000 - 2009
La mayoría de los glaciares se derriten al doble de velocidad que en la década 2000-2009
A maioria das geleiras estão derretendo duas vezes mais rápido do que na década 2000-2009
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
6.18
6.80
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
379
83
238
363
66
261
Item: 4. Global pandemic kills over one hundred million people
Una pandemia global aniquila más de cien millones de personas
Uma pandemia global aniquila mais de cem milhões de pessoas
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
3.50
0.5
3.64
164
79
60
34
39
376
243
73
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Appendix F: Futures Studies around the World
135
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
6.50
0.5
25
42
61
71
169
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
136
70
69
27
47
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
83
61
72
59
65
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.60
368
67
240
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
349
206
74
340
144
124
Item: 5. Megawatt levels of power are beamed from solar collectors in orbit to Earth
A partir de colectores solares situados en órbita se obtiene energía a nivel de megavatios
Energia em nível de megawatts é obtida de coletores solares colocados em órbita
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
5.00
Min
0.5
0.5
Avg
3.93
4.85
Item: 6. An asteroid or meteorite crashes on Earth and kills millions
Un asteroide o meteorito impacta sobre la tierra y extermina a millones de personas
Um asteróide ou impactos de meteoritos que caem sobre a Terra matam milhões de pessoas
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
0.50
0.5
1.97
271
28
26
17
12
354
299
29
Appendix F: Futures Studies around the World
136
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
6.50
0.5
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
78
25
54
36
147
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
5.89
340
103
183
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
365
141
155
350
65
231
Item: 7. Renewable energy sources, like wind and solar, provide 50% of the world's power
Las energías renovables, como la solar o la eólica, proveen el 50% de la energía utilizada en todo el mundo
Energias renováveis como a solar ou eólica fornecem 50% da energia utilizada no mundo
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.0
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
66
75
69
64
91
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
32
33
54
64
167
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
5.22
6.50
Item: 8. Electric, hydrogen and hybrid cars represent 50% of new vehicles sold
Los coches eléctricos, de hidrógeno o híbridos representan el 50% de los nuevos vehículos vendidos
Os carros elétricos, movidos a hidrogênio ou híbridos representam 50% dos veículos novos vendidos
Appendix F: Futures Studies around the World
137
2010 STATE OF THE FUTURE
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
32
52
70
76
129
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
40
47
64
72
124
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.10
6.02
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
359
84
205
347
87
196
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
349
195
95
335
154
115
Item: 9. Human genetic manipulation (e.g. designer babies) is accepted in most countries
La manipulación genética en humanos (p. ej. diseñar la descendencia) es aceptada en la mayoría de países
A manipulação genética humana (por exemplo, bebês projetados) é aceita na maioria dos países
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
5.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
126
69
59
49
46
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
97
57
66
54
61
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.06
4.61
Item: 10. Genetic manipulation (GM) is used in the production of 2/3 of the world's food
Appendix F: Futures Studies around the World
138
2010 STATE OF THE FUTURE
La manipulación genética (MG) es usada en la producción de 2/3 de la producción alimentaria mundial
A manipulação genética é utilizada na produção de 2/3 da produção mundial de alimentos
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.50
8.00
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
24
28
54
76
160
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
24
25
39
73
175
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.61
6.85
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
342
52
236
336
49
248
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
314
115
153
310
80
177
Item: 11. Wireless electricity transmission from point to point on Earth at gigawatt levels is proven feasible
La transmisión eléctrica terrestre “wireless” o inalámbrica a niveles de gigavatios es factible
O transmissão elétrica "wireless" terrestre em níveis de gigawatts é viável
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.00
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
75
40
46
59
94
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
48
32
53
64
113
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
5.36
6.00
Appendix F: Futures Studies around the World
139
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 12. Extremists detonate nuclear devices, dirty bombs, or other weapons of mass destruction in Europe or the USA
Terroristas hacen detonar armas nucleares, bombas caseras u otras armas de destrucción masiva en Europa o Estados
Terroristas detonam armas nucleares, bombas caseiras ou outras armas de destruição em massa na Europa ou nos Estados Unidos.
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.00
5.00
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
76
64
85
45
58
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
73
49
56
54
90
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.73
5.26
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
328
140
103
322
122
144
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
Item: 13. Long trade wars between China and the USA significantly damage world commerce
Largas guerras comerciales entre Estados Unidos y China afectan negativamente al comercio mundial
Grandes guerras comerciais entre a China e os Estados Unidos afetam negativamente o comércio mundial
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.00
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
65
67
70
61
69
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
132
130
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
332
0.5 to 2.3
43
35
42
67
140
327
78
207
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
5.05
6.28
Appendix F: Futures Studies around the World
140
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 14. Some European countries fall back to undeveloped status
Algunos países europeos caen en un estado de subdesarrollo
Alguns países europeus caem para um estado de subdesenvolvimento
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
3.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
159
70
42
32
26
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
111
62
44
49
55
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
83
55
53
52
67
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
109
56
52
44
3.30
4.29
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
329
229
58
321
173
104
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
7.7 to
9.5
310
138
119
37
298
165
81
Item: 15. China's use of coal drops to 10% of current levels
El uso de carbón por parte de China cae un 10% con respecto a los niveles actuales
O uso de carvão na China cai 10% em relação aos níveis atuais
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Max
9.5
9.5
Med
5.00
3.50
Min
0.5
0.5
Avg
4.81
4.05
Appendix F: Futures Studies around the World
141
2010 STATE OF THE FUTURE
Latin
America
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
138
41
49
38
52
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
80
39
52
44
89
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Item: 16. Artificial intelligence reaches the level of human intelligence
La inteligencia artificial se equipara al nivel de la inteligencia humana
A inteligência artificial se equipara ao nível de inteligência humana
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
5.00
Min
0.5
0.5
Avg
3.90
5.15
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
318
179
90
304
119
133
Item: 17. Essentially all countries guarantee primary and secondary school education
Esencialmente, todos los países garantizan una educación primaria y secundaria
Todos os países, garantir uma educação primária e secundária essencial
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
6.5
0.5
5.75
56
34
47
68
110
315
90
178
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Appendix F: Futures Studies around the World
142
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
8.0
0.5
20
28
27
34
200
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7.27
309
48
234
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
305
75
189
300
66
173
Item: 18. Cybercrime is more difficult to detect and triples in damages from 2010 levels.
Aumenta la dificultad de detección del ciber-crimen y se triplica con respecto a los niveles de 2010
Cresce a dificuldade de se detectar a incidência de crimes cibernéticos, os quais triplicam em relação aos índices de 2010
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
27
48
41
78
111
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
31
35
61
76
97
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.14
6.03
Item: 19. Computer to brain implants make brain to brain and computer communications possible
Implantes de hardware en el cerebro posibilitan la comunicación cerebro-cerebro y cerebro-computadora
Hardwares implantados no cérebro permitem a comunicação cérebro-cérebro e cérebro-computador
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
5.00
0.5
4.50
102
40
54
36
66
298
142
102
Appendix F: Futures Studies around the World
143
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
5.0
0.5
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
89
52
55
37
58
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
140
66
50
29
21
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
70
32
49
57
92
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.53
291
141
95
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
306
206
50
300
102
149
Item: 20. Over 40% of all people in the world become vegetarians
Aproximadamente, el 40% de la población mundial se convierte en vegetariana
Cerca de 40% da população do mundo torna-se vegetariana
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
5.00
Min
0.5
0.5
Avg
3.34
5.42
Item: 21. Most geo scientists agree that "global warming" was a false alarm
La mayoría de geo-científicos reconocen que el “calentamiento global” fue una falsa alarma
A maioria dos geo-cientistas reconhecem que o aquecimento global "foi um alarme falso”
Appendix F: Futures Studies around the World
144
2010 STATE OF THE FUTURE
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
2.0
3.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
176
38
47
21
19
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
107
42
63
34
44
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
82
63
66
42
47
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
64
43
60
51
72
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
2.88
4.16
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
301
214
40
290
149
78
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
300
145
89
290
107
123
Item: 22. OPEC becomes irrelevant and disappears
La OPEC se convierte en irrelevante y desaparece
A OPEP se torna irrelevante e desaparece
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.00
5.00
Min
0.5
0.5
Avg
4.50
5.18
Item: 23. Nanotechnology accounts for 30% of all manufacturing
Appendix F: Futures Studies around the World
145
2010 STATE OF THE FUTURE
La nanotecnología supone el 30% de todas las tecnologías
A nanotecnologia representa 30% de todas as tecnologias
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.50
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
38
33
55
67
95
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
34
40
63
58
87
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
5.92
5.79
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
288
71
162
282
74
145
Item: 24. Middle East oil producing countries successfully diversify beyond energy production (50% of income from sources other than oil)
Los países productores de petróleo de Oriente Medio diversifican su producción energética de forma exitosa (50% de sus ingresos provienen de fuentes energéticas distintas al petróleo)
Os países produtores de petróleo no Oriente Médio diversificam a sua produção de energia com sucesso (50% de suas receitas provêm de fontes que não sejam do petróleo)
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.00
5.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
85
58
60
47
44
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
71
42
62
48
64
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.49
4.95
Appendix F: Futures Studies around the World
146
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
294
143
91
287
113
112
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 25. Human migrations at twice today's levels occur from causes such as water shortages
Migraciones humanas que doblan en magnitud a las actuales se producen debido a causas como la escasez de agua
Migrações humanas alcançam o dobro da magnitude atual devido a causas como a escassez de água
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.50
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
23
29
50
75
119
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
20
28
24
56
161
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.42
7.03
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
296
52
194
289
48
217
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
Item: 26. Water scarcity problems are essentially solved (for example, through low cost desalination)
Se solucionan los problemas derivados de la escasez de agua (por ejemplo, a través de la desalinización a bajo coste)
São resolvidos os problemas de escassez de água (por exemplo, através da dessalinização de baixo custo)
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.00
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
64
57
74
45
50
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
121
95
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
290
0.5 to 2.3
31
34
44
68
106
283
65
174
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.79
6.23
Appendix F: Futures Studies around the World
147
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 27. Saudi Arabia is balkanized after, for example, the Saudi royal family collapses or Islamist coup
Arabia Saudita sufre un proceso de balcanización después de, por ejemplo, un colapso de la familia real o un golpe de estado islamista
A Arábia Saudita sofre um processo de balcanização, depois, por exemplo, de um colapso da família real ou de um golpe islâmico
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
3.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
72
67
64
38
23
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
129
59
38
21
14
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
20
12
21
43
199
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
12
18
27
61
4.18
3.18
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
264
139
61
261
188
35
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
7.7 to
9.5
295
32
242
172
290
30
233
Item: 28. 90% of the world's population over 11 years of age uses Internet
El 90% de la población mundial mayor de 11 años utiliza Internet
90% da população global com mais de 11 anos de idade utiliza a Internet
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Max
9.5
9.5
Med
8.0
8.00
Min
0.5
0.5
Avg
7.43
7.30
Appendix F: Futures Studies around the World
148
2010 STATE OF THE FUTURE
Latin
America
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
56
51
77
43
37
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
51
32
58
53
65
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
0.5 to 2.3
Item: 29. Carbon sequestration: 25% of all new carbon production is captured and stored
Secuestro de carbono: el 25% de todo el carbono emitido es capturado y almacenado
Seqüestro de carbono: 25% de todo o carbono emitido é capturado e armazenado
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.00
5.0
Min
0.5
0.5
Avg
4.73
5.38
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
264
107
80
259
83
118
Item: 30. A post Kyoto Protocol is negotiated and enforced
Se negocia la entrada en vigor de un protocolo post-Kioto
Negocia-se a entrada em vigor de um Protocolo pós-Quioto
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
6.5
0.5
6.18
22
33
55
71
94
275
55
165
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Appendix F: Futures Studies around the World
149
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
6.50
0.5
26
31
53
55
103
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.20
268
57
158
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
278
151
79
271
132
97
Item: 31. Energy companies are found responsible and sued for previous CO2 emissions
Las compañías energéticas sufren denuncias y son declaradas culpables de la emisión de CO2 en periodos anteriores
As empresas de energia são denunciadas e declaradas culpadas pelas emissões de CO2 em períodos anteriores
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
5.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
96
55
48
37
42
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
83
49
42
49
48
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.21
4.56
Item: 32. Humans control weather; e.g. rain levels in some areas can be increased by 30%
Los humanos controlan el clima; p. ej. el nivel de precipitaciones se puede incrementar en un 30% en algunas áreas
Seres humanos podem controlar o tempo; por exemplo, o nível de precipitações pode crescer 30% em algumas áreas
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
3.50
0.5
3.95
119
46
47
29
43
284
165
72
Appendix F: Futures Studies around the World
150
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
6.50
0.5
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
41
17
40
53
123
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
34
16
44
54
139
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
38
23
48
39
132
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.36
274
58
176
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
287
50
193
280
61
171
Item: 33. Real-time translation technologies eliminate most language barriers
Las tecnologías de traducción a tiempo real eliminan la mayoría de las barreras lingüísticas
A tecnologia de tradução em tempo real para eliminar as barreiras lingüísticas mais
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
6.55
6.43
Item: 34. Diseases like Alzheimer's, Parkinson's and cancer are eliminated everywhere
Enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson y el Cáncer son erradicadas
Doenças como Alzheimer, Parkinson e câncer são erradicadas
Appendix F: Futures Studies around the World
151
2010 STATE OF THE FUTURE
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
94
49
44
49
47
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
42
26
40
56
113
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
144
51
26
28
40
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
49
12
38
51
131
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.37
6.22
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
283
143
96
277
68
169
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
289
195
68
281
61
182
Item: 35. A single global currency has been created and circulates in 90 countries
Se crea una moneda única global que circula en 90 países
É lançada uma moeda mundial única que circula em 90 países
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
3.47
6.36
Item: 36. A technological singularity is expected any time soon
Appendix F: Futures Studies around the World
152
2010 STATE OF THE FUTURE
Se espera que aparezca en cualquier momento una singularidad tecnológica
Espera-se que apareça a qualquer momento uma singularidade tecnológica
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
39
19
50
54
91
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
34
29
46
34
101
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
52
49
63
49
64
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
54
26
46
46
99
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.00
6.15
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
253
58
145
244
63
135
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
277
101
113
271
80
145
Item: 37. Nuclear weapons proliferate; 30 nations have the bomb
Las armas nucleares proliferan; 30 países tienen bombas nucleares
As armas nucleares estão proliferando, 30 países possuem bombas nucleares
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.0
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
5.14
5.77
Appendix F: Futures Studies around the World
153
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 38. First cyborgs and post-humans live among unenhanced humans
Los primeros cyborgs y post-humanos conviven con humanos no aumentados por las tecnologías
O primeiro ciborgues e pós- humanos (incrementados pela tecnologia) convivem com humanos normais
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
2.0
3.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
144
56
27
18
30
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
99
41
38
41
50
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
74
78
55
24
30
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
37
50
64
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
3.24
4.28
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
275
200
48
269
140
91
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
7.7 to
9.5
261
152
54
42
59
252
87
101
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Item: 39. Geo-Political Influence: Argentina
Influencia Geopolítica: Argentina
Influência Geopolítica: Argentina
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
5.00
Min
0.5
0.5
Avg
4.15
5.35
Appendix F: Futures Studies around the World
154
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 40. Geo-Political Influence: Brazil
Influencia Geopolítica: Brasil
Influência Geopolítica: Brasil
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
8.00
8.00
Min
0.5
2.0
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
2
9
25
54
170
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
8
8
44
80
114
2.0 to 3.5
3.5 to 5.0
5.0 to
6.5
6.5 to
8.0
8.0 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
8
16
29
98
105
3.5 to 4.7
4.7 to 5.9
5.9 to
7.1
7.1 to
8.3
9
9
21
66
7.63
8.00
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
260
11
224
254
16
194
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
8.3 to
9.5
256
24
203
146
251
18
212
Item: 41. Geo-Political Influence: China
Influencia Geopolítica: China
Influência Geopolítica: China
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Max
9.5
9.5
Med
8.00
8.0
Min
3.5
0.5
Avg
8.12
7.40
Appendix F: Futures Studies around the World
155
2010 STATE OF THE FUTURE
Latin
America
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
100
61
54
17
20
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
75
60
54
25
33
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Item: 42. Geo-Political Influence: Colombia
Influencia Geopolítica: Colombia
Influencia Geopolítica: Colombia
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
3.5
Min
0.5
0.5
Avg
3.66
4.22
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
252
161
37
247
135
58
Item: 43. Geo-Political Influence: European Union
Influencia Geopolítica: Unión Europea
Influência Geopolítica: União Européia
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
6.5
0.5
6.07
12
39
54
71
77
253
51
148
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Appendix F: Futures Studies around the World
156
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
6.50
0.5
18
34
66
69
63
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
11
27
41
76
98
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
41
37
65
56
52
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
5.89
250
52
132
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
253
38
174
251
78
108
Item: 44. Geo-Political Influence: India
Influencia Geopolítica: India
Influência Geopolítica: Índia
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
5.0
Min
0.5
0.5
Avg
6.50
5.30
Item: 45. Geo-Political Influence: Japan
Influencia Geopolítica: Japón
Influência Geopolítica: Japão
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
5.0
0.5
4.74
51
44
68
50
32
245
95
82
Appendix F: Futures Studies around the World
157
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
5.0
0.5
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
56
50
75
38
24
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
50
59
65
49
26
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
47
54
56
48
42
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.45
243
106
62
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
249
109
75
247
101
90
Item: 46. Geo-Political Influence: Mexico
Influencia Geopolítica: México
Influência Geopolítica: México
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.0
5.0
Min
0.5
0.5
Avg
4.63
4.93
Item: 47. Geo-Political Influence: Middle East
Influencia Geopolítica: Oriente Medio
Influência Geopolítica: Oriente Médio
Appendix F: Futures Studies around the World
158
2010 STATE OF THE FUTURE
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
3.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
79
72
53
21
21
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
93
71
41
21
18
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
46
57
66
43
35
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
79
63
47
30
25
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
3.82
3.57
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
246
151
42
244
164
39
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
247
103
78
244
142
55
Item: 48. Geo-Political Influence: Russia
Influencia Geopolítica: Rusia
Influência Geopolítica: Rússia
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.0
3.50
Min
0.5
0.5
Avg
4.79
4.04
Item: 49. Geo-Political Influence: South Korea
Appendix F: Futures Studies around the World
159
2010 STATE OF THE FUTURE
Influencia Geopolítica: Corea del Sur
Influência Geopolítica: Coréia do Sul
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
3.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
71
64
49
30
25
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
101
60
38
22
15
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
160
33
21
8
17
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
168
31
16
11
12
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4.13
3.45
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
239
135
55
236
161
37
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
239
193
25
238
199
23
Item: 50. Geo-Political Influence: Sub-Saharan Africa
Influencia Geopolítica: África Subsahariana
Influência Geopolítica: África Subsaariana
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
2.0
2.00
Min
0.5
0.5
Avg
2.54
2.33
Appendix F: Futures Studies around the World
160
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 51. Geo-Political Influence: United States
Influencia Geopolítica: Estados Unidos de América
Influência Geopolítica: E.U.A.
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
33
36
52
48
74
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
16
22
32
58
114
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
109
65
41
11
14
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
88
50
41
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.71
6.80
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
243
69
122
242
38
172
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
7.7 to
9.5
240
174
25
30
29
238
138
59
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Item: 52. Geo-Political Influence: Venezuela
Influencia Geopolítica: Venezuela
Influência Geopolítica: Venezuela
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
3.50
Min
0.5
0.5
Avg
3.28
4.05
Appendix F: Futures Studies around the World
161
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 53. Mexico integrates more with the USA than with rest of Latin America
México se integra en mayor grado con Estados Unidos que con el resto de Latinoamérica
O México está mais integrado com os Estados Unidos do que com o resto da América Latina
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.50
5.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
19
19
42
56
108
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
32
38
51
52
68
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
89
42
46
27
38
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
23
19
39
38
6.54
5.66
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
244
38
164
241
70
120
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
7.7 to
9.5
242
131
65
120
239
42
158
Item: 54. Entrance to the USA is denied to emigrants from Latin America
Se niega la entrada a Estados Unidos para emigrantes de Latinoamérica
Os Estados Unidos negam a entrada de imigrantes da América Latina
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Max
9.5
9.5
Med
3.50
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
4.13
6.73
Appendix F: Futures Studies around the World
162
2010 STATE OF THE FUTURE
Latin
America
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
15
9
54
26
120
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
129
19
37
19
21
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Item: 55. Brazil wins for seventh time the Football (Soccer) World Cup
Brasil gana por séptima vez la Copa Mundial de Fútbol
O Brasil vence pela sétima vez a Copa do Mundo
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
8.00
2.0
Min
0.5
0.5
Avg
6.83
3.09
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
224
24
146
225
148
40
Item: 56. Latin America becomes the world leading producer of biofuels
Latinoamérica se convierte en el primer productor mundial de biocombustibles
A América Latina torna-se o maior produtor mundial de bicombustíveis
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
6.5
0.5
6.03
18
28
62
67
70
245
46
137
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Appendix F: Futures Studies around the World
163
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
8.0
2.0
10
12
71
73
77
2.0 to 3.5
3.5 to 5.0
5.0 to
6.5
6.5 to
8.0
8.0 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
164
40
20
12
8
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
48
11
32
44
105
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7.40
243
22
150
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
244
204
20
240
59
149
Item: 57. Hugo Chavez consolidates his power in other countries beyond Venezuela
Hugo Chávez consolida su poder en otros países además de Venezuela
Hugo Chávez consolida seu poder em outros países além da Venezuela
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
2.00
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
2.44
6.13
Item: 58. Most Latin American countries unite following the European Union model
La mayoría de los países latinoamericanos se unen siguiendo el modelo de la Unión Europea
A maioria dos países da América Latina se unem seguindo o modelo da União Européia
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
5.00
0.5
4.77
70
35
47
53
41
246
105
94
Appendix F: Futures Studies around the World
164
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
8.00
0.5
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
10
7
27
32
166
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7.73
242
17
198
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
240
151
47
239
86
104
Item: 59. At least two Latin American countries are split by indigenous ethnic conflicts
Por lo menos dos países latinoamericanos sufren un proceso de secesión a partir de conflictos entre etnias indígenas
Pelo menos dois países latino-americanos passam por um processo de secessão em virtude de conflitos entre etnias indígenas
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
5.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
93
58
42
27
20
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
42
44
49
44
60
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
3.72
5.30
Item: 60. Orinoco Heavy Oil in Venezuela becomes the world's largest new source of energy
La Cuenca del Orinoco en Venezuela se convierte en la mayor fuente de energía del mundo
A bacia do Orenoco, na Venezuela, passa a ser a principal fonte de energia no mundo
Appendix F: Futures Studies around the World
165
2010 STATE OF THE FUTURE
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
87
63
45
32
9
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
31
30
33
61
78
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
102
51
41
22
22
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
77
49
53
25
33
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
3.61
5.97
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
236
150
41
233
61
139
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
238
153
44
237
126
58
Item: 61. Castro's government survives him in Cuba
El régimen de Fidel Castro perdura en Cuba mucho tiempo después de su muerte
O regime de Fidel Castro em Cuba resiste por muito tempo após sua morte
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
3.5
Min
0.5
0.5
Avg
3.58
4.22
Item: 62. Guerrilla movements overtake at least two governments in the region (as was attempted in Colombia)
Appendix F: Futures Studies around the World
166
2010 STATE OF THE FUTURE
Movimientos guerrilleros toman al menos dos gobiernos en la región (como se intentó en Colombia)
Movimentos guerrilheiros assumem pelo menos dois governos da região (como aconteceu no caso da Colômbia)
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
5.00
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
117
62
34
13
13
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
43
34
43
49
69
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
57
54
54
37
35
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
10
10
29
48
137
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
3.11
5.50
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
239
179
26
238
77
118
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
237
111
72
234
20
185
Item: 63. Latin American brain drain is reversed
Se invierte la tendencia de la fuga de cerebros desde Latinoamérica
Reverte-se a tendência de “fuga de cérebros” da América Latina
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.0
8.00
Min
0.5
0.5
Avg
4.59
7.30
Appendix F: Futures Studies around the World
167
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 64. Homicide and kidnapping rates in Latin America become the worst in the world
Las tasas de homicidios y secuestros en Latinoamérica se convierten en las más altas del mundo
As taxas de homicídios e seqüestros na América Latina torna-se a mais alta do mundo
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.0
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
34
35
67
44
55
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
16
13
24
45
135
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
125
52
29
13
18
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
18
13
31
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.41
7.15
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
235
69
99
233
29
180
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
7.7 to
9.5
237
177
31
37
136
235
31
173
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Item: 65. A common tax and legal system is implemented throughout Latin America
Se implementa un sistema fiscal y legal común en toda Latinoamérica
Um sistema jurídico e fiscal comum a toda a América Latina é implantado
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
2.0
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
3.13
7.10
Appendix F: Futures Studies around the World
168
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 66. Free, wireless, broadband networks connect all major Latin American cities
Redes de acceso gratuito wireless o inalámbricas conectan las mayores ciudades de Latinoamérica
Redes gratuitas "wireless" (ou sem fio) conectam as principais cidades da América Latina
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
8.00
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
28
20
41
50
100
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
14
11
20
35
158
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
209
15
9
3
4
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
43
17
32
40
6.34
7.50
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
239
48
150
238
25
193
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
7.7 to
9.5
240
224
7
107
239
60
147
Item: 67. Brazil and Mexico subdivide into smaller nations
Brasil y México se dividen en naciones menores
Brasil e México dividem-se em nações menores
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Max
9.5
9.5
Med
0.50
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
1.53
6.15
Appendix F: Futures Studies around the World
169
2010 STATE OF THE FUTURE
Latin
America
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Item: 68. At least one Latin American country permanently joins the United Nations Security Council
Al menos un país latinoamericano se incorpora de forma permanente al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas
Pelo menos um país latino-americano é incorporado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
8.00
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
14
10
39
41
134
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
41
20
43
48
86
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7.05
5.96
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
238
24
175
238
61
134
Item: 69. Regional electricity networks connect the whole continent
Las redes eléctricas regionales conectan el continente en su totalidad
As redes elétricas regionais conectam o continente em sua totalidade
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
6.5
0.5
5.84
29
27
47
64
66
233
56
130
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Appendix F: Futures Studies around the World
170
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
8.0
0.5
12
14
23
58
124
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
29
30
62
58
52
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
17
15
39
57
98
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7.13
231
26
182
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
231
59
110
226
32
155
Item: 70. Latin American cartels for energy and raw materials are formed
Se forman cárteles latinoamericanos de energía y de materias primas
Formam-se cartéis latino-americanos de energia e de matérias-primas
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
5.0
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
5.53
6.63
Item: 71. The Amazon forest recovers and deforestation is reversed
La selva amazónica se recupera y la deforestación cesa
A floresta amazônica se recupera e cessa o desmatamento
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
3.5
0.5
4.22
69
57
59
28
28
241
126
56
Appendix F: Futures Studies around the World
171
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
8.0
0.5
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
10
21
24
55
129
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7.17
239
31
184
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
238
197
14
236
43
158
Item: 72. Most Latin American countries eliminate armies following Costa Rican example
La mayoría de países latinoamericanos eliminan sus ejércitos siguiendo el ejemplo de Costa Rica
A maioria dos países latino-americanos eliminam os seus exércitos, seguindo o exemplo da Costa Rica
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
2.00
6.50
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
164
33
27
7
7
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
28
15
35
44
114
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
2.39
6.66
Item: 73. Glaciers in the Andes mountains are reduced by 75% compared to 2000
Los glaciares de los Andes se reducen en un 75% con respecto a los niveles del año 2000
As geleiras dos Andes são reduzidas em 75% comparadas aos níveis do ano 2000
Appendix F: Futures Studies around the World
172
2010 STATE OF THE FUTURE
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.50
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
25
22
43
67
73
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
17
19
22
47
120
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
94
63
31
27
23
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
9
11
23
41
155
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.10
7.01
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
230
47
140
225
36
167
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
238
157
50
239
20
196
Item: 74. "Made in Latin America" becomes symbol of quality and technology
”Made in Latin America” se convierte en un símbolo de calidad y tecnología
A rotulagem " made in América Latina " torna-se um símbolo de qualidade e tecnologia
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.50
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
3.75
7.54
Item: 75. Latin America countries retreat from globalization and establish barriers that are designed to protect their markets
Appendix F: Futures Studies around the World
173
2010 STATE OF THE FUTURE
Los países latinoamericanos se retiran del proceso globalizador y establecen barreras diseñadas para proteger sus mercados
Os países latino-americanos retiram-se do processo de globalização e estabelecem barreiras destinadas a proteger os seus mercados
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
3.5
8.00
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
84
60
52
23
18
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
12
13
26
50
135
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
24
26
53
58
74
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
18
18
41
45
113
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
3.75
7.26
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
237
144
41
236
25
185
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
235
50
132
235
36
158
Item: 76. Conflicts over water ownership have occurred (e.g. among Bolivia, Chile and Peru)
Se producen conflictos sobre la propiedad del agua (p. ej. entre Bolivia, Chile y Perú)
Deflagram-se conflitos pela propriedade da água (por exemplo, entre Bolívia, Chile e Peru)
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
6.5
Min
0.5
0.5
Avg
6.03
6.72
Appendix F: Futures Studies around the World
174
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 77. Tourism increases five fold from 2010 levels (includig eco-tourism)
El turismo se incrementa por cinco con respecto a los niveles de 2010 (incluyendo el eco-turismo)
A indústria do turismo cresce mais de cinco vezes em relação a 2010 (incluindo o eco-turismo)
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.50
8.0
Min
0.5
2.0
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
18
24
37
60
101
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7
13
79
69
69
2.0 to 3.5
3.5 to 5.0
5.0 to
6.5
6.5 to
8.0
8.0 to
9.5
6.49
7.37
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
240
42
161
237
20
138
Item: 78. Food prices double in real terms (for example, from production of crop-based fuels)
Los precios de los alimentos se incrementan por dos en términos reales (p. ej. desde la generalización de la producción de combustibles a partir de plantaciones de grano)
O aumento do preço dos alimentos em termos reais por dois (por exemplo, desde a disseminação da produção de combustível a partir de plantios de milho)
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.50
8.00
Min
0.5
2.0
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
12
27
40
71
80
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
4
13
58
2.0 to 3.5
3.5 to 5.0
5.0 to
6.5
6.33
7.67
Appendix F: Futures Studies around the World
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
7.7 to
9.5
230
39
151
71
82
228
17
153
6.5 to
8.0
8.0 to
9.5
175
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 79. Women become presidents of a third of Latin American countries
Un tercio de los países de Latinoamérica son presididos por mujeres
Um terço dos países latino-americanos são liderados por mulheres
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
6.5
5.00
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
24
20
48
64
79
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
50
34
62
37
51
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
6.19
5.11
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
235
44
143
234
84
88
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
Item: 80. A single regional currency has been proposed and accepted by most countries in Latin America.
Se implanta una moneda única a nivel regional para la mayoría de países latinoamericanos
Uma moeda única é introduzida em nível regional, integrando a maioria dos países latino-americanos
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Max
9.5
9.5
Med
5.00
8.00
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
71
40
48
36
43
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
111
79
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
238
0.5 to 2.3
14
14
30
48
130
236
28
178
4.50
7.11
Appendix F: Futures Studies around the World
176
2010 STATE OF THE FUTURE
Latin
America
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
141
33
32
12
15
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
80
43
42
28
38
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Item: 81. Latin American Space Agency launches two astronauts to the Moon
La Agencia Espacial Latinoamericana envía dos astronautas a la Luna
A Agência Espacial da America Latina envia dois astronautas à Lua
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
2.0
3.5
Min
0.5
0.5
Avg
2.82
4.20
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
233
174
27
231
123
66
Item: 82. Regional organized crime is more powerful than some Latin American governments
El crimen organizado a nivel regional es más poderoso que algunos gobiernos latinoamericanos
O crime organizado em nível regional é mais poderoso do que alguns governos latino-americanos
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
3
Likhood
9.5
6.5
0.5
6.09
24
24
51
59
81
239
48
140
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
Appendix F: Futures Studies around the World
177
2010 STATE OF THE FUTURE
4
Impact on
Latin
America
9.5
8.0
0.5
8
17
16
43
153
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7.54
237
25
196
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
234
8
200
229
9
209
Item: 83. There are five domains on which scenarios are often based (STEEP: society, technology, economics, environment and politics).
Existen cinco ámbitos en los que se suelen basar los escenarios (STEEP: sociedad, tecnología, economía, ecología y política).
Há cinco áreas em que geralmente os cenários são baseados(STEEP: sociedade, tecnologia, economia, ecologia e política).
Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to SOCIETY in our scenarios.
Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la SOCIEDAD en nuestros escenarios.
Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à SOCIEDADE na criação desses cenários
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
9.50
9.5
Min
2.0
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
3
5
26
70
130
2.0 to 3.5
3.5 to 5.0
5.0 to
6.5
6.5 to
8.0
8.0 to
9.5
3
6
11
18
191
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
8.44
8.45
Item: 84. Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to TECHNOLOGY in our scenarios.
Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la TECNOLOGÍA en nuestros escenarios.
Appendix F: Futures Studies around the World
178
2010 STATE OF THE FUTURE
Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à TECNOLOGIA na criação desses cenários
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
9.50
9.5
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
3
2
11
19
199
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
4
6
17
25
177
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
8.45
8.14
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
234
5
218
229
10
202
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
227
7
199
226
8
198
Item: 85. Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ECONOMICS in our scenarios.
Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECONOMÍA en nuestros escenarios.
Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECONOMIA na criação desses cenários
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
8.0
8.75
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
3
4
21
24
175
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
3
5
20
27
171
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
8.12
8.12
Appendix F: Futures Studies around the World
179
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 86. Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to ENVIRONMENT in our scenarios.
Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la ECOLOGÍA en nuestros escenarios.
Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à ECOLOGIA na criação desses cenários
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
9.5
9.5
Min
2.0
2.0
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
4
1
50
52
122
2.0 to 3.5
3.5 to 5.0
5.0 to
6.5
6.5 to
8.0
8.0 to
9.5
4
6
49
49
117
2.0 to 3.5
3.5 to 5.0
5.0 to
6.5
6.5 to
8.0
8.0 to
9.5
8.26
8.13
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
229
5
174
225
10
166
Total
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
231
19
188
227
18
184
Item: 87. Considering the next 20 years please give us your judgments about the priority that should be accorded to POLITICS in our scenarios.
Por favor, considerando los próximos 20 años, exprese sus opiniones sobre la prioridad que debería de concederse a la POLÍTICA en nuestros escenarios.
Considere os próximos 20 anos e dê sua opinião sobre a prioridade que deve ser dada à POLÍTICA na criação desses cenários
col
3
4
Col Title
Likhood
Impact on
Latin
America
Max
9.5
9.5
Med
8.0
8.0
Min
0.5
0.5
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
7
12
24
54
134
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
3
15
25
37
147
0.5 to 2.3
2.3 to 4.1
4.1 to
5.9
5.9 to
7.7
7.7 to
9.5
7.42
7.64
Appendix F: Futures Studies around the World
180
2010 STATE OF THE FUTURE
Item: 88. Variable: SOCIETY: Human Development Index
Variable: SOCIEDAD: Índice de Desarrollo Humano
Variável: SOCIEDADE: Índice de Desenvolvimento Humano
Latin America; Latinoamérica; América Latina
Lowest; Minimo; Minimo: 0.532
Highest; Máximo; Máximo: 0.878
World; Mundo; Mundo
Lowest; Minimo; Minimo: 0.340
Highest; Máximo; Máximo: 0.971
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
3
Lowest
Plausible
600
0.62
0.15
1.192
170
4
Highest
Plausible
0.0
0.90
0.4
1.869
168
Item: 89. Variable: TECHNOLOGY: E-Readiness Index
Variable: TECNOLOGÍA: Índice de Preparación Digital (E-Readiness Index)
Variavel: TECNOLOGÍA: Índice de Preparação Digital (E-Readiness Index)
Appendix F: Futures Studies around the World
181
Low End
Responses
Top End
Responses
2010 STATE OF THE FUTURE
Latin America; Latinoamérica; América Latina
Lowest; Minimo; Minimo: 4.17
Highest; Máximo; Máximo: 6.57
World; Mundo; Mundo
Lowest; Minimo; Minimo: 3.18
Highest; Máximo; Máximo: 8.95
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
3
Lowest
Plausible
117
5.00
.30
5.725
162
4
Highest
Plausible
300
7.00
.389
9.214
160
Item: 90. Variable: ECONOMICS: GDP per Capita (US$)
Variable: ECONOMÍA: PIB per cápita (US$)
Variável: ECONOMIA: PIB per capita (US$)
Latin America; Latinoamérica; América Latina
Lowest; Minimo; Minimo: 800
Highest; Máximo; Máximo: 11,000
World; Mundo; Mundo
Lowest; Minimo; Minimo: 100
Appendix F: Futures Studies around the World
182
Low End
Responses
Top End
Responses
2010 STATE OF THE FUTURE
Highest; Máximo; Máximo: 110,000
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
3
Lowest
Plausible
55,000
1,500
0.0
3,488
163
4
Highest
Plausible
110,000
11,000
0.0
18,271
163
Low End
Responses
Top End
Responses
Low End
Responses
Top End
Responses
Item: 91. Variable: ENVIRONMENT: CO2 Emissions per Capita (Tons)
Variable: ECOLOGÍA: Emisiones de CO2 per cápita (Toneladas)
Variável: ECOLOGIA: Emissão de CO2 per capita (Toneladas)
Latin America; Latinoamérica; América Latina
Lowest; Minimo; Minimo: 0.2
Highest; Máximo; Máximo: 25.3
World; Mundo; Mundo
Lowest; Minimo; Minimo: 0.1
Highest; Máximo; Máximo: 56.2
col
3
Col Title
Max
Med
Lowest
113
7.25
Min
Avg
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
4.913
Appendix F: Futures Studies around the World
Total
Responses
155
183
2010 STATE OF THE FUTURE
Plausible
4
Highest
Plausible
0
200
25
0
25.924
153
Item: 92. Variable: POLITICS: Corruption Index (A higher score means less perceived corruption)
Variable: POLÍTICA: Índice de Corrupción (A mayor puntuación, menor nivel de corrupción percibido)
Variável: POLÍTICA: Índice de Corrupção (A pontuação maior refere-se ao menor nivel de corrupção percebida)
Latin America; Latinoamérica; América Latina
Lowest; Minimo; Minimo: 1.8
Highest; Máximo; Máximo: 6.7
World; Mundo; Mundo
Lowest; Minimo; Minimo: 1.1
Highest; Máximo; Máximo: 9.4
1st
Group of
Answers
2nd
Group of
Answers
3rd
Group of
Answers
4th
Group of
Answers
5th
Group of
Answers
Total
Responses
col
Col Title
Max
Med
Min
Avg
3
Lowest
Plausible
100
2.00
0.1
3.463
172
4
Highest
Plausible
120
6.70
0.5
8.134
172
Appendix F: Futures Studies around the World
184
Low End
Responses
Top End
Responses
2010 STATE OF THE FUTURE
Appendix F: Futures Studies around the World
185
2010 STATE OF THE FUTURE
APPENDIX D RESPONDENTS
name
firstname
country
1
Alessandri
Fernando
Chile
2
DeGroot
Dave
United
Kingdom
3
Khan
Suhail
United
Kingdom
4
LLONGUERAS
ADRIANNA
Spain
5
Arellano Farias
Alvaro
Mexico
6
Mendoza
ALFREDO
Philippines
7
Aninat
Augusto
Chile
8
Hernández
Abel
Mexico
9
Carvalho
André
Brazil
10
Castilla
Adolfo
Spain
11
Castro Luna
Antonio
Peru
12
Chatterjee
Arjun
United States
13
Mckenzie
Kenneth
Peru
14
Cuba
Alicia
Uruguay
15
Lossada
Alberto
Venezuela
16
TAYLHARDAT
ADOLFO
Venezuela
17
CERON
ADRIAN
Mexico
18
Rodríguez
Adrián
Chile
19
Lima
Adriana
Brazil
adriana
Uruguay
21
Gonima
Alberto
United States
22
Gonzalez
Ariel
Argentina
23
Aguiar
Leonardo
Brazil
20
24
Israel
25
United States
26
India
27
Almondes
Alana
Brazil
28
Alcantara
Alba
Venezuela
29
BERABA
Ana Luiza
Brazil
30
Rioseco
Alberto
Chile
31
LEGUIZAMO
ANGELICA
Colombia
32
SARAVIA
LOPEZ
ALEJANDRA
Bolivia
33
D'Urquiza
Alejandro
United States
34
Madruga
Alejandro
Cuba
Appendix F: Futures Studies around the World
186
2010 STATE OF THE FUTURE
35
Poblete
Astudillo
Alejandro
Antonio
36
SCHWEITZER
ALEJANDRO
Argentina
37
Vazquez
Alejandro
Argentina
38
Rovati
Alejandro
Argentina
39
Álvarez
Jorge A.
Colombia
40
Mejia
Felipe
Colombia
41
Bracht
alex
Argentina
42
MENDOZA
ALFREDO
Philippines
43
CILENTO
ALFREDO
Venezuela
44
Aliaga
Fernandez
Claudia
Chile
45
Ameen
Ali
Kuwait
46
Chile
United States
47
Adriana
Aparecida
Bahamas
48
Alberto
Pena
Venezuela
49
Alsan
Alper
Turkey
50
Gutierrez
Miguel Angel
Argentina
51
Zabala
Raquel
Argentina
52
Azpúrua
José
Venezuela
53
54
Finland
Ambrose
Natalie
56
espinosa
amparo
Mexico
57
Crespo-Solana
Ana
Spain
58
Chaves
55
United States
omitted
Brazil
59
Uruguay
60
Brazil
61
Hofman
André A.
OTHER
62
Venezuela
63
Canada
64
garcia pantoja
andres alberto
Mexico
65
Arraya
Ângela
Brazil
66
Cardenas
Anibal
Venezuela
67
Gaponenko
Anna
Russian
Federation
68
Brüning
Annabella
Chile
69
Benites
Antenor
Peru
70
Suels
Antonio
Venezuela
71
RIOS
ANALIA
Argentina
Appendix F: Futures Studies around the World
187
2010 STATE OF THE FUTURE
72
ARANGO
ROCÍO
Colombia
73
Araujo
Osmar
Brazil
74
ARIAS
VLADIMIR
Peru
75
Di Rico
Eduardo Ariel
Argentina
76
Abriani
Arturo
Argentina
77
VelazquezJimenez
arturo
Mexico
78
79
Mexico
Campbell
Colin
Ireland
80
81
Brazil
Trujillo Martell
Angel Antonio
Venezuela
82
Peru
83
France
84
D'Urquiza
Alejandro
Mexico
85
Tomasi
Aurora
Brazil
86
Yañez
Ernesto
Bolivia
87
AYALA
EDUARDO
Perú
88
Ospina
Bernardo
Colombia
89
BAEZA
YADIRA
Mexico
90
Huseynova
Reyhan
Azerbaijan
91
Barkin
David
Mexico
92
Butler
Basil
United
Kingdom
93
Cardozo de
Capdevielle
Beatriz
Venezuela
94
Beker
Victor
Argentina
95
Lozada
Bernabé
Peru
96
United States
97
de Aguiar
Bernardo
Brazil
98
alberto
silvestre
Mexico
99
silvestre pineda
alberto
Mexico
100
Borges
Beatriz
Brazil
101
González
Granados
Ángel
Mexico
102
Day
Bob
South Africa
103
Blanca Ruth
Orantes
El Salvador
104
Carrasquero
Jose Vicente
Venezuela
105
AMARAL
MARIA
CRISTINA
Brazil
106
Velázquez
bruno
Mexico
107
Andrade
Bruno
Brazil
Appendix F: Futures Studies around the World
188
2010 STATE OF THE FUTURE
108
United States
109
Contreras
Ivan
Venezuela
110
Boechat
Claudio
Brazil
111
112
Brazil
Calder
Josh
113
United States
United States
114
Herrera
Camilo
Colombia
115
Canales
Luis
Perú
116
Azeredo
Cândido
Brazil
117
RODRIGUEZ
CARMEN
Mexico
118
Zarza
Carla
Argentina
119
riquelme
carla
Chile
120
Rodriguez
Carla
Venezuela
121
Murillo
Carles
Spain
122
Alcaraz
Carlo
Mexico
123
MONTOYA
CARLOS
Ecuador
124
Brazil
125
ESCOBARTOLEDO
CARLOS
ENRIQUE
Mexico
126
Gutierrez
Carlos
Mexico
127
Mera Rodriguez
Carlos William
Colombia
128
Sarti
Carlos Alberto
Guatemala
129
ZULOAGA
CARLOS
Venezuela
130
CAROLINA
GARCIA
Argentina
131
Siu
Carolina
Guatemala
132
Cardenas
Oscategui
Carolina
Peru
133
Carvajal
Moraima
Mexico
134
Bezold
Clem
OTHER
135
Claudia Patricia
Campuzano
Ochoa
Colombia
136
United States
137
Contreras
Violeta Cecilia
Peru
138
LUIZAR
CELINA
Peru
139
Arroyo
Margarita
Mexico
140
Monsalve
Cesar
Colombia
141
Fernandini
Claudia
Peru
142
Sripaipan
Chatri
Thailand
143
Nehme
Claudio
Chauke
Brazil
Appendix F: Futures Studies around the World
189
2010 STATE OF THE FUTURE
144
Jones
Chris
145
146
United States
United States
Stillings
Christopher
147
Germany
France
148
Marais
Charles
South Africa
149
Buitrago
Quintero
Carlos Jaime
Colombia
150
Jimenez
Cesar
Peru
151
152
United States
Clar
Guenter
Germany
153
Luna
Clara Ines
Panama
154
yañez
Claudio
Chile
155
Lopez
Carlos
Colombia
156
Capriles
Colette
Venezuela
157
Coppola
Gustavo
Argentina
158
QUINTANAR
CESAR
Panama
159
Turdera
Carlos
Brazil
160
Brazil
161
BORLA
CRISTINA
MARIA
Mexico
162
Diaz
Cristina
Argentina
163
Herrera
Cristina del
Valle
Argentina
164
Spain
165
C
Stevenson
United States
166
Arancibia
Carlos
United States
167
Juan Carlos
Cuicahua
Mexico
168
Ruiz Rodgers
Rosario
Spain
169
Varetto
Carlos
Argentina
170
Villagomez
César
Bolivia
171
Burga
David
172
Peru
Germany
173
Hokama
Daniel
Peru
174
Dos Santos
Dalci Maria
Brazil
175
Escobedo de la
Cruz
Daniel
Mexico
176
Mulet
Daniel
Guatemala
177
Rocha
Daniela
Brazil
178
Sumire Qquenta
Daniel
Peru
179
Mora
David
Panama
180
PILLAJO
INACAZA
FREDDY
DAVID
Ecuador
Appendix F: Futures Studies around the World
190
2010 STATE OF THE FUTURE
181
Antunes
Elisabete
Portugal
182
castillejos
desiree
United States
183
Delia
Vega Bazán
Peru
184
Guevara
Diego
Argentina
185
Argentina
186
Díaz
Jaime
Mexico
187
Díaz-Fuentes
Daniel
Spain
188
Martinez Cearra
Alfonso
Spain
189
Martinez
Daniel
Venezuela
190
Dade
Donald
United States
191
Chile
192
Duschenes
Ronaldo
Brazil
193
Taylor
Dwaine
United States
194
Göll
Edgar
Germany
195
Masini
Eleonora
Italy
196
Balmaceda
Eberhard
Panama
197
Echeverri
Alejandro
Venezuela
198
SchuelerHainsch
Eckhard
Germany
199
200
Germany
Castro-Mendoza
Eustaquio
United States
201
Venezuela
202
Brazil
203
VALPREDA
EDDA
CLAUDIA
Argentina
204
Durán
Edison
Venezuela
205
Sanchez Ruiz
Eduardo
Alonso
Peru
206
Trujillo
Pedro
Guatemala
207
Feria
Eloy
Peru
208
Zevallos
Emilio
Costa Rica
210
Sales Navas
Elfreedes
Argentina
211
Leon
Elias
Canada
209
Uzbekistan
212
Costa Rica
213
ROSA
ELIEL
Brazil
214
Zambrano
Elio
Venezuela
215
Arraiz
Elisa
Venezuela
216
Frias
Elisa
Argentina
217
Marinkova
Elitza
Bulgaria
Appendix F: Futures Studies around the World
191
2010 STATE OF THE FUTURE
218
Rudd
Elizabeth
Australia
219
QUINZADA
ELZEBIR
Panama
220
Eduardo
Ramos
Peru
221
Espinoza
Edison
Venezuela
222
Ripani
Esteban
Argentina
223
Canales
Diego
United States
224
Chovancova
Eva
Slovakia
225
Spain
226
Rossi
Eva
Italy
227
daga chaca
evelyn
Peru
228
Clarke II
James E.
Mexico
229
Corral San
Martin
Maximo
Argentina
230
Esquivel
Evy
Puerto Rico
231
Skrobot
Fabiana
Brazil
232
Campos
Fabricio
Brazil
233
Argentina
234
FRANCISCO
FAVER
CONDORI
CHANI
Peru
235
Casanova del
Angel
Francisco
Mexico
236
Chapela
Francisco
Mexico
237
Clavijo
Fernando
Mexico
238
Arruda
Felipe
Brazil
239
Jannuzzi
Felipe
Brazil
240
Pulido
Luisa M
Venezuela
241
HERNANDEZ
HERNANDEZ
Mexico
242
Martins
Fernanda
Brazil
243
Alejandro
FERNÁNDEZ
Uruguay
244
BARBOSA
FERNANDO
Colombia
245
Cosseti
Fernando
Brazil
246
ferrando
gerardo
Mexico
247
FERRARO
Ricardo
Argentina
248
FERRARO
Ricardo
Alberto
Argentina
249
Hagiyeva
Farah
Azerbaijan
250
Leyton
Rodrigo
Chile
251
Contreras
Francisco
Venezuela
252
LENIZ
FERNANDO
Chile
253
PARODI
CANAVAS
Florencia
Argentina
254
United
Kingdom
Appendix F: Futures Studies around the World
192
2010 STATE OF THE FUTURE
255
Gaponenko
Nadezhda
Russian
Federation
256
ORTEGA
FERNANDO
Peru
257
Padoan Delgado
Fabio
Venezuela
258
Pinheiro
Francisco
Spain
260
Duarte
Frederico
United States
261
Gardner
Judith
United States
262
Turolla
Frederico
Brazil
263
Litto
Fredric
Brazil
264
meiners
enrique carlos
Argentina
259
Brazil
265
266
Colombia
Ippoliti
Gabriela
Argentina
267
268
Perú
Gallo
Carla
269
Peru
Ecuador
270
Garrett
Dale
United States
271
Hernandez
Nelson
Venezuela
272
United States
273
Dulanto
274
Karuri-Sebina
275
Guillermo
Peru
Geci
South Africa
George
United States
276
United States
277
Del Pozzo
Gerardo
Mexico
278
Navarrete
Ortega
Héctor Emilio
Ecuador
279
Favero
Giovanni
Italy
280
Mexico
281
Gorton
Gary
United States
282
Nelli Feroci
Gianandrea
Argentina
283
Massari Coelho
Gilda
Brazil
284
Canada
285
Venezuela
286
Guatemala
287
de la Villa
Gisela
Argentina
288
Peru
289
Uruguay
290
Olivera
Gustavo
Argentina
291
Gonzalez
Diego
Venezuela
292
United States
Appendix F: Futures Studies around the World
193
2010 STATE OF THE FUTURE
293
Gottsman
Jack
United States
294
Peyrano
Gustavo
Argentina
296
Ferrara
Griselda
Venezuela
297
grun
ernesto
Armenia
298
Gonzalo
Fernando
Venezuela
299
Miranda
Guacira
Brazil
300
Kuessner
Gudrun
Germany
301
Holzmann
Guillermo
Chile
302
Bianchi
Gustavo
Francisco
Argentina
303
Bianchi
Gustavo
Francisco
Argentina
304
Montes de Oca
Gustavo
United
Kingdom
295
United States
305
Argentina
306
Kobayashi
Hayato
United
Kingdom
307
Halal
William
United States
308
PARK
youngsook
Korea (South
Korea)
309
Vilhena
Haroldo
Brazil
310
Hasanverdiyev
Shahriyar
Azerbaijan
311
Israel
312
Martin
Hernando
313
Casanueva
Héctor
Chile
314
Simon
Horst
United States
315
Simon
Horst
United States
316
Guptill
Heather
United States
317
Kunzmann
Héctor
Argentina
318
Riaño
Maldonado
Hector Javier
Colombia
319
Montagna
Heloisa
Brazil
320
GARAYAR
TASAYCO
HUMBERTO
GUILLERMO
Perú
321
Gurgulino de
Souza
Heitor
Brazil
322
Linders
Hubert
323
Peru
Chile
Uruguay
324
Ramirez-Llinas
Hernando
Colombia
325
Contreras
Hugo
Venezuela
Appendix F: Futures Studies around the World
194
2010 STATE OF THE FUTURE
326
David
Ivonne
Chile
327
Guadalupe
Isabel
Peru
328
Hernandez
Ivan
Ecuador
329
Uribarri
Alberto
Spain
330
Durán
Ilan
Venezuela
331
Spain
332
Martínez
Eduardo
Spain
333
Teich
Ingrid
Argentina
334
Weiwei
Li
China
335
336
Finland
Cesar
Iraola
Peru
337
Peru
338
Iriarte
Liliana
Argentina
339
Klinec
Ivan
Slovakia
340
mello
ivan
Brazil
341
hernandez
ivan
Ecuador
342
343
Brazil
angelo
ivonete
Brazil
344
Izcaray
Fausto
Venezuela
345
Martinez
Jonathan
Venezuela
346
Alonso
Javier
Spain
347
Negreanu
Jean
Israel
348
United States
349
Venezuela
350
Aguilar Iñárritu
J Alberto
Mexico
351
RUBIO RUBIO
EDSON
JOSEPH
Colombia
352
de Camargo
jaqueline
Brazil
353
Abrahão Coelho
Jason
Brasil
354
Vitale
Javier
Argentina
355
VanderhorstSilverio
JoséAntonio
Dominican
Republic
356
Herson
Jay
United States
357
Bakker
Jaime
Netherlands
358
Mahaffie
John
United States
359
Castillo
Jesus
Peru
360
Fonseca
Juan Carlos
Ecuador
361
CUBA
YARANGA
JEAN CARLO
GONZALO
Perú
362
Machicao
Jose
Peru
363
Moncaleano
Juan David
Taiwan
Appendix F: Futures Studies around the World
195
2010 STATE OF THE FUTURE
364
Harries
David
Canada
365
EIBENSCHUTZ
JUAN
Mexico
366
Eduardo
Barrera
Spain
367
JOSE
ESPINOSA
Colombia
368
RIVERA
JESSICA
México
369
Ramírez
Jesús
Venezuela
370
Briceño
Jesus
Venezuela
371
Barrios Ordonez
Jesus Fernando
Colombia
372
Lugo
Jesus
Venezuela
373
Flores
Jorge
Peru
374
Monteiro
Jeronimo
India
375
COLE
JULIO
Guatemala
376
burke
jim
United States
378
Auger
Iván
Chile
379
Laffitte
Jorge
Brazil
377
Argentina
380
Argentina
381
López López
Jehoshua
Rafael
Peru
382
Lourido
Juana
Guatemala
383
LUCERO
TAMAYO
JORGE
EDMUNDO
Peru
384
Spain
385
NAHUI ORTIZ
JOHNNY
Peru
386
Navales
Jairo
Colombia
387
Pereira Junior
João Carlos
Brasil
388
Vargas
Joel
Bolivia
389
Fedderke
Johannes
Wolfgang
South Africa
390
teixeira
john
Uruguay
391
Imparato
Joana
Brazil
392
Orbe Leon
Jorge
Ecuador
393
Juárez
Jorge Daniel
Peru
394
Cabrejos
Jorge
Peru
395
DELGADO
JORGE
Peru
396
Cerro
Jose Antonio
Mexico
397
Escobar
Jose
Colombia
398
Feres
Jose
Brazil
399
Puliafito
José Luis
Argentina
400
jose luis
hernandez
cabrera
Uruguay
401
Appendix F: Futures Studies around the World
Spain
196
2010 STATE OF THE FUTURE
402
Venezuela
403
Cordiero
Jose
Venezuela
404
Särkijärvi
Jouni
Finland
405
RebolledoMendez
Jovan David
Mexico
406
Gutierrez
Juan Pablo
Mexico
407
Pinzon
Jonathan
Mexico
408
Pinto Morales
Jean Paul
Ecuador
409
Radon
Jenik
United States
410
Spain
411
Peru
412
Ruiz Nizama
José Leonor
Peru
413
sanchez
jose
Peru
414
SánchezNarvaez
José
Peru
415
Stover
John
United States
416
Wright
James
Brazil
417
Spain
418
Argentina
419
OTALORA
JUAN
Colombia
420
Plassaras
Juan
Brazil
421
Giorgi
Juan Camilo
Colombia
422
Andrade
Juan Carlos
Venezuela
423
Lopez
Juan Domingo
Venezuela
424
Diaz Ayala
425
Herrera
Juan Felipe
Colombia
426
Puerta
Juan Manuel
Argentina
427
juan miguel
bermudez
Colombia
428
Pacheco
Juan
Chile
Peru
429
Finland
430
CAMACHO
JULIETA
Mexico
431
Campos Lopes
Juliana
Brazil
432
Ramirez
Julian
Peru
433
Uribe Roldan
Jorge
Colombia
434
Wesberry
Jim
Ecuador
435
Williamson
John
United
Kingdom
436
kettunen
jyrki
Finland
437
Kenaid
Kaltham
United Arab
Emirates
438
Mustafayeva
Kamila
Azerbaijan
439
Heretikova
katarina
Slovakia
Appendix F: Futures Studies around the World
197
2010 STATE OF THE FUTURE
440
United States
441
Khannea
Suntzu
Netherlands
442
Krisch Rozsa
Christian
Laurent Erwin
Venezuela
443
United States
444
India
445
Jauregui
Kety
Peru
446
Zimmer
Karina
Brazil
447
Solem
Knut Erik
Norway
448
Brazil
449
Kysučan
Lubor
Czech
Republic
450
Shaeer
Kamal
Egypt
451
Brunicardi
Luis Alfredo
Venezuela
452
hohos
ladislav
Slovakia
453
Arbaiza
Lydia
Peru
454
Jiménez
Martínez
Laura Marlene
Mexico
455
Laura
Mella Figueroa
Argentina
456
Costa Avendaño
Luis Emiliano
Brazil
457
Schwartsburd
Legis
Brazil
458
Tammela
Leila
Brazil
459
Fellows
Lelio
Brazil
460
RAMÍREZ
CHÁVEZ
MARIO
Mexico
461
Escobar Blanco
Luis Gabriel
Argentina
462
GUTIERREZ
MORALES
LUIS
WILMAN
Peru
463
Huertas
Lino
Peru
464
Diskin
Lia
Brazil
465
GranilloVazquez
lilia
Mexico
466
BARRUTI
LILIANA
Argentina
467
Silva
Liliana
Brazil
468
gonzalez
liliana
Argentina
469
siede
liliana virginia
Argentina
470
Peru
471
Argentina
472
Parhuayo
Lila
Appendix F: Futures Studies around the World
Peru
198
2010 STATE OF THE FUTURE
473
Sumarriva
Lezama
Omar
Fernando
Peru
474
Peru
475
South Africa
476
United
Kingdom
477
Wong
Lorenzo
Peru
478
Melo
Ligia Alba
Colombia
479
Mosello
Luis
Venezuela
480
Salgado
Luis M.
Mexico
481
Oosterbeek
Luiz
Portugal
482
Orduña
Eva
Mexico
483
Castro
Myriam
Peru
484
casanova
Lourdes
France
485
Ferrara
Lorenzo
Brazil
486
Stanley
Leonardo
Argentina
487
Dammert
Lucia
Chile
488
Habrik
Lucia
Slovakia
489
Henao
Lucio Mauricio
Colombia
490
Parada
Ludmila
United States
491
Ragno
Luis
Argentina
492
Sarale
Luis
Argentina
493
carlos
luis
Peru
494
Brazil
495
González del
Pino
Luis Emilio
Panama
496
REYES
LUIS
Peru
497
498
United States
Gutierrez
Luis
United States
499
Mack
Luis Fernando
Guatemala
500
Palerm
Luis
Mexico
501
Luis Alberto
Quagliarella
Argentina
502
De Franco Neto
Luiz
Brazil
503
MORIS
504
ROSA
LUIZ
ALBERTO
LUNA
MUÑOZ
Brazil
Peru
505
Spain
506
Mexico
507
Cruz
Mario
508
509
Mexico
Argentina
Majtan
Michal
Slovakia
Appendix F: Futures Studies around the World
199
2010 STATE OF THE FUTURE
510
Thourte
Manuela
Argentina
511
Chile
512
Fonseca
Abner
Peru
513
Salazar
vicente
Mexico
514
Garcia
Martin
Venezuela
515
Belgium
516
Estraviz
Marcelo
Brazil
517
Rinesi
Marcelo
Argentina
518
Brazil
519
Brazil
520
carvalho
marcio
marques
Brazil
521
Peru
522
astuena
maria
Argentina
523
Rios de
Chiossone
Maria de
Lourdes
Venezuela
524
Orione
Maria José
Brazil
525
Ansaldi
Mariana
Argentina
526
Silva
Mariângela
Brazil
527
United States
528
Artaza Loyola
Mario Ignacio
Chile
529
Figarella
Maria Eugenia
Venezuela
530
Gomez
Margarita
Victoria
Brazil
531
Claro
Mariana
Brazil
532
Leon Martinez
Marianela
Australia
533
Siede
Mario
Argentina
534
Germany
535
Spanier
Matías
Argentina
536
Basualdo
Bernuy
Miguel Angel
Peru
537
Mexico
538
Italy
539
Tapia Uribe
F. Medardo
Mexico
540
Medeiros
Cida
Brazil
541
Medvedev
Danila
Russian
Federation
542
Roldan
Melina
Brazil
543
MÉNDEZ
JOSÉ
Mexico
544
Ochoa
Alencastre
Mercedes
Yadira
Peru
Appendix F: Futures Studies around the World
200
2010 STATE OF THE FUTURE
545
Escobar
Milton
Ecuador
546
Escobar
Milton
Ecuador
547
Estrada-Cuzcano
Martín Alonso
Peru
548
Gallo
Manuel
Chile
549
Garrido
Martin
Chile
550
Greco
Manuel
Argentina
551
Melchor Herbert
dOL
Peru
552
HERRERA
MAYRA
Mexico
554
Senchuk
Michael
Canada
555
White
Michael Robert
United
Kingdom
556
De la Fuente
Margarita
Mexico
553
United States
557
Japan
558
Gomez Nieto
Miguel Angel
Argentina
559
de la fuente
miguel
Panama
560
Jackson
Michael
United
Kingdom
561
Argentina
562
Milagros
Venezuela
563
Lopes
Milena
Brazil
565
Chávez
Milton
Peru
566
Rusko
Miroslav
Slovakia
567
Downs
Michael
United States
568
Leis
Miriam
Netherlands
564
569
570
Argentina
Cerna Cueva
Albert
572
Lagos
Marta
Chile
573
Ludeña
Espinoza
Manuel Angel
Peru
574
Mari
Manuel
Argentina
575
cobb
mike
Nicaragua
571
Perú
United States
576
Brazil
577
United
Kingdom
578
Tikku
Mohan
India
579
Baena Paz
Guillermina
Mexico
580
Santos
Rui
Brazil
Appendix F: Futures Studies around the World
201
2010 STATE OF THE FUTURE
581
Perez
Martin Alberto
Argentina
582
PEREZ WONG
MIGUEL
ANGEL
Mexico
583
PIRES
MÔNICA
Brazil
584
Porto
Marta Pavese
Brazil
585
Rathe
Magdalena
Dominican
Republic
586
Marcano
José
Venezuela
587
Argentina
588
Silberman
Mario
Chile
589
Torres
Manuel
Venezuela
590
SANCHEZMUGICA
Alfonso
Mexico
591
Mujal-Leon
Eusebio
United States
592
CASTRO
LUZ
Mexico
593
Dominguez
Marcia
Brazil
594
mario
wilhelm
Venezuela
595
Carr
Natalia
Panama
596
Santos
Natasha
Brazil
597
canet
nathalia
Argentina
598
Nazar
Laura
Argentina
599
Tafur Zevallos
Lisandro Roger
Peru
600
Aguilar Sarao
Miguel
Mexico
601
Herrer Pineda
Nery Francisco
El Salvador
602
Buitrón
Ernesto
Peru
603
Liendo
Nestor
Venezuela
604
Germany
605
Alves
Bauchspiess
Nice Gabriela
Brazil
606
JIMENEZ
NICOLAS
Colombia
607
Loreti
Nicolas
Argentina
608
Finland
609
United States
610
John
Nicholas
Israel
611
Bergallo
Norberto
Argentina
612
Noel
Maurer
United States
613
Carvalho
Noel
Brazil
614
Sabelli
Nora
Argentina
615
Del Rosario
Rodriguez
Norma
Venezuela
Appendix F: Futures Studies around the World
202
2010 STATE OF THE FUTURE
616
Theva
Nithy
Malaysia
617
Nahmens
Git
Venezuela
618
Grossmann
Oscar
Venezuela
619
Olavarrieta
Concepcion
Mexico
620
Del Carpio
Rodríguez
Omar Amed
Peru
621
Reyes Marín
Juan Jesús
Mexico
622
Sanchez
Osmel alberto
El Salvador
623
Brazil
624
Camargo
Ricardo
Penachi de
Brazil
625
Handl
Pablo
Brazil
626
Lalia
Pablo Martín
Argentina
627
Aceituno
LEILA
GARCIA
Paola
Chile
LEILA
Brazil
628
629
United States
630
Argentina
631
PEREIRA
PATRÍCIA
Brazil
632
Garcés Almeida
Patricio
Ecuador
633
friedman
patri
United States
634
635
Chile
Millan
Patricio
Argentina
637
Patricia
Rodriguez
Argentina
638
Pattoli
Luiz
Brazil
639
Armstrong
Paul
South Africa
640
Montaldi
Maria Paula
Argentina
641
saboia
paula
Brazil
642
Novacek
Pavel
Czech
Republic
643
da Silveira
Pablo
Uruguay
644
Vaz
Pedro Sergio
Salvia
Brazil
645
Maldonado Cruz
Pedro
Mexico
636
Germany
646
Venezuela
647
Landelius
Peter
Chile
648
Shoemaker
Peter
United States
649
Cairncross
Ian
650
Canada
Colombia
Appendix F: Futures Studies around the World
203
2010 STATE OF THE FUTURE
651
garcia arango
rosa
Mexico
652
Kyläkoski
Pirjo
Finland
653
Portillo
Julio
El Salvador
654
Borotti
José Alfredo
Argentina
655
Algeria
656
Argentina
657
Munduruca
Rafael
Brazil
658
Chile
659
Allard
Raúl
Chile
660
Allard
Raúl
Chile
661
Ramírez
Julio
Guatemala
662
Muñoz
Ramiro
Bolivia
663
BESSUDO
RAQUEL
Mexico
664
Maharajh
Rasigan
South Africa
665
Jait
Raúl
Argentina
666
Sturari
Raul
Brazil
667
Bolivia
668
Duran
Roberto
Chile
669
Selene
Adam
Costa Rica
670
CORRALES
AYALA
SALVADOR
Mexico
671
Lopez
Raul
Colombia
672
Nalini
Renato
Brazil
673
Fellman
Renee
United States
674
Finkler
René
Spain
675
Correa
J. Alejando
Mexico
677
Ades
Ricardo
Brazil
678
Ricardo
Guzmán
Zevallos
Argentina
679
Ruiz
Ricardo
Peru
680
Shinn
Richard
Korea (South
Korea)
681
Rigoli
Felix
Brazil
682
Rinke
Stefan
Germany
683
Kemp
Roger
United States
684
CONDORI
APAZA
RENEE
MAURICIO
Peru
685
Molina
Roberto
El Salvador
686
Rodrigo
Monné De la
Peña
Chile
687
Roberto
Moreno
Mexico
688
MORENO
ROBERTO
Mexico
676
Spain
Appendix F: Futures Studies around the World
204
2010 STATE OF THE FUTURE
689
Muñante
Sanguineti
Rodolfo
Peru
690
Moncada
Robert
Venezuela
691
Castellanos
Roberto
Mexico
692
von Schoettler
Roberto
Venezuela
694
Acuña
Virgilio
Peru
695
ESCOBAR
HOLGUIN
RODRIGO
HUMBERTO
Colombia
696
Neiva
Rodrigo
Brazil
693
United States
697
Peru
698
Peru
699
Lopez
Rosa
Ecuador
700
Gayoso
Romulo
United States
701
MARQUES
RÔMULO
Brazil
702
Armas
Ronald
Peru
703
COLANZI
ZEBALLOS
RONY
PEDRO
Bolivia
704
ALEGRIA
ROSA
Brazil
705
Savian
Rosane
Brazil
706
MacLean-Clark
Rosaura
United
Kingdom
707
ASENCIOS
PRINCIPIO
ROSSANA
Peru
708
Pereira
Ricardo
Brazil
709
Campos
Rodrigo
Brazil
710
Rathburn
Ron
United States
711
Uruguay
712
Peru
713
Villaseñor
Rodrigo
Mexico
714
Watanabe
Ryoji
Japan
715
PERALTA
REYNA
Perú
716
Australia
717
Troutman
Stephen
United States
718
Sandoval
Alfonso
Agustín Alan
Mexico
719
Sabino
Carlos
Guatemala
720
SALOMON
Maria Elena
Argentina
721
ramirez
blanca
Mexico
722
Barbaud
Samuel
France
723
Appendix F: Futures Studies around the World
Malta
205
2010 STATE OF THE FUTURE
724
QUIJANO
URREA
SANDRA
PATRICIA
Colombia
725
Maiztegui
Santiago
Argentina
726
Quintero
Santiago
Colombia
727
Brazil
728
Brazil
729
Richou
Saphia
France
730
Sandoval
Alfonso
Sara
Mexico
731
Finland
732
Martinez Ciuró
Oscar
Spain
733
Schoenherr
Siegfried
Germany
735
Seetal
Nirvashnee
South Africa
736
ARRESTEGUI
SEGUNDO
Peru
737
Soares
Sergei
Brazil
738
FERNANDEZ
Jose Sergio
Argentina
739
Sergio
García Fabela
México
740
García Fabela
Sergio
México
741
sharan
yair
Israel
734
United States
742
Silva
Leonardo
Brazil
743
lopez ibanez
silvia soledad
Peru
744
vieira
silvio
Brazil
745
Schwartzman
Simon
Brazil
746
Heinonen
Sirkka
Finland
747
Lee
Sigfrido
Guatemala
748
749
Brazil
Sokolov
Alexander
Russian
Federation
750
United States
751
Brazil
752
Poyneer
Susan
United States
753
Ruiz
Sonia
Mexico
754
Ruiz
Sonia E.
Mexico
755
Germany
756
Avery
Stephan
757
DIAZ
SUSANA
758
United States
Mexico
Uruguay
759
Vasquez
Silvia
Peru
760
Moreira
Sylvia
United States
761
Makray
Tamas
Brazil
Appendix F: Futures Studies around the World
206
2010 STATE OF THE FUTURE
762
Japan
763
United States
764
Tejeiro
Ramón
Spain
765
morales farías
eulogio
napoleón
Peru
766
Spina
Tiago
Brazil
767
Berger
Timo
768
Germany
United States
769
FAUSTINO
ANTONIO
Mexico
770
ESCOBAR
MARTIN
Ecuador
772
Del Rio
Luis Fernando
Panama
773
dias
adriana
Brazil
774
TRUJILLO
RAUL
Colombia
776
Wedig
Tim
United States
777
Fletcher
Tom
United
Kingdom
771
United States
775
Finland
778
Germany
779
Martínez
Medrano
Juan Carlos
Spain
780
Gonzalez
Espinosa
Uriel Eugenio
Mexico
781
Urruticoechea
Iruña
Venezuela
782
Austria
783
Agreda
Veronica
Bolivia
784
D' Hoedt Meyer
Valérie
Switzerland
785
Ruy
Valentino
Brazil
786
Argentina
787
Vallester
Nestor
Panama
788
Firme
Vato
United States
789
Wheelwright
Verne
United States
790
Argentina
791
Argentina
792
Brazil
793
Spain
794
Cabrera Abanto
Víctor Enrique
Peru
795
Vega
Víctor
Mexico
796
797
Brazil
valverde
karla
Mexico
798
Appendix F: Futures Studies around the World
Brazil
207
2010 STATE OF THE FUTURE
799
Puerto Rico
800
Viteri
Fernando E.
United States
801
Maninat
Valentina
Venezuela
802
Vollmer
Carlos
Argentina
803
Peredo
Veronica
Argentina
804
Yackovlev
Vladimir
Venezuela
805
Waldron
Pablo
Panama
806
Baethgen
Walter
Uruguay
United
Kingdom
807
808
Bell
Wendell
United States
809
Torres
Bustamante
Walter Hugo
Peru
810
ALFARO
WILFREDO
Chile
811
Mottern
Lee
United States
812
Moore
Winston
OTHER
813
Kirksey
William
United States
814
High
Suzi
United
Kingdom
815
Tamanaha
Wagner
Brazil
816
Kim
Tony
Korea (South
Korea)
817
818
Judkiewicz
Daniel
Belgium
Spain
819
Peña
Ximena
Colombia
820
Jimenez
Yadira
Peru
821
Yasushi
Ueki
Japan
822
Abad Leal
Yuridia
Mexico
823
Jardi
Yemel
Argentina
824
United States
825
Cordoba Parra
Yicela
Colombia
826
leon villalobos
yolaqnda
victoria
Peru
827
Velasco
828
Gomez
Yuliana
Panama
829
Rico
Juan Pablo
Mexico
830
Castillo Baez
Areli Jazmín
Mexico
Venezuela
831
Brazil
832
Guzman
Marco Vinicio
Mexico
833
Zúñiga
Gustavo
México
Appendix F: Futures Studies around the World
208
2010 STATE OF THE FUTURE
APPEMDIX 2. FUTURES RESEARCH AND GAPS AROUND THE WORLD
Futures Research and Future Gaps Around the World
Survey Questionnaire
Welcome to the MP Nodes Questionnaire!
This survey was developed by the German Node and has the objective to establish
better knowledge among all MP Nodes of what other Nodes are working on and what is
regarded as key future topics in the different regions they represent. The results of the
survey will be made available for all Nodes. The survey takes approx. 20 minutes of
your time. The deadline is the 25th of January 2010. If you have any questions or
remarks please contact:
Z_punkt The Foresight Company
German Node of the Millennium Project
Vanessa Watkins
Anna-Schneider-Steig 2
50678 Köln • Germany
phone: +49.221.3555.34.17
email: [email protected]
And just to be clear, this is a survey for the Nodes only, not for other experts. Thank you
and we are looking forward to your answers!
Kind Regards
The German Node
Information on the Node
• Which country / region does your node represent?
• My name is:
• Position
o
I am the chair / co-chair of the node
o
I am a node member
1. Future Issues: Current Activities of MP Nodes
Please, name up to 4 future topics, which your node or your institution has been
working on in the last 3 years, for example in terms of a project or a scientific
publication!
Appendix F: Futures Studies around the World
209
2010 STATE OF THE FUTURE
•
•
•
•
Future Topic
Type of work (public or private project, publication, partnership etc.)
Who worked on this topic?
More information is available at... (if possible add a link, a source or a contact
person)
2. Future Issues: Important and Interesting
Please, name up to 4 general and recent future projects/topics/publication from your
area (country/region), which you find especially interesting and important.
• Future Topic
• Type of work (public or private project, publication, partnership etc.)
• More information is available at... (if possible add a link, a source or a contact
person)
3. Underestimated Future Topics
• Which future topics are underestimated in your opinion? And why? Please, explain
in 1-2 sentences.
• Which drivers (technological, political, environmental, societal, economical) do you
see as relevant for the underestimated future topics listed above?
4. International Cooperation on Future Topics
Which international (supra-regional or bilateral) future topics have you been working on
with futurists from other countries?
Please, name 1-2 projects or publications. You can also skip the questions, if it is not
aplicable.
• Who worked on this topic?
o
The Node
o
One of the Node Members
o
If it was one of the node members, please name him/her or his/her
institution!
• With which region did you cooperate? Which MP colleague/institution?
Appendix F: Futures Studies around the World
210
2010 STATE OF THE FUTURE
5. Favoured International Future Topics
Which topic would you like to work on with futurists from other countries?
Please, name your favoured future topic and your favoured international partner!
Appendix F: Futures Studies around the World
211