Wir möchten Sie herzlich zu unserer Veranstaltungsreihe „Karrierestart in Brasilien“ einladen. Der wirtschaftliche Austausch zwischen Deutschland und Brasilien wächst rasant und es entstehen interessante Jobchancen. Vor allem die in Brasilien ansässigen deutschen Unternehmen suchen Personal und stellen gern brasilianische Experten ein, die ein Studium oder eine Ausbildung in Deutschland absolviert haben bzw. in Deutschland Berufserfahrung gesammelt haben. Denn diese brasilianischen Experten kennen sowohl die deutsche als auch die brasilianische Berufswelt gut. Besonders gefragt sind Fachkräfte mit einem Abschluss in Ingenieurs- und Rechtswissenschaften, Naturwissenschaften, IT, BWL und Finanzwesen sowie berufliche Bildung. Aber auch im Bereich Umwelt- und Agrarwissenschaften und im Energiesektor / Erneuerbare Energien werden dringend Fachkräfte gesucht. Gemeinsam mit unserem Partner in Brasilien, der Câmara Brasil-Alemanha São Paulo, möchten wir Sie über den brasilianischen Arbeitsmarkt und die Möglichkeiten des beruflichen Wiedereinstiegs in Brasilien informieren. Desweiteren erhalten Sie einen umfassenden Überblick über unser Programm „Rückkehrende Fachkräfte“. Wir freuen uns darauf, Sie in Frankfurt persönlich kennen zu lernen. Veranstaltungsdaten Frankfurt: WANN: am 19.04.2012 von 17:30Uhr bis 20:00Uhr WO: Centrum für Internationale Migration und Entwicklung 1. Etage, bitte melden Sie sich an der Rezeption Mendelssohnstrasse 75-76 60325 Frankfurt am Main Die Vorträge werden auf Portugiesisch (Hr. Gebhardt, Vertreter der Câmara Brasil-Alemanha São Paulo) und Deutsch gehalten. Auf Wunsch stehen wir Ihnen im Anschluss an die Veranstaltungen gern auch für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Anmeldung: Falls Sie Interesse haben an einer unserer Veranstaltungen teilzunehmen, senden Sie uns bitte eine kurze Anmeldung per Email an [email protected] mit dem Stichwort: „Karrierestart Brasilien“, idealerweise mit einem kurzen Lebenslauf und Ihre aktuellen Kontaktdaten. Ein detailliertes Programm senden wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung gern zu. Unter Umständen können wir auch einen Zuschuss zu den Reisekosten zahlen. Rückfragen: Für Rückfragen zu dieser Veranstaltungsreihe stehen wir Ihnen gern zur Verfügung: Nadine Schneider: 069 – 71 91 21 72 (auf Deutsch und Englisch) Ihr Team des Programms Rückkehrende Fachkräfte Centrum für internationale Migration und Entwicklung (CIM) Mendelssohnstraße 75 -77 60325 Frankfurt / Main Deutschland Telefon Fax E-Mail Internet ++ 49 - 69 / 7191 21 - 72 ++ 49 - 69 / 7191 21 - 81 [email protected] www.cimonline.de | www.returning-experts.de | www.gtz.de Prezados senhoras e senhores, Nós gostaríamos de lhe convidar para participar da nossa Palestra “Karrierestart in Brasilien / Início de carreira no Brasil”. O intercâmbio econômico entre Alemanha e Brasil cresce rapidamente e surgem interessantes chances de trabalho. Principalmente as empresas alemãs localizadas no Brasil buscam profissionais e contratam especialistas brasileiros que residiram na Alemanha e que concluíram uma graduação ou que adquiriram experiência profissional neste país. Estes especialistas brasileiros conhecem bem tanto o mercado profissional alemão quanto o brasileiro. Especialmente requisitados são os profissionais com formação na área de Engenharia e Direito, Ciências Naturais, IT, Administração de Empresas e Finanças, assim como cursos profissionalizantes. Mas também no setor de meio ambiente e ciências agrárias e no setor energético / energias renováveis profissionais são buscados com urgência. Juntamente com o nosso parceiro no Brasil, a Câmara Brasil-Alemenha São Paulo, gostaríamos de lhe informar sobre o mercado de trabalho brasileiro e as oportunidades de reinício profissional no Brasil. Além disso, você receberá uma abrangente visão do nosso “Programa de retorno de especialistas”. Nos alegraremos em conhecê-lo pessoalmente em München, Frankfurt Main ou em Dresden. Datas dos eventos Frankfurt: WANN: am 19.04.2012 von 17:30Uhr bis 20:00Uhr WO: Centrum für Internationale Migration und Entwicklung 1. Etage, bitte melden Sie sich an der Rezeption Mendelssohnstrasse 75-76 60325 Frankfurt am Main As palestras serão ministradas em português (Hr. Gebhardt, representante da Câmara BrasilAlemanha São Paulo) e em alemão. Caso deseje, ao final do evento ficaremos à disposição para uma conversa individual. Inscrições: Caso tenha interesse em participar do nosso evento, envie um breve confirmação para o email [email protected] com o título “Karrierestart Brasilien” e a cidade onde participará, e de preferência com o seu currículo e seus contatos atuais. O programa completo do evento poderemos lhe enviar após a sua inscrição. Sob consulta prévia, poderemos oferecer um auxílio financeiro para a sua viagem. Perguntas: Para perguntas sobre este evento, nos colocamos à sua disposição: Nadine Schneider: 069-719121 72 (em alemão ou inglesa) Atenciosamente, Seu time “Programa de retorno de especialistas” Centrum für internationale Migration und Entwicklung (CIM) Mendelssohnstraße 75 -77 60325 Frankfurt / Main Deutschland Telefon Fax E-Mail Internet ++ 49 - 69 / 7191 21 - 72 ++ 49 - 69 / 7191 21 - 81 [email protected] www.cimonline.de | www.returning-experts.de | www.gtz.de