nº 703 . semanal . 21 de outubro de 2013 . €1,40 (Cont.) Depois de umas férias com o filho, apresentadora decide mudar por dentro e por fora A NOVA CRISTINA FERREIRA “ESTOU PRONTA PARA AMAR” A LUTA DE EUNICE MUÑOZ APÓS QUIMIOTERAPIA, ATRIZ TENTA RECUPERAR A VOZ NOVAS PISTAS NO CASO MADDIE DOCUMENTÁRIO DA BBC RENOVA ESPERANÇA DE KATE MCCANN MIA ROSE, de 25 anos, abdicou de uma carreira internacional na música para estar ao lado das pessoas mais importantes da sua vida “Adoro o que faço, mas a minha família está sempre em primeiro lugar. Largo tudo por ela„ Protagonista da telenovela “I Love It”, a atriz e cantora diz-se uma mulher realizada e feliz pesar de ser a mesma pessoa, existem diferenças entre Mia e Maria. No entanto, são mais as coisas que têm em comum, já que se regem pelos mesmos princípios. Mia Rose nasceu Maria e é assim que a família e os amigos mais próximos lhe chamam. Mas foi pelo nome artístico que ficou conhecida, primeiro no mundo da música, depois no da representação. Nasceu em Londres, há 25 anos, filha de pai inglês e mãe portuguesa, que se conheceram em Amarante. Viveu na capital inglesa até aos 9 anos, altura em que o pai decidiu que queria ver os filhos crescer: “O meu pai saía de casa às seis da manhã e voltava às nove da noite. Eu acordava às 6h para poder vê-lo. Ele é muito ligado à família, tal como eu, acho que herdei isso dele.” Abandonar tudo e vir para Portugal foi difícil para a cantora e atriz que deixou para trás todos os amigos de infância. A “Mas assim que cheguei, fiz novas amizades. O problema maior foi que passei de uma escola inglesa em Inglaterra para uma escola inglesa em Portugal, não estava familiarizada com o português.” Aprendeu a língua com a avó, que vive em Benfica, com quem passava muito tempo e com quem desenvolveu uma relação “muito especial”. “Sou mais parecida com ela do que com a minha mãe”, diz. Um cover de Kelly Clarkson, colocado no Youtube por incentivo de um amigo, viria a mudar a vida de Mia Rose para sempre. Em pouco tempo conseguiu um grande número de fãs e convites das principais produtoras internacionais. Nos Estados Unidos decidiu que não queria entrar numa indústria disposta a gerir a sua vida e voltou para Portugal, onde se sente realizada a fazer aquilo de que mais gosta. Além da música, veste atualmente o papel de Bia, a protagonista de “I Love It”, apesar de dizer que não se considera uma atriz, ainda. A cantora tornou-se conhecida depois de, em dezembro de 2006, colocar um vídeo no Youtube com um cover de Kelly Clarkson. O sucesso foi imediato e, em pouco tempo, contava com 125 milhões de visualizações para os seus 70 vídeos. Na foto, Mia à janela de uma das salas do Hotel Vila Galé Collection, Palácio dos Arcos “As pessoas que prezo e que interessam sabem sempre a verdade e o que se passa na minha vida, por isso o resto não me preocupa muito. Não alimento polémicas„ Lux – Quando é que a música entrou na sua vida? Mia Rose – Muito cedo. Há vários vídeos meus, muito pequena, a cantar em casa. Punha toda a gente sentada a ver-me cantar. Lux – Já nessa altura precisava de assistência? M.R. – Sim, adorava partilhar o meu gosto pela música com toda a gente. Foi aí, ainda muito nova, que percebi o meu gosto pelas artes. Mas naquela altura eu era muito mais ligada à representação do que à música. Adorava representar. Fazia todos os espetáculos da escola, e estive em várias companhias também fora da escola, e adorava. Mas foi a música que me lançou primeiro. O meu pai ofereceu-me a primeira guitarra aos 12 anos, aprendi a tocar pela Internet. Lux – Mais tarde foi também a Internet a sua rampa de lançamento… M.R. – No início estava longe de imaginar que o Youtube podia ser usado para isso. Mas, na altura, estava em Inglaterra na faculdade, e voltei a Portugal para passar o Natal com a família. Um dos meus amigos desafiou-me a colocar um vídeo meu. Tinha vergonha, mas acabei por fazer um cover do “Beautiful Disaster”, da Kelly Clarkson, com uma câmara de péssima qualidade que pus em cima de uns livros. Lux – Mas muita gente coloca vídeos no Youtube e não tem a quantidade de visualizações que a Mia teve de imediato. M.R. – Acho que foi o facto de ser uma miúda normal, que não se vestia muito bem, naquela altura usava uns totós [risos], era um look péssimo. Era uma pessoa muito simples a cantar e os fãs começaram a crescer. Também ajudou o facto de carregar vídeos todos os dias. Nunca me esqueci de um comentário de alguém que escreveu “que bom, quando chego a casa, já sei que tenho um vídeo novo da Mia Rose”. Até na passagem de ano fiz um vídeo. Lux – Como é que foi feita a transposição do Youtube para a realidade? M.R. – Foi muito depressa. Duas semanas depois do primeiro vídeo, comecei a receber muitas “Não existe outra maneira de fazer o que faço senão com os pés bem assentes na terra„ Nos Estados Unidos, Mia Rose assinou contrato com a Universal Music, com a editora de Tony Mottola, ex-marido de Mariah Carey, e esteve prestes a assinar também com a de Lady Gaga propostas de pequenas editoras. Depois recebi duas propostas, uma da Atlantic Warner e outra da Universal Music. Tive duas reuniões, o meu pai foi comigo. Senti uma afinidade maior com a Universal e decidi assinar contrato com eles. Mas aconteceu tudo muito depressa, tinha 19 anos e estava a viver sozinha em Nova Iorque e pagavam-me tudo, casa, transportes, refeições, roupa… Lux – Isso é o sonho de qualquer aspirante a artista! M.R. – Foi fantástico e pensei: ‘Boa, vou mesmo ser cantora!’ Mas nesta carreira há também o lado dos negócios. E aconteceu tudo tão depressa que eu não sabia bem o que estava a fazer, não sabia gerir a parte do dinheiro e não tinha ninguém que me tratasse disso, estava tudo nas mãos da editora. Entretanto, assinei também com o Tony Mottola, o diretor da Sony, ex-marido da Mariah Carey. Foi uma época muito marcante, consegui escrever músicas com pessoas muito influentes, nomeadamente a Kara DioGuardi, jurada do “American Idol”, entre outros, e foi muito bom. Mas eu gosto de aproveitar os momentos da vida e não gosto de ficar à espera que as coisas aconteçam, gosto de ser ativa e de participar em tudo. As editoras são dinossauros e nessa altura eu já tinha os meus fãs e as editoras não sabiam como gerir uma pessoa que já tinha os seus fãs, e já vinha com as suas próprias músicas, porque “Sou religiosa e o casamento é importante. Acho que é um momento marcante„ Mia considera-se o pilar da sua família: “Sou a cola, a pessoa que junta toda a gente para jantares e programas” era a primeira vez. Eu realmente fui uma das pioneiras – e digo-o com toda a humildade – desta nova geração de músicos nascidos no Youtube, como foram o Justin Bieber e outros. E como não sabiam o que haviam de fazer, disseram-me que as coisas podiam demorar, e eu não queria ficar à espera. Lux – Mas essa era a oportunidade de ter uma carreira internacional! M.R. – Eu já tinha um álbum meu quase feito e havia muitas questões a ter em conta e era preciso decidir o momento certo para o meu lançamento. Estávamos em setembro, que juntamente com outubro e novembro são os meses reservados aos grandes artistas, e eu não queria esperar tantos meses. A editora da Lady Gaga também quis assinar comigo, mas no contrato estavam coisas como ‘não pode ir a casa durante um ano, nós controlamos a sua vida, a sua carreira…’ E eu fui educada com princípios e valores morais e acho que o dinheiro não é tudo. Só vivemos uma vez e eu quero partilhar os momentos bons com os meus pais e os meus amigos, isso é muito importante para mim e abdicar disso é impensável. Decidi voltar para Portugal para fazer tudo sozinha. Lux – Abdicou de tudo pela sua família? M.R. – Tratava-se de uma escolha. Podia esquecer que tenho família, amigos, e ter relações baseadas no Skype, para me dedicar totalmente à música, ou não. Lux – E não se arrepende dessa escolha? M.R. – Foi o que decidi, e muita gente pode ver isso como uma má decisão, e se calhar até foi. A verdade é que estou feliz com a minha decisão. Fiquei muito lisonjeada, agradeci muito, mas “Em Londres tinha aulas de português duas vezes por semana, mas era um português com sotaque. Quem me ajudou realmente a falar foi a minha avó„ No Hotel Vila Galé Collection, Palácio dos Arcos, Mia confessou à Lux que lida muito bem com a exposição pública: “Não tenho de assumir perante ninguém se tenho ou não namorado. Se tiver um namorado e me apetecer ir com ele a algum lado, vou” prefiro fazer isto sozinha. E hoje em dia adoro o que faço. Consigo fazer a minha música, estar com a minha família, estar numa novela... E já tenho propostas para depois da novela e isso é muito bom para mim. Lux – Como é que está a ser esta experiência no “I Love It”? M.R. – Estou a gravar há dois meses e agora, sim, estou dentro do ritmo. Lux – Foi complicado no início? M.R. – Como cantora não tenho tantas horas a cumprir, o ritmo de trabalho é muito exigente na representação. Mas, de facto, a equipa é fantástica e estou muito feliz. Lux – Diz que não se considera atriz, mas nota alguma evolução desde que começou a gravar? M.R. – Detesto analisar-me, porque sou muito exigente e perfeccionista. Mas o feedback que tenho tido, da família e principalmente dos meus fãs – e ouço-os muito – é que sou natural. E é só a isso que posso apelar, à naturalidade, porque não tenho outros recursos, nem traquejo nem aprendizagem, só posso ser natural. E esse é dos melhores elogios que podem dar-me. Mas, julgando-me a mim própria, acho que ainda tenho muito que evoluir. Lux – Não tem nenhum curso de representação. Pensa em investir nisso? M.R. – Adorava, depois do “I Love It” fazer workshops. Não me considero atriz, faltam-me ainda muitos anos. Lux – E tentar uma carreira internacional a nível da representação está nos seus planos? M.R. – Sim, mas até agora nunca tive tempo para parar e pensar em investir em castings. Graças a Deus, veio tudo ter comigo. O que quero fazer é arranjar uma agência de representação em Londres, porque é um apeadeiro. Lux – Entretanto, deixou para trás o curso de Jornalismo e Literatura. Pensa voltar? M.R. – Fiz o primeiro ano e correu muito bem. E penso terminar. Gosto de jornalismo e a literatura é uma grande paixão. Lux – Os seus pais têm apoiado as suas decisões? M.R. – Um dos momentos mais delicados na minha vida foi quando deixei de estudar para me dedicar à música e à representação. A minha mãe é muito rígida e para ela os estudos são muito importantes. E foi difícil dizer-lhe que ia fazer uma pausa. O meu pai não, ele é mais ‘vai, segue os teus sonhos, aproveita’. A minha mãe é mais ponderada e com pés bem assentes na terra. Eu sou mais sonhadora, como a minha avó. Portanto, tive de ter uma conversa com a minha mãe. Ela, depois Antes da telenovela “I Love It”, Mia Rose foi protagonista de uma série piloto para a Red Bull internacional e participou numa série brasileira. A seguir, diz que pretende investir em workshops de representação “Numa relação, é muito importante dizermos exatamente o que sentimos, para haver cumplicidade e honestidade„ de ouvir o meu lado, percebeu e apoiou-me. Mas lembra-me sempre que acabar os estudos é importante, caso isto não corra bem [risos]. Acho que tem razão. Lux – Há um ano e meio, passaram por um momento complicado, quando o seu irmão teve um grave acidente de viação. Como é que viveram isso? M.R. – A recuperação foi muito boa e ele está bem. Foi definitivamente um momento muito difícil para mim, porque o meu irmão é a minha alma gémea. Damo-nos muito bem, é um grande amigo. Na altura estava a fazer um trabalho como apresentadora na RTP e parei tudo para ir para Espanha ter com o meu irmão e ficar lá com ele. Lux – Mais uma vez, a família pesou mais do que o trabalho… M.R. – Adoro o meu trabalho, mas a minha família está sempre em primeiro lugar. Largo tudo por ela. Costumo dizer que sou o pilar da minha família. Sou a cola, a pessoa que junta toda a gente, para jantares e programas. Lux – Como é que lida com a exposição pública? M.R. – Tenho uma relação muito boa com a imprensa. Quando entramos nesta vida, temos de ter noção de que a exposição acontece. Eu não leio muito o que sai sobre mim na imprensa e não me preocupo muito com isso. As pessoas que prezo e que interessam sabem sempre a verdade e o que se passa na minha vida, por isso o resto não me preocupa muito. Não alimento polémicas. Lux – Mas o facto de as suas anteriores relações terem sido muito expostas fez com que agora se proteja mais? M.R. – Não tenho de assumir perante ninguém se tenho ou não namorado. Se tiver um namorado e me apetecer ir com ele a algum lado, vou. Não vou deixar de fazer nada. A não ser que seja a minha mãe a dizer ‘não vá’. A minha mãe é a única pessoa que pode parar-me [risos]. Não tenho problemas. Sempre fui uma pessoa honesta e simples. Há que ter uma personalidade forte e ser confiante. Lux – O casamento faz parte dos seus planos? M.R. – Sou religiosa e o casamento é algo importante. Acho que é um momento marcante. É algo que faz sentido para mim e acho pena que as pessoas hoje em dia não deem tanto valor ao casamento. Acho que o ‘já vivemos juntos e isso é suficiente’ não é bem assim. Também não acredito no ‘pronto, casámo-nos, agora, sim, é definitivo’. Acho que, emocionalmente, as pessoas já podem estar casadas muito antes de ter o papel assinado. Lux – O que é que é mais importante para si numa relação? M.R. – A comunicação. É muito importante dizermos exatamente o que sentimos, para haver cumplicidade e honestidade. ■ texto Rita Pacheco ([email protected]) fotos Artur Lourenço produção Marina Garnel maquilhagem Natasha Chirmanova agradecimentos Hotel Vila Galé Collection, Palácio dos Arcos, Zara, PedraLua e Mango 15º aniversário da discoteca Lux reúne dezenas de famosos “É um sítio onde se cruzam muitas gerações e classes sociais„ Margarida Marinho À esquerda, um dos figurantes da festa, vestido de centauro. Em baixo, Joana Santos, e Filipe Gonçalves com Sara Prata. À direita, Joana Freitas sem dúvida uma das festas mais concorridas da noite lisboeta e, este ano, levou ao Cais da Pedra dezenas de famosos que não quiseram perder o 15º aniversário do Lux. Joana Vasconcelos regressou a um local que ficará para sempre na sua memória, uma vez que a artista plástica trabalhou neste espaço noturno durante dois anos. “Há poucos eventos onde me sinto em casa e este é um deles. Vivi aqui muitos episódios. Foi uma fase muito interessante da minha vida e uma experiência enriquecedora. Foi complicada, porque há pessoas que se dão melhor com a noite do que eu. É Em cima, Vanessa Dias com Débora Montenegro, Mariana Maurício com Camané, Margarida Marinho com Diogo Infante, e Manuel Reis. À esquerda, Maya Booth, e Ana Lourenço. À direita, Soraia Chaves, e Jessica Athayde “O Lux tem boa música e ótimo ambiente„ Joana Freitas “Há poucos eventos onde me sinto em casa e este é um deles„ Joana Vasconcelos Em cima, Manuel Moreira com Madalena Brandão, Joaquim Sousa Martins com Dani, e Joana Vasconcelos. À esquerda, Lili Caneças. Ao centro, Nuno Lopes. À direita, Rúben Vieira e Rita Ferro Rodrigues. Em baixo, Fernando Teixeira dos Santos E quando se tenta coordenar uma vida profissional artística e trabalhar à noite é extremamente cansativo, mas também divertido”, confessa. Para Margarida Marinho voltar ao Lux é quase um regresso ao passado, pela amizade que a liga ao proprietário. “Conheço o Manuel Reis há muitos anos. Ele sempre acompanhou as minhas caminhadas no Bairro Alto em direção ao Conservatório, e até fiz um espetáculo no Frágil. E o segredo do Lux passa muito pelo lado cosmopolita do lugar. É um sítio onde se cruzam muitas gerações e classes sociais. E tem uma localização única”, sublinha a atriz. ■ texto Natália Ribeiro ([email protected]) fotos Salvador Esteves “No Lux sabem receber e isso faz a diferença„ Raquel Strada Em cima, Leonor Xavier com Patrícia Vasconcelos, Raquel Strada, e Sara Antunes de Oliveira com Andreia Vale. À esquerda, Miguel Ângelo, e a sua mulher, Rafaela Ribas. À direita, Paulo Salvador com Alfredo Vaz, o chefe de segurança do Lux Diogo Amaral passa todos os tempos livres com a namorada, Vera Kolodzig. O ator está a gravar a telenovela da TVI “Belmonte”, na qual dá vida a Pedro, um dos irmãos Belmonte DIOGO AMARAL e VERA KOLODZIG divertem-se a dois na festa do Lux “Gosto de sair à noite. Tenho uma costela boémia [risos]„ Diogo Amaral om o intenso ritmo de gravações da telenovela “Belmonte”, da TVI, Diogo Amaral aproveita ao máximo todos os tempos livres para estar com Vera Kolodzig. Mas o ator garante que não é complicado gerir o trabalho com a vida pessoal. “Nunca me queixo. C Quando estou a trabalhar, consigo gerir tudo, faz parte. Mesmo quando as gravações são mais intensas, temos de saber gerir isso. Para mim, não é um drama”, explica. O ator, de 32 anos, e a namorada, de 28, não perderam a festa de aniversário da discoteca Lux, em Lisboa, onde aproveitaram para namorar e descontrair entre amigos. “A festa do Lux é um acontecimento em Lisboa. Já tinha vindo há dois anos, este ano também vinha uma série de amigos meus e também quis vir. Foi uma oportunidade para estar com os amigos, sobretudo. Na minha opinião o Lux é a melhor discoteca do País”, afirma. Diogo Amaral assume que gosta de se divertir. “Gosto de sair à noite. Tenho uma costela boémia. Ou duas [risos]”, revelou à entrada do espaço. ■ fotos Salvador Esteves Apresentadora e dentista mantêm relação há cerca de um ano e meio ANA RITA CLARA e HUGO MADEIRA namoram na noite de Lisboa Em baixo, Ana Rita Clara e Hugo Madeira à saída da discoteca Lux. A apresentadora e o dentista não quiseram posar juntos para as fotografias, mas foi impossível esconder o clima de paixão omeçaram a namorar no início do verão de 2012 e, desde então, Ana Rita Clara e Hugo Madeira tornaram-se inseparáveis. A apresentadora da SIC Mulher e o diretor clínico da Boca Clínicas mantêm uma relação discreta e, por isso, mal viram os fotógrafos à saída do Lux, em Lisboa, afastaram-se e só a apresentadora é que se deixou fotografar, sozinha. O casal passou uma divertida noite entre amigos na festa do 15º aniversário da discoteca lisboeta. Visivelmente apaixonados e cúmplices, Ana Rita e Hugo aproveitaram também para namorar. A apresentadora, de 34 anos, parece ter encontrado a estabilidade emocional ao lado do dentista. “Amar é respeitar e moldarmo-nos a C alguém para, com o passar do tempo, sermos um só. Mais romântico do que isto é impossível! Ter uma relação é uma conquista diária e um desafio muito grande. E fazer com que estejamos sempre apaixonados é uma luta, por isso é que é tão estimulante. Quando alcançamos o amor, ficamos em paz”, disse Ana Rita Clara numa entrevista à Lux. Hugo Madeira já é pai de Benedita, fruto de uma anterior relação e com quem a apresentadora se dá muito bem. Ana Rita Clara também nunca escondeu o desejo de ser mãe, mas o momento de constituir a sua própria família parece ainda não ter chegado, dedicando-se para já apenas ao papel de madrasta. ■ fotos Salvador Esteves ANA CARRETEIRO regressa à vida pública depois da separação TIAGO VIEIRA e a jornalista têm dois filhos em comum, António e Maria do Mar uas semanas depois de a Lux ter dado, em primeira mão, a notícia da separação de Ana Carreteiro e Tiago Vieira, a jornalista surgiu em público na festa de aniversário da discoteca Lux, em Lisboa. Sorridente, bem-disposta e em excelente forma física, não quis prestar declarações sobre esta nova fase da sua vida, optando por manter a discrição quanto à sua separação e aos motivos da mesma. A rutura entre o promotor imobiliário, de 37 anos, e a jornalista, de 35, já aconteceu há vários meses e, de acordo com o que a Lux apurou, foi consequência ine- D Ana Carreteiro não faltou à festa de aniversário da discoteca Lux, em Lisboa vitável da distância, uma vez que Tiago Vieira passa pouco tempo em Portugal. O filho de Luís Filipe Vieira divide-se entre Moçambique e o Brasil, onde trabalha, e as vindas a Portugal passaram a ser escassas. Ana Carreteiro tenta agora refazer a sua vida pessoal e profissional tendo como prioridade os dois filhos. António Maria, de 2 anos, e Maria do Mar, de 10 meses, estão em Lisboa ao cuidado da jornalista. Em Portugal está também o filho mais velho do promotor imobiliário, Santiago, de 6 anos, fruto de uma anterior relação. ■ fotos Salvador Esteves e Arquivo Lux Recém-separada de Vasco Machado, DALILA CARMO estreia “O Tempo e a Ira” “Todo o trabalho é uma forma de terapia, e esta peça é muito oportuna„ Dalila Carmo Em cima, os protagonistas da peça: André Nunes, Dalila Carmo, Joana Seixas e Renato Godinho. À esquerda, o produtor e ator com a mulher, Patrícia Leitão, e, em baixo, Sofia Nicholson com o filho, Hugo Teixeira oana Seixas, André Nunes, Renato Godinho e Dalila Carmo são os protagonistas de “O Tempo e a Ira”, uma peça escrita por John Osborne em 1956, agora em cena no Teatro Municipal Mirita Casimiro, em Cascais. Com encenação de Martim Pedroso, o texto retrata um triângulo amoroso entre um jovem inteligente e revoltado, a sua impassível mulher da classe média-alta e uma amiga arrogante. “Já tinha visto esta peça há muitos anos, no Teatro Mário Viegas. É um texto muito especial. Apetecia-me dizer isto e fazer isto agora”, diz Dalila, que teve a mãe e a avó na plateia. J Recém-separada de Vasco Machado, ao fim de 7 anos de casamento, a atriz enfatizou a importância da família neste momento delicado da sua vida: “Tenho contado com o apoio de todos. Estou ótima, e fazer esta peça é libertador. Todo o trabalho é uma forma de terapia, e esta peça é muito oportuna. Sofro muito nas estreias, mas o trabalho preenche-me!” Também Joana Seixas contou com o apoio dos pais: “Preciso sempre de toda a gente à minha volta. É fundamental o apoio da família nestas alturas”, disse. ■ texto Joana Côrte-Real ([email protected]) fotos João Cabral “A responsabilidade nas estreias é sempre muita, e hoje foi mesmo especial„ Joana Seixas Em cima, Filipe Duarte e Lúcia Moniz, Joana Seixas e Dalila Carmo, Dalila com a mãe, Elisa Passechnikoff, Joana Seixas com o pai, Alcindo. À direita, Dalila Carmo com a avó, Maria da Conceição Carmo e Sousa Após nova cirurgia à garganta, EUNICE MUÑOZ perde a voz e adia projetos profissionais “As pessoas pedem o meu regresso e fico muito comovida„ A atriz, de 85 anos, está a recuperar de um linfoma que a obrigou a tratamentos de quimioterapia Com a simpatia habitual, Eunice Muñoz confessou à Lux a sua enorme vontade de voltar ao teatro e à televisão. Determinada, a atriz conta regressar ao trabalho dentro de três meses Eunice tem contado com a ajuda da família nesta fase difícil da sua vida. A neta Lídia, com quem já partilhou o palco, é um dos seus maiores pilares. A atriz marcou presença na estreia da peça “O Tempo e a Ira” no Teatro Mirita Casimiro, no Estoril “Sinto muita falta do teatro. É o meu chá com torradas de que tanto gosto„ “A minha neta é sempre uma grande companhia„ erminados os tratamentos de quimioterapia, Eunice Muñoz enfrenta agora uma nova batalha. A veterana atriz, de 85 anos, submeteu-se recentemente a uma intervenção cirúrgica à garganta, na tentativa de eliminar por completo o nódulo que lhe foi retirado da tiroide, em abril deste ano. A operação correu bem, mas deixou a atriz com uma limitação que condiciona o seu regresso aos palcos: “Agora tenho de tratar da voz. A operação tocou-me numa corda vocal, nem o próprio médico sabia. Foi uma consequência”, explica a atriz, em esforço para se exprimir. Cheia de esperança e com uma enorme vontade de voltar a trabalhar, Eunice sabe que só deverá fazê-lo dentro de dois ou três meses. “Sinto muita falta do teatro. O trabalho é o meu alimento, é o meu chá com torradas de que tanto gosto!” Com inúmeros projetos ainda por concretizar, a atriz revela que tem sido muito acarinhada pelo público: “As pessoas pedem o meu regresso e fico muito contente e comovida!” Recorde-se que, em junho passado, a estrela da TVI foi forçada a abandonar o elenco da telenovela “Destinos Cruzados” de forma a cumprir os duros tratamentos de quimioterapia, tendo sido substituída pela colega Lurdes Norberto. ■ T texto Joana Côrte-Real ([email protected]) fotos João Cabral Seis meses após ter sido mãe de Beatriz, MAFALDA SACCHETTI confessa-se apaixonada pela filha “O pós-parto foi horrível, porque tive uma crise muito grande de lúpus„ A neta de Rosa Lobato de Faria desdramatiza a doença e revela que gostava de ter um rapaz Mafalda Sacchetti mostra-se em excelente forma física. A filha de Paulo de Carvalho e Teresa Sacchetti é a produtora executiva da peça “O Tempo e a Ira”, em cena no Teatro Mirita Casimiro, no Estoril sua maior paixão nasceu abençoada, a 29 de março, numa Sexta-Feira Santa, no Hospital da Luz, em Lisboa. Seis meses depois de ter sido mãe pela primeira vez, Mafalda Sacchetti revela-se “completamente apaixonada” pela filha Beatriz, fruto da sua relação com Edno Furtado. “Esta experiência tem sido emocionante, com ataques de choro de felicidade praticamente todos os dias”, conta a cantora à Lux. Cada vez que fala da filha, os seus olhos enchem-se de alegria e emoção. Beatriz nasceu com pouco peso, e as suas primeiras semanas foram de luta. A neta de Rosa Lobato de Faria revela, pela primeira vez, os momentos difíceis que enfrentou na gravidez e confessa que, embora a experiência não tenha corrido da melhor maneira, quer voltar a ser mãe em breve. “Apesar de ter lúpus e de os últimos dois meses de gravidez não terem sido fáceis, tal como o parto, quero repetir. O pós-parto foi horrível, porque A tive uma crise muito grande de lúpus. Mesmo assim, gostaria de ter um rapaz”, garante. O pai de Beatriz é de origem caboverdiana. Consciente das poucas semelhanças da filha com os pais, Mafalda desenha os traços da filha, que já mostra algumas parecenças com a bisavó: “É linda! Acho que ela vai ter os olhos da minha avó Rosinha, mas ela é muito loira, muito branca, com o olho muito azul. É muito ativa e desenvolvida para a idade. Devem ser os genes do pai, até porque já nasceu a dançar!” O novo elemento da família faz as delícias dos homens da casa. Paulo de Carvalho, “um avô babadíssimo”, não larga a neta um minuto. “Com meninas, o meu pai é um drama! Conseguiu entrar no hospital mal ela nasceu, esteve lá o tempo todo e foi ele que nos foi buscar quando tivemos alta. Nos primeiros quinze dias de vida da neta, aparecia-me em casa todos os dias!”, conta, divertida, a filha do cantor e de Teresa Sacchetti. ■ foto João Cabral saúde D.R. “Os joanetes são provavelmente a patologia mais conhecida e frequente ao nível do pé. (...) Atualmente há uma abordagem menos agressiva, a cirurgia mini-invasiva ou percutânea do pé, com muitas vantagens para o doente„ Manuel Azevedo Médico ortopedista Hospital da Lapa JOANETES Frequentemente, não prestamos atenção suficiente aos nossos pés, mas eles são fundamentais para o equilíbrio e para a locomoção do ser humano. A saúde e o bem-estar dos pés pode afetar o nosso dia a dia. Cerca de 80% da população ocidental sofre, durante a sua vida, de algum problema nos pés. Sendo metade desses problemas graves, eles devem ser avaliados por ortopedistas. Os joanetes são provavelmente a patologia mais conhecida e frequente ao nível do pé. Hallux valgus ou hálux valgo, popularmente conhecido como joanete, é um desvio do primeiro dedo do pé. É mais frequente na mulher do que no homem (nove em cada dez casos) e afeta cada vez mais jovens. Não é um problema da terceira idade. Existem causas internas e externas para o aparecimento de joanetes. Entre as causas internas, contam-se os fatores genéticos (histórico familiar), a própria estrutura óssea do pé e algumas doenças inflamatórias (artrite reumatoide) ou neurológicas, que podem originar desequilíbrios articulares causadores de deformidades. As causas externas são o uso de calçado inadequado (sapatos de bico fino e salto alto). Geralmente, o médico consegue diagnosticar o joanete à vista desarmada, mas uma radiografia do pé pode mostrar um conjunto de dados relevantes para um melhor tratamento. Procure uma consulta com um ortopedista se o joanete continuar a causar dor, mesmo após cuidados tomados, como o uso de sapatos folgados, se impedir de realizar as atividades rotineiras ou se tiver qualquer sinal de infeção (vermelhidão ou inchaço), principalmente se for diabético. Se as queixas com o joanete piorarem, a cirurgia para realinhar o dedo e remover o joanete pode ser eficaz, havendo diferentes técnicas cirúrgicas de tratamento. CIRURGIA MINI-INVASIVA OU PERCUTÂNEA DO PÉ Atualmente há uma abordagem menos agressiva, a cirurgia mini-invasiva ou percutânea do pé, com muitas vantagens para o doente. Ela é possível, agora, pela utilização de novas tecnologias e de instrumentos especificamente concebidos e aprovados para o efeito. Esta técnica permite o tratamento de uma parte significativa das deformidades do pé, atuando apenas sobre a zona afetada, através de pequenas incisões. O método reduz-se a executar um ou dois orifícios minúsculos, através dos quais se fazem as devidas correções, quer a nível ósseo quer ao nível dos tendões. Vantagens da cirurgia mini-invasiva ou percutânea: – Sem internamento: regresso ao domicílio no dia da operação. – Anestesia local (troncular). – O doente sai da sala de operações a andar. – Pós-operatório confortável, pouco doloroso. – Alteração mínima da atividade diária. – Incisões mínimas, reduzindo a ocorrência de complicações. – Tratamento simultâneo das deformidades. – Sem colocação de parafusos, fios metálicos ou outros materiais. – Cicatrizes mínimas ou invisíveis. A cirurgia tradicional é efetuada com anestesia geral ou raquianestesia, exigindo internamento. As incisões são maiores e a intervenção óssea é mais agressiva, com um pós-operatório mais prolongado e potenciando o aparecimento de complicações. O doente não anda de imediato e necessitará de auxiliares da marcha (muletas/canadianas), que utilizará por um período mais ou menos longo. www.hospitaldalapa.com citações “Estes senhores têm de ser julgados, depois de saírem do poder. (…) [Passos Coelho] vai acabar muitíssimo mal, como um amigo dos delinquentes. Desde Relvas a Machete…” o governo precisava, como sempre, de uma estação que não hesitasse em fazer a sua propaganda” Vasco Pulido Valente, sobre a participação de Pedro Passos Coelho no programa “O País Pergunta”, in Público “Ninguém quer ver um Mundial sem Ronaldo” Mário Soares in Diário de Notícias/TSF Rivaldo, antiga estrela da seleção brasileira, sobre o apuramento de Portugal para o Campeonato Mundial de Futebol 2014, a realizar no Rio de Janeiro, in Diário de Notícias “Como comento? Rindo-me. Não vale a pena entrar por esses caminhos, porque os recordes têm de ser batidos. Não há que ficar triste, ele que fique tranquilo, porque o Eusébio vai ser sempre o Eusébio, e o Cristiano sempre o Cristiano. Que não fique triste, porque continua a estar lá em cima” “Os que têm [dinheiro] é que têm que pagar a crise. Os bancos têm que pagar a crise. Os balúrdios que se entregou para sustentar bancos que já deviam estar enterrados há muito tempo. Eu já disse que lhes fazia o funeral de graça. Estamos agora a sofrer os efeitos” Manuel Felício, bispo da Guarda, in Sol Cristiano Ronaldo, sobre Eusébio, in Jornal de Notícias “Errar é uma coisa. Meter dinheiro ao bolso, ninguém o terá feito” “Certas editoras estão a vender pornografia altamente estilizada com um acompanhamento musical” Dias da Cunha, antigo presidente do Sporting, sobre a auditoria anunciada por Bruno de Carvalho, atual presidente do clube leonino, in Jornal de Notícias “Taxar famílias que ganham mais de €150 mil anuais em 60% é lançar o jogo do gato e do rato, em que ganham os ratos que mais depressa fugirem ao gato (impostos)” Annie Lennox, sobre as atuações de Miley Cyrus e Rihanna, in BBC Radio 5 Live “Se não existisse, este governo teria de ser inventado. Só este governo conseguiria ser apanhado a pedir desculpas a generais angolanos enquanto rouba velhinhas em Portugal. Nem nos filmes” Martim Avillez Figueiredo in Expresso Rui Tavares in Diário de Notícias “É estúpido queixar-me da fama e da perda de privacidade quando tenho amigos que não têm trabalho” Scarlett Johansson in Correio da Manhã “Ela [Malala] não fez nada. Os inimigos do Islão estão a dar-lhe este prémio [Sakharov] porque ela abandonou a religião muçulmana para se converter à laicidade” “A monogamia é rara até na fauna. Nem passarinho é monógamo. Mas as mulheres também estão dando seus pulinhos„ António Fagundes in Contigo Shahidullah Shaid, porta-voz do Movimento dos Talibãs do Paquistão, sobre Malala Yousafzai, in i “Ser ator em Portugal não tem nada de glamoroso” “Em 2015, ano das próximas eleições legislativas, muitos velhotes já não estarão cá para votar. Tem-se observado que uma coisa que os idosos fazem muito é falecer. Ora, gente defunta não penaliza o governo nas urnas” Ricardo Araújo Pereira in Visão “Ele tem um físico fantástico. O abdómen é incrível, ele é espetacular. Parece estar em grande forma, então certamente é um grande jogador” Arnold Scharzenegger, sobre Cristiano Ronaldo, in Diário de Notícias “É não respeitar a memória de quem já partiu. É infame. O Governo passou todas as barreiras da decência” José Sócrates, sobre o corte nas pensões de viuvez, in RTP1 Madalena Brandão in Notícias TV “Já se percebe por que razão Paulo Portas, num gesto único de autoridade, não deixou fechar a RTP: “O euro implodirá dentro de alguns anos, se não houver reformas. E não há implosões ordeiras” João Cravinho in Visão paulo coelho Rui Moreno “Se eu pudesse recomeçar a minha vida, tentaria cometer muito mais erros. Ia relaxar. Dizer disparates. Tentar mostrar-me mais louco. Levar as coisas menos a sério„ O MOMENTO DA AURORA Durante o Fórum Económico de Davos, Shimon Peres, Prémio Nobel da Paz, contou a seguinte história: Um rabino reuniu os seus alunos e perguntou-lhes: – Como é que sabemos o momento exato em que acaba a noite e começa o dia? – Quando, à distância, somos capazes de distinguir uma ovelha de um cachorro – disse um menino. O rabino não ficou contente com a resposta. – Na verdade – disse outro aluno – sabemos que já é dia quando podemos distinguir, à distância, uma oliveira de uma figueira. – Não é uma boa definição. – Qual é a resposta, então? – perguntaram os garotos. Então, o rabino disse: – Quando um estrangeiro se aproxima e o confundimos com o nosso irmão, é o momento em que a noite acabou e o dia começa. CHUVA ADIANTE Lutar contra certas coisas que só passam com o tempo é desperdiçar a sua energia. Uma curtíssima história chinesa ilustra bem o que quero dizer: No meio do campo, começou a chover. As pessoas corriam em busca de abrigo, exceto um homem, que continuava a andar lentamente. – Porque é que não corre? – perguntou alguém. – Porque também está a chover à minha frente – respondeu. PARTILHANDO IDEIAS O reverendo Richard Halverson diz que podemos compartilhar as nossas ideias de duas maneiras: como se fossem flechas ou sementes. As “ideias-flecha”, normalmente, são utilizadas por professores, patrões e gente que tem pressa ou que acredita saber tudo. Vão diretamente ao coração e acabam por matar a curiosidade e neutralizar a iniciativa das pessoas. São rapidamente colocadas em prática e logo esquecidas. As “ideias-semente” são as que a vida nos oferece, através das escolhas que fazemos: quando nos permitimos ficar comovidos com algo, lemos um livro que não fomos obrigados a ler, assistimos sem pressa a um belo pôr do sol, conversamos com alguém sobre um assunto que realmente nos interessa. Não se fazem notar logo, mas crescem com raízes profundas e transformam-se em realidade. SE PUDESSE RECOMEÇAR O poema abaixo fez grande sucesso há dez anos. No início, atribuiu-se a sua autoria a Jorge Luis Borges. Depois, vários críticos afirmaram que não se tratava de um texto do escritor argentino. Até hoje, não se sabe bem quem o escreveu (a versão que eu tenho fala de um tal “Irmão Jeremiah”): “Se eu pudesse recomeçar a minha vida, tentaria cometer muito mais erros. Ia relaxar. Dizer disparates. Tentar mostrar-me mais louco. Levar as coisas menos a sério. Escalaria montanhas, nadaria em rios que não conheço, dedicaria mais tempo a olhar o pôr do sol. Procuraria andar e olhar mais as coisas que me cercam, ia entupir-me de sorvetes e fazer menos dieta. Só daria importância aos meus problemas reais e esquecer-me-ia dos imaginários. Sempre fui aquele tipo de gente que presta atenção aos sinais e cuida da saúde hora após hora, dia após dia. Saía de casa com um guarda-chuva e não viajava sem termómetro, aspirinas, casaco e bloco de notas. Se pudesse recomeçar a minha vida, faria coisas que os meus netos comentariam, a rir, com os seus colegas de escola. Então, dar-lhes-ia assunto e alegria, ao invés de procurar inspirar respeito. Se pudesse recomeçar a minha vida, tentaria cometer muito mais erros.” www.paulocoelhoblog.com Jantar Lux Seat reúne caras conhecidas no Estoril para uma noite descontraída e um show case de Aurea “Gosto cada vez mais de concertos assim, intimistas„ Aurea Em cima, Aurea, que usou um vestido Silvian Heach durante o seu show case, Graziella Schmitt, Teresa Champalimaud e Laura Galvão, e Felipa Garnel, diretora da Lux. Em baixo, Joana e Luís Norton de Matos e a sala de jantar no espaço La Villa, no Estoril Vanessa Neff, Vasco Oliveira e Nuno Lobo Antunes “Vim hoje de férias para estar neste jantar„ José Carlos Pereira uma noite descontraída e muito animada, várias figuras públicas quiseram estar presentes no jantar Lux Seat e assistir a um show case de Aurea. A festa começou com um cocktail, ao qual se seguiu um jantar buffet criado por Vasco Aragão numa sala requintadamente decorada e com vista privilegiada sobre o mar, no espaço La Villa. Nuno Markl, um dos embaixadores da Seat, esteve no jantar com a mulher Ana Galvão. Pais de Pedro, de 4 anos, aproveitaram a festa para uma noite a dois: N Em cima, José Carlos Pereira, Andreia Dinis, e Bibá Pitta com Fernando Gouveia. À direita, Sara Matos que veio de propósito de Estremoz, no Alentejo, onde decorrem as gravações da novela “Belmonte”, para o jantar, e Helena Sacadura Cabral À esquerda, Salvador e Maria Sottomayor. Em cima, Aurea. Em baixo, Ilona Schut com José Moutinho e pormenores dos vinhos das Caves da Montanha e do buffet servido por Vasco Aragão. À direita, Paulo Martins com Teresa Lameiras, diretora de marketing da Seat, com os filhos, Constança e Francisco “É bom termos estes momentos. Adoramos estar com o Pedro, mas temos de conseguir reservar tempo para saídas.” Apesar de terem passado o dia a gravar em Estremoz, vários atores da novela “Belmonte”, da TVI, não quiseram faltar ao jantar da Lux. Sara Matos afirmou: “Vim diretamente! Amanhã gravo às oito da manhã, mas fiz questão de estar presente. Foi um jantar muito divertido e agradável. Além disso, para mim é um prazer ouvir a Aurea.” Pedro Pinto e Cristina Mourão, pais de José Maria, de 11 anos, e de Francisco, de 2, também aproveitaram o evento para desfrutar de uns momentos entre amigos. “Gostamos de ouvir a Aurea. É uma das boas vozes portuguesas, e é o final ideal para um jantar tão agradável.” Felizes com o filho Bernardo, “que ficou a dormir como um anjinho”, Eduardo Beau- té e Luís Borges aguardam ansiosamente a chegada de Lurdes: “Ainda não sabemos quando chega. Talvez para o Natal... Estamos ansiosos, claro. É quase como estarmos à espera de que as águas rebentem...” No final, depois de ouvirem Aurea, fizeram questão de ir cumprimentá-la. “É uma voz fantástica, e é uma vaidade para nós, portugueses, ter vozes assim.” Descalça, fiel à sua imagem de marca, a cantora, que brindou os presentes com uma seleção das suas músicas mais marcantes, escolheu para a atuação um vestido bordeaux da coleção outono/inverno 2013–14 da Silvian Heach Hot Pink Portugal. No final do miniconcerto, que deixou todos os convidados rendidos à sua voz, Aurea afirmou: “Cantar num espaço mais pequeno e intimista é completamente diferente. Alguns atores de “Belmonte” viajaram de Estremoz para estarem presentes na festa “Ouvir a Aurea é o final ideal, depois de um jantar tão agradável„ Pedro Pinto Em cima, Pedro Pinto, Cristina Mourão e Vasco Aragão. À direita, Gonçalo Gomes e Maria Cerqueira Gomes. Em baixo, João Salvador, Yolanda Noivo, Vicky e João Fernandes Em cima, Manuel Vieira, da Silvian Heach, Suzily Barreiras, Susana e Jorge Mortágua. À direita, Vanessa Neff e Vasco Oliveira. Em baixo, Kanysha Jardim com Quicas Paixão, Rita e Nuno Santiago, diretor da Masemba. José Manuel Cardoso com Xandinha Jardim, relações públicas da Lux, Pequenina Rodrigues, e Fernanda Velez com João Ferreira “A Aurea tem uma voz fantástica e é um orgulho para nós, portugueses„ Eduardo Beauté Na foto, Eduardo Beauté, Sílvia Rizzo e Luís Borges Estamos mais perto das pessoas, interagimos mais e vemos as expressões, o que até pode ser um bocadinho intimidante. Por outro lado, dá outra força e outra energia. Gosto cada vez mais de concertos assim, intimistas. Nos outros, é mais complicado ver as pessoas”. ■ texto Rita Pacheco ([email protected]) fotos Artur Lourenço e Tiago Frazão agradecimentos Seat, Silvian Heach, Caves da Montanha e Living Room Em cima, Marta Aragão Pinto e Filipe Terruta, Cuca Roseta, e Xaxão Pinto Basto com Francisco Deslandes. À direita, Aurea, e Nuno Markl com Ana Galvão “Temos de conseguir reservar tempo para saídas a dois„ Nuno Markl Por amor a LAURA GALVÃO, DIOGO ANDRADE troca o Porto por Lisboa “Queremos casar. É algo de que falamos„ Laura Galvão epois de dez meses de namoro, Laura Galvão e Diogo Andrade deram um passo na relação e decidiram viver juntos. O estudante de Educação Física e Desporto vivia no Porto, mas, por amor, decidiu mudar-se para Lisboa, para estar perto da namorada: “Quando se está ao lado da pessoa de quem se gosta, é sempre maravilhoso”, afirma, feliz com a decisão. O casal esteve no jantar Lux Seat, no espaço La Villa, no Estoril, e não esconde a paixão que vive. Laura assume que atravessa uma fase muito especial a nível pessoal e profissional: dá corpo a Joana Brito, na D Laura Galvão, de 25 anos, e Diogo Andrade, de 27, namoram há dez meses. A atriz e o estudante de Educação Física estiveram juntos no jantar Lux Seat, no Estoril novela “Belmonte” e está a adorar a experiência. “Tem um elenco de luxo e estão sempre a acontecer coisas novas e diferentes na história, o que, para mim, como atriz, é estimulante.” Apaixonada, não tem dúvidas quanto à sua relação com Diogo. Por isso, o casamento faz parte dos planos do casal: “Acho que nos encontrámos na altura certa. Agora que o Diogo veio para Lisboa, estamos a arranjar a casa e as nossas coisas. Sim, queremos casar, é uma coisa de que falamos. O que eu quero mesmo é uma festa (risos) com toda a gente, a família, os amigos...” ■ fotos Artur Lourenço Frederico Morais foi notícia em todo o mundo por ter vencido Kelly Slater, uma das maiores lendas do surf mundial O português FREDERICO MORAIS faz história e elimina KELLY SLATER, seu ídolo e campeão mundial de surf “O Kelly deu-me os parabéns e seguiu noutra direção. Não me pareceu estar muito contente...„ into-me nas nuvens!” Foi desta maneira que Frederico Morais descreveu à Lux o momento memorável que está a viver. O surfista português, de 21 anos, eliminou Kelly Slater, de 41, o campeão dos campeões, no Moche Pro Portugal by Rip Curl, nona e penúltima etapa do circuito mundial de surf. “O Kelly é um ídolo meu desde que co- S “ mecei a praticar surf. Partilhar um heat com ele era um sonho. Felizmente, aconteceu, e, felizmente, saí vitorioso”, confessa Kikas, como é conhecido na comunidade surfista. Sobrinho de Tomaz Morais, ex-selecionador e atual coordenador da Federação de Râguebi, Frederico fez história na modalidade que pratica desde criança. O que terá corrido mal a Kelly Slater? “Bem, isso só ele poderá avaliar. Para mim, correu bem a estratégia de tentar apanhar as melhores ondas e concentrar-me no meu surf, sem estar preocupado com o adversário. Resultou. Senti a energia do público, senti as pessoas ao rubro e tudo aos berros. Foi uma sensação inacreditável!”, confessa. Não foi a primeira vez que o surfista norte-americano foi derrotado por portugueses, visto que Tiago Pires, Bruno Charneca e Rúben Gonzalez também já conseguiram a proeza. Nesta edição do campeonato, Slater ficou pela terceira ronda, o que poderá comprometer o título mundial. “O Kelly não me disse nada de especial. Deu-me os parabéns e seguiu noutra direcção. Não me pareceu estar muito contente...”, revela Kikas, orgulhoso. ■ fotos Worldspoon Scotland Yard recebe mais de mil chamadas com informações, depois de divulgar novos retratos-robô Polícia britânica acredita que está mais perto de encontrar o raptor de Maddie KATE e GERRY MCCANN ajudam a reconstituir o desaparecimento da filha, há seis anos, no Algarve Gerry e Kate McCann colaboraram com o programa “Crimewatch”, da BBC, que, em colaboração com a Scotland Yard, divulgou novos retratos-robô de um possível suspeito (em cima). Em baixo, o retrato-robô do homem que fora visto por uma amiga do casal com uma criança, mas que seria, afinal, um turista inglês que carregava a filha ao colo s autoridades portuguesas terão andado atrás do homem errado. Foi a esta conclusão que a polícia britânica chegou depois de iniciar a sua própria investigação, em julho passado, do desaparecimento de Madeleine McCann a 3 de maio de 2007 da Praia da Luz, no Algarve. De acordo com a Scotland Yard, o caso reúne as características de um “rapto planeado”. Daí a importân- A cia de chegar ao contacto com todas as pessoas avistadas na zona naquela noite e ainda não identificadas. Sobretudo, um homem que foi visto, por volta das dez da noite, por uma família irlandesa, a uns 450 metros da casa onde o casal McCann estava hospedado. O homem em questão é descrito como tendo entre 20 e 40 anos de idade, sem barba e com o cabelo castanho, e levava ao colo uma criança loira de 3 ou 4 anos, presumivel- mente vestida com um pijama. As autoridades britânicas divulgaram dois retratos-robô desse suspeito e, num dia, receberam cerca de mil contactos, parte deles de pessoas que estavam de férias no empreendimento turístico e que não tinham ainda falado com a polícia. Vários nomes foram apontados, mas há um que tem sido mencionado várias vezes, segundo o editor do programa “Crimewatch”, da BBC, que, em conjunto com a Scotland Yard, fez uma reconstituição do dia do desaparecimento da menina inglesa, emitida no passado dia 14 pela estação pública de TV britânica. O novo olhar sobre os acontecimentos levou a uma mudança “significativa” da “cronologia dos eventos”, adiantou Andy Redwood. Este responsável pela investigação afasta a possibilidade, que chegou a ser defendida pelas autoridades portuguesas, do envolvimento dos pais de Maddie no seu desaparecimen- “Culpei-me durante anos por estar naquele restaurante„ Kate McCann à BBC Em cima, cenas da reconstituição realizada pela BBC, com atores britânicos. Em baixo, retratos-robô de homens que terão sido vistos na zona por aqueles dias. Encontrá-los é importante para esclarecer a tese de rapto planeado to. De acordo com os novos dados, o rapto da menina, então com 3 anos, terá ocorrido mais perto das 22h, minutos antes de Kate ter ido espreitar os filhos e de ter dado o alarme, e não às 21h10, altura em que Jane Tanner, a amiga do casal que também jantava no Tapas Bar, viu um homem na zona do apartamento dos McCann com uma criança de pijama ao colo. Chegou-se agora à conclusão de que esse “suspeito” era um pai britânico que regressava com a sua própria filha, de 2 anos, da creche noturna do empreendimento. Naquela altura, Gerry e Kate estavam no restaurante com amigos. Tinham deixado os três filhos, Maddie e os gémeos Sean e Amelie, na altura com 2 anos, sozinhos em casa, a dormir, como era hábito. Desde as 20h30, altura em que saíram de casa, Gerry foi ver se estava tudo bem com os filhos uma vez. Depois, um dos amigos, que tinha ido ver os seus filhos no apartamento ao lado do dos McCann, verificou que estava tudo calmo. Pelas 22h, Kate apercebia-se de que a filha tinha desaparecido. O alarme foi dado tarde demais. “Culpei-me durante semanas, meses, anos, por estar naquele restaurante. O que me fez pensar que estava correta ao fazê-lo? Depois, tal como o Gerry disse, percebi que isso não ia ajudar a Madeleine. Afinal de contas, não fomos nós que cometemos este crime: foi a pessoa que entrou naquele apartamento e tirou uma menina da sua família”, disse Kate à BBC. Os McCann chegaram a ser constituídos arguidos pela Justiça portuguesa, ainda que, mais tarde, acabassem por ser ilibados. Em Portugal, o caso foi arquivado em 2008, mas a luta do casal para encontrar a sua filha continua até hoje, com um grande impacto nos media a nível mundial. ■ texto Vanessa Barros Cruz ([email protected]) fotos Reuters, D.R. e Arquivo Lux antena lux Sofia Ribeiro Jared Kushner e Ivanka Trump Cansada das especulações à volta do suposto fim do namoro com Ruben da Cruz, Sofia Ribeiro afirma estar feliz: “Não sou uma pessoa leviana, sou uma mulher de relações longas. Namorei cinco anos, depois namorei dois e casei-me... Não era agora que ia ser diferente. Estou ótima e muito feliz. É feio ver mentiras sobre nós”, comentou a atriz, à margem dos desfiles da ModaLisboa, que aconteceu no último fim de semana, em Lisboa, e onde surgiu com uma criação muito sexy de sua autoria. “De vez em quando, gosto de ver umas coisas e adaptar ao meu gosto”, explicou, divertida. FORAM PAIS DE UM MENINO Carolina Patrocínio Rei Juan Carlos VAI SER MÃE DE UMA MENINA REGRESSA AO ATIVO SEM MULETAS Aos quatro meses e meio de gravidez, Carolina Patrocínio já sabe que vai ser mãe de uma menina: “Confesso que, sendo o primeiro filho, o sexo é um pouco indiferente, mas é uma menina e fiquei muito feliz. A minha irmã Mariana também vai ter uma menina e elas vão ser primas-irmãs, o que é muito giro”, revelou a apresentadora da SIC durante o Moche Pro Portugal by Rip Curl, em Peniche, no passado fim de semana. Carolina contou ainda que o marido, o jogador de râguebi Gonçalo Uva, ficou muito contente: ”É um cliché, mas é verdade. O mais importante era saber que o bebé está bem!” Após a sua primeira ausência, em décadas, no Desfile do Dia da Hispanidade, no qual foi representado pelo filho, Juan Carlos regressou ao ativo, depois da operação à anca. O regresso do rei deu-se já sem a ajuda de muletas, numa reunião com o primeiro-ministro e com o príncipe das Astúrias, para preparar a Cimeira Ibero-Americana, no Panamá, à qual vai faltar por indicação médica, ainda que afirme sentir-se “muito bem”. Reuters Tiago Frazão Arquivo Lux A novidade foi dada pelo avô, Donald Trump, na sua página do Twitter: “A minha linda filha Ivanka teve um bebé saudável. O Jared e a Ivanka estão muito orgulhosos”, escreveu o empresário, de 67 anos. Trata-se do segundo filho do casal, depois de Arabella, de 2 anos, e do quinto neto de Trump, que agradeceu as felicitações recebidas pelo nascimento do bebé. Tiago Frazão “SOU UMA MULHER DE RELAÇÕES LONGAS” antena lux Pedro Reis Kylie Minogue e Andrés Velencoso FELIZ AO LADO DE ANA ISABEL PEREIRA A representante da cantora australiana confirmou no dia 13 que a relação amorosa entre Kylie Minogue e Andrés Velencoso chegou ao fim. A cantora e o modelo espanhol namoravam há cinco anos, mas decidiram pôr um ponto final no namoro de forma “amigável”, disse a porta-voz, salientando que não houve terceiras pessoas envolvidas. Os dois conheceram-se em 2008, nas filmagens de um anúncio. Patrícia Piloto Mark Zuckerberg TERMINA RELAÇÃO DE DOIS ANOS COM MÁRIO CARNEIRO COMPRA CASAS DOS VIZINHOS POR €22,2 MILHÕES Arquivo Lux Arquivo Lux Depois de um namoro de quase dois anos, Patrícia Piloto e Mário Carneiro separaram-se. A administradora do grupo Lúcia Piloto Cabeleireiros esteve sozinha na ModaLisboa. O namoro terminou há já alguns meses, mas Patrícia, que é mãe de João, de 15 anos, fruto do casamento com o ator Pedro Lima, mostrou-se muito animada e tranquila enquanto assistia, atentamente, aos desfiles de moda. Na foto, o jornalista Mário Carneiro e Patrícia Piloto numa edição anterior da ModaLisboa, um evento ao qual ambos gostavam de assistir. Arquivo Lux SEPARADOS APÓS CINCO ANOS DE NAMORO Salvador Esteves Juntos há alguns meses, Pedro Reis, de 48 anos, e Ana Isabel Pereira, de 33, estiveram na última edição da ModaLisboa, no Terreiro do Paço, em Lisboa. Apesar de discretos, foi vísivel a cumplicidade que os une. “É uma nova fase da minha vida e estou feliz”, comentou o empresário, que deseja manter a relação afastada da ribalta. Para trás, ficam dois longos e mediáticos namoros, com a atriz Sandra Cóias e com Maria Duarte. O jovem milionário quis preservar a sua privacidade e decidiu comprar as quatro casas à volta da sua na urbanização de Edgewood Drive, em Palo Alto, na Califórnia. Para isso, o fundador do Facebook desembolsou 22,2 milhões de euros. Segundo o diário San José Mercury News, um investidor procurava uma casa para construir um edifício mais alto ao lado da sua, o que não agradou a Zuckerberg. CRISTINA FERREIRA regressa de uma semana de descanso em Miami com o filho, TIAGO, de 5 anos “As férias foram ótimas, com calor e água quente… Não fiz nada...„ Cristina Ferreira com o filho, Tiago, à chegada ao Aeroporto da Portela, em Lisboa, no dia em que regressou a Portugal depois de uma retemperadora semana de férias nas praias de Miami e jeans e ténis, Cristina Ferreira aterrou no Aeroporto da Portela, em Lisboa, com um look descontraído, depois de uma semana de férias com o filho em Miami. Poucas horas depois, durante a apresentação do seu novo visual, agora de cabelo mais escuro, a apresentadora D do “Você na TV” revelava à Lux como tinham sido estes dias de sonho no paraíso: “As férias foram ótimas, maravilhosas, com calor e água quente. Não fiz nada...”, afirmou. Tiago, de 5 anos, que viaja sempre com a mãe, é o parceiro ideal para estas aventuras. “O Tiago é o meu grande companheiro de viagem e começa muitos dias antes. Fazemos contagem decrescente, arrumamos as malas juntos, ele quer levar os brinquedos todos, boias e barbatanas, e é um fantástico viajante. É muito sossegado no avião, gosta dos rituais de viagem e adora descobrir coisas novas”, disse Cristi- na Ferreira numa entrevista à Lux, em junho. Nessa altura, a apresentadora e o filho estiveram de férias na Grécia e em pleno verão passaram alguns dias em Vila Nova de Milfontes. Tudo destinos da preferência de Tiago, que adora praia e piscina. ■ fotos D.R. Poucas horas após regressar de Miami, CRISTINA FERREIRA faz mudança radical de visual numa altura em que se diz preparada para refazer a sua vida sentimental “Estou pronta para amar. Nunca desistirei do sonho de me casar„ Durante muitos anos, Cristina Ferreira foi loira. Agora, sentiu que estava na hora de mudar, para assinalar um ano inesquecível, no qual se estreou na apresentação a solo com o programa “Dança Com as Estrelas” ara assinalar um ano que define como “emblemático” na sua carreira, Cristina Ferreira quis ousar e aceitou o convite da Bellady para se submeter à mudança de visual mais radical da sua vida. A loira deu lugar à morena, e a apresentadora é agora uma nova mulher. E não só por fora. A mudança é também interior e faz parte de um novo ciclo na sua vida. Separada de António Casinhas há pouco mais de dois anos, a apresentadora diz-se finalmente pronta para refazer a sua vida sentimental. Amadureceu, libertou-se de algumas amarras e inseguranças e arrumou finalmente o passado. Agora, diz, está preparada para se apaixonar. Lux – Como é que surgiu a ideia de mudar de visual? Cristina Ferreira – Isto surgiu da minha vontade de mudar. Adoro mudar e esta minha faceta de [gostar de] arriscar já é conhecida. A Bellady convidou-me para esta mudança e eu aceitei logo. Nem pensei duas vezes. Esta é a mudança mais radical que fiz na vida. É mesmo deixar o clube das loiras e entrar no clube oposto, o das morenas (risos). Durante a manhã, a equipa estava toda nervosíssima, na expectativa de ver como ia ficar, e eu estava na maior das tranquilidades, a dizer que ia ficar bem. Nesse aspeto, sou muito serena. Hoje em dia, temos todas as opções possíveis e imagináveis. Se não gostamos, podemos mudar logo outra vez. Ao nível do visual, as coisas estão muito facilitadas. Gosto mesmo de mudar e de me sentir nova, e as mudanças de visual fazem-me sentir que estou a recomeçar. Lux – Não teve receio de abandonar a imagem de marca que teve durante tantos anos? C.F. – O meu receio era o meu filho não me reconhecer imediatamente (risos). Não o avisei de que ia mudar porque quero mesmo ver a reação dele. Vai achar muito estranho ver o meu cabelo escuro! Estou muito curiosa com essa reação. Quanto ao resto, acho que temos de criar emoções Pb “Acho que os meus olhos ficaram ainda mais bonitos, a cor de mel sobressai mais„ A apresentadora diz que a mudança de visual é apenas a primeira de muitas surpresas que tem preparadas para este mês e o próximo, mas não quis revelar pormenores “Adoro mudar. Esta é a mudança mais radical que fiz na minha vida„ “Não deixo amolecer as coisas. Gosto de desafios e provoco a vida para que ela depois me dê o retorno. Nunca me acomodo”, garante a estrela da TVI, de 36 anos na nossa vida. O dia de hoje está a ser muito feliz, com as emoções que estou a criar com as pessoas à minha volta, e com o público, que já está à espera de me ver diferente. Adoro isso, adoro que as pessoas não tenham medo de arriscar. Quando eu mudo o cabelo, é como se também mudasse alguma coisa na minha vida. É seguir em frente, começar de novo… De vez em quando, as pessoas deviam fazer isso. Os medos castram a imaginação. Medo de quê? Se um dia destes não estiver feliz, cá estou para mudar outra vez. Esta era a transformação que queria, neste momento, para assinalar um ano que foi tão bom para mim, até agora. Esta é apenas a primeira das surpresas que estão preparadas para os meses de outubro e novembro. Há muita coisa nova para chegar: de 15 em 15 dias, vai haver uma surpresa. Esta é a primeira… Lux – Portanto, este ano vai terminar em grande? C.F. – Espero que sim. Não deixo amolecer as coisas. Gosto de desafios e provoco a vida, para que a vida me dê, depois, o retorno. Nunca me acomodo. Lux – Mudar o cabelo pode dar um impulso para outra mudança na vida? C.F. – Pode. As pessoas fazem as grandes transformações quando estão a passar por um momento mais complicado, ou porque se separaram, ou porque passaram por um período de luto e estão a ter novamente esperança na vida… Normalmente, é nos momentos mais tristes. Eu gosto de marcar os momentos felizes, sou um bocadinho ao contrário! (risos) Quero deixar marca num momento feliz da minha vida. As coisas têm-me corrido muito bem, sinto-me muito feliz neste momento, os desafios que me foram dados têm sido concretizados, e quis que este ano de 2013 fosse, de alguma forma, emblemático para mim, até porque o 13 é o meu número da sorte! (risos) Adoro o número 13. Era o número 13 no curso de apresentadora, o programa “Você na TV” começou num dia 13 de setembro… Há uma série de coincidências a 13, que adorei, e cá estou eu para surpreender. Claro que vai haver quem não goste desta mudança. A maioria das pessoas vai estranhar, porque é uma mudança muito radical. Há pessoas que me chamam “loira” e que não vão saber como me chamar, a partir de hoje! (risos) O meu editor, por exemplo, não me trata por Cristina, mas sim por “loira”. Acho muita graça a tudo isto! Lux – Foi a Cristina quem escolheu o tom? C.F. – Fui. Tinha de ser o castanho sensual. No ano em que fui eleita, mais uma vez, a mulher mais sexy deste país, se há um castanho que se chama sensual, tinha de o escolher! Lux – Qual foi o primeiro impacto quando se viu ao espelho como morena? C.F. – Foi giríssimo! Acho que os meus olhos ficaram ainda mais bonitos, a cor mel sobressai ainda mais. A reação de toda a gente foi: “Estás tão gira!” A própria Inês Franco, a minha maquilhadora, começou a olhar para as minhas fotos de loira e disse-me que parecia que já gostava mais de mim morena (risos). Lux – Diz-se que os homens gostam mais das loiras. Não tem medo de que deixem de gostar de si morena? C.F. – Não, e sabe porquê? Vi um estudo recente que diz que os homens, de facto, se entusiasmam muito com as loiras mas casam com as morenas (risos). Lux – É agora que se vai casar, portanto? C.F. – Esta é a minha oportunidade! Estou preparada para casar! (risos) Lux – Esta é uma mudança radical na sua vida, no visual. Agora, precisa de uma mudança no campo sentimental? C.F. – Não é “precisar”. Sinto é A apresentadora separou-se há cerca de dois anos de António Casinhas, pai do seu filho. Desde então, nunca mais assumiu uma relação, mas diz-se disposta a recomeçar “O meu receio era o meu filho não me reconhecer imediatamente (risos)„ “Todos vivemos com algumas amarras e inseguranças„ As reações ao novo look de Cristina Ferreira foram imediatamente positivas, confessa a apresentadora que, emocionalmente, este ano também foi muito construtivo para mim. Todos nós crescemos com algumas amarras e inseguranças… As relações que vivemos trazem-nos coisas boas e coisas menos boas… O que sinto é que este ano foi de libertação, de tentativa de encontrar a felicidade, de me conhecer a mim própria, de perceber o que quero na vida, de perceber quem é que quero ao meu lado… Nesse aspeto, acho que estou preparada para o futuro, que espero que seja risonho. Lux – Está pronta para uma nova relação? C.F. – Não digo isso, mas estou pronta para amar. Lux – Sem pressas? C.F. – Nenhumas! Espero diariamente aquilo que a vida reservou para mim, e sei que a vida tem alguma coisa muito boa reservada para mim. Nunca temos uma felicidade plena. O bom momento profissional que vivi nos últimos tempos não foi acompanhado por um bom momento a nível emocional e afetivo. A vida não é perfeita, mas é das imperfeições que ela se faz, e é isso que a torna tão entusiasmante. Nunca desistirei do sonho de me casar com a pessoa que amo! Lux – Foram precisos dois anos, desde que se separou, para assentar ideias, crescer enquanto mulher e perceber o que queria sentimentalmente? C.F. – É preciso tempo! Todos precisamos de tempo, e às vezes não nos damos esse tempo. Felizmente, tive a capacidade de, sozinha, me encontrar a mim própria, de encontrar aquilo que quero para mim. Sinto que esta é uma fase em que estou bem, tranquila, feliz. Lux – Por vezes, não é fácil cortar com o passado. Conseguiu fazer isso? C.F. – Nunca corto com o passado, porque ele está sempre presente em nós. Há quem corte, mas eu não! O passado também nos dá o futuro. Nunca o esqueço, está sempre presente. ■ texto Natália Ribeiro ([email protected]) fotos Artur Lourenço agradecimentos Bellady, Chaumet, Hotel Tivoli Palacete, H.Stern e Stivali “Este foi um ano de libertação, de me conhecer a mim própria, de perceber o que quero na vida„ Embora esteja preparada para se voltar a apaixonar, Cristina garante que não apaga o passado. “É o passado que nos dá futuro. Nunca o esqueço, está sempre presente” NAYMA volta a desfilar a convite de MIGUEL VIEIRA, que celebra 25 anos de carreira “Foi emocionante! Saí quase em lágrimas, mas aguentei-me„ Nayma al Nayma pisou a passerelle, a plateia fez-se ouvir com muitas palmas e gritos de apoio. A comemorar duas décadas de carreira, a manequim angolana regressou à ModaLisboa a convite do estilista e amigo Miguel Vieira, que celebra, por seu lado, 25 anos de atividade. “Foi muito bom, muito especial! Não podia dizer não ao Miguel. Ele disse-me: ‘Faço 25 anos de carreira, tu estás a celebrar 20, tens de desfilar para mim!’ Conhecemo-nos muito bem e é sempre um enorme M Aos 39 anos, Nayma mantém uma forma física invejável. Na passerelle, continua a ser “rainha”, e o público ovacionou-a de pé prazer trabalharmos juntos. Adorei! Digo sempre que, embora goste muito de fotografar, adoro desfilar, sinto-me em casa. Além disso, foi aqui que comecei. A reação da plateia foi muito gira e emocionante. Saí da passerelle quase a chorar, mas aguentei-me”, confessou Nayma no final do desfile. A manequim, que divide a sua vida entre Luanda e Lisboa, não escondeu a alegria por ver tantas manequins negras nos desfiles da ModaLisboa. “São lindas!”, afirmou, sorridente. ■ fotos ModaLisboa/Rui Vasco MANUELA MOURA GUEDES tem claque de apoio em casa no regresso à televisão “Há dias em que vemos o programa todos juntos. É divertido!„ Madalena Moniz Ao lado, José Eduardo Moniz e Manuela Moura Guedes com o filho Zé Maria, no desfile de Nuno Baltazar. Em cima, à esquerda, Madalena, a filha do casal umprindo a tradição, Manuela Moura Guedes e José Eduardo Moniz marcaram presença em mais uma edição da ModaLisboa, no Terreiro do Paço. Porém, no dia do desfile de Nuno Baltazar, o assunto foi mesmo o regresso da jornalista à televisão, agora para apresentar o concurso “Quem Quer Ser Milionário?”, da RTP1: “É claro que vi com agrado o C regresso da Manuela à televisão. É bom para ela, para a televisão portuguesa e, em especial, para a RTP. Ela nasceu para a TV, independentemente de se tratar de um produto de informação ou de entretenimento: faz bem aquilo que lhe confiam e creio que a decisão foi acertada. Louvo quem lhe fez o convite, porque revela inteligência e sentido de oportu- nidade, e espero que estas experiências se possam repetir”, disse Moniz. Madalena, a filha mais nova do casal, também não escondeu a alegria de ver a mãe a trabalhar de novo: “Estou a adorar! Gostamos de ver o programa juntos. Não é todos os dias, claro, mas, quando acontece, o ambiente é muito divertido!”, disse, sorridente. Para a antiga pivô da TVI e atual apre- sentadora da RTP, o regresso está a ser saboreado com alegria: “Tenho-me divertido imenso e é bom voltar a trabalhar. Há dias que vemos o programa todos juntos, mas há outros em que não me apetece.Eles dizem que têm gostado e, na rua, as pessoas têm-me felicitado pelo meu regresso”, revelou, feliz por ter voltado à antena. ■ fotos Artur Lourenço e Tiago Frazão GISELA JOÃO apresenta o namorado, MANUEL PEREIRA, na ModaLisboa “Gostava de ter sido designer de moda„ Gisela A fadista-sensação do momento confessa-se atenta às tendências isela João, a nova estrela do fado, esteve na ModaLisboa, um ambiente bem diferente daquele que marca a canção nacional, na companhia do namorado, Manuel Pereira. “Não é a primeira vez que venho à ModaLisboa. Para mim, este ambiente é perfeito, porque gostava de ter sido designer de moda”, revelou, antes do desfile de Alexandra Moura, estilista responsável pelo guarda-roupa da fadista. Simpática, revelou que ela e o namorado costumam trocar opiniões sobre roupa. No entanto, não esconde que opta sempre pelo oposto: “Ele diz que gosta muito de uma certa roupa, mas, no fim, escolho sempre a que quero”, riu-se. “Fora de brincadeiras, claro que a opinião dele é importante!” Sobre o mediatismo que começa a surgir à volta do seu nome e do seu trabalho, Gisela revela-se surpreendida: “Gosto de cantar e nasci a cantar. O mais importante é o meu trabalho, mas é verdade que, cada vez que há uma crítica, ainda me dá mais vontade de trabalhar.” ■ G foto Tiago Frazão Gisela João, de 29 anos, surgiu pela primeira vez num evento público ao lado de Manuel Pereira, de 33, com quem mantém uma relação de longa data look modalisboa ever.now fotos Artur Lourenço, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Liliana Santos Carmo Afonso, António Costa e Eduarda Abbondanza Paula Bobone Ana Sofia Xana Nunes e Tó Ricciardi Iva Lamarão Sandra Barata Belo Leonor Seixas Luísa Beirão e Filipe Gomes Lúcia Garcia e Isaac Alfaiate Simão Morgado e Sara Biscaia Fraga Andreia Dinis Sandra Celas Rita Andrade Filipe Faísca Swailla e Carolina Miguel Mouzinho e Débora Monteiro Nuno Baltazar Jessica Athayde Lourenço Ortigão Sara Matos Betty Grafstein e José Castelo Branco Catarina Furtado Joana Vasconcelos e José Sá Fernandes Gabriela Sobral, Leonor Poeiras e Pedro Granger Vanessa Martins para Cia. Marítima Raquel Strada Sofia Cerveira Bárbara Taborda Rui Maria Pêgo Zé Grande e Maria Rueff Pedro Barroso Batizado do príncipe realiza-se a 23 de outubro, no Palácio de St. James WILLIAM e KATE quebram tradição real e escolhem amigos para padrinhos de GEORGE s duques de Cambridge insistem em trazer uma lufada de ar fresco à família real britânica e têm quebrado algumas tradições que fazem parte da história da realeza daquele país. Desta vez, William e Kate surpreenderam tudo e todos ao escolherem para padrinhos do filho, George, de 3 meses, amigos de infância e da universidade. De acordo com o jornal Sunday Times, os eleitos são Fergus Boyd, colega do príncipe na Universidade de St. Andrews, Emilia d’Erlanger, amiga de infância de Kate, e Hugh van Cutsem, um dos mais antigos companheiros de William. Ao que parece, a decisão de optarem por amigos íntimos em vez de escolherem membros de famílias reais, como tem sido costume na família de William, visa proporcionar a George mais estabilidade e uma sensação de normalidade. A confirmar-se esta vontade, o filho de Diana toma uma decisão polémica, uma vez que a tradição real é que os príncipes, sobretudo os primeiros na linha de sucessão, tenham O O batizado de George, de 3 meses, está a causar polémica, devido às opções de Kate e William. Além de não terem escolhido padrinhos com ligações reais, o local da cerimónia é controverso, assim como a lista de convidados, que exclui duas tias de William como padrinhos outros príncipes ou reis. No caso específico de William, por exemplo, um dos seus padrinhos é o rei Constantino da Grécia. Além dos três amigos já citados, outros nomes surgiram na imprensa britânica como possíveis eleitos para apadrinhar George, que deverá ser afilhado de seis pessoas. Dos mais falados, fazem parte os irmãos dos duques, o príncipe Harry e Pippa Middleton. Também se especulam os nomes de figuras menos convencionais, como David e Victoria Beckham. A escolha dos padrinhos não é a única decisão controversa dos duques de Cambridge: o local da cerimónia também está a dar que falar, uma vez que a Sala de Música do Palácio de Buckingham, onde se realizaram vários batismos da família real, incluindo o de William, deverá ser trocada pela Capela Real do Palácio de St. James. A escolha poderá representar uma homenagem do duque à sua mãe, Diana, já que foi nesta pequena igreja que decorreu o velório da princesa, antes do funeral na Abadia de Westminster. Polémica está também a ser a lista de convidados, uma vez que a imprensa britânica adianta que dos cerca de 60 nomes não fazem parte duas tias de William: a princesa Ana e Sophie Rhys-Jones, mulher do príncipe Eduardo. Polémicas à parte, a cerimónia está marcada para o dia 23 de outubro. ■ texto Vasco Pereira ([email protected]) fotos Atlântico Press e Arquivo Lux Em cima, três dos anunciados padrinhos de George: Fergus Boyd, que foi colega de William na universidade, Emilia d’Erlanger, amiga de infância de Kate, e Hugh van Cutsem, um dos mais antigos amigos do príncipe A escolha do local da cerimónia poderá simbolizar uma homenagem de William à mãe, a princesa Diana panorama Se esteve de férias em Londres e deixou alguma coisa nos transportes públicos, o mais provável é pensar: “Já foi levado por alguém!” No entanto, pode muito bem estar enganado. Ficaria admirado com a quantidade de pessoas que vão entregar ao gabinete de Perdidos e Achados os objetos encontrados no metro, nos autocarros e nos táxis londrinos. Só no ano passado, 52 mil pessoas conseguiram reaver os seus bens, que estão todos armazenados por categoria nas instalações do serviço. Entre os objetos encontrados, é surpreendente a quantidade de bens valiosos, que incluem 34 mil peças de joalharia, computadores, carteiras e máquinas fotográficas. Há também 27 mil telemóveis e 11 mil molhos de chaves, bem como 51 mil livros e 35 mil peças de roupa, além de artigos mais bizarros, como uma caixa com as cinzas, nunca reclamadas, de um homem falecido em 1994. D.R. Os valiosos e bizarros perdidos e achados dos transportes de Londres D.R. Jon Bon Jovi leva fã ao altar Chegou ao fim a farsa que envolvia os falsos atletas com deficiência que conquistaram a medalha de ouro no torneio de basquetebol dos Jogos Paralímpicos de Sydney, em 2000. O presidente da Federação Espanhola de Desporto para a Deficiência Intelectual foi condenado, 13 anos depois, pelo escândalo que levou ao pódio a sua equipa. Fernando Martín Vicente, que convenceu os jogadores a fingirem deficiências, terá de pagar uma multa mínima de 5400 euros, por fraude e falsificação, e de devolver os 150 mil euros que recebeu em doações e patrocínios. Um jornalista conseguiu provar que apenas dois dos doze jogadores sofriam algum tipo de limitação. D.R. Presidente dos falsos paralímpicos condenado O homem mais desejado no dia do casamento costuma ser o noivo. Para Branka Delic, era Jon Bon Jovi. O sonho de vida da jovem era que o seu ídolo a levasse ao altar e… conseguiu! Dias antes da boda, a noiva lançou uma campanha a implorar a presença do cantor no dia do seu enlace. Criou uma página no Facebook intitulada “Bon Jovi, walk me down the aisle?”, algo como “Bon Jovi, levas-me ao altar?”, e deixou mensagens no Twitter a suplicar a visita do músico. Branka tanto pediu que Bon Jovi apareceu! O cantor entrou na Graceland Wedding Chapel e fez o papel habitualmente destinado ao pai da noiva. Bon Jovi estava de passagem por Las Vegas e fez questão de realizar o sonho da fã, até por esta se casar na mesma capela onde o próprio trocou alianças com a sua mulher, Dorothea, há 24 anos. “Toda a Gente Me Diz Isso” DESTAQUES TV “GLEE – TEMPORADA V, EPISÓDIO DEDICADO A CORY MONTEITH” “ROSA FOGO” SIC, segunda a sexta-feira, 14h30 O início das tardes da SIC é preenchido com a reposição da bem-sucedida telenovela “Rosa Fogo”, da autoria de Patrícia Müller, com Cláudia Vieira, Ângelo Rodrigues, José Fidalgo e Rogério Samora nos principais papéis. “SOPHIA DE MELLO BREYNER” D.R. e Arquivo Lux Os sósias do passado Uma fotografia de 1860, exposta no Museu Edvard Grieg, em Bergen, Noruega, está a deixar os fãs de Pedro Teixeira estupefactos. Em jeito de brincadeira, há quem arrisque que o ator é um vampiro. Tudo porque um dos senhores da foto é idêntico ao namorado de Cláudia Vieira. A comparação não foi indiferente ao ator, que escreveu, na sua página do Facebook: “Acabo de descobrir uma foto tirada em 1860 que pelos vistos está num Museu na Noruega... Eu próprio estou na dúvida se serei eu!” Pedro não é o primeiro a ser “visto” em fotos do passado. Nicolas Cage e John Travolta também já foram confrontados com fotografias de sósias que viveram em eras passadas e tiveram de lidar com rumores de imortalidade. RTP2, sexta-feira, 18, 21h Um documentário sobre a vida e a obra de Sophia de Mello Breyner Andresen. Nascida no Porto, em 6 de novembro de 1919, Sophia foi uma das mais importantes poetisas portuguesas do século XX, e receberia o Prémio Camões em 1999. FOX LIFE, sexta-feira, 18, 22h O terceiro episódio da quinta temporada de “Glee” é totalmente dedicado a Cory Monteith, falecido em julho último, aos 31 anos, e uma das grandes estrelas da série. O episódio, que se intitula “The Quarterback”, já foi emitido nos Estados Unidos e levou às lágrimas milhares de fãs do ator e da série. “MADAGÁSCAR” TVI, domingo, 20, 9h45 A história de um conjunto de animais (um leão, uma zebra, uma girafa e um hipopótamo fêmea) do Zoo de Nova Iorque que decidem abandoná-lo e procurar o mundo livre, apesar de serem as estrelas do parque e terem tudo o que desejam. No meio de muitas confusões, originadas por pinguins maléficos e psicóticos, acabam por ir parar a Madagáscar. Habituados ao cativeiro desde sempre, os quatro animais vão enfrentar as dificuldades do mundo em liberdade, que nunca antes tinham conhecido. “BREVIÁRIO BILTRE” “ANNA KARENINA” TVC1HD, sexta-feira, 18, 21h30 Na Rússia czarista, Anna é casada com um destacado oficial de São Petersburgo. A sua existência corre tranquilamente até conhecer o irresistível conde Vronsky, com quem se envolve. Esta relação mudará a maneira como ela se vê a si mesma e ao mundo. Um filme de Joe Wright, com Keira Knightley e Jude Law. RTP1, domingo, 20, 21h45 Numa altura em que o público demonstra estar saturado com os temas da crise e com os sketches de sátira política e desportiva, o programa de Manuel Marques e Eduardo Madeira, entre outros humoristas, aborda uma realidade diferente, fugindo às situações mais fáceis e imediatas com números intemporais e abrangentes que incidem sobre personagens reais retiradas do quotidiano de todos nós. Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos A QUEM PERTENCE ESTE OLHAR? E ESTE SORRISO? Desafios diários têm sido lançados aos nossos “amigos” no Facebook. Já fez “gosto” na nossa página? TOP 5 as mais votadas da semana 1 2 3 4 5 FAMOSOS “DESFILAM” NA MODALISBOA Todas as fotos para saber quem marcou presença no grande evento da moda. DIANA CHAVES CANTA COM DAVID CARREIRA O cantor partilhou uma foto com a atriz em estúdio, para atiçar a curiosidade dos fãs. MARC JACOBS SOLTEIRO DE NOVO Depois do final da relação com a Louis Vuitton, confirma-se o fim do namoro com o modelo brasileiro. IRINA SHAYK PARTILHA FOTO DE FAMÍLIA NA SAUNA A namorada de Cristiano Ronaldo revela os hábitos da sua família russa. FINALISTA DO “MASTERCHEF” ENCONTRADO MORTO Josh Marks, de 26 anos, era vítima de doença bipolar e terá cometido suicídio. VÍDEOS MAIS VISTOS EM LUX.PT Conheça o “BatDad”, o “pai-herói” do momento. Enterneça-se com um vídeo que mostra que os animais também se arrependem e com outro em que eles se acusam como “gente grande”! Veja Katherine Webb, noiva do jogador de futebol americano A.J. McCarron, num supersensual anúncio... a hambúrgueres! Não perca a surpreendente entrevista de Malala Yousafzai a Jon Stewart. Ria-se com o bem-disposto videoclip realizado por uma modelo brasileira para ironizar sobre o mundo da moda. OS MELHORES MOMENTOS DA MODALISBOA EM VÍDEO A Lux seguiu o desfile protagonizado, fora da passerelle, pelas muitas figuras públicas que marcaram presença no evento mais concorrido da capital. Siga-nos no YouTube! *Preço para Portugal Continental PORQUE ELES MERECEM O MELHOR! JÁ NAS BANCAS! O casamento romântico do toureiro RUI FERNANDES com GUADALUPE CALDEIRA “Foi maravilhoso casar com a minha mulher grávida„ À esquerda, a noiva com o irmão, João Maria Caldeira, e à direita, João Moura e Filipa Telles de Carvalho. Em baixo, Dália Madruga com o namorado, Marcos Bastinhas, e o filho da apresentadora, João, e o cónego Donaciano com os meninos das alianças Igreja Matriz de Campo Maior, no Alentejo, foi palco do casamento do toureiro Rui Fernandes e de Guadalupe Caldeira, no passado sábado, 12 de outubro. A noiva, grávida de cinco meses de uma menina, não conseguia esconder a emoção: “Nunca pensei casar-me grávida, mas foi algo que aconteceu e estou muito feliz por isso. A menina será Guadalupe, como eu, porque é o nome de uma santa, e também porque tenho raízes espanholas”, disse a gestora, de 29 anos. O vestido eleito para a ocasião foi um decotado modelo Dallas, da mar- A “Já me sinto casada. Não me imagino a fazer uma festa tão grande„ Dália Madruga Em cima, João e Assunção Ribeiro Telles, e António e Catarina Ribeiro Telles. À direita, os noivos durante a cerimónia e à saída da Igreja Matriz de Campo Maior À esquerda, o toureiro com os pais, Rui e Maria Fernandes. Joaquim Bastinhas e a mulher, Helena Nabeiro, e, em cima, os noivos com a afilhada, Benedita Barradas. Em baixo, Guadalupe com as irmãs, Maria Barradas e Rosarinho Caldeira, e Rui com a irmã, Dulce, Ana e João Pinto Ribeiro “Estou aqui com muita amizade pelos noivos„ António Ribeiro Telles ca espanhola Pronovias, com adaptações personalizadas: “Antes de escolher o vestido, ainda não sabia que estava grávida. O Rui fez-me o pedido de casamento no dia de Natal, e em janeiro fui experimentar vestidos. Nessa ocasião, já sabia que ia adaptá-lo, porque gosto de dar um toque pessoal aos meus vestidos [e não só por estar grávida]”. Igualmente com a felicidade espelhada no rosto e com a emoção à flor da pele, estava o noivo, de 34 anos: “Foi uma cerimónia muito bonita e estou muito feliz. Foi maravilhoso casar com a minha mulher grávida. Deus tem concretizado todos os meus sonhos. Tinha sonhado casar-me desta maneira e fiquei mesmo muito feliz com a notícia da gravidez”, revelou. A entrada da noiva na igreja foi acompanhada por “Repican las Campanas”, tema interpretado por um coro espanhol, proveniente de Badajoz. À saída, os noivos, recebidos com pétalas de flores, tinham à sua espera uma charrette para os levar até ao local do copo d’água, servido por Vasco Aragão, no Monte Horta da Chancarina, também em Campo Maior, propriedade da família da noiva, no qual receberam cerca de 350 convidados. “Achei a cerimónia muito bonita e original pelos cantares tradicionais, que têm muito a ver com as tradições dos noivos. A Guadalupe está uma noiva extraordinária! Fico feliz pelos meus amigos que se casam”, afirmou Dália Madruga. Sobre a possibilidade de se casar com Marcos Tenório Bastinhas, a apresentadora riu-se. “Já me sinto casada... [Se voltasse a casar] Seria pela festa… No entanto, não me imagino a fazer uma festa tão grande…” Por razões profissionais do toureiro e devido à gravidez da noiva, a lua de mel ainda não está marcada. ■ texto Sofia Neves fotos João Cabral À espera de uma menina, a noiva casou-se grávida de cinco meses Em cima, à esquerda, Orlando Vicente e Ana Batista, Rui Fernandes com a sogra, Maria João Caldeira. Uma imagem do copo d’água, servido por Vasco Aragão, e os noivos DANIELA MERCURY e MALU VERÇOSA casam-se numa cerimónia cheia de emoção “Daniela agora é minha esposa, minha família, minha inspiração para viver„ Malu Verçosa A cantora e a jornalista casaram-se numa cerimónia civil, realizada na casa que partilham, à qual assistiram 250 convidados omântica, emotiva e com muitas flores. Foi assim a cerimónia de casamento de Daniela Mercury e Malu Verçosa, no passado dia 12 de outubro, em Salvador, no Brasil. Seis meses depois de tornarem público o seu romance, a cantora e a jornalista trocaram alianças numa festa para 250 pessoas, realizada na casa onde moram, decorada com muitas flores. Aliás, estas foram o símbolo máximo da cerimónia, já que estavam também R presentes nos vestidos das noivas, nas alianças (que exibiam uma flor de brilhantes) e, como é tradição, nos exuberantes bouquets. A imagem primaveril da decoração e do casal revelava a felicidade que as noivas sentiam nesta ocasião tão especial, que começou ao som de um “Ave Maria” cantado por Daniela. Depois desta interpretação, foram vários os momentos musicais que marcaram a cerimónia. Um dos mais emocionantes foi o dueto entre a cantora e o filho, Gabriel Póvoas, que interpretaram “Páginas do Mar”, da autoria do jovem músico. Outro momento alto foi ouvir “Amor de Índio”, de Beto Guedes, pelas vozes de Daniela e Malu. Entre as músicas, as noivas leram textos escritos uma para a outra, que vão ser publicados no livro “Daniela e Malu: Uma História de Amor”. Como prova de união, as duas apaixonadas adotaram o apelido uma da outra e chamam-se agora Daniela Mercury de Almeida Verçosa e Malu Verçosa de Sá Mercury. No final do casamento, a jornalista fez questão de publicar fotos no Instagram e descrever a emoção que sentia: “Daniela agora é minha esposa, minha família, minha inspiração para viver. Malu Mercury”. Por sua vez, a cantora usou o Twitter para agradecer o carinho dos fãs: “Estou muito feliz. Muito obrigada pelas mensagens gentis e carinhosas pelo nosso casamento. Bom domingo! Viva o amor!” ■ fotos Célia Santos 7 dias Lindsay Lohan pondera abrir um centro de reabilitação com o seu nome, depois de ter passado por vários processos de recuperação da dependência de drogas. A notícia é avançada pelo site RadarOnline, que cita fontes próximas da atriz, de 27 anos. De acordo com essas informações, Lindsay chegou mesmo a falar com alguns amigos milionários que poderiam vir a investir numa infraestrutura a criar em Nova Iorque. “Ela está convencida de que sabe o que funciona e o que não funciona naquele tipo de tratamentos”, adiantou uma fonte do RadarOnline. Tom Hanks revelou sofrer de diabetes tipo II. O ator, de 57 anos, falava no programa de David Letterman sobre a sua perda de peso, uma imposição médica para controlar a doença. A estrela de Hollywood explicou que tem sintomas da doença há cerca de 20 anos, desde o momento em que o seu pâncreas deixou de produzir a quantidade de insulina suficiente: “Fui aos meus médicos e disseram-me: ‘Lembra-se dos valores elevados de açúcar no sangue que tem desde os 36 anos? Bem, subiu de escalão. Agora, tem diabetes tipo II, meu caro’”, recordou o ator. Maria João Bastos usou a sua página do Facebook para mostrar indignação com uma notícia que lhe atribui um romance com o empresário Carlos Barbosa. “Sou amiga de Carlos Barbosa, como de muitas outras pessoas.” A atriz considera lamentável que se permita “a publicação de notícias falsas, assentes em mentiras, suposições e deduções maldosas, feitas de forma sinuosa e assentes em factos falsos e inexistentes, usando para isso fotografias manipuladas por computador”, escreveu. Maria João Bastos revelou que vai processar a revista e a sua diretora. Maria de Villota, de 33 anos, foi encontrada morta num hotel de Sevilha. De acordo com a autópsia, a ex-piloto de Fórmula 1 morreu na sequência das lesões neurológicas contraídas no grave acidente que sofreu em 2012, quando se despistou durante um teste para a Marussia. Nessa altura, perdeu o olho direito e deixou de poder correr. Tornou-se um exemplo de força e sobrevivência, mas, um ano depois, o acidente acabaria por provocar a sua morte. Maria tinha-se casado em julho com Rodrigo Garcia Millán, de 29 anos, e preparava-se para lançar um livro sobre o acidente. Foi cremada e as suas cinzas enterradas na campa da família, em Madrid. Owen Wilson vai ser pai novamente. O segundo filho do ator nasce em janeiro e é fruto da antiga relação com a sua personal trainer. Owen, de 44 anos, e Carolina Lindqvist, de 41, já não namoram, mas o ator garante que vai assumir todas as responsabilidades e acompanhar o filho. O casal conheceu-se em 2007, depois de uma tentativa de suicídio do ator. Tornaram-se grandes amigos e Owen contratou Carolina para sua personal trainer, mas a relação só se tornou amorosa quando ela se separou, há cerca de um ano. Em maio, quando já estavam separados, Carolina anunciou-lhe que estava grávida. Conceição Lino teve de justificar, na sua página do Facebook, o facto de não ter interrompido a emissão em que um dos convidados, Alexandre Gamito, sofreu um AVC em direto, no programa “Boa Tarde”. Conceição diz que, embora não tenha percebido a gravidade da situação, a produção chamou o 112 e terminaram o programa mais cedo para levar o participante ao hospital. “Em nenhum momento durante a entrevista me ocorreu que o convidado pudesse estar a ter um AVC. (...) Ninguém espera que uma coisa destas possa acontecer. Se me tivesse apercebido de que a situação era grave, não teria obviamente prosseguido a entrevista ou mesmo o programa”, conclui. Iker Casillas vive um período tenso na relação com os pais. Depois de vários anos a administrar a fortuna do filho, José Luis Casillas e María del Carmen Fernández foram afastados pelo guarda-redes do Real Madrid da gestão da sociedade Ikerca S.L., com um ativo superior a 13 milhões de euros. A decisão do atleta, de 32 anos, que se prepara para ser pai pela primeira vez, ao lado de Sara Carbonero, abalou a relação com os progenitores, ainda que agora, segundo fontes do El País, tudo esteja mais tranquilo. O próprio Casillas vê a sua vida profissional voltar ao normal depois de oito meses marcados por lesões e discussões na equipa. Letizia teme novas revelações bombásticas sobre a sua vida. O primo, David Rocasolano, ameaça publicar outro livro sobre a vida da princesa das Astúrias e promete que “não será tão brando” como o primeiro, “Adiós, Princesa”, em que o antigo advogado acusa a prima de ser calculista e fria. No Twitter, Rocasolano revelou que recebeu um convite de uma editora para escrever uma nova obra, mas que ainda não aceitou a proposta. Garante, no entanto, que ficou com vontade de dizer sim ao desafio, e que até já começou a escrever o novo livro. De acordo com a Vanitatis, Letizia não será o tema central da obra, que analisará antes o modus operandi dos membros da Casa Real espanhola no que respeita ao modo como gerem o dinheiro. Alinne Moraes está grávida do primeiro filho. A atriz, de 30 anos, namora com o realizador Mauro Lima, de 46. A gravidez, avançada pelo site do jornal Extra, ainda não foi confirmada pelo agente da atriz, mas a Globo já confirmou que Alinne teve de abandonar o elenco da telenovela “Em Família”, de Manoel Carlos, por questões pessoais. Neste novo projeto, a atriz iria interpretar uma personagem homossexual, fazendo par amoroso com Giovanna Antonelli. A atriz namora com Mauro Lima desde junho de 2012. *Preço para Portugal Continental NÃO PERCA TEMPO A VER MONTRAS JÁ NAS BANCAS! Descobertos novos dados que voltam a envolver a mulher de IÑAKI URDANGARÍN no caso Nóos Transferência de 150 mil euros para a conta pessoal da infanta CRISTINA compromete filha do rei Cristina e Inãki Urdangarín estão a viver em Genebra, na Suíça. Nas próximas semanas, o juiz terá de decidir se indicia a infanta por desvio de dinheiro público, corrupção e enriquecimento ilícito infanta Cristina volta a ser envolvida no escândalo Nóos e pode vir a ser novamente imputada. O juiz José Castro está a analisar novos documentos que relançam a dúvida sobre a participação da filha de Juan Carlos nos negócios obscuros do marido, principal arguido do processo, em que é acusado de corrupção, fraude fiscal e branqueamento de capitais. As autoridades espanholas descobriram uma transferência de 150 mil euros da empresa Aizoon – da qual a infanta e o marido são coproprietários a 50% – para a conta pessoal de Cristina. O movimento bancário, fracionado em duas tranches, uma de 125 mil euros e outra de 25 mil, data de 27 de dezembro de 2006, revela o diário El País. Cristina é uma das cotitulares da conta e estava autorizada a usufruir do dinheiro com o conhecimento do marido. De acordo com os investigadores, a Aizoon “alimentava-se” de fundos provenientes dos negócios da Fundação Nóos. Com sede na mansão de Pedralbes, os duques de Palma cobravam à empresa da qual são proprietários mais de 3000 euros pelo aluguer da própria casa, uma operação fiscal irregular. O juiz José Castro terá agora de decidir se acusa Cristina de branqueamento de capitais e a chama a depor. Para isso, o magistrado pediu às autoridades tributárias acesso aos registos fiscais e patrimoniais da infanta, para analisar os seus gastos, contas e declarações de impostos. Algumas despesas já vieram a público. O jornal El Mundo diz que o banco BBVA enviou a José Castro extratos dos movimentos do cartão Visa da Aizoon que Cristina usava e com o qual fez gastos pessoais. A 2 de setembro de 2006, a filha de Juan Carlos gastou, por exemplo, 627 euros na loja de roupa infantil Bonpoint. Entre os pagamentos com o mesmo cartão, incluem-se viagens de comboio, flores, portagens, despesas de restaurantes, downloads de músicas do iTunes e até os livros escolares dos filhos. Em seis anos, Cristina gastou 3358,89 euros do cartão da empresa. Além disso, os duques faturaram à Aizoon várias despesas pessoais, como viagens ao estrangeiro, produtos gourmet e até livros da série Harry Potter. ■ A foto Arquivo Lux MARIA DE VASCONCELOS lança segundo álbum didático para crianças, com a ajuda de MATHILDE e MANON, de 9 e 7 anos “Este é um projeto familiar. O disco é feito para as minhas filhas, por elas e graças a elas„ O marido da intérprete, XAVIER COLETTE, também participa no disco, que se estreou no primeiro lugar do top nacional de vendas m ano e meio depois de ter lançado um álbum didático para crianças, Maria de Vasconcelos regressa à música com o sucessor de “As Canções da Maria”. O novo disco promete seguir o sucesso do anterior (estreou-se no primeiro lugar do top nacional de vendas) e não defrauda as expectativas dos fãs, ansiosos por novas canções que ajudam a aprender. “Este disco vem na continuidade de ‘As Canções da U Maria’, que rapidamente chegou a platina”, refere a cantora. “Tenho um retorno absolutamente maravilhoso, não só das crianças, mas também dos pais e dos educadores. Há muitos professores a usarem ‘As Canções da Maria’ para seguir o programa escolar do primeiro e do segundo ano. No fundo, é a matéria da escola a cantar”, explica. O segredo do sucesso das suas canções reside na forma como as crianças conseguem aprender sem se aperceberem de que estão a estudar, por intermédio da música. Uma fórmula criada pela cantora, a partir da sua própria experiência enquanto estudante: “Sempre fui uma aluna exemplar e adoro aprender, mas detestava o esforço de estudar. Para mim, era um martírio! Então, ia arranjando subterfúgios para conseguir aprender a matéria. É o que tento fazer agora com ‘As Canções da Maria II’: procuro arranjar uma forma lúdica de aprender.” Escrever canções para crianças que “Há muitos professores a usarem ‘As Canções da Maria’„ A cantora apresentou o novo disco no Parque Palmela, no Estoril. Cantou com as filhas, Mathilde e Manon, e contou com a presença do marido, Xavier “Sempre fui uma aluna exemplar, mas detestava o esforço de estudar. Para mim, era um martírio!„ Maria de Vasconcelos, que também é psiquiatra, tem feito um enorme sucesso como cantautora de canções infantis. As filhas, Manon e Mathilde, são também o segredo do êxito: “Ajudam-me a fazer as canções e as rimas, dão ideias e cantam comigo” pretendem ser um instrumento de estudo requer muito trabalho. A cantora beneficia da colaboração de vários professores, que “arranjam manuais, explicam a matéria e reveem” todas as letras das músicas. Este esforço conjunto tem dado frutos: “Há crianças que me dizem: ‘Outro dia, estava a fazer um teste e havia uma pergunta a que não sabia responder. Comecei a cantar uma das tuas canções e acertei!’ É para isso mesmo que faço estas canções!”, revela. O que mais agrada à intérprete é trabalhar em parceria com aqueles que mais ama, ou seja, com as duas filhas, Mathilde e Manon, de 9 e 7 anos, e com o marido, Xavier. “Este é um projeto familiar. O disco é feito para as minhas filhas, por elas e graças a elas. As duas participam ativamente no projeto, ajudam-me a fazer as canções e as rimas, dão ideias e cantam comigo”, diz. O marido da cantora também faz parte do projeto e, nas histórias de Maria, assume a personagem de Mathias. “A Mathilde e a Manon são as duas bonequinhas que aparecem comigo, e inventámos-lhes um amigo malandreco, que tem agora 8 anos. O Mathias é um mini-Xavier, é uma miniatura do meu marido. Pensámos neste nome porque, se tivéssemos tido um rapaz, chamar-se-ia Mathias”, explica Maria de Vasconcelos. ■ texto Vasco Pereira ([email protected]) fotos João Cabral ANA BRITO E CUNHA e VALÉRIA CARVALHO estreiam “Shot de ValeriAna” “[Representar para família e amigos] cria uma carga nervosa muito grande, porque temos de agradar„ Ana Brito e Cunha o verão já tinham apresentado na Comporta “Mulheres Burlesque”. Foi um teste que serviu para verem que o espetáculo tinha pernas para andar. “Percebemos que era um ponto de partida, mas alterámos muita coisa”, começou por explicar Ana Brito e Cunha, que, ao lado de Valéria Carvalho, estreou a peça “Shot de ValeriAna”, no passado dia 7, no Teatro do Bairro, em Lisboa. “Diverti-me imenso. Acho que é muito engraçada. E acho que a energia das duas casa muito bem em palco”, elogiou Ana Espírito Santo Silva, mãe da atriz, que fez questão de apoiar todo o Nb processo de preparação da peça, que retrata “mulheres animadas e divertidas que não sabem viver sem os homens a seu lado”. “Ela pede-me que não a largue. Estou cá desde as quatro da tarde. Gosta que eu esteja sempre presente”, continuou a mãe de Ana Brito e Cunha. Quem também faz questão de acompanhar o percurso da atriz é Ricardo Carriço: “A Ana surpreende-me sempre. Além de ser uma grande amiga, é uma mulher extraordinária e uma atriz de mão cheia. A Valéria e a Ana são duas mulheres muito semelhantes, portanto isto tinha tudo para resultar.” ■ texto Vanessa Barros Cruz (vanessacruz@lux. masemba.com) fotos Artur Lourenço Em cima, Ana Brito e Cunha com o irmão, Tiago Brito e Cunha, e a cunhada, Ana Ressano Garcia, e a mãe da atriz, Ana Espírito Santo Silva. À esquerda, as atrizes em palco “A Ana é uma grande amiga, uma mulher extraordinária e uma atriz de mão cheia„ Ricardo Carriço À esquerda, Ana Rita Mendes de Almeida, convidada para subir ao palco. À direita, Ricardo Carriço. Em baixo, Ana Brito e Cunha com o pai, João Brito e Cunha, e Madalena Flores, Valéria Carvalho com o filho, João Carvalho Lima, e Carla Salgueiro destino lux fotos D.R. Sobretudo contemporânea, a decoração dos vários espaços do hotel respeita também o requinte e o ambiente de estilo inglês, tornando-o muito aconchegante para os hóspedes Flemings Mayfair Hotel – Londres, Reino Unido Conforto e luxo num dos bairros mais exclusivos e centrais da capital britânica guia de viagem Londres dispensa apresentações. A capital inglesa há muito que se tornou uma das cidades mais visitadas do mundo. E o bairro de Mayfair é um dos mais exclusivos. Além de muito central e onde se encontram algumas das lojas mais luxuosas, é também onde se situam os clubes noturnos mais chiques, frequentados pelos príncipes William e Harry. É no centro desse bairro que está o boutique hotel Flemings Mayfair. A decoração contemporânea do espaço, onde predominam pormenores que remetem para uma biblioteca, respeita o requinte e a classe do estilo britânico. O mesmo requinte que é proporcionado no restaurante The Grill, adequado a jantares intimistas, e com um menu, tal como o nome indica, muito centrado nos grelhados. Mas estando na capital britânica, nada como se deliciar com um “chá das cinco”. Nas salas de chá do hotel encontra mil e uma ofertas para um lanche, no mínimo, refinado. Se preferir descontrair ao sabor de um cocktail, delicie-se com a lista de várias bebidas que vão ajudar a animar o ambiente. Mas a qualidade principal do hotel é mesmo a localização. Por isso, nada como explorar as zonas envolventes. Desde um passeio no Hyde Park ou até junto ao Buckingham Palace a umas compras nas galerias Harrods ou a uma estreia de cinema em Leicester Square, a grande maioria dos principais locais turísticos podem ser visitados a pé. Caso marque a viagem para o final de novembro, início de dezembro, já vai conseguir ver a cidade toda enfeitada com iluminação para dar as boas-vindas ao Natal. Preços: Além de vários tipos de quartos, o Flemings Mayfair tem ainda apartamentos com cozinhas totalmente equipadas para estadas mais longas ou em família. Os preços dos apartamentos são facilitados mediante contacto com o hotel, dependendo do período e da duração da estada. Os dos quartos variam entre €150 e €400 por noite, se marcar para finais de novembro, inícios de dezembro. Como ir: Há várias companhias que voam de Portugal (de Faro, Lisboa ou Porto) para Londres. Voos a partir de €80 (ida e volta) pela TAP, por exemplo, para aquela altura. Informações: http://www.flemings-mayfair.co.uk moda fotos Reuters ELIE SAAB. OUTONO/INVERNO 2013-2014 Feminina, urbana e sofisticada Elie Saab nunca defrauda os seus clientes e admiradores, sendo cada vez mais um nome incontornável no mundo da moda. Em especial, quando se trata de uma mulher assumidamente feminina. Por isso mesmo, os vestidos são sempre o forte de qualquer uma das suas coleções. Para este outono/inverno, o estilista libanês aposta não só nas rendas e nos bordados, mas também nos tecidos fluidos e esvoaçantes, para uma silhueta urbana mas muito elegante. O preto e o azul-marinho são as cores-chave da coleção, mas com destaque ainda para o amarelo-limão e o beringela. beleza Aromas asiáticos FRESCO, PICANTE E AMADEIRADO Omnia Crystalline é uma nova fragrância cintilante da Bulgari, uma eau de parfum floral, sofisticada e sensual. Aromas a flor de lótus e tangerina são complementados com sândalo branco, benjoim do Sião e almíscares. Raro e de qualidade superior, o perfume é composto por matérias-primas muito exclusivas, criando uma mistura de voluptuosidade italiana com ingredientes asiáticos. 65 ml, €72. Polo Red, o novo perfume masculino da Ralph Lauren, é inspirado naquilo que o criador mais admira num automóvel potente: velocidade, estilo e beleza. A fragrância representa o poder dos Red, ou seja, é fresca devido à toranja vermelha, picante devido ao açafrão vermelho e amadeirada devido à madeira de mogno. Eau de toilette, 75 ml, €55,01. CARÁCTER ALEGRE E OTIMISTA A nova fragrância da Issey Miyake recorda um bouquet floral e luminoso. Com o aroma intrigante do nashi, um fruto híbrido que oscila entre a pera e a maçã, e as essências primaveris de peónia fresca e ervilha-de-cheiro, Pleats Please é um verdadeiro perfume doce e fresco. Os vibrantes aromas de cedro e patchouli completam o bouquet de cheiros, suavizado pela sensual baunilha. Eau de toilette, 50 ml, €62. INSPIRADO NA AMIZADE MASCULINA Em homenagem a Loris Azzaro e ao seu sentido profundo de amizade, a Azzaro lança Chrome United, um perfume que celebra a cumplicidade e a partilha no masculino, a força dos laços e o sentimento de liberdade que une um grupo de amigos. A nova criação da marca funde os exóticos aromas de pimenta de Sichuan, coentros, bergamota, chá preto de Ceilão, folhas de violeta, almíscar branco e madeira de cedro. Preço sob consulta. AO RITMO DE NOVA IORQUE DKNY Be Delicious rapidamente se tornou um aroma de culto e um fascínio a nível mundial. O seu frasco em forma de maçã remete-nos para o ritmo intenso de Nova Iorque e os seus aromas deliciosos levam-nos a querer saborear a vida e aproveitá-la ao máximo. Energia, aventura e sedução são as palavras que caracterizam este perfume icónico da DKNY. 50 ml, €60,50. FEITIÇO AROMÁTICO Zen Gold Elixir, da Shiseido, consegue cativar todos os sentidos como um irresistível feitiço. A sua fragrância floral é enriquecida com a essência de flores delicadas como o jasmim e a magnólia. Mas a mistura de cheiros não fica por aqui: toques de seda, baunilha, patchouli e âmbar remetem-nos para um verdadeiro sonho de doces aromas. Preço sob consulta. SENSUALIDADE DE PARIS RECORDAÇÕES DE UM JARDIM ITALIANO A eau de parfum Fan di Fendi, da Fendi, é excitante, uma fragrância sexy para a pele, que exala um quente acorde floral. Com uma composição inebriante, que lembra os cheiros de um jardim italiano, o perfume mistura os aromas doces de pera e groselha, iluminados pela essência da tangerina da Calábria. É ainda enriquecido com notas de pimenta rosa, rosa damascena e jasmim amarelo. Preço sob consulta. Inspirado na famosa praça parisiense com o mesmo nome, Boucheron Place Vendôme é uma eau de parfum que capta toda a intensidade de um grande ‘floriental’ boisé. A frescura da pimenta rosa combina com o aroma da flor de laranjeira, do jasmim, do cedro e do benjoim. Uma deliciosa união de força e suavidade para vestir o corpo de sensualidade. Place Vendôme, eau de parfum, 100 ml, €90. FANTASIA E MISTÉRIO NUM FRASCO DE PERFUME AMOR DE ROSAS Desinibido e mais natural do que os seus antecessores, Roses, da Chloé, é um perfume delicado, luminoso e subtil. A rosa exala uma frescura incrível, sensação potenciada pelo aromas de bergamota, essência de rosa damascena e magnólia. Aplicado sobre a pele, o néctar deixa um rasto de almíscar branco e âmbar, assinatura da casa Chloé. Eau de toilette, 50 ml, €72,78. EXPLOSIVO E FASCINANTE A nova fragrância da Chanel, Coco Noir, combina na perfeição o aroma elegante da bergamota com a sensualidade da rosa e a originalidade do gerânio. Um perfume que lembra o Oriente, devido às notas de patchouli e fava tonka, e que enaltece a feminilidade. Eau de parfum vaporisateur, 35 ml, €68. Rose Imaginaire, a mais recente criação de Roger & Gallet, remete-nos para um universo de sonhos e mistério, sendo uma essência floral cativante que homenageia as facetas luminosas e aveludadas da rosa. Reforçada pelos tons cintilantes de tangerina e morangos suculentos, a água fresca perfumada funde-se com um toque aveludado de jasmim e violeta para revelar a suavidade leitosa e elegante do sândalo e do patchouli. €36,24 MASCULINIDADE VIBRANTE Uomo é o novo perfume masculino da casa Ermenegildo Zegna e é composto por elementos naturais, associados numa fusão de tradição e luxo. A bergamota Zegna, cultivada nas propriedades da marca, na Calábria, Itália, e a Violettyne Zegna, uma obra-prima científica que eleva a vibração e a opulência da violeta, são a base aromática desta criação. A essência é completada pelo elegante vetiver e pela masculinidade da madeira de cedro. 50 ml, €62. agenda lux MÚSICA ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES “Uma Travessia – 50 Anos de Carreira ao Vivo” Milton Nascimento UNIVERSAL MUSIC Numa altura em que comemora 50 anos de carreira, Milton Nascimento presenteia os fãs com um CD e DVD que inclui 23 dos seus sucessos, gravados ao vivo no Rio de Janeiro. “Coração de Estudante”, “Maria Maria”, “Nos Bailes da Vida”, “Um Trem Azul” e “Travessia” são apenas algumas das canções que o cantor e compositor brasileiro eternizou e que fazem parte do novo disco. “Over the Bridge of Time” Paul Simon SONY MUSIC Vencedor de 12 prémios Grammy, Paul Simon está de regresso com um álbum que reúne sucessos da dupla Simon & Garfunkel, assim como os temas mais populares da sua carreira a solo. No total, são 20 canções ordenadas cronologicamente, começando com “The Sound of Silence”, o primeiro single de Simon & Garfunkel, escrito por Paul Simon, e terminando com “Love and Hard Times”, retirado do álbum editado em 2011, “So Beautiful So What”. “New” Paul McCartney UNIVERSAL MUSIC Ao fim de seis anos de ausência, Paul McCartney regressa com um disco que combina temas atuais com melodias que nos fazem recordar o seu início de carreira nos Beatles. O produtor executivo de “New” é Giles Martin, filho do produtor dos Beatles, George Martin. O músico conta com várias colaborações neste álbum, entre elas Mark Ronson, galardoado com um Grammy pelo álbum ”Back to Black”, de Amy Winehouse, e Ethan Johns, dos Kings of Leon. “A Grande Estreia” LISBOA um conjunto de obras de pintura provenientes da coleção MNAC-MC e SEC. Lourdes Castro nasceu em 1930, no Funchal e frequentou o curso de Pintura na Escola de Belas-Artes de Lisboa. Em 1958, foi viver para Paris e, na década de 70, foi artista residente na Deutscher Akademischer Austauschdienst, em Berlim. Em 1983, regressou à Madeira, onde reside. De 15 de outubro a 29 de dezembro, no Salão Nobre do TNDM II. De 16 de outubro a 17 novembro, está em cena no Teatro Tivoli BBVA “A Grande Estreia”, uma comédia de Danielle Navarro e Patrick Haudecoeur, vencedora do Prémio Molière em 2011. Esta é uma peça cheia de pequenos e grandes enganos, onde tudo corre mal. O canastrão, a diva, o principiante e uma pequena trupe de falhados deambulam pelo palco numa sucessão de equívocos a que não conseguem pôr termo. A encenação está “Big Bang” a cargo de António Pires. Ana LISBOA Bola e Vítor de Sousa são alguns O “Big Bang – Festival de Música dos comediantes de serviço. e Aventura para Crianças” é uma viagem aliciante para crianças “Lourdes Castro no D. Maria II” entre os 4 e os 12 anos e para os LISBOA adultos que as acompanham. Esta exposição reúne a obra Através deste projeto, o CCB/ integral de Lourdes Castro em Fábrica das Artes tem aberto tapeçaria, em articulação com um espaço para que artistas portugueses possam criar novas abordagens artísticas à música para crianças. O festival pretende estimular a descoberta de vários géneros artísticos, desde a música erudita à experimental, à eletrónica e ao jazz. Dias 18 e 19 de outubro, em vários espaços do CCB. “O Amor das Coisas Belas” LISBOA Está em cena no Gota TeatrOficina “O Amor das Coisas Belas”, uma peça de Celso Cruz, com Guilherme Freitas e Carlos Romana. A história passa-se na noite de Natal, na Avenida Liberdade. Nick e Sal dividem cobertores e tragos de bagaceira. Os dois conversam sobre caras de bacalhau e enterros de anões. Comentam dados estatísticos sobre a vida sexual do português, lidos em velhas revistas. Serão o amor e a liberdade compatíveis? A Troika? Um novo terramoto? Para ver até dia 9 de novembro. CINEMA “Raptadas” com o detetive Loki, destacado para o caso. Realizado por Denis ESTREIA DIA 17 Villeneuve, nomeado para o ÓsDE OUTUBRO car de Melhor Filme Estrangeiro Keller Dover em 2011, por “Incendies“, coné um carpin- ta com Jake Gyllenhaal e Hugh teiro que leva Jackman nos papéis principais. uma vida tranquila, até ao “Uma Boa Dose momento em que a sua filha de de Sexo” 6 anos e a melhor amiga desta desaparecem. A polícia não ZON consegue descobrir o paLUSOMUNDO ESTREIA DIA 17 radeiro das duas crianças e Keller decide raptar o homem DE OUTUBRO que considera ser o principal Tr ê s h o suspeito. Decidido a apurar a mens com verdade, começa a torturá-lo personanuma desesperada tentativa de lidades e vidas muito difeperceber o que aconteceu às rentes partilham uma mesma crianças. No caminho, cruza-se dependência: o vício por sexo. PRIS Adam é um solteirão, consultor ambiental, que mantém uma abstinência de cinco anos; Mike é um construtor civil, casado com a sua namorada de liceu, e visto por todos como o líder do grupo; e Neil é um jovem médico de urgências, sempre pronto a contar piadas e totalmente dependente. À medida que avançam no acidentado processo de recuperação, Adam, Mike e Neil tornam-se um grupo que se enfurece e se elogia mutuamente, rumo a uma nova vida. Uma comédia dramática com Mark Ruffalo, Gwyneth Paltrow, Tim Robbins, Josh Gad, Patrick Fugit, Joely Richardson, Carol Kane e Pink. Realização de Stuart Blumberg. sabor lux fotos João Cabral A cozinha de Vasco Aragão Empada de Salmão INGREDIENTES (PARA 4 PESSOAS) • 500 g de massa folhada congelada • 500 g de filetes de salmão limpos • 2 limões • 1 cálice de conhaque • 1 frasco de ovas de salmão • 1 embalagem de crème fraîche • 4 a 5 dentes de alho • 1 ovo • Sal • Pimenta • Farinha Tempere o salmão com sal, pimenta, alho, sumo de limão e um pouco de conhaque, e deixe a marinar durante duas horas. Com o auxílio de um pouco de farinha, estique a massa folhada até ficar com cerca de 2 mm de espessura. Forre as formas e disponha os filetes de salmão enrolados d e n t ro d a m a s s a . Ta p e as formas com a restante massa e pincele-a com o ovo. Leve ao forno a 180 ºC durante 15 a 20 minutos. Sirva com um molho feito de crème fraîche misturado com as ovas de salmão. Codorniz Recheada de Castanhas com Compota de Laranja, Orégãos e Lavanda INGREDIENTES (PARA 4 PESSOAS) • 4 codornizes desossadas • 1 kg de castanhas congeladas • 2,5 dl de azeite • 1 cálice de conhaque • 1 frasco de compota de laranja • Orégãos picados • Sal • Pimenta • Alho Num tacho, coza as castanhas em muito pouca água e faça um puré grosso. Junte a compota e os orégãos, deixe arrefecer e leve ao frio. Recheie as codornizes com este puré, tempere-as com sal, pimenta, alho e azeite, e leve-as ao forno a 180 ºC, durante 15 minutos, regando com conhaque durante o tempo de cozedura. Sugestão: Sirva com pinhões e nozes. Agradecimentos LIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS Tel. 214 820 220 shopping MALHAS ORIGINAIS Para as estações mais frias do ano, a Ruga apresenta malhas originais que refletem o amor pelas cores e pelos estampados. Camisolas extralargas, ponchos e casacos com motivos étnicos são desenhados para dar o máximo conforto ao estilo feminino. Combinadas com básicos, as peças Ruga são ideais para mulheres descontraídas e que procuram soluções rápidas para o dia a dia. ACESSÓRIOS COM PERSONALIDADE A Spinning envolve as suas fãs no design de cada peça, permitindo-lhes criar a sua própria joia, de acordo com o estado de espírito, a ocasião ou a roupa escolhida. Na nova coleção de brincos e pendentes, encontram-se criações com personalidade e um toque de humor, características da marca. PROTEJA-SE DO FRIO COM ESTILO Este outono/inverno, a Fred Perry apresenta uma coleção especial: British Knitting, uma linha que reinventa a tradicional malha britânica da década de 1950 e apresenta um olhar moderno sobre aquela época. As peças são inspiradas num guarda-roupa jovem e incluem malhas com o icónico padrão e as clássicas peças Fred Perry, numa vertente mais atual. €50 HIGIENE ÍNTIMA AO MELHOR PREÇO O Continente lançou na sua marca própria a nova gama Cotton Care, composta por pensos e tampões 100% naturais, que ajudam a prevenir o risco de alergias e irritações. São produtos feitos de algodão natural, sem utilização de químicos, 100% orgânicos, que contribuem para a preservação do ambiente. Com este lançamento, o Continente leva aos seus clientes artigos que, até ao momento, se encontravam sobretudo em farmácias, reforçando assim o seu compromisso de oferecer os melhores produtos aos melhores preços. NEW GRUNGE Para este inverno, os mais novos podem contar com a MDD para ter estilo e atitude. Sweatshirts e long sleeves conjugadas com perfectos sintéticos são uma ótima escolha para os dias de frio e chuva. E para este outono/ inverno, a MDD aposta num look inspirado num mix de punk rock, criando o mood da estação, o “New Grunge”. BELEZA SONHADORA A Alex and Ani oferece produtos eco-friendly, criados pela designer Carolyn Rafaelian, e feitos com materiais reciclados. Abrace a energia da coleção Starry-Eyed & Raw, da Alex and Ani, com cores neutras e suaves. Pulseira à venda por €60. PANDORA INAUGURA NOVA LOJA A Pandora acaba de inaugurar a sua maior concept store em Portugal, um espaço com mais de 100 m2 de área de exposição, no Centro Comercial Colombo, em Lisboa. Com uma localização privilegiada na praça central, a nova loja recria o ambiente feminino da marca, numa decoração em que o branco é o tom dominante, sendo pioneira mundial na apresentação do novo design da ampla fachada. O MELHOR PARA O SEU BEBÉ A pensar no melhor para os bebés, o formato anatómico das tetinas Nuk assemelha-se ao mamilo materno durante a amamentação natural. O seu bebé praticamente não notará a diferença. Até 20 de outubro, nas lojas Well’s, toda a gama de biberões Nuk com 20% de desconto. ELEGÂNCIA INCONFUNDÍVEL Para homens que não dispensam a elegância, aí estão os botões de punho AD Iconic Spin Blue, da Alfred Dunhill. Exclusivamente desenhados pela marca, são de metal com banho de paládio e alumínio anodizado com PVD azul, e com um acabamento polido e mate. €200 HORAS DIVERTIDAS Ver as horas nunca foi tão divertido. A One Colors volta a surpreender com o lançamento de uma box que tem na cor a sua inspiração máxima. O modelo Blot é uma pincelada de animação destinada a mulheres jovens e dinâmicas, que sabem dar valor ao lado mais descontraído da vida. A box Blot oferece a possibilidade de escolher a bracelete entre quatro cores (branco, azul-marinho, rosa e cherry pink). €99 O SEGREDO DAS GARRAFAS A Bobble é uma marca de garrafas de água que, através de um filtro de carbono colorido reutilizável aplicado nas suas tampas acrílicas, coa a água que recolhemos da rede pública, evitando o consumo de água engarrafada. Pelo seu design e pela sua qualidade, a Bobble estabeleceu uma parceria com a Endemol para acompanhar os concorrentes do “Secret Story” nos próximos três meses. Saiba mais através do tel. 213 600 720. AR PURO A Airfree apresenta o seu novo modelo, Lotus, um purificador de ar que alia arte e tecnologia de última geração no tratamento do ar que se respira nos ambientes interiores. Tem o design de uma flor de lótus estilizada que, ao abrir as pétalas, apresenta a função de cromoterapia, pois a sua luz central pode ser configurada em diferentes cores, ou colocada no modo de transição, em que as cores vão alternando suavemente. A partir de €499. Fotos, vídeos e notícias ATUALIDADE AO MINUTO Veja por si! SUDOKU jogos lux Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9 Descubra os nomes de OITO ATORES da série da RTP “BEM-VINDOS A BEIRAIS” S C A R L A C H A M B E L O P A M A G A I L U I G P L F R X E W V E C J H U S L I S D M V G A F L U G B E Z I N O M A I C U L C O C D J I D L S S B O B C L N I O L E E T H O O E I V O U E E E K L U G D R D X C E N V A S L O B T T E A S A N D R A S A N T O S F A I H E A N T A Z U C V W V A C S R D I T R O G I R X E G R P G C N O D R E A D T B L M R I U L O R C M N O S R A P O E E D A T O A Z I F U R C Q H E N W U N A U A G O E A T A U U R R P L S F T A V N C N N B E A H O I I N G K I O O D F R O L D C A R G R J W N E E D E L B B R R G A A O D P S A N R A N A X N L A O E Z N T I S O X B E T M P P Z O R O I L A E I T A E L A C H R L S E U R Z V X O R S S N I K A N O A L O B E R P B O R A C I R I E I T V I R T W V L B S S T C A A R I S B R G I R O I S E V L A A R E V R A H G E E V D O L A L R Z P N ❐ Pepê Rapazote ❐ Oceana Basílio ❐ Sandra Santos ❐ Vera Alves ❐ Lúcia Moniz ❐ Nuno Janeiro ❐ Martinho Silva ❐ Carla Chambel Encontre 6 diferenças entre as imagens semelhantes A X I E I V L W E U G I I E L Y N B E A N O B O R T P M A R C O S I G O S Y R G I J E N L H S E N A H A S M A T N I S S O L I N M Coloque as palavras indicadas nos seus lugares no Cruzadex. A letra já colocada serve de guia Complete a grelha de modo a formar quatro palavras nas linhas e quatro palavras nas colunas O R T C SOLUÇÕES S C A R L A C H A M B E L O P A M A G A I L U I G P L F R X E W V E C J H U S L I S D M V G A F L U G B E Z I N O M A I C U L C O C D J I D L S S B O B C L N I O L E E T H O O E I V O U E E E K L U G D R D X C E N V A S L O B T T E A S A N D R A S A N T O S F A I H E A N T A Z U C V W V A C S R D I T R O G I R X E G R P G C N O D R E A D T B L M R I U L O R C M N O S R A P O E E D A T O A Z I F U R C Q H E N W U E E D E L B B R R G A A O SOLUÇÃO HORIZONTAL: Sono, Amor, Nata, Cara VERTICAL: Sana, Ramo, Nota, Caro D P S A N R A N A X N L A O E Z N T I S O X B E T M P P Z O R O I L A E I T A E L A C H R L S E U R Z V X O R S S N I K A N O A L O B E R P B O R A C I R I E I T V I R T W V L B S S T C A A R I S B R G I R O I S E V L A A R E V R A H G E E V D O L A L R Z P N A X I E I V L W E U G I I E L Y N B E A N O B O R T P M A R C O S I G O S Y R G I J E N L H S E N A H A S M A T N I S S O L I N M DIREÇÃO DE MARKETING E EVENTOS Diretora Dina Nascimento ([email protected]) Gestora de Produto Cláudia Lima (claudialima@ masemba.com) Assistente Dulce Almeida ([email protected]) F R O L D C A R G R J W N DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora Comercial Maria João Peixe Dias ([email protected]) tel. 215 918 137 Coordenador Comercial Ricardo Luwisch ([email protected]) tel. 215 918 140 Executivo de Contas – Hugo Santinho ([email protected]) tel. 215 918 142 Gestora de Materiais – Susana Morais ([email protected]) tel. 215 918 144, Rua da Fraternidade Operária, nº6, 2794-024 Carnaxide, fax 215 918 150 Delegação Norte Coordenadora de Publicidade Maria João Eça ([email protected]) tel. 226 057 544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, fax 226 057 503 E A H O I I N G K I O O D Paginação e Design – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito ([email protected]) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura ([email protected]) R P L S F T A V N C N N B DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel ([email protected]) Editora Executiva Felipa Saraiva ([email protected]) Editor Carlos Gonçalves (carlosgoncalves@lux. masemba.com) Subeditora Rita Pacheco ([email protected]) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves (margarida-alves@ lux.masemba.com) Redação Evelise Moutinho (evelisemoutinho@ lux.masemba.com), Nair Coelho ([email protected]), Natália Ribeiro ([email protected]) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa Coutinho (saúde), Joana Côrte Real, Rodrigo Ferreira, Vanessa Barros Cruz e Vasco Pereira (texto) Produção Teresa Abrunhosa ([email protected]) – Porto Revisão Carlos Silva Coordenação de Fotografia/Arquivo Edite Costa (editecosta@ masemba.com) Fotógrafo Artur Lourenço Colaboradores Álvaro C. Pereira, António Pedrosa, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, João Cabral, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas Xandinha Jardim ([email protected]) N A U A G O E A T A U U R 10 LETRAS ❐ ARROGÂNCIA ❐ AXADREZADO ❐ DESEMALHAR ❐ SOBRESSAIR 9 LETRAS ❐ IMPREGNAR ❐ JANTARADA ❐ RAREFAZER ❐ SARCÓFAGO 8 LETRAS ❐ AMARRARA ❐ ATUARIAS ❐ CAVADELA ❐ GERATRIZ 7 LETRAS ❐ AMIZADE ❐ CÓCEGAS ❐ RESUMIR 6 LETRAS ❐ ARCHAR ❐ HORROR ❐ IMORAL ❐ MIASMA ❐ ROEDOR 5 LETRAS ❐ LACRE ❐ ÚMERO 4 LETRAS ❐ ASAR ❐ REAL ❐ ZONA 3 LETRAS ❐ ARO ❐ MAL ❐ MAR ❐ MEL ❐ ROL 2 LETRAS ❐ AR ❐ AS ❐ FI ❐ LÁ ❐ ME ❐ RI ❐ SÓ DIREÇÃO GERAL Nuno Santiago ([email protected]) DIREÇÃO FINANCEIRA Ana Ruivo ([email protected]) PROPRIETÁRIO E EDITOR Masemba, Lda., Rua da Fraternidade Operária, nº6, 2794-024 Carnaxide, tel. 215 918 117 – fax 215 918 150 NIF/NIPC: 510647421 – CRC Cascais Impressão: Lisgráfica, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, tel. 219 267 800 LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento da assistente: 707 200 229 fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611 ASSINATURAS [email protected] Tel. 215 918 088 Fax 215 918 150 Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografias ou ilustrações sob quaisquer meios e para quaisquer fins, inclusive comerciais. signos lux ilustrações Rita Simões Por Maria Helena Martins – Taróloga www.mariahelena.tv Tel. 213 182 590 ROGÉRIO SAMORA Nascido sob o signo de Escorpião, é um ator com uma presença forte e um olhar muito intenso. O homem deste signo é um sedutor nato. Embora seja discreto e prime pela aura de mistério, deixa a sua marca pessoal em tudo o que faz. É um amigo incondicional, leal e dedicado e tem um instinto protetor muito apurado em relação àqueles que ama. CARNEIRO 21/03 a 20/04 Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Carta da Semana: 9 de Paus, que significa Força na Adversidade. Amor: Poderá sentir-se mais sensual esta semana. Aproveite para seduzir. Saúde: Não terá qualquer problema a perturbá-lo neste campo. Dinheiro: Sem problemas de maior. Pensamento Positivo: Tenho força em todos os momentos. TOURO 21/04 a 21/05 Elemento: Terra Planeta Regente: Vénus Carta da Semana: A Imperatriz, que significa Realização. Amor: Não ceda aos ciúmes e às desconfianças do seu par. Passe mais tempo com a sua família. Saúde: Poderá sentir ligeiras dores de cabeça. Descanse mais. Dinheiro: A sua conta bancária vai sofrer um ligeiro aumento. Pensamento Positivo: Sei que consigo realizar os meus projetos, acredito em mim. GÉMEOS 22/05 a 21/06 Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio Carta da Semana: O Cavaleiro de Ouros, que significa Pessoa Útil, Maturidade. Amor: Tenha uma agradável e serena conversa com a sua cara-metade. Saúde: Dê descanso ao seu corpo. Dinheiro: A amabilidade deve ser prioritária no seu local de trabalho. Pensamento Positivo: Procuro ser tolerante com todos os que me rodeiam. CARANGUEJO 22/06 a 22/07 Elemento: Água Planeta Regente: Lua Carta da Semana: 8 de Ouros, que significa Esforço Pessoal. Amor: Não pense tanto. Sinta mais. Saúde: Deve dar prioridade ao seu bem-estar mental. Aprenda a andar mais descontraído. Dinheiro: Cuidado, pode sofrer uma quebra significativa nesta área. Pensamento Positivo: Esforço-me todos os dias por ser uma pessoa mais feliz. LEÃO 23/07 a 23/08 Elemento: Fogo Astro Regente: Sol Carta da Semana: 6 de Espadas, que significa Viagem Inesperada. Amor: As pessoas que gostam de si sentem muito a sua falta. Saúde: Modere a sua alimentação e não se esqueça de beber muita água. Dinheiro: Cuidado! Afigura-se uma perda de dinheiro durante esta semana. Pensamento Positivo: Acredito que o poder da mudança está dentro de mim. VIRGEM 24/08 a 23/09 Elemento: Terra Planeta Regente: Mercúrio Carta da Semana: O Cavaleiro de Copas, que significa Proposta Vantajosa. Amor: A sua família vai sentir-se acarinhada, pois poderá passar mais algum tempo com ela. Saúde: Cuide melhor da sua alimentação. Dinheiro: Período estável, sem preocupações. Pensamento Positivo: Acredito que a vida tem propostas maravilhosas para mim. BALANÇA 24/09 a 23/10 Elemento: Ar Planeta Regente: Vénus Carta da Semana: Rainha de Copas, que significa Amiga Sincera. Amor: Seja mais atencioso para com a sua família, ela precisa de si. Saúde: Poderá ter enxaquecas. O seu corpo quer descanso. Dinheiro: Estão reunidas as condições necessárias para o sucesso dos seus projetos profissionais. Pensamento Positivo: A sinceridade domina nas minhas relações com os outros. Sei que tenho amigos verdadeiros. ESCORPIÃO 24/10 a 21/11 Elemento: Água Planeta Regente: Plutão Carta da Semana: 4 de Espadas, que significa Inquietação, Agitação. Amor: Evite ser mal-humorado quando as coisas não lhe correm de feição. Não descarregue em quem gosta de si. Saúde: Cuide da linha e tenha mais cuidado com o que come. Dinheiro: Poderá obter o tão desejado empréstimo, que espera há algum tempo. Pensamento Positivo: Encontro a serenidade dentro de mim. SAGITÁRIO 22/11 a 21/12 Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter Carta da Semana: O Papa, que significa Sabedoria. Amor: Evite afastar-se dos seus amigos, mesmo que ande mais caseiro. Eles sentirão a sua falta. Saúde: O seu corpo está mais vulnerável. Por isso, evite esforços físicos. Dinheiro: Poderá ter uma melhoria a nível financeiro. Pensamento Positivo: Sigo a minha intuição, pois sei que ela é a minha mais sábia conselheira. CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/01 Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno Carta da Semana: Valete de Ouros, que significa Reflexão, Novidades. Amor: Seja diplomático e prudente antes de dizer o que pensa, para não criar conflitos desnecessários. Saúde: É natural que se sinta mais cansado durante este período. Dinheiro: Pense duas vezes antes de fazer compras de vulto. A tendência é para gastar mais do que deve. Pensamento Positivo: A alma não tem idade, jamais envelhece. AQUÁRIO 21/01 a 19/02 Elemento: Ar Planeta Regente: Úrano Carta da Semana: Valete de Copas, que significa Lealdade, Reflexão. Amor: Seja justo com o seu parceiro. Não descarregue nele marcas que outros deixaram no seu coração. Saúde: Seja mais cuidadoso com o seu corpo. Faça exames de rotina. Dinheiro: Não haverá novidades nesta área, alcançou a tão desejada estabilidade. Pensamento Positivo: Sou fiel às minhas convicções. PEIXES 20/02 a 20/03 Elemento: Água Planeta Regente: Neptuno Carta da Semana: 5 de Espadas, que significa Avareza. Amor: Haverá partilha e harmonia no seio da sua família. Saúde: Evite enervar-se por assuntos que não são muito importantes. Dinheiro: Encontra-se num período favorável a nível profissional e financeiro. Pensamento Positivo: Sorrio mais vezes. Assim, a minha vida é mais rica.