NOVOS PRODUTOS
GAMA V-QUIPMENT
Nova gama de acessórios marítimos em aço inoxidável
Os acessórios marítimos V-Quipment são de elevada fiabilidade e fabricados com materiais de alta qualidade. É
particularmente importante usar os materiais corretos para aplicações nas quais os acessórios estão continuamente
submersos em água (salgada). Nestas situações recomendamos o uso de acessórios de alta qualidade em aço inoxidável
ou bronze.
A nova gama de acessórios V-Quipment oferece agora a possibilidade de dispor de todo um sistema com componentes
em aço inoxidável. Novos na gama são os respiros, nas versões para uma montagem à superfície ou montagem
embutida. Além disso, há uma nova linha completa de passa-cascos com e sem ligação a tubagem, e com vários
desenhos da flange exterior.
Todos estes novos passa-cascos estão disponíveis nos tamanhos de 3/8" a 2" e são fabricados inteiramente em aço
inoxidável AISI 316. Para garantir a resistência à corrosão, todos os acessórios passam um teste de maresia (spray de
água salgada) durante 100 horas antes de serem aprovados para a inclusão na gama V-Quipment.
O aço inoxidável não é apenas a escolha segura; é também uma solução duradoura que faz com que o seu barco brilhe,
literalmente!
Resumo dos acessórios em aço inoxidável V-Quipment:
• Ampla gama de modelos e tamanhos
• Material de alta qualidade (aço inoxidável AISI 316)
• Projetado para elevada fiabilidade
• Acabamento de alta qualidade
• Disponível a partir de 3/8" a 2"
• Preços muito competitivos
Para mais informação consulte o catálogo Vetus 2015/2016, página 334 – ou o sítio www.vetus.com.
Para facilitar encomendas poderá encontrar uma explicação das referências das peças na última página.
Agora disponível:
QJ05MC-NN
QJ05MD-NN
QJ05ME-NN
QJ05MF-NN
QJ05MG-NN
QJ05MH-NN
QJ05MI-NN
ACESSÓRIOS MARÍTIMOS EM AÇO INOXIDÁVEL (AISI 316)
Tomada de água, aço inox, G3/8''
Tomada de água, aço inox, G1/2''
Tomada de água, aço inox, G3/4''
Tomada de água, aço inox, G1''
Tomada de água, aço inox, G1 1/4''
Tomada de água, aço inox, G1 1/2''
Tomada de água, aço inox, G2''
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
PVP (€)
14,90
15,90
19,90
23,90
25,90
33,90
44,90
QH05MD-NN
QH05ME-NN
QH05MF-NN
QH05MG-NN
QH05MH-NN
QH05MI-NN
Respiro, aço inox, polido, G1/2''
Respiro, aço inox, polido, G3/4''
Respiro, aço inox, polido, G1''
Respiro, aço inox, polido, G1 1/4''
Respiro, aço inox, polido, G1 1/2''
Respiro, aço inox, polido, G2''
Q
Q
Q
Q
Q
Q
8,40
9,40
14,90
19,90
24,90
37,90
V-Quipment acessórios | Mai. 2015 | 1/4
NOVOS PRODUTOS
GAMA V-QUIPMENT
ST04HS
ST04S
ST05HS
ST05S
Respiro, aço inox AISI 316, para tubo Ø 16 mm, curvo
Respiro, aço inox AISI 316, para tubo Ø 16 mm, reto
Respiro embutido, aço inox AISI 316, para tubo Ø 16 mm, curvo
Respiro embutido, aço inox AISI 316, para tubo Ø 16 mm, reto
Q
Q
Q
Q
15,90
11,90
20,90
16,90
QA05MC-15
QA05MD-16
QA05MD-20
QA05ME-20
QA05ME-25
QA05MF-25
QA05MF-30
QA05MG-32
QA05MG-35
QA05MG-38
QA05MH-45
QA05MI-50
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G3/8'', tubo Ø 15 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G1/2'', tubo Ø 16 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G1/2'', tubo Ø 20 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G3/4'', tubo Ø 20 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G3/4'', tubo Ø 25 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G1'', tubo Ø 25 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G1'', tubo Ø 30 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G1 1/4'', tubo Ø 32 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G1 1/4'', tubo Ø 35 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G1 1/4'', tubo Ø 38 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G1 1/2'', tubo Ø 45 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca macho, G2'', tubo Ø 50 mm
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
2,90
3,30
3,40
4,80
4,80
7,40
8,10
10,90
11,90
13,90
20,90
21,90
QA05FC-15
QA05FD-15
QA05FD-20
QA05FE-20
QA05FF-25
QA05FG-35
QA05FG-40
QA05FH-45
QA05FI-50
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G3/8'', tubo Ø 15 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G1/2'', tubo Ø 15 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G1/2'', tubo Ø 20 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G3/4'', tubo Ø 20 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G1'', tubo Ø 25 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G1 1/4'', tubo Ø 35 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G1 1/4'', tubo Ø 40 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G1 1/2'', tubo Ø 45 mm
Ligação a tubo, aço inox, rosca fêmea, G2'', tubo Ø 50 mm
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
2,60
3,80
4,00
4,60
7,50
12,90
14,90
15,90
20,90
THRU1/2S
THRU3/4S
THRU1S
THRU11/4S
THRU11/2S
THRU2S
Passa-casco, aço inox, flange biselada, maquinado, G½
Passa-casco, aço inox, flange biselada, maquinado, G¾
Passa-casco, aço inox, flange biselada, maquinado, G1
Passa-casco, aço inox, flange biselada, maquinado, G1¼
Passa-casco, aço inox, flange biselada, maquinado, G1½
Passa-casco, aço inox, flange biselada, maquinado, G2
Q
Q
Q
Q
Q
Q
15,90
17,90
23,90
26,90
30,90
51,00
QD05MC-NN
QD05MD-NN
QD05ME-NN
QD05MF-NN
QD05MG-NN
QD05MH-NN
QD05MI-NN
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G3/8''
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G1/2''
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G3/4''
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G1''
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G1 1/4''
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G1 1/2''
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G2''
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
8,20
9,10
10,90
16,90
19,90
23,90
43,90
Q
8,20
Q
9,10
Q
10,90
QF05MC-14
QF05MD-18
QF05ME-23
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G3/8'', com
ligação de tubo Ø 14 mm
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G1/2'', com
ligação de tubo Ø 18 mm
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G3/4'', com
ligação de tubo Ø 23 mm
V-Quipment acessórios | Mai. 2015 | 2/4
NOVOS PRODUTOS
GAMA V-QUIPMENT
QF05MF-29
QF05MG-38
QF05MH-44
QF05MI-55
QE05MC-NN
QE05MD-NN
QE05ME-NN
QE05MF-NN
QE05MG-NN
QE05MH-NN
QE05MI-NN
QG05MC-15
QG05MD-18
QG05ME-22
QG05MF-29
QG05MG-38
QG05MH-43
QG05MI-55
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G1'', com ligação
de tubo Ø 29 mm
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G1 1/4'',
com ligação de tubo Ø 38 mm
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G1 1/2'',
com ligação de tubo Ø 44 mm
Passa-casco, aço inox, flange arredondada, polido, G2'',
com ligação de tubo Ø 55 mm
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G3/8''
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G1/2''
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G3/4''
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G1''
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G1 1/4''
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G1 1/2''
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G2''
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G3/8'',
com ligação de tubo Ø 15 mm
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido,
G1/2'', com ligação de tubo Ø 18 mm
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G3/4'',
com ligação de tubo Ø 22 mm
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G1'',
com ligação de tubo Ø 29 mm
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G1 1/4'',
com ligação de tubo Ø 38 mm
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G1 1/2'',
com ligação de tubo Ø 43 mm
Passa-casco, aço inox, flange embutida, polido, G2'',
com ligação de tubo Ø 55 mm
Q
16,90
Q
19,90
Q
23,90
Q
43,90
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
8,20
9,10
10,90
16,90
19,90
23,90
43,90
Q
8,20
Q
9,10
Q
10,90
Q
16,90
Q
19,90
Q
23,90
Q
43,90
BV1/2
BV3/4
BV1
BV11/4
BV11/2
BV2
VÁLVULAS DE ESFERA EM AÇO INOXIDÁVEL (AISI 316)
Válvula de esfera, aço inox, G½
Válvula de esfera, aço inox, G¾
Válvula de esfera, aço inox, G1
Válvula de esfera, aço inox, G1¼
Válvula de esfera, aço inox, G1½
Válvula de esfera, aço inox, G2
Q
Q
Q
Q
Q
Q
12,90
19,90
27,90
42,90
61,00
98,00
BV11/2L
Válvula de esfera, aço inox, G1½, bloqueável (cadeado não incluído)
C
90,00
__________________________________________________________________________________________________
Acerca do V-Quipment
Peças de alta qualidade para o seu barco, especialmente selecionadas, garantido um preço competitivo.
A gama de V-Quipment consiste de uma grande variedade de produtos para cada proprietário do barco.
V-Quipment é uma marca da Vetus B.V.
Garantia
Os produtos V-Quipment são exaustivamente testados para atender aos requisitos de alta qualidade VETUS.
Todos os produtos V-Quipment têm uma garantia única de 3 anos!
V-Quipment acessórios | Mai. 2015 | 3/4
QG
QH
QI
QJ
QK
QL
QM
QN
Etc.
QA
QB
QC
QD
Type:
Valve
Valve 3- way
Valve wheel
Water scoop
Thru hull flange flushed, hose tail
Air vent
Thru hull flange rounded
Hose pillar straight
Hose pillar bended
Code:
01
02
03
04
05
06
Etc.
type
Type:
Brass
Brass (dzr)
Bronze
Stainl. steel AISI 304
Stainl. steel AISI 316
Synthetic
material
The options above are examples. Currently, only the items in the table on the
previous pages are available with new item codes.
Fitting
05
connection
M
Connection 1
QF
D
Code:
F
M
size
Gender + Thread
Hose
Code:
Material
-
12
OR
in mm
Code:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
0
1
2
...
9
Type:
1/8''
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
hose connection*
Type:
Female
Male
0
1
2
…
9
For practical reasons, the item codes of the new fittings differ from the former codes you may be familiar with.
To assist in selecting the right fitting quickly, we’ve created the coding structure guide here below.
NEW PRODUCTS
MARINE FITTINGS
Code:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
V-Quipment fittings | Apr. 2015 | 4/4
N
(no second
connection)
OR
N
(no second
connection)
Type:
1/8''
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
0
1
2
...
9
OR
in mm
Type:
Female
Male
0
1
2
…
9
Code:
F
M
* Depending on the type of fitting these
characters can also refer to ‘connection’
and ‘size’. See table below.
Connection 2
W W W .V - Q U I P M E N T. C O M
Gender + Thread
Hose