Ficha técnica para uso da revenda autorizada Luxaflex®
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
metais_prec.indd 1
Janeiro / 10
02/02/2010 11:30:50
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Acionamentos
Metais Preciosos Original 16 mm e 25 mm (MP1 e MP2) / Acionamento Standard
13
1
3
10
9
6
7
5
8
11
14
12
4
1. Trilho superior em aluzinco (CCO040xxx)
2. Trilho inferior em aluzinco (CCO030xxx)
3. Tampa lateral do trilho superior (CCO046xxx)
4. Tampa lateral do trilho inferior (CCO031xxx)
5. Lâmina de alumínio 16mm ou 25mm
6. Haste de comando (CCO060000 + CCO061000 + CCO200000)
7. Cordão de acionamento 100% poliéster (CCO050xxx + CCO055xxx)
8. Equalizador (CCO201000 + CCO202000)
9. Freio (CCO045000)
10. Inclinador (CCO044000)
11. Cinta (CP2323xxx - 25mm e CP1613xxx - 16mm)
12. Tampa de arremate (CCO0032000)
13. Tampa simples (CCO043xxx)
14. Terminal do cordão (CCO200000)
Original 25mm:
Com furos aparentes
Dimensão dos Trilhos (cm)
2,5
2,5
0,9
2,2
Suportes de Instalação
Original 25mm Premium:
Sem furos aparentes
2
Suporte
(CCO080000)
12
Afastador
(CCO097761)
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Altura máxima (cm)
Superfície máxima (m2)
Solid e Metalized (16mm)
35
270
30
300
6,0
Solid - Matt - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(25mm)
35
330
30
300
6,0
Solid - Matt - Metalized
Thermostop - Brushed
(25mm Premium)
35
330
30
270
5,4
Coleções
Metais Preciosos Original 16 mm e 25 mm (MP1 e MP2) / Acionamento EasyControl
8
1
Dimensão dos Trilhos (cm)
3
2,5
9
5
10
6
2,5
0,9
2,2
Suportes de Instalação
7
4
Suporte
(CCO080000)
2
Afastador
(CCO097761)
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Altura máxima (cm)
Superfície máxima (m2)
Solid e Metalized (16mm)
35
270
30
300
6,0
Solid - Matt - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(25mm)
35
330
30
300
6,0
Coleções
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd 3
1. Trilho superior em aluzinco (CCO040xxx)
2. Trilho inferior em aluzinco (CCO030xxx)
3. Tampa lateral do trilho superior (CCO046xxx)
4. Tampa lateral do trilho inferior (CCO031xxx)
5. Lâmina de alumínio 16mm ou 25mm
6. Cinta (CP2323xxx - 25mm e CP1613xxx - 16mm)
7. Tampa de arremate (CCO032xxx)
8. Guia do cordão (CCMN04000)
9. Cordão continuo 75 cm (CCMN15771)
Cordão continuo 125 cm (CCMN14771)
Cordão continuo 175 cm (CCMN16771)
10. Peso do cordão (PESONVxxx)
3
02/02/2010 11:31:04
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Soluções Especiais
Metais Preciosos Original 16 mm e 25 mm (MP1 e MP2) / Acionamento Inclinado
Impede que as lâminas se movimentem bruscamente com a ação do vento, pois um cabo
de aço passa pelas extremidades das lâminas.
Permite o manuseio da persiana em planos inclinados de até 30 graus em relação a parede.
Superfície máxima: 3m2
Pode ser combinado com:
• Faixas
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Altura máxima (cm)
Superfície máxima (m2)
Solid e Metalized (16mm)
35
270
30
300
3,0
Solid - Matt - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(25mm)
35
330
30
300
3,0
Coleções
Metais Preciosos Original 16 mm e 25 mm (MP1 e MP2) / Acionamento Entrevidros
Ideal para divisórias ou esquadrias (internas) com 2 vidros, sem precisar furar o vidro.
Opções de controle:
• Entrevidros com haste e cordão (Haste dísponivel em 70cm e 108cm).
• Entrevidros com botão. Botão somente para abertura e fechamento das lâminas, sem o
cordão para subir e descer a persiana.
Profundidade mínima entre os vidros: 3,0cm
Pode ser combinada com:
• Faixas
Obs.: Vidros e caixilhos não fazem parte do produto.
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Altura máxima (cm)
Superfície máxima (m2)
Solid e Metalized
(Por Haste - 16mm)
35
270
30
300
6,0
Solid - Matt - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(Por Haste - 25mm)
35
330
30
300
6,0
Solid e Metalized
(Por Botão - 16mm)
35
200
30
280
4,0
Solid - Matt - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(Por Botão - 25mm)
35
200
30
280
4,0
Coleções
4
metais_prec.indd 4
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:10
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Metais Preciosos Original 16 mm e 25 mm (MP1 e MP2) / Trapézio
Fornecer:
• Duas larguras
• Duas alturas
• fazer o molde
Pode ser combinada com:
• Faixas
As dimensões mínimas e máximas devem ser consultadas como fora de padrão
Metais Preciosos Original 16 mm e 25 mm (MP1 e MP2) / Faixas
Combinação de cores, criando efeitos especiais para cada ambiente.
Pode ser combinada com:
• Inclinada
• Entrevidros
• Trapezoidal
• EasyControl
Características
Caracteristicas Gerais Metais Preciosos Original 16 mm e 25 mm (MP1 e MP2)
Solid e Metalized
(16mm)
Espessura da lâmina
0,210 mm (pintada)
Acabamentos / Cores
28 Solid
5 Metalized
Solid - Matt - Metalized
Thermostop - Brushed - Perforated
3%, 4%, 6% e 8% (25mm)
Solid - Matt - Metalized
Thermostop - Brushed
(25 mm Premium)
0,210mm (pintada)
28 Solid - 3 Matt - 5 Metalized
3 Thermostop - 5 Brushed
cores coordenadas
0,210mm (pintada)
28 Solid - 3 Matt - 5 Metalized
3 Thermostop - 5 Brushed
1 Perforated 3% - 4 Perforated 4%
2 Perforated 6% - 4 Perforated 8%
cores coordenadas
Sobreposição entre as lâminas
3mm
2,5mm
7mm
Distância entre as lâminas (passo)
13mm
22,5mm
18mm
sim
sim
sim
Trilho superior (coordenado): prodund.
25mm
25mm
25mm
Trilho superior (coordenado): altura
25mm
25mm
25mm
Trilho inferior (coordenado): profund.
22mm
22mm
22mm
Cintas / Cordões
Lâminas com efeito mola
Trilho inferior (coordenado): altura
Altura da persiana recolhida
Peso aproximado da persiana em kg/m2
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:5
cores coordenadas
9mm
9mm
9mm
3,5cm + (5% x altura)
3,5cm + (4% x altura)
3,5 cm + (4,5% x altura)
1,6
1,2
1,8
5
02/02/2010 11:31:13
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Tabela de Coordenação de Cores Metais Preciosos Original
16 mm e 25 mm
16 mm
Coleção
MCR - Solid
IRN - Metalized
6
metais_prec.indd Sec1:6
Cor (Código - Descrição)
Trilhos Superior e Inferior
(Código Cor - Combinação)
Cintas e Cordões
(Código Cor - Descrição)
Tampas Plásticas
(Código Cor - Descrição)
701 - Off White
H03 - Igual a cor da lâmina
412 - Branco
012 - Branco
702 - White
H05 - Coordenado
412 - Branco
012 - Branco
703 - Clear White
H05 - Igual a cor da lâmina
412 - Branco
012 - Branco
704 - Milk White
H05 - Coordenado
412 - Branco
012 - Branco
705 - Light Grey
455 - Coordenado
412 - Branco
012 - Branco
706 - Vanilla
764 - Coordenado
401 - Champagne
002 - Creme
707 - Magnolia
H11 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
002 - Creme
708 - Antique Ivory
H12 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
002 - Creme
709 - Fawn
760 - Coordenado
401 - Champagne
002 - Creme
710 - Moccasin
H55 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
002 - Creme
711 - Beaverwood
H57 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
014 - Capuccinno
712 - Us Beige
H15 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
014 - Capuccinno
713 - Absinthe
H10 - Coordenado
435 - Amarelo
035 - Amarelo
714 - Misty Cove
H54 - Igual a cor da lâmina
485 - Areia
085 - Salmão
715 - Mission Bell
H53 - Igual a cor da lâmina
485 - Areia
014 - Capuccinno
716 - Velvet
H51 - Igual a cor da lâmina
491 - Vinho
052 - Vermelho Escuro
717 - Garnet Red
H58 - Igual a cor da lâmina
491 - Vinho
052 - Vermelho Escuro
718 - Sorrel
H20 - Igual a cor da lâmina
424 - Vermelho
052 - Vermelho Escuro
719 - Chinese Red
H35 - Coordenado
424 - Vermelho
052 - Vermelho Escuro
720 - Indigo
H23 - Coordenado
432 - Azul Royal
018 - Azul Marinho
721 - Sallor
H37 - Coordenado
432 - Azul Royal
053 - Azul
722 - Wedgwood
H22 - Igual a cor da lâmina
442 - Azul Bebê
031 - Azul Claro
723 - Pompadour
H56 - Igual a cor da lâmina
442 - Azul Bebê
031 - Azul Claro
724 - Window Grey
H06 - Igual a cor da lâmina
415 - Cinza
015 - Cinza
725 - Black
H08 - Igual a cor da lâmina
420 - Preto
020 - Preto
726 - Hunter Green
H39 - Coordenado
419 - Verde Escuro
094 - Verde
727 - Green Mint
H26 - Igual a cor da lâmina
439 - Verde Oceano
094 - Verde
728 - Green Aspen
H52 - Igual a cor da lâmina
439 - Verde Oceano
034 - Verde Oceano
729 - Natural Alu
599 - Coordenado
415 - Cinza
015 - Cinza
730 - Bright Silver
599 - Coordenado
415 - Cinza
015 - Cinza
731 - Polished Alu
731 - Igual a cor da lâmina
415 - Cinza
015 - Cinza
732 - Aluminium Gris
732 - Igual a cor da lâmina
415 - Cinza
015 - Cinza
733 - Bright Gold
418 - Coordenado
401 - Champagne
002 - Creme
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:16
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
25 mm
Coleção
SLD - Solid
TTE - Matt
MTZ - Metalized
TRM - Thermostop
BRS - Brushed
PF3 - Perfurated 3%
PF4 - Perfurated 4%
PF6 - Perfurated 6%
PF8 - Perfurated 8%
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:7
Cor (Código - Descrição)
Trilhos Superior e Inferior
(Código Cor - Combinação)
734 - Off White
735 - White
736 - Clear White
737 - Milk White
738 - Light Grey
739 - Vanilla
740 - Signal White
741 - Ice White
742 - Magnolia
743 - Antique Ivory
744 - Fawn
745 - Moccasin
746 - Beaverwood
747 - Us Beige
748 - Pecan Pie
749 - Congo Brown
750 - Absinthe
751 - Misty Cove
752 - Mission Bell
753 - Velvet
754 - Garnet Red
755 - Sorrel
756- Chinese Red
757 - Indigo
758 - Sailor
759 - Wedgwood
760 - Pompadour
761 - Window Grey
762 - Black
763 - Hunter Green
764 - Green Mint
765 - Green Aspen
766 - Smoke White
767 - Matt White
768 - Mojave
769 - Natural Alu
770 - Bright Silver
771 - Polished Alu
772 - Aluminium Gris
773 - Bright Gold
774 - Off White
775 - Magnolia
776 - Natural Alu
777 - Light Ash
778 - Silverado
779 - Starfire
780 - Sand Dune
781 - Grand Canyon
782 - Mirror Silver
783 - Off White
784 - Magnolia
785 - Natural Alu
786 - Black
787 - White
788 - Natural Alu
789 - Off White
790 - Magnolia
791 - Natural Alu
792 - Black
H03 - Igual a cor da lâmina
H05 - Coordenado
H05 - Igual a cor da lâmina
H05 - Coordenado
738 - Igual a cor da lâmina
764 - Coordenado
763 - Coordenado
741 - Igual a cor da lâmina
H11 - Igual a cor da lâmina
H12 - Igual a cor da lâmina
760 - Coordenado
H55 - Igual a cor da lâmina
H57 - Igual a cor da lâmina
H15 - Igual a cor da lâmina
H50 - Igual a cor da lâmina
779 - Coordenado
H10 - Coordenado
H54 - Igual a cor da lâmina
H53 - Igual a cor da lâmina
H51 - Igual a cor da lâmina
H58 - Igual a cor da lâmina
H20 - Igual a cor da lâmina
H35 - Coordenado
H23 - Igual a cor da lâmina
H37 - Coordenado
H22 - Igual a cor da lâmina
H56 - Igual a cor da lâmina
H06 - Igual a cor da lâmina
H08 - Igual a cor da lâmina
H39 - Coordenado
H26 - Igual a cor da lâmina
H52 - Igual a cor da lâmina
H03 - Coordenado
H05 - Coordenado
H11 - Coordenado
599 - Coordenado
599 - Coordenado
731 - Igual a cor da lâmina
732 - Igual a cor da lâmina
418 - Coordenado
H03 - Coordenado
763 - Coordenado
599 - Coordenado
599 - Coordenado
599 - Coordenado
B46 - Igual a cor da lâmina
B25 - Igual a cor da lâmina
B35 - Coordenado
599 - Coordenado
H03 - Coordenado
H11 - Coordenado
599 - Coordenado
H08 - Coordenado
H03 - Coordenado
599 - Coordenado
H03 - Coordenado
H11 - Coordenado
599 - Coordenado
H08 - Coordenado
Cintas e Cordões
(Código Cor - Descrição)
412 - Branco
412 - Branco
412 - Branco
412 - Branco
412 - Branco
401 - Champagne
401 - Champagne
401 - Champagne
401 - Champagne
401 - Champagne
401 - Champagne
401 - Champagne
401 - Champagne
401 - Champagne
446 - Marrom
446 - Marrom
435 - Amarelo
485 - Areia
485 - Areia
491 - Vinho
491 - Vinho
424 - Vermelho
424 - Vermelho
432 - Azul Royal
432 - Azul Royal
442 - Azul Bebê
442 - Azul Bebê
415 - Cinza
420 - Preto
419 - Verde Escuro
439 - Verde Oceano
439 - Verde Oceano
412 - Branco
412 - Branco
401 - Champagne
415 - Cinza
415 - Cinza
415 - Cinza
415 - Cinza
401 - Champagne
412 - Branco
401 - Champagne
415 - Cinza
415 - Cinza
415 - Cinza
442 - Azul Bebê
401 - Champagne
414 - Salmão
415 - Cinza
412 - Branco
401 - Champagne
415 - Cinza
420 - Preto
412 - Branco
415 - Cinza
412 - Branco
401 - Champagne
415 - Cinza
420 - Preto
Tampas Plásticas
(Código Cor - Descrição)
012 - Branco
012 - Branco
012 - Branco
012 - Branco
012 - Branco
002 - Creme
002 - Creme
002 - Creme
002 - Creme
002 - Creme
002 - Creme
002 - Creme
014 - Capuccinno
014 - Capuccinno
014 - Capuccinno
020 - Preto
035 - Amarelo
085 - Salmão
014 - Capuccinno
052 - Vermelho Escuro
052 - Vermelho Escuro
052 - Vermelho Escuro
052 - Vermelho Escuro
018 - Azul Marinho
053 - Azul
031 - Azul Claro
031 - Azul Claro
015 - Cinza
020 - Preto
094 - Verde
094 - Verde
034 - Verde Oceano
012 - Branco
012 - Branco
002 - Creme
015 - Cinza
015 - Cinza
015 - Cinza
015 - Cinza
002 - Creme
012 - Branco
002 - Creme
015 - Cinza
015 - Cinza
015 - Cinza
031 - Azul Claro
002 - Creme
014 - Capuccinno
015 - Cinza
012 - Branco
002 - Creme
015 - Cinza
020 - Preto
012 - Branco
015 - Cinza
012 - Branco
002 - Creme
015 - Cinza
020 - Preto
7
02/02/2010 11:31:18
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Metais Preciosos Ultimate Pro 16 mm e 25 mm (MU1 e MU2) / Acionamento Standard
15
13
1
3
10
9
6
7
5
8
11
14
12
4
2
12
1. Trilho Superior em Aço Galvanizado (CCO400xxx)
2. Trilho Inferior em Aluminio (CCO401xxx)
3. Tampa Lateral Esquerda do trilho Superior (CCO402xxx)
Tampa Lateral Direita do trilho Superior (CCO403xxx)
4. Tampa Lateral do trilho Inferior (CCO404xxx)
5. Lâmina de alumínio 16mm ou 25mm
6. Haste de comando (CCO060000 + CCO061000 + CCO200000)
7. Cordão de acionamento 100% poliéster (CCO050xxx + CCO055xxx)
8. Equalizador (CCO201000 + CCO202000)
9. Freio Direito (CCO415000)
Freio Esquerdo (CCO416000)
10. Inclinador (CCO414000)
11. Cinta (H25020xxx - 25mm e H16020xxx - 16mm)
12. Tampa de arremate (CCO407000 - 25mm e CCO408000- 16mm)
13. Tampa simples (CCO405xxx)
Tampa dupla (CCO406xxx)
14. Terminal do cordão (CCO200000)
15. Fim de Curso (CCO413000 - 25mm e CCO412000- 16mm)
Ultimate Pro 25 mm
com furos aparentes
Dimensão dos Trilhos (cm)
3,0
2,8
1,3
2,4
Suportes de Instalação
Ultimate Pro 25 mm Premium
sem furos aparentes
Suporte
(CCO411000)
Afastador
(CCO097761)
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Altura máxima (cm)
Superfície máxima (m2)
Solid e Metalized (16mm)
35
270
30
300
6,0
Solid - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(25mm)
35
330
30
300
6,0
Solid - Metalized
Thermostop - Brushed
(25mm Premium)
35
330
30
270
5,4
Coleções
Metais Preciosos Ultimate Pro 16 mm e 25 mm (MU1 e MU2) / Acionamento EasyControl
1
8
3
9
5
10
6
7
4
2
Dimensão dos Trilhos (cm)
1. Trilho Superior em Aço Galvanizado (CCO400xxx)
2. Trilho Inferior em Aluminio (CCO401xxx)
3. Tampa Lateral Esquerda do trilho Superior (CCO402xxx)
Tampa Lateral Direita do trilho Superior (CCO403xxx)
4. Tampa Lateral do trilho Inferior (CCO404xxx)
5. Lâmina de alumínio 16mm ou 25mm
6. Cinta (H25020xxx - 25mm e H16020xxx - 16mm)
7. Tampa de arremate (CCO407000 - 25mm e CCO408000- 16mm)
8. Tampa do comando Esquerdo (CCO700000)
Tampa do comando Direito (CCO701000)
9. Corrente continua de 90 cm (CCO702000)
Corrente continua de 120 cm (CCO703000)
Corrente continua de 150 cm (CCO704000)
Corrente continua de 200 cm (CCO705000)
10. Peso do cordão (PESONVxxx)
3,0
2,8
1,3
2,4
Suportes de Instalação
Suporte
(CCO411000)
Afastador
(CCO097761)
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Altura máxima (cm)
Superfície máxima (m2)
Solid e Metalized (16mm)
35
270
30
300
6,0
Solid - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(25mm)
35
330
30
300
6,0
Coleções
8
metais_prec.indd Sec1:8
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:21
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Metais Preciosos Ultimate Pro 25 mm (MU2) / Acionamento Variozone
15
Dimensão dos Trilhos (cm)
15
12
1
3
9
8
14
6
5
7
10
11
4
13
2
11
1. Trilho Superior em Aço Galvanizado (CCO400xxx)
2. Trilho Inferior em Aluminio (CCO401xxx)
3. Tampa Lateral Esquerda do trilho Superior (CCO402xxx)
Tampa Lateral Direita do trilho Superior (CCO403xxx)
4. Tampa Lateral do trilho Inferior (CCO404xxx)
5. Lâmina de alumínio 16mm ou 25mm
6. Cordão de acionamento 100% poliéster (CCO050xxx + CCO055xxx)
7. Equalizador (CCO201000 + CCO202000)
8. Freio Direito (CCO415000)
Freio Esquerdo (CCO416000)
9. Inclinador (CCO604000)
10. Cinta (H25020xxx - 25mm e H16020xxx - 16mm)
11. Tampa de arremate (CCO407000 - 25mm e CCO408000- 16mm)
12. Tampa simples (CCO405xxx)
Tampa dupla (CCO406xxx)
13. Terminal do cordão (CCO200000)
14. Corrente continua (CCO605xxx + CCO606xxx + CCO608xxx)
15. Guia do cordão (CCO601000)
3,0
2,8
1,3
2,4
Suportes de Instalação
Suporte
(CCO411000)
Afastador
(CCO097761)
Coleções
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Altura máxima (cm)
Superfície máxima (m2)
Solid - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(25mm)
35
330
30
300
6,0
Metais Preciosos Ultimate Pro 25 mm (MU2) / Acionamento MagnaView
Dimensão dos Trilhos (cm)
15
13
1
3
10
9
6
7
5
8
11
12
4
14
2
12
1. Trilho Superior em Aço Galvanizado (CCO400xxx)
2. Trilho Inferior em Aluminio (CCO401xxx)
3. Tampa Lateral Esquerda do trilho Superior (CCO402xxx)
Tampa Lateral Direita do trilho Superior (CCO403xxx)
4. Tampa Lateral do trilho Inferior (CCO404xxx)
5. Lâmina de alumínio 16mm ou 25mm
6. Haste de comando (CCO060000 + CCO061000 + CCO200000)
7. Cordão de acionamento 100% poliéster (CCO050xxx + CCO055xxx)
8. Equalizador (CCO201000 + CCO202000)
9. Freio Direito (CCO415000)
Freio Esquerdo (CCO416000)
10. Inclinador (CCO414000)
11. Cinta (CCO502xxx)
12. Tampa de arremate (CCO407000 )
13. Tampa simples (CCO405xxx)
Tampa dupla (CCO406xxx)
14. Terminal do cordão (CCO200000)
15. Fim de Curso (CCO413000)
3,0
2,8
1,3
2,4
Suportes de Instalação
Suporte
(CCO411000)
Afastador
(CCO097761)
Coleções
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Altura máxima (cm)
Superfície máxima (m2)
Solid - Metalized
Thermostop - Brushed
Perforated 3%, 4%, 6% e 8%
(25mm)
35
270
30
300
6,0
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:9
9
02/02/2010 11:31:25
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Características
Caracteristicas Gerais Metais Preciosos Ultimate Pro 16 mm e 25 mm (MU1 e MU2)
Solid - Metalized
Thermostop - Brushed - Perforated
3%, 4%, 6% e 8% (25mm)
Solid - Metalized
Thermostop - Brushed
(25 mm Premium)
0,210 mm (pintada)
0,210mm (pintada)
0,210mm (pintada)
3 Solid
1 Metalized
3 Solid - 2 Metalized - 3 Thermostop - 2 Brushed
1 Perfurated 3% - 4 Perfurated 4% - 2 Perfurated
6% - 4 Perfurated 8%
3 Solid - 2 Metalized
3 Thermostop - 2 Brushed
cores coordenadas
4mm
12mm
sim
30mm
28mm
24mm
13mm
4,2 cm + (5% x Altura)
1,8
cores coordenadas
5mm
20mm
sim
30mm
28mm
24mm
13mm
4,2 cm + (4% x Altura)
1,3
cores coordenadas
7mm
18mm
sim
30mm
28mm
24mm
13mm
4,2 cm + (4,5% x Altura)
1,8
Solid e Metalized
(16mm)
Espessura da lâmina
Acabamentos / Cores
Cintas / Cordões
Sobreposição entre as lâminas
Distância entre as lâminas (passo)
Lâminas com efeito mola
Trilho superior (coordenado): prodund.
Trilho superior (coordenado): altura
Trilho inferior (coordenado): profund.
Trilho inferior (coordenado): altura
Altura da persiana recolhida
Peso aproximado da persiana em kg/m2
Tabela de Coordenação de Cores Metais Preciosos Ultimate Pro
16 mm e 25 mm (MP1 e MP2)
16 mm
Coleção
MCR - Solid
IRN - Metalized
10
metais_prec.indd Sec1:10
Cor (Código - Descrição)
Trilhos Superior e Inferior
(Código Cor - Combinação)
702 - White
707- Magnolia
725- Black
729 - Natural Aluminio
735 - Igual a cor da lâmina
742 - Igual a cor da lâmina
762 - Igual a cor da lâmina
769 - Igual a cor da lâmina
Cintas e Cordões
(Código Cor - Descrição)
412 - Branco
401 - Champagne
420 - Preto
415 - Cinza
Tampas Plásticas
(Código Cor - Descrição)
012 - Branco
002- Creme
020 - Preto
015- Cinza
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:29
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
25 mm
Coleção
SLD - Solid
MTZ - Metalized
TRM - Thermostop
BRS - Brushed
PF3 - Perfurated 3%
PF4 - Perfurated 4%
PF6 - Perfurated 6%
PF8 - Perfurated 8%
Cor (Código - Descrição)
Trilhos Superior e Inferior
(Código Cor - Combinação)
735 - White
742 - Magnolia
762 - Black
769 - Natural Alu
770 - Bright Silver
774 - Off White
775 - Magnolia
776 - Natural Alu
777 - Light Ash
778 - Silverado
782 - Mirror Silver
783 - Off White
784 - Magnolia
785 - Natural Alu
786 - Black
787 - White
788 - Natural Alu
789 - Off White
790 - Magnolia
791 - Natural Alu
792 - Black
735 - Igual a cor da lâmina
742 - Igual a cor da lâmina
762 - Igual a cor da lâmina
769 - Igual a cor da lâmina
769 - Coordenado
735 - Coordenado
742 - Igual a cor da lâmina
769 - Igual a cor da lâmina
769 - Coordenado
769 - Coordenado
769 - Coordenado
735 - Coordenado
742 - Coordenado
769 - Coordenado
762 - Coordenado
735 - Coordenado
769 - Coordenado
735 - Coordenado
742 - Coordenado
769 - Coordenado
762 - Coordenado
Cintas e Cordões
(Código Cor - Descrição)
412 - Branco
401 - Champagne
420 - Preto
415 - Cinza
415 - Cinza
412 - Branco
401 - Champagne
415 - Cinza
415 - Cinza
415 - Cinza
415 - Cinza
412 - Branco
401 - Champagne
415 - Cinza
420 - Preto
412 - Branco
415 - Cinza
412 - Branco
401 - Champagne
415 - Cinza
420 - Preto
Tampas Plásticas
(Código Cor - Descrição)
012 - Branco
002- Creme
020 - Preto
015- Cinza
015- Cinza
012 - Branco
002- Creme
015- Cinza
015- Cinza
015- Cinza
015- Cinza
012 - Branco
002- Creme
015- Cinza
020 - Preto
012 - Branco
015- Cinza
012 - Branco
002- Creme
015- Cinza
020 - Preto
Metais Preciosos Ultimate Pro 16 mm e 25 mm (MU1 e MU2) / Acionamento Standard
AAcionamento
i
Standard/Inclinada
S d d/I li d
A - Haste e Cordão à esquerda
B - Haste à direita e cordão à esquerda
C - Haste e Cordão à direita
D - Haste à esquerda e Cordão à direita
Largura (cm)
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos Original 16 mm (MP1) / Acionamento Standard
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:11
Cintas
Distância da borda (cm)
35,0 -58,0
2
9
58,1 - 98,0
3
9
98,1 - 102,0
3
11
102,1 - 142,0
4
11
142,1 - 182,0
5
11
182,1 - 222,0
6
11
222,1 - 270,0
6
15
11
02/02/2010 11:31:31
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos Original 16 mm (MP1) / Acionamento EasyControl
Largura (cm)
Cintas
Distância da borda (cm)
30,0 - 50,0
2
9
50,1 - 62,0
2
11
62,1 - 102,0
3
11
102,1 - 142,0
4
11
142,1 - 182,0
5
11
182,1 - 222,0
6
11
222,1 - 270,0
6
15
Largura (cm)
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos Original 25 mm (MP2) / Acionamento Standard e Premium
Cintas
Distância da borda (cm)
35,0 - 78,0
2
9
78,1 - 82,0
2
11
82,1 - 142,0
3
11
142,1 - 150,0
3
15
150,1 - 210,0
4
15
210,1- 270,0
5
15
270,1 - 330,0
6
15
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos Original 25 mm (MP2) / Acionamento EasyControl
Largura (cm)
Cintas
Distância da borda (cm)
30,0 - 50,0
2
9
50,1 - 62,0
2
11
62,1 - 90,0
2
15
90,1 - 150,0
3
15
150,1 - 210,0
4
15
210,1 - 270,0
5
15
270,1 - 330,0
6
15
Largura (cm)
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos Ultimate Pro 16 mm (MU1) / Acionamento Standard e
EasyControl Plus
12
metais_prec.indd Sec1:12
Cintas
Distância da borda (cm)
30,0 - 50,0
2
9
50,1 - 62,0
2
11
62,1 - 102,0
3
11
102,1 - 142,0
4
11
142,1 - 182,0
5
11
182,1 - 222,0
6
11
222,1 - 270,0
6
15
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:33
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Largura (cm)
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos Ultimate Pro 25 mm (MU2) / Acionamento Standard,
Variozone, MagnaVIew e EasyControl
Cintas
Distância da borda (cm)
30,0 - 50,0
2
9
50,1 - 62,0
2
11
62,1 - 102,0
3
11
102,1 - 142,0
4
11
142,1 - 182,0
5
11
182,1 - 222,0
6
11
222,1 - 270,0
6
15
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos Ultimate Pro 25 mm (MU2) / Acionamento Premium
Largura (cm)
Cintas
Distância da borda (cm)
35,0 - 78,0
2
9
78,1 - 82,0
2
11
82,1 - 142,0
3
11
142,1 - 150,0
3
15
150,1 - 210,0
4
15
210,1- 270,0
5
15
270,1 - 330,0
6
15
Metais Preciosos 50 mm e 70 mm (MP5 e MP7) / Acionamento Standard
Dimensão dos Trilhos (cm)
5,6
12
1
4
3
8
7
10
9
6
5
1. Trilho superior em aluzinco (MA5010xxx)
2. Trilho inferior em aluzinco (AL5004xxx)
3. Freio (MA5024xxx)
4. Inclinador (MA5034000 - haste) ou (MA5060000 - cordão)
5. Tampa lateral do trilho inferior (AL5003000) - somente branco
6. Cinta (AL5005xxx - 50mm e CCO302xxx - 70mm) / Fitas
7. Haste de comando (AL5001000 + AL5009000 + CCO200000)
8. Equalizador (CCO201000 + CCO202000)
9. Cordão de acionamento com terminal
(CCO055xxx + MADC14xxx + CCO200000)
10. Lâminas de alumínio: 50 mm ou 70 mm
11. Tampa de arremate (CCO032000)
12. Bandô (Uma lâmina que forra o trilho superior)
3,9
2,0
5,0
Suportes de Instalação
Suporte
lateral
Afastador
(SHTAFA761)
5
11
2
(MA5012xxx)
11
Intermediário
(MA5013xxx)
Altura máxima (cm) Superfície máxima (m2)
Coleções
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Solid - Metalized - Brushed
Glossy - Perforated 8% (50mm)
50*
310
31
350
6,0
Solid - Metalized (70 mm)
50*
310
31
350
6,0
* No caso de controles B ou D, a largura mínima é 27 cm.
Atenção: No caso de peças lado-a-lado recomendamos o modelo Cinta, pois no modelo Fita não é possível alinhar as lâminas.
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:13
13
02/02/2010 11:31:35
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Metais Preciosos 50 mm e 70 mm (MP5 e MP7) / Acionamento EasyControl Plus
Dimensão dos Trilhos (cm)
1
3
6,0
5
1. Trilho superior em alumínio (PH5001xxx)
2. Trilho inferior em aluzinco (AL5004xxx)
3. Tampa lateral do trilho superior (PH5002xxx)
4. Tampa lateral do trilho inferior (AL5003000) - somente branco
5. Cordão de acionamento (PH5xxxxxx) medidas e cores variadas
6. Peso do cordão (PESONVxxx)
7. Lâminas de alumínio: 50 mm ou 70 mm
8. Cinta (AL5005xxx - 50mm e CCO302xxx - 70mm)
9. Tampa de arremate (CCO032000)
8
7
6
4
2,0
5,0
Suportes de Instalação
9
2
9
5,3
Suporte
Afastador
(PH5010xxx)
(SHTAFA761)
Atenção: No caso de peças lado-a-lado recomendamos o modelo Cinta, pois no modelo Fita não é possível alinhar as lâminas.
Altura máxima (cm) Superfície máxima (m2)
Coleções
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Solid - Metalized - Brushed
Glossy - Perforated 8% (50mm)
60
310
31
320
9,0
Solid - Metalized (70 mm)
60
310
31
320
9,0
Metais Preciosos 50 mm (MP5) / Acionamento MagnaView
Dimensão dos Trilhos (cm)
5,6
12
1
4
3
8
7
10
9
6
5
1. Trilho superior em aluzinco (MA5010xxx)
2. Trilho inferior em aluzinco (AL5004xxx)
3. Freio (MA5024xxx)
4. Inclinador (MA5034000 - haste) ou (MA5060000 - cordão)
5. Tampa lateral do trilho inferior (AL5003000) - somente branco
6. Cintas Magnaview (H50M04xxx)
7. Haste de comando (AL5001000 + AL5009000 + CCO200000)
8. Equalizador (CCO201000 + CCO202000)
9. Cordão de acionamento com terminal
(CCO055xxx + MADC14xxx + CCO200000)
10. Lâminas de alumínio: 50mm
11. Tampa de arremate (CCO032000)
12. Bandô (Uma lâmina que forra o trilho superior)
3,9
2,0
5,0
Suportes de Instalação
Suporte
lateral
Afastador
(SHTAFA761)
5
11
2
(MA5012xxx)
11
Intermediário
(MA5013xxx)
Coleções
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Solid - Metalized - Brushed
Glossy - Perforated 8% (50mm)
50*
310
31
Altura máxima (cm) Superfície máxima (m2)
230
6,0
* No caso de controles B ou D, a largura mínima é 27 cm.
14
metais_prec.indd Sec1:14
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:38
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Metais Preciosos 50 mm e 70 mm (MP5 e MP7) / Acionamento Motorizado
1
Dimensão dos Trilhos (cm)
8
3
5,7
5
6
1. Trilho superior em aluzinco (PM5001xxx)
2. Trilho inferior em aluzinco (AL5004xxx)
3. Tampa lateral do trilho superior (PM5013xxx)
4. Tampa lateral do trilho inferior (AL5003000) - somente branco
5. Cinta (AL5005xxx - 50mm e CCO302xxx - 70mm)
6. Lâminas de alumínio: 50 mm ou 70 mm
7. Tampas de arremate (CCO032000)
8. Motor (Consulte Ficha de Motorização)
5,1
2,0
5,0
Suportes de Instalação
Atenção: Consultar os componentes de motorização na ficha
“Motorização de Cortinas e Persianas”.
4
7
2
7
Afastador
Suporte
lateral
(SHTAFA761)
(PM5002xxx)
Intermediário
(PM5003xxx)
Atenção: No caso de peças lado-a-lado recomendamos o modelo Cinta, pois no modelo Fita não é possível alinhar as lâminas.
Altura máxima (cm) Superfície máxima (m2)
Coleções
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Solid - Metalized - Brushed
Glossy - Perforated 8% (50mm)
60
310
31
320
9,0
Solid - Metalized (70 mm)
60
310
31
320
9,0
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:15
15
02/02/2010 11:31:42
UM PRODUTO
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
Características
Caracteristicas Gerais Metais Preciosos 50 mm (MP5)
Standard
Magnaview
EasyControl Plus
Motorizado
Espessura da lâmina
0,24mm
0,24mm
0,24mm
0,24mm
Acabamentos / Cores
09 cores lisas, 03 metalizadas
03 escovadas, 02 glossy
e 03 perfuradas
09 cores lisas, 03 metalizadas
03 escovadas, 02 glossy
e 03 perfuradas
09 cores lisas, 03 metalizadas
03 escovadas, 02 glossy
e 03 perfuradas
09 cores lisas, 03 metalizadas
03 escovadas, 02 glossy
e 03 perfuradas
Sobreposição entre as lâminas
6mm
6mm
6mm
6mm
Distância entre as lâminas (passo)
44mm
88mm
44mm
44mm
sim
sim
sim
sim
Trilho sup. (coordenado) profund. x alt.
aluzinco - 56x39mm
alumínio - 56x 39mm
aluzinco - 60x53mm
alumínio - 57x 51mm
Trilho inf. (coordenado) profund. x alt.
aluzinco - 50x20mm
aluzinco - 50x20mm
aluzinco - 50x20mm
aluzinco - 50x20mm
Lâminas com efeito mola
Modelos
original e original com fita
Magnaview
original e original com fita
original
Fita larga em algodão
12 cores
ND
12 cores
ND
Fita decorativa
12 cores
ND
12 cores
ND
Fita estreita em algodão
6 cores
ND
ND
ND
Cores de cintas/cordões
coordenadas
coordenadas
coordenadas
coordenadas
Bandô de alumínio: altura
5,0cm
5,0cm
-
-
6 cm + (3% x Altura) (Cintas)
6 cm + (4% x Altura) (Fita)
6 cm + (3% x Altura)
7,3 cm + (3% x Altura) (Cintas)
7,3cm + (4% x Altura) (Fita)
7,1 cm + (3% x Altura)
1,6
1,6
1,6
2,2
Altura da persiana recolhida
Peso aproximado persiana em kg/m2
ND: Não disponível
Caracteristicas Gerais Metais Preciosos 70 mm (MP7)
Standard
EasyControl Plus
Motorizado
Espessura da lâmina
0,24mm
0,24mm
0,24mm
Acabamentos / Cores
3 Solid
1 Metalized
3 Solid
1 Metalized
3 Solid
1 Metalized
Sobreposição entre as lâminas
12mm
12mm
12mm
Distância entre as lâminas (passo)
58mm
58mm
58mm
sim
sim
sim
Trilho sup. (coordenado) profund. x alt.
aluzinco - 56x39mm
aluzinco - 60x53mm
alumínio - 57x 51mm
Trilho inf. (coordenado) profund. x alt.
aluzinco - 50x20mm
aluzinco - 50x20mm
aluzinco - 50x20mm
original e original com fita
original e original com fita
original
2 cores
2 cores
ND
coordenadas
coordenadas
coordenadas
Lâminas com efeito mola
Modelos
Fita larga em algodão
Cores de cintas/cordões
Bandô de alumínio: altura
Altura da persiana recolhida
Peso aproximado persiana em kg/m2
5,0cm
-
-
6 cm + (3% x Altura) (Cintas)
6 cm + (4% x Altura) (Fita)
7,3 cm + (3% x Altura) (Cintas)
7,3cm + (4% x Altura) (Fita)
7,1 cm + (3% x Altura)
1,6
1,6
2,2
ND: Não disponível
16
metais_prec.indd Sec1:16
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:44
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Tabela de Coordenação de Cores Metais Preciosos 50 mm e 70 mm
(MP5 e MP7)
50 mm
Coleção
MAC - Solid
FOI - Metalized
STE - Brushed
GLO - Glossy
RT8 - Perfurated 8%
Cor (Código - Descrição)
Trilhos Superior e Inferior
(Código Cor - Combinação)
Cintas e Cordões
(Código Cor - Descrição)
Suportes de Instalação
(Código Cor - Descrição)
806 - Off White
451 - Igual a cor da lâmina
412 - Branco
761 - Branco
807 - Ice White
444 - Coordenado
401 - Champagne
444 - Barroco
808 - Vanilla
444 - Coordenado
401 - Champagne
444 - Barroco
809 - Light Grey
599 - Igual a cor da lâmina
415 - Cinza
599 - Alumínio
810 - Magnolia
410 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
410 - Marfim
811 - Fawn
410 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
410 - Marfim
812 - Us Beige
H15 - Coordenado
401 - Champagne
B25 - Bege
813 - Window Grey
599 - Coordenado
415 - Cinza
599 - Alumínio
814 - Black
520 - Igual a cor da lâmina
420 - Preto
520 - Preto
815 - Natural Alu
599 - Igual a cor da lâmina
415 - Cinza
599 - Alumínio
816 - Bright Silver
599 - Coordenado
415 - Cinza
599 - Alumínio
817 - Bright Gold
B25 - Coordenado
401 - Champagne
B25 - Bege
818 - Light Ash
599 - Coordenado
415 - Cinza
599 - Alumínio
819 - Silverado
599 - Coordenado
415 - Cinza
599 - Alumínio
820 - Sand Dune
B25 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
B25 - Bege
821 - Glossy White
451 - Coordenado
412 - Branco
761 - Branco
822 - Glossy Black
520 - Coordenado
420 - Preto
520 - Preto
823 - Off White
451 - Coordenado
412 - Branco
761 - Branco
824 - Magnolia
410 - Coordenado
401 - Champagne
410 - Marfim
825 - Natural Alu
599 - Igual a cor da lâmina
415 - Cinza
599 - Alumínio
70 mm
Coleção
MAC - Solid
FOI - Metalized
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:17
Cor (Código - Descrição)
Trilhos Superior e Inferior
(Código Cor - Combinação)
Cintas e Cordões
(Código Cor - Descrição)
Suportes de Instalação
(Código Cor - Descrição)
806 - Off White
451 - Igual a cor da lâmina
412 - Branco
761 - Branco
810 - Magnolia
410 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
410 - Marfim
814 - Black
520 - Igual a cor da lâmina
420 - Preto
520 - Preto
815 - Natural Alu
599 - Igual a cor da lâmina
415 - Cinza
599 - Alumínio
17
02/02/2010 11:31:46
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Fechamento das Lâminas
Haverá variação no fechamento das lâminas da parte superior até a parte inferior, conforme ilustração. Na parte superior
o fechamento é melhor se comparado à parte inferior. Quanto maior a altura, maior a diferença no fechamento.
Tipos de Controles
Acionamento EasyControl Plus
Acionamento Standard
A - Haste e Cordão à esquerda
B - Haste à direita e cordão à esquerda
C - Haste e Cordão à direita
D - Haste à esquerda e Cordão à direita
À direita ou à esquerda
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos 50 mm e 70 mm (MP5 e MP7)/ Acionamento Standard
Largura (cm)
Cintas
Distância da borda (cm)
Controle
27,0 - 45,9
2
9
B-D
46,0 - 55,9
2
11
A-B-C-D
56,0 - 116,9
2
15
A-B-C-D
117 - 202,9
3
15
A-B-C-D
203,0 - 289,9
4
15
A-B-C-D
290,0 - 310,0
5
15
A-B-C-D
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos 50 mm (MP5) / Acionamento MagnaView
18
metais_prec.indd Sec1:18
Largura (cm)
Cintas
Distância da borda (cm)
Controle
27,0 - 45,9
2
9
B-D
46,0 - 55,9
2
11
A-B-C-D
56,0 - 116,9
2
15
A-B-C-D
117,0 - 202,9
3
15
A-B-C-D
203,0 - 289,9
4
15
A-B-C-D
290,0 - 310,0
5
15
A-B-C-D
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:48
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos 50 mm e 70 mm (MP5 e MP7)/
Acionamento EasyControl Plus
Largura (cm)
Cintas
Distância da borda (cm)
Controle
60,0 - 69,9
2
16
dir. ou esq.
70,0 - 97,8
2
22
dir. ou esq.
97,9 - 153,7
3
22
dir. ou esq.
153,8 - 208,2
4
22
dir. ou esq.
208,3 - 258,4
5
22
dir. ou esq.
258,5 - 310,0
6
22
dir. ou esq.
Diagrama de Cintas - Metais Preciosos 50 mm e 70 mm (MP5 e MP7)/ Acionamento Motorizado
Largura (cm)
Cintas
Distância da borda (cm)
60,0 - 82,0
2
11
82,1 - 153,0
3
16
153,1 - 212,0
4
16
212,1 - 260,0
5
16
260,1 - 310,0
6
16
Diagrama de Altura da Corrente EasyControl Plus Metais Preciosos 50 mm e 70 mm (MP5 e MP7)
Altura da persiana(cm)
Altura da corrente
Padrão
até 90
60
cordão
90,1 a 140,0
90
cordão
140,1 a 170,0
120
corrente
170,1 a 210,0
150
corrente
210,1 a 270,0
180
corrente
270,1 a 350,0
240
corrente
Soluções Especiais
Metais Preciosos Original 50 mm e 70 mm (MP5 e MP7) / Faixas
Combinação de cores, criando efeitos especiais para cada ambiente.
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:19
19
02/02/2010 11:31:50
UM PRODUTO
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
Metais Preciosos Ondulette® (MPO)
Desenhos
Waves
Ocean
Cube
Kite
Diamond
20
metais_prec.indd Sec1:20
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:31:53
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Acionamentos
Metais Preciosos Ondulette (MPO) / Acionamentos Standard
1
Dimensão dos Trilhos (cm)
3
12
13
9
7
8
5
11
6
1. Trilho superior em aluzinco (CCO030xxx)
2. Trilho inferior em aluzinco (CCO040xxx)
3. Tampa lateral do trilho superior (CCO046xxx)
4. Tampa lateral do trilho inferior (CCO031xxx)
5. Lâmina de alumínio escovado 35mm
6. Haste de comando (CCO060000 + CCO061000 + CCO200000)
7. Cordão de acionamento 100% poliéster
8. Equalizador (CCO201000 + CCO202000)
9. Freio do cordão (CCO045000)
10. Tampa de arremate (CCO032000)
11. Cinta (CP2323xxx ou CH25020xxx opcional)
12. Tampa simples (CCO043xxx)
13. Inclinador (CCO044000)
2,5
2,5
0,9
2,2
Suportes de Instalação
4
10
10
2
Coleções
Largura mínima (cm)
Largura máxima (cm)
Altura mínima (cm)
Ocean, Waves, Cube,
Kite, Diamond
90
330
100
Suporte
Afastador
(CCO08000)
(CCO097761)
Altura máxima (cm) Superfície máxima (m2)
300
6,0
Características
Características Gerais
Ocean - Waves - Cube - Kite - Diamond
Espessura da lâmina
0,21mm
Acabamentos / Cores
6 cores escovadas - coleção Ocean
4 cores escovadas - demais coleções
Cintas / Cordões
verifique na tabela de coordenação de cores
Distância entre as lâminas (passo)
22,5mm
Lâminas com efeito mola
sim
Trilho superior (coordenado): profundidade
25mm
Trilho superior (coordenado): altura
25mm
Trilho inferior (coordenado): profundidade
22mm
Trilho inferior (coordenado): altura
9mm
Altura da persiana recolhida
3,5 cm + (4% x Altura)
2
Peso aproximado da persiana em kg/m
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:21
1,8
21
02/02/2010 11:32:12
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Tabelas de Coordenação de Cores
Ondulette®
Coleção
Cor (Código - Descrição)
OOC - Ocean
OSC - Cube
OSD - Diamond
OSK - Kite
OSW - Wave
Trilhos Superior e Inferior
(Código Cor - Combinação)
Cintas e Cordões
(Código Cor - Descrição)
Tampas Plásticas
(Código Cor - Descrição)
012 - Branco
826 - Artic
B26 - Igual a cor da lâmina
412 - Branco
827 - Taupe Tone
760 - Coordenado
401 - Champagne
002 - Creme
828 - Silverado
599 - Coordenado
415 - Cinza
015 - Cinza
829 - Starfire
B46 - Igual a cor da lâmina
442 - Azul Bebê
031 - Azul Claro
830 - Sand Dune
B25 - Igual a cor da lâmina
401 - Champagne
002 - Creme
831 - Grand Canyon
B35 - Coordenado
414 - Salmão
014 - Capuccinno
832 - Sleek White
B26 - Coordenado
412 - Branco
012 - Branco
833 - Velium
760 - Coordenado
401 - Champagne
002 - Creme
834 - Light Ash
599 - Coordenado
415 - Cinza
015 - Cinza
835 - Sand Dune
B25 - Coordenado
401 - Champagne
002 - Creme
Tipos de Controles
Acionamento Standard
A - Haste e Cordão à esquerda
B - Haste à direita e cordão à esquerda
C - Haste e Cordão à direita
D - Haste à esquerda e Cordão à direita
Largura (cm)
Diagrama de Cintas
22
metais_prec.indd Sec1:22
Cintas
Distância da borda (cm)
38,0 - 62,0
2
11
62,1 - 90,0
2
15
90,1 - 150,0
3
15
150,1 - 210,0
4
15
210,1 - 270,0
5
15
270,1 - 330,0
6
15
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:32:15
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Medição
Dentro do Vão
A1
A2
L1
L2
L3
1. Profundidade mínima do vão:
* Metais Preciosos Original 16 e 25mm (MP1 e MP2) - Todos os acionamentos: 3,0cm.
* Metais Preciosos Ultimate Pro 16 e 25mm (MU1 e MU2) - Todos os acionamentos: 3,5cm.
* Metais Preciosos 50mm (MP5)
- Acionamento Standard e Magnaview: 6,3cm sem bandô e 7,6cm com bandô.
- Acionamento EasyControl Plus : 6,8cm sem bandô.
- Acionamento Motorizado: 6,1cm sem bandô.
* Metais Preciosos 70mm (MP7) - Todos os acionamentos: 7,5cm sem bandô e 8,8cm com bandô.
* Metais Preciosos Ondulette® (MPO) - Todos os acionamentos: 3,5cm.
2 . Meça as larguras L1, L2 e L3, conforme o desenho ao lado e desconte 0,5cm. Caso o vão seja irregular,
considere a menor largura e dê o desconto.
3. Meça as alturas A1 e A2, conforme o desenho ao lado e não desconte nada. Caso o vão seja irregular,
considere a maior altura.
Importante: na hora da medição, não esqueça de considerar os elementos tais como: cortineiros, sancas, bandôs externos,
abertura da janela e puxadores da janela que poderão infl uenciar a necessidade de espaço para instalação da persiana. A
profundidade mínima do vão considera as dimensões do trilho superior, suporte de instalação e funcionamento do produto.
Fora do Vão
1. Meça a altura (A) e a largura (L) e acrescente 10cm para cada um dos 4 lados para solicitar a sua persiana.
A
L
Importante: na hora da medição, não esqueça de considerar os elementos tais como: cortineiros, sancas, bandôs externos,
abertura da janela e puxadores da janela que poderão influenciar a necessidade de espaço para instalação da persiana.
Esquina - 16 e 25mm
A. Largura da persiana principal
(Largura do vão menos 0,5cm)
B. Largura da persiana secundária
(Largura do vão menos 3,5cm)
Importante: na hora da medição, não esqueça de considerar os elementos tais como: cortineiros, sancas, bandôs externos, abertura da janela e puxadores da janela que poderão influenciar a necessidade de espaço para instalação da persiana.
Esquina sem Bandô - 50 mm e 70 mm
A. Largura da persiana principal: Largura do vão menos 0,5cm.
B. Largura da persiana secundária: Largura do vão menos:
Sem Bandô (cm)
50 mm
70 mm
Standard , Magnaview e Motorizado
6,5
EasyControl / EasyControl Plus
7,0
Todos Acionamentos
7,5
Importante: não esqueça de considerar os elementos tais como: cortineiros, sancas, abertura da janela e puxadores da janela que
poderão influenciar a necessidade de espaço para instalação da persiana.
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:23
23
02/02/2010 11:32:17
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Esquina com Bandô - 50 mm e 70 mm
A medição das persianas deve seguir a orientação anterior somente. Somente as medidas dos bandôs devem seguir as onstruções abaixo:
A. Largura do bandô principal igual a largura da persiana principal menos 8,1cm.
B. Largura do bandô secundário igual a largura da persiana secundária.
Esquina Ondulette®
A. Largura da persiana principal
(Largura do vão menos 0,5cm)
B. Largura da persiana secundária
(Largura do vão menos 4,0cm)
Importante: na hora da medição, não esqueça de considerar os elementos tais como: cortineiros, sancas, bandôs externos,
abertura da janela e puxadores da janela que poderão influenciar a necessidade de espaço para instalação da persiana.
Instalação e Fixação
Metais Preciosos Original 16 mm e 25 mm (MP1 e MP2) / Todos Acionamentos
Instalação parede ou teto
Instalação em sanca
Instalação com afastador
* mínimo
Metais Preciosos Ultimate Pro 16 mm e 25 mm (MU1 e MU2) / Todos Acionamentos
Instalação parede ou teto
Instalação em sanca
Instalação com afastador
* mínimo
24
metais_prec.indd Sec1:24
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:32:18
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Metais Preciosos 50 mm (MP5) - Acionamento Standard e MagnaView
Instalação parede ou teto
Instalação em sanca
Instalação com afastador
Metais Preciosos 50 mm (MP5) - Acionamento EasyControl Plus
Instalação parede ou teto
8
Instalação em sanca
8
Instalação com afastador
8
Metais Preciosos 50 mm (MP5) - Acionamento Motorizado
Instalação parede ou teto
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:25
Instalação em sanca
Instalação com afastador
25
02/02/2010 11:32:20
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Metais Preciosos 70 mm (MP7) - Acionamento Standard *
Instalação teto
7
Instalação em sanca
Instalação com afastador
7
7
* A linha de Metais Preciosos 70 mm (MP7) não permite instalação diretamente na parede, somente instalação tipo teto ou com afastador.
Metais Preciosos 70 mm (MP7) - Acionamento EasyControl Plus e Motorizado *
Instalação teto
7
Instalação em sanca
7
Instalação com afastador
7
* A linha de Metais Preciosos 70 mm (MP7) não permite instalação diretamente na parede, somente instalação tipo teto ou com afastador.
Metais Preciosos Ondulette® (MPO) - Acionamento Standard
Instalação parede ou teto
26
metais_prec.indd Sec1:26
Instalação em sanca
Instalação com afastador
www.luxaflex.com.br
02/02/2010 11:32:23
Persianas Metais Preciosos Luxaflex®
UM PRODUTO
Manutenção e Limpeza
Deverá ser realizada semanalmente. Em locais muito poluídos ou sujeitos à maresia, a limpeza deve ser diária.
Com as lâminas fechadas, passar um pano suave, seco ou umedecido (apenas com água), ou ainda um aspirador de pó com bocal escova. Inverter a
posição das lâminas e repetir a mesma operação.
Recomenda-se também a lavagem com equipamento por ultra-som em empresas especializadas.
Garantia Luxaflex®
5 anos de garantia contra material defeituoso, vício oculto ou erro de fabricação.
2 anos de garantia contra oxidação
www.luxaflex.com.br
metais_prec.indd Sec1:27
27
02/02/2010 11:32:26