&DWXSLU\ODQoDUHTXHLM}HVVDERUL]DGRVSDUDIRRGVHUYLFH_3RUWDOGD3URSDJDQGD
&DWXSLU\ODQoDUHTXHLM}HVVDERUL]DGRVSDUD
IRRGVHUYLFH
3RVWDGRSRU3RUWDO3URSDJDQGD(PQRYHPEUR&RPHQWiULRV
$/LQKD3URILVVLRQDOYHPQDVRSo}HV4XHLMRV&KHGGDU7RPDWH6HFRH$OKR3RUySURGX]LGDVFRP
LQJUHGLHQWHVQDWXUDLV
$FRPSDQKDQGRRULWPRGLQkPLFRGRPHUFDGRGHIRRGVHUYLFHD&DWXSLU\DPSOLDDVXD/LQKD3URILVVLRQDOFRP
UHTXHLM}HVFUHPRVRVHPELVQDJDGHJQRVVDERUHV4XHLMRV&KHGGDU7RPDWH6HFRH$OKR3RUy
$OpPGDHPEDODJHPSUiWLFDTXHIDFLOLWDDVXDDSOLFDomRRVQRYRVSURGXWRVVHGLIHUHQFLDPSRUVHUHPHODERUDGRV
FRPLQJUHGLHQWHVQDWXUDLVVHPDGLomRGHFRUDQWHVHDURPDWL]DQWHV
$YHUVmR4XHLMRVFRPELQDPXoDUHODSDUPHVmRJRUJRQ]RODHUHTXHLMmR&DWXSLU\$&KHGGDUWHPVDERU
PDUFDQWHGRTXHLMRIXQGLGRSUHIHULGRGRVMRYHQV$RSomR7RPDWH6HFRWUD]SHGDoRVGDIUXWDGHVLGUDWDGDH
WHPSHUDGD(RGH$OKR3RUyFRQWDFRPDURPDHVDERUHQYROYHQWHGHVVDHUYDTXHHVWiYLUDQGRµIHEUH¶QRV
FDUGiSLRVGRVUHVWDXUDQWHVHODQFKRQHWHVGRSDtV
2VQRYRVUHTXHLM}HVFUHPRVRVGD/LQKD3URILVVLRQDOGD&DWXSLU\SRGHPVHUXWLOL]DGRVQDVPDLVYDULDGDV
UHFHLWDVLQFOXVLYHQRVUHFKHLRVHFREHUWXUDVGHWRUWDVSL]]DVSmHVHVDOJDGRVQRSUHSDURGHPROKRVHQWUDGDV
SHWLVFRVHVREUHPHVDV
2VODQoDPHQWRVGD/LQKD3URILVVLRQDO&DWXSLU\HVWmRGLVSRQtYHLVQDVPHOKRUHVUHGHVDWDFDGLVWDVGHWRGRR
SDtV
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&GLYFODVV'SRVWWLWOHVW\OH'PDUJLQ$S[%SDGGLQJ$S[%«