Mais um voo do morcego Novo 11/9 abala EUA Surgem primeiras imagens da aguardada continuação de “Arkham Asylum”, game com Batman almanaque/pág. 13 Gols de Neymar (camisa 11) e Pato (9) derrubaram EUA no baile que foi o primeiro teste da era Mano Menezes na Seleção arena/pág. 10 chama o procon! Compre cinco, pague seis Pagou taxa de conveniência ao comprar ingresso para um show? Aprenda a buscar os seus direitos zoom/pág. 2 Canal 32 UHF São Paulo, quarta-feira, 11 de agosto de 2010 - edição nº 47 nerd-o-rama As saudáveis que me desculpem... Bienal do Livro motiva cardápios inspirados na literatura, como o tutu do poetinha Vinicius COMBO/Pág. 14 mín 11ºC máx 22ºC E o brasileiro gosta mesmo é de trabalho! Leão Sonhos qua 11 IVH, novo índice divulgado ontem, mede o respeito a valores no país geral/pág. 6 Venda $ proibida www.mtv.com.br/narua [email protected] Caio Guatelli/Folhapress Candidato mirim tenta eleição antes da hora A lei exige 21 anos de idade para concorrer à eleição, mas 14 candidatos inscritos no país têm entre 18 e 20; o TSE deve impugnar, é lógico geral/pág. 7 eleições 2010 Tome conta do Brasil mtv.com.br/tomecontadobrasil Verifique se a ocupação de seu candidato condiz com o patrimônio que foi declarado 02 zoom: temporada de shows quarta-feira, 11 de agosto de 2010 o assunto do dia DANIEL KARMANN/afp planeta terra swu Preço oficial 1.680 reais Mas você vai pagar 2.016 reais *Valor do pacote para os três dias de festival Jean-Benoît Dunckel, do Air, atração do About Us Billy Corgan, do Smashing Pumpkins, que toca no Planeta Terra about us Zack de la Rocha, do Rage Against the Machine, que se apresenta no SWU Preço oficial 200 reais Mas você vai pagar 240 reais VIRGINIE LEFOUR/afp Preço oficial 500 reais Mas você vai pagar 600 reais sebastien feval/afp Taxa inconveniente comodidade zero Dois exemplos de desrespeito ao público Com a agenda recheada de atrações internacionais, pode se preparar para gastar mais do que devia nos pontos de venda Leve cinco e pague seis ingressos. Parece loucura, mas não é. Isso é bastante factível, caso você compre, por exemplo, cinco entradas para qualquer apresentação da agenda brasileira. Isso porque em todos os pontos de venda não oficiais – entenda-se por isso locais como a Fnac ou a Livraria Saraiva – serão cobrados 20% de taxa de conveniência. Não importa se você saiu de sua casa e pegou fila. Além disso, o valor será cobrado em cima de cada tíquete comprado. Portanto, com cinco compras você já terá pagado o tal sexto ingresso lá de cima. E, mesmo na Internet, pagar percentualmente por um serviço que é igual independentemente do valor, parece abusivo. De fato é. douglas vieira o especialista Saiba porque a taxa de conveniência é inconveniente O Procon considera abusivas as taxas de conveniência em venda de ingressos? A taxa, desde que seja previamente informada, pode, sim, ser cobrada. Nos casos, por exemplo, das vendas não deixe barato Se você se sentir lesado na compra de ingressos, seja por atendimento precário ou abusivas taxas de conveniência, não deixe de recorrer ao Procon. A fundação dispõe de diversos canais para orientar o consumidor sobre seus direitos: pelo telefone, no número 151, que atende das 7h às 19h, no site www. procon.sp.gov.br, que tem atendimento on-line das 10h às 16h, e também pessoalmente, num posto do Poupatempo. Ana Carolina Fernandes/Folhapress u2 – 2006 Em 2006, antes da abertura das vendas para o show, as linhas já estavam ocupadas. Entre mensagens de linhas congestionadas e número inexistente, as pessoas que, com sorte, conseguiram comprar os ingressos, tiveram de ficar plantadas no telefone por até quatro horas, ou encarar a fila aí de cima. Carlos Alberto Nahas Assistente de direção do Procon São Paulo pela Internet e pelo telefone. A taxa de entrega também é passível de cobrança. A gente entende que o que é abusivo é que essa cobrança seja feita de maneira percentual. O ingresso custar R$ 100 ou R$ 500 não muda o serviço prestado. A conveniência é exatamente a mesma e tem o mesmo custo para a empresa. A única coisa que muda é a área em que a pessoa irá ficar. Sendo assim, a taxa deveria ser fixa, e não porcentagem do preço. Que outro tipo de abuso costuma ser praticado pelas produtoras de shows? Quando uma apresentação abre a venda de ingressos para um público específico, normalmente de uma bandeira de cartão ou de algum banco. Isso é ir- Eduardo Knapp/Folhapress regular, de acordo com Código de Defesa do Consumidor. A menos que seja um evento fechado apenas para esse público, a prática não é legal. madonna – 2008 É possível o consumidor recuperar o dinheiro das taxas? Ele deve procurar o Procon, que tentará uma conciliação. Ou tentar o Juizado Especial de Pequenas Causas. Quando a turnê “Sticky & Sweet” passou por aqui em 2008, as entradas chegaram a custar o triplo em relação às de Buenos Aires. Como se não bastasse, houve muita confusão, empurra-empurra e correria na fila de todas as bilheterias, mesmo nas que cobravam taxa de conveniência. E telefone e site só para quem insistiu muito. 4 geral quarta-feira, 11 de agosto de 2010 notícias sérias sem dar sono editada por andressa rovani • [email protected] Fotos: Lucas lima/mtv expresso A Justiça paulista condenou ontem a 12 anos e 10 meses de prisão um homem que atropelou e matou duas pessoas e deixou outras duas feridas durante um RACHA na zona oeste, em 2004. Hermenegildo da Silva foi condenado pelos crimes de homicídio e lesão corporal grave. Buraco na av. Valdemar Ferreira já provocou 4 acidentes (acima); na rua Murtinho Nobre, o depósito de entulho é constante (esq.); praça Vicente Rodrigues tem mato alto (dir.) O total de alunos de ESCOLAS PÚBLICAS inscritos no vestibular 2010 da Fuvest, que seleciona para a USP, caiu 4,4 pontos percentuais em relação ao vestibular anterior. É o menor índice desde 2007, quando teve início o Programa de Inclusão da USP, que oferece bônus a esses estudantes. Almeida Rocha/Folhapress Butantã é líder de reclamações Subprefeitura do bairro recebeu 103 queixas na Ouvidoria sobre problemas não resolvidos no 2º trimestre; na cidade, foram 3.951 Asfalto esburacado, praças tomadas pelo mato, canteiros cheios de entulho. Uma caminhada pela avenida Valdemar Ferreira revela um retrato fiel dos principais problemas reclamados pelos moradores do Butantã à gestão Gilberto Kassab (DEM). Levantamento divulgado ontem pela Ouvidoria Geral da cidade mostra que essa subprefeitura da zona oeste é a líder em ocorrências não resolvidas: foram 103 casos no segundo trimestre deste ano, 11 a mais do que no mesmo período de 2009, quando o bairro já encabeçava a lista de reclamações pendentes. Problemas relacionados à jardinagem, como manutenção de áreas verdes, foram os mais comuns. Nos três meses, a Ouvidoria recebeu 26 queixas sobre serviços que deveriam ter sido prestados pela subprefeitura, mas que ainda são promessa. Depois, aparecem reclamações sobre buracos nas ruas (22) e falta de limpeza e lixo nas vias (14). Procurado, o subprefeito Regis Gehlen de Oliveira respondeu por meio de nota: “A subprefeitura rea- liza mensalmente cerca de 19 mil atendimentos à população, dos quais só 0,2% chegaram à Ouvidoria como reclamação.” Ele também disse que faz operações cata-bagulho e tapa-buraco toda semana. Não é o que observa o taxista Jean Lino Silva, que há 25 anos trabalha em um ponto na praça Vicente Rodrigues. Ele conta que um buraco diante da rua Murtinho Nobre, aberto na semana passada, já causou quatro acidentes. Em vez de tapá-lo, a prefeitura instalou um cone de sinalização em seu interior. “O Butantã foi abandonado pelo prefeito”, diz Silva, apontando para lâmpada queimada de um poste em frente ao ponto. “Reclamei dela para a prefeitura em outubro do ano passado, e até hoje nada.” Jean não sabe se vai reclamar à ouvidoria. Talvez ajude. “Temos êxito em 85% dos casos reclamados”, diz Maria Lumena Sampaio, chefe de gabinete do órgão. Antes de ligar para a ouvidoria (0800-175717), é preciso fazer a queixa ao 156. A ouvidoria registrou no segundo trimestre 3.951 protocolos. Caio do Valle Uma PANE elétrica fez com que os trens da linha 11 da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) operassem com atraso de cerca de dez minutos ontem de manhã. Segundo a companhia, o problema afetou cerca de 70 mil pessoas (foto). A prefeitura inaugurou ontem o maior ambulatório PSIQUIÁTRICO do país. Localizado na Vila Maria, na zona norte da capital, ele faz parte de um modelo inédito de atendimento em saúde mental, que vai atender pacientes com quadros clínicos complexos, mas sem internação. 6 geral QUARTA-feira, 11 de AGOSTO de 2010 cidade digital_São Paulo ficou em primei- megauniversidade_ Sete ro lugar na lista das 25 cidades mais digitais da América Latina, segundo um estudo da Motorola divulgado ontem. Para compor o ranking, a empresa levou em conta fatores como infraestrutura, serviços e o compromisso com a redução da exclusão digital, assim como o uso de tecnologias da informação por cidadãos, empresas e instituições públicas. Salvador, a segunda brasileira incluída na lista, ficou em 12º lugar. universidades federais de Minas Gerais assinaram ontem um protocolo que prevê a criação de uma superuniversidade no Estado. A instituição deve começar a funcionar em 2011. O grupo reúne as universidades mineiras de Alfenas, Itajubá, Juiz de Fora, Lavras, São João Del-Rei, Ouro Preto e Viçosa. ONU mede o bem-estar do brasileiro Na percepção dos brasileiros, saúde no país vai de mal a pior É possível calcular o bem-estar de cada um? Na tentativa de medir como os cidadãos se sentem no trabalho, nas escolas e na hora de consultar um médico, o Pnud (Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento) criou um indicador inédito, o IVH (Índice de Valores Humanos). Avaliando a qualidade de vida nesses três ambientes, a pesquisa apontou a saúde como a área mais deficiente do país – em uma escala de zero a 1, levou nota de 0,43. Os entrevistados foram questionados sobre o tempo de espera nos hospitais e o interesse dos médicos no atendimento. Os valores apontados pela pesquisa se mostraram abaixo do IDH (Índice de Desenvolvimento Humano), que leva em conta renda, expectativa de vida e escolaridade. “Ouvir as pessoas é essencial para a elaboração de políticas públicas”, afirma o coordenador do relatório, Flávio Comim. Eles gostam é de trabalhar Insatisfeitos com a saúde a com a educação, os brasileiros se mostraram felizes quando o assunto é trabalho. Questões como reconhecimento profissional e liberdade de expressão foram as que tiveram o retorno mais positivo entre os entrevistados, que declararam sentir-se bem em seus empregos. PELOS CANTOS DO PAÍS O QUE OS PAIS ESPERAM DOS FILHOS? demais regiões Região norte 19,1% 23,6% 29,8% 11,0% 10,5% 40,4% 29,4% Emprego 36,2% Bom cidadão Boa vida Boa pessoa O IVH POR REGIÃO Centro-Oeste Nordeste Norte 0,56 0,58 Sul 0,62 Sudeste 0,62 Brasil 0,59 0,50 infográfico fabio otubo/mtv geral 7 QUARTA-feira, 11 de AGOSTO de 2010 Jovens na vida pública Dobra o número de jovens entre 21 e 24 anos disputando um cargo no poder Partidos com MAIS NOVATOS PSOL 33 candidatos ENTRE 21 E 24 ANOS 10,5% PRB PV 22 22 7% 7% PC do B 22 7% aumento de 2006 161 2010 314 95% ONDE ELES ESTÃO 23 7% na mesma faixa etária são do Estado de São Paulo 18% candidatos ATÉ 20 anos 14 dos eleitores têm até 24 anos desses: 4 estudantes 1 agricultor Eles querem seu voto. Hoje ou em 2014 1 professora onde encontrar Conheça alguns sites para acompanhar seu candidato Divulgacand – o Tribunal Superior Eleitoral coloca no ar a ficha de todos os mais de 22 mil candidatos à eleição deste ano, com suas declarações de bens e antecedentes judiciais. http://divulgacand2010.tse.jus.br/divulgacand2010 Ficha Limpa – iniciativa do Instituto Ethos, onde os candidatos podem voluntariamente abrir suas contas. Apenas 20 se cadastraram. www.fichalimpa.org.br Excelências – iniciativa da Transparência Brasil, mantida desde 2006, que mostra todo tipo de informação pública sobre deputados federais, senadores, deputados estaduais e senadores de capitais – inclusive a que processos eles respondem. www.excelencias.org.br Mesmo sem poder concorrer nessas eleições, 14 jovens de 18 a 20 anos são candidatos Ser maior de idade não é suficiente para disputar um cargo na Câmara dos Deputados. Antes de completar os 21 anos, não adianta elaborar projetos de lei nem distribuir santinhos pela rua. Ainda assim, 14 jovens entre 18 e 20 anos apresentaram ao TSE (Tribunal Superior Eleitoral) suas candidaturas para os cargos de deputado federal e estadual nas eleições de outubro. Elas devem ser rejeitadas, já que aos 18 anos só se pode concorrer a vereador – cargo que não consta deste pleito. “Uma vez que você pode escolher, também deveria poder ser escolhido”, diz o cientista político Leonardo Barreto. Mas o interesse dos jovens aumentou em outras faixas etárias também. Em 2006, eram 161 candidatos no país entre 21 e 24 anos. Neste ano, o número praticamente dobrou, passando para 314. Entre os novatos na política, 75% declararam não ter nenhum bem e um terço é estudante ou estagiário (leia mais no box acima). Mesmo sendo mino- ria entre os 22.443 candidatos que concorrem nestas eleições, eles têm a seu favor o fato de 18% do eleitorado ser da mesma faixa etária. “O jovem precisa se sentir representado”, afirma Pedro Fiorelli, que aos 23 é candidato a deputado estadual pelo PV. “Converso com muita gente que nem sabe para que serve o cargo”. Para Barreto, eles podem atrair votos de seus pares. “É um grupo com mais energia para brigar por suas causas”, afirma. E defende: “O universo político tem que ser heterogêneo”. É a chance de renovação. Fernanda Nascimento Campanha.com A chance de divulgar projetos na Internet pode ter estimulado os jovens a se candidatar. “As redes sociais tornam a campanha mais possível”, afirma Leonardo Barreto. “Há vários exemplos de sucesso para se espelhar”. Eles querem os novatos O aumento significativo entre candidatos com menos de 25 anos mostra o interesse dos partidos pela juventude. O PSOL registrou o maior número de jovens aspirantes a um cargo no poder legislativo (10,5% dos estreantes). “Vale a pena ter um grupo de pessoas disposta a ir para as ruas e fazer barulho”, afirma Barreto. “Os partidos estão recrutando e abrindo espaço aos jovens.” ficha limpa_O TRE-SP (Tribunal Regional Eleitoral) suspendeu ontem a primeira candidatura com base na Lei da Ficha Limpa. A barrada foi a deputada estadual pelo PDT Leonice Alves da Paz. O mandato dela havia sido cassado em 2004 por compra de votos. NA TV Em entrevista ontem ao “Jornal Nacional”, a candidata Marina Silva, do PV, disse querer unir em seu governo desenvolvimento econômico com sustentabilidade ambiental. Questionada sobre como montaria a base de sustentação no Congresso em caso de vitória, Marina afirmou que pretende compor com diversas forças políticas, principalmente com os atuais adversários, PT e PSDB. 8 geral quarta-feira, 11 de agosto de 2010 eduardo knapp/ folhapress Classe média 130 mi ganha novos integrantes 4,9% de títulos de livros Existem no mundo, segundo anúncio do Google Imagem da área localizada na rua Augusta, em foto feita há dois anos, onde deve ser construída uma escola Escola é projeto da vez para área na rua Augusta A classe C – com renda familiar entre R$ 1.115 a R$ 4.807 – já corresponde a 103 milhões de brasileiros, o que indica que cerca de 25 milhões de pessoas passaram a fazer parte desse grupo desde 2002. E a classe média continuará a crescer nos próximos anos, de acordo com a publicação “Economia Brasileira em Perspectiva”, produzida pelo Ministério da Fazenda e divulgada ontem. Pelos números apresentados, a classe média, que representava em 2003 37% da população (66 milhões de habitantes), crescerá para 56% (113 milhões) nos próximos quatro anos. Já a classe E cairá dos atuais 28% da população (49 milhões de pessoas) para 8% (16 milhões). Os cidadãos com melhores condições de renda (classe A) passarão de 8% (13 milhões) para 16% (31 milhões), e a classe D será reduzida de 27% (47 milhões), em 2003, para 20% (40 milhões), em 2014. FERNANDO DONASCI/FOLHAPRESS Alvo de disputa há anos, área de 24 mil m2 em Cerqueira César pode abrigar uma escola infantil A novela da disputa de mais de uma década envolvendo a Sammorcc (Sociedade dos Amigos e Moradores do Bairro de Cerqueira César) e a iniciativa privada pela ocupação de 24 mil m2 entre as ruas Augusta, Caio Prado e Marquês de Paranaguá, no centro de São Paulo, ganhou mais um capítulo. A prefeitura pretende utilizar o terreno, que pertence hoje ao exbanqueiro Armando Conde, para duas finalidades distintas. Além da instalação de um parque público municipal, como querem os moradores, o terreno deve ganhar também a Emei (Escola Municipal de Educação Infantil) Patrícia Galvão para receber alunos de 3 a 5 anos, segundo a Secretaria de Educação. Hoje funciona no local um estacionamento. Tombado pelo Conpresp (Conselho Municipal do Patrimônio Histórico), o terreno onde funcionou o colégio Des Oiseaux conta com 695 árvores nativas de Mata Atlântica. O terreno, segundo o Conpresp, está avaliado em R$ 30 milhões. Carlos Rosembaum, engenheiro responsável por um empreendimento que o atual proprietário pretendia construir no local, diz que o grupo não é contra a ocupação do terreno por uma escola, desde que haja indenização. Em agosto de 2008, o prefeito Gilberto Kassab decretou a área como de utilidade pública, no primeiro passo para sua desapropriação. A Sammorcc se diz descontente com a instalação de uma escola no local. “É um absurdo”, diz Célia Marcondes, presidente da associação. “Queremos o espaço inteiro para o parque. Foi o que nos prometeram”, reclama. Segundo ela, não há sequer demanda por escolas na região. pedro marcondes de moura Pandemia de gripe suína chega ao fim A OMS (Organização Mundial da Saúde) informou ontem que a pandemia do vírus da gripe influenza A (H1N1), conhecida popularmente como gripe suína, chegou ao fim. O anúncio foi realizado 14 meses depois de a OMS ter elevado o nível de alerta do H1N1 para 6, o que caracteriza uma pandemia. O órgão ressaltou porém que o fim da pandemia não significa desaparecimento do vírus no planeta. De acordo com a organização, o H1N1 deve circular sazonalmente ainda por alguns anos pelo mundo e a vacina continua a ser essencial. alta Do emprego industrial verificada em junho em relação ao mês anterior vizinho_Fernando Lugo, presidente do Paraguai, deu entrada ontem no hospital Sírio-Libanês para realizar exames para tratamento de câncer linfático. desculpas_O presidente da Gol Linhas Aéreas, Constantino Oliveira Júnior, pediu ontem desculpas aos clientes pelos atrasos e cancelamentos de voos da companhia durante a primeira semana de agosto. Chá verde faz bem para os dentes Pesquisadores da Faculdade de Odontologia da USP descobriram que a substância epigalocatequina galate, encontrada no chá verde, pode auxiliar no desenvolvimento de um composto eficaz no combate à erosão dentária. Lojas vendem milhões com redes sociais Redes sociais como Orkut, Facebook e Twitter contribuíram para o faturamento de mais R$ 335 milhões em negócios virtuais no primeiro semestre deste ano, segundo a consultoria e-bit, especializada no setor. geral 9 quarta-feira, 11 de agosto de 2010 Um asteroide no meio do caminho Antes contra, Lula assina sanções ao Irã O presidente Luiz Inácio Lula da Silva assinou ontem uma medida que promove novas sanções contra o Irã, aprovadas pelo Conselho de Segurança da ONU. Segundo o ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, o presidente assinou o decreto “contrariado”. Isso porque o Brasil havia votado contra a resolução, que agora diz ter sido obrigado a acatar. As sanções foram aprovadas com o argumento de que o Irã estaria desenvolvendo um programa nuclear com fins militares. Entre as medidas, está a proibição da venda de várias categorias de armamentos pesados ao Irã. Mesmo tendo sido voto vencido, o Brasil irá adotar as penalidades contra Teerã por ser fiel ao multilateralismo, segundo Amorim. Para o ministro, a adoção da penalidade não deve alterar as relações comerciais e diplomáticas do Brasil com o Irã. Nasa informa que um corpo celeste deve colidir com a Terra em 2.182; será que o fim da vida na Terra já tem data? Se no campo da tecnologia o futuro promete ser promissor, os cientistas não estão tão otimistas. Isso porque, ao analisar a órbita do asteroide 1999 RQ36, a Nasa (agência espacial americana) percebeu que no dia 24 de setembro de 2.182 haverá uma grande colisão entre a Terra e o corpo celeste. Segundo a agência, o asteroide tem 560 metros de diâmetro, e a probabilidade de que a colisão venha a ocorrer é de uma em mil. O eventual choque deve causar uma grande devastação planetária e poderá levar também à extinção da vida na Terra. Para quem estiver por aqui, a sensação, segundo os pesquisadores, será semelhante à explosão de centenas de bombas atômicas. Apesar do pessimismo, nem tudo está perdido. Até lá, a órbita do asteroide pode mudar, evitando assim o choque mortal. Se o acaso não ajudar, temos algumas sugestões do que fazer (leia mais ao lado). manual de operação Veja algumas dicas para tentar sobreviver no dia do encontro explosivo O planeta estará tão moderno que será possível encomendar uma nave espacial e fugir para outro planeta, de preferência fora da rota do asteroide Até 2.182 já teremos criado uma cama elástica gigante. Quando o astedoide bater nela será arremessado de volta ao lugar de onde não deveria ter saído Todos os habitantes da Terra terão evoluído de tal forma a rigidez da pele que serão capazes de sobreviver ao impacto causado pelo choque Em 2.182, o pensamento vai ser mais importante que a ação. Por isso, minutos antes da explosão, será feita uma corrente de pensamento positivo para que o asteroide saia da órbita e tudo permaneça em paz Ajuda humanitária cai do céu reuters reuters Em terra inimiga, Chávez declara paz Hugo Chávez, presidente da Venezuela, chegou ontem à Colômbia para se reunir com o presidente Juan Manuel Santos, recém-empossado no cargo. Chávez chegou vestindo as bandeiras de seu país, com flores na mão e declarando amor ao país vizinho. Após conversa de três horas durante a tarde de ontem, os dois países anunciaram o restabelecimento das relações diplomáticas que haviam sido cortadas pela Venezuela em julho, logo após Álvaro Uribe acusar a Venezuela de ser tolerante com guerrilheiros colombianos. Famílias ilhadas pela enchente aguardam suprimentos jogados de um helicóptero em um distrito do Paquistão, onde as chuvas já mataram mais de 1.600 pessoas china_O número de mortos em um deslizamento de terra na China subiu ontem para 702. O país diz ter ainda mais de mil desaparecidos. Óvnis_A FAB (Força Aérea Brasileira) divulgou ontem que não pretende mais investigar objetos voadores não identificados, os famosos ÓVNIS. Caberá a ela apenas receber e arquivar informações sobre o aparecimento desses objetos. minas_O ministro da Mineração do Chile, Laurence Golborne, disse ontem que o resgate de 33 operários soterrados a 400 metros de profundidade em um mina no norte do país levará uma semana. Eles estão presos desde quinta-feira. 10 arena esporte sem lenga-lenga editada por guilherme costa • [email protected] Caio Guatelli/Folhapress Itália continua a mesma baba da Copa 2010 A Itália mudou técnico, jogador, mas continua a mesma da Copa da África do Sul. Ontem, em amistoso, a Azzurra perdeu para a Costa do Marfim por 1 a 0, em Londres. O jogo marcou a estreia do técnico Cesare Prandelli à frente da equipe. Foi também o primeiro jogo do brasileiro naturalizado Amauri, que teve atuação discreta. Porco quer sair da lama no Barradão Novo Brasil causa outro 11/9 nos EUA O Palmeiras quer sair da má fase na estreia da Copa Sul-Americana, hoje, contra o Vitória. O palco não poderia ser outro, o enlameado gramado do Barradão, em Salvador. Mas a parada não deve ser fácil para o time de Felipão, que não terá Kleber, Marcos e Valdivia. Assim, o técnico vai dar uma de Dunga e escalar três volantes. Neymar, camisa 11, e Pato, número 9, marcam os gols da vitória da nova Seleção Brasileira; Mano estreou com o pé direito A estreia de Mano Menezes e da nova geração do futebol brasileiro mostrou que Dunga perdeu a grande chance de se dar bem na Copa ao não levar a dupla Ganso e Neymar. Ao contrário do futebol lento, cheio de marcadores, o novo Brasil provou ontem, colocando os EUA na roda, que ainda existe futebol no fim do túnel. O placar de 2 a 0 ficou barato para os americanos. Com volantes que na verdade são meias, um trio de ataque rápido, e um craque no meio, o time jogou fácil e mostrou que é possível aliar um futebol eficiente com alegria. Se continuar assim, Mano tem tudo para fazer história no comando da equipe. Com o pé direito ele começou. X estados unidos: Howard (Guzan); Spector, Bocanegra (Goodson), Bradley e Gonzalez; Donovan, Bedoya, Bornstein e Buddle (Altidore); Edu e Benny Feilhaber (Kljestan). Brasil: Victor; Daniel Alves, Thiago Silva, David Luiz e André Santos; Lucas, Ramires (Hernanes) e Ganso (Jucilei); Robinho (Diego Tardelli), Neymar (Ederson) (Carlos Eduardo) e Alexandre Pato (André). gols: Neymar, aos 18 e Pato, aos 45 do 1º. cesar greco/folhapress lucas lima/mtv Sem Globo, galera vai à rua Com a transmissão do jogo apenas na TV paga, muita gente acompanhou a partida em bares e botecos da capital. Em um deles, na av. Paulista, o dono registrou aumento de 15% no movimento. As assessorias de imprensa da rede Globo e do canal Sportv, que transmitiu o jogo, não divulgaram se houve queda ou aumento na audiência. X vitória: Viáfara; Nino, Anderson Martins, Wallace e Egídio; Neto Coruja, Bida e Ramon; Júnior (Kleber Pereira), Elkeson e Schwenck. T: Toninho Cecílio. Palmeiras: Deola; Danilo, Maurício Ramos e Fabrício; Vitor, Pierre, Edinho, Marcio Araújo e Rivaldo; Ewerthon e Tadeu. T: Felipão. Árbitro: Leandro Vuaden. Estádio Barradão, às 21h50. quarta-feira, 11 de agosto de 2010 Papa-léguas é rival em campo de pelada Internacional faz primeira partida da final da Libertadores contra o rápido time do Chivas em campo desconhecido, de grama sintética 11 Francês bate 1º recorde sem o supermaiô Camille Lacourt mandou para o espaço o recorde europeu dos 100m costas ao cravar 52s11 e bater a marca, de 52s38, que pertencia ao espanhol Aschwin Wildeboer desde julho de 2009. O recorde foi quebrado no Campeonato Europeu de natação, em Budapeste. laszLo balogh/reuters Jogadores do Inter combinam churrasco no gramado artificial do estádio alejandro acosta/reuters O Internacional começa hoje, no México, a batalha para chegar ao seu segundo título da Libertadores da América e já sabe o que lhe espera: uma correria danada. Além do rápido time do Chivas, sempre turbinado pelo sugestivo nome do famoso uísque, o palco da partida é estranho para os brasileiros. O gramado do Omnilife, estádio recém-inaugurado em Zapopan, pertinho de Guadalajara, é de grama sintética. Isso mesmo, como aquelas em que pagamos para jogar uma pelada com os amigos. Some-se tudo isso à altitude do local (cerca de 1.500 metros) e ao inferno que a torcida local promete, e o colorado corre sério perigo de levar uma chacoalhada. Não para o técnico Celso Roth. Ontem ele revelou que a sua equipe está pronta para passar por tantos obstáculos e voltar para Porto Alegre com um bom resultado. No último treino, ele pediu aos jogadores para tocarem a bola de primeira. “O jogador de futebol se adapta rápido”, avaliou o treinador, que quer acabar de vez com a fama de pé-frio. X chivas: Luis Michel; Luna, Reynoso, Mangallón e Ponce; Báez, Mejía e Fabian; Arellano, Bautista e Omar Bravo. Técnico: José Luís Real. internacional: Renan; Nei, Bolívar, Indio e Kleber; Sandro, Guiñazu, D’Alessandro, Giuliano e Taison; Alecsandro. Técnico: Celso Roth. ESTÁDIO OMNILIFE, EM ZAPOPAN (MEX), ÀS 21H50. cheio de h_O Corinthians anun- dança_Renato até logo_O jamai- ciou ontem a contratação do zagueiro Thiago Heleno, que estava no Cruzeiro. O jogador foi adquirido por um grupo de investidores e será repassado ao alvinegro. cano Usain Bolt só voltará a correr em 2011. O motivo é uma lesão nas costas, que o impede de competir. Gaúcho está de volta ao Grêmio, desta vez como técnico. Ele vai substituir Silas, demitido após derrota para o Fluminense no último domingo. Renato Gaúcho estava no Bahia. reforço de peso O Boston Celtics apresentou ontem o gigante Shaquille O’Neal como seu novo reforço para a temporada da NBA. brian snyder/reuters 12 almanaque papo sem cabeça editada por douglas vieira • [email protected] lucas lima/mtv Reis entrevista Nando Anima o “Bailão do Ruivão” “Não há ironia. São músicas que eu realmente gosto.” Nando Reis e sua banda, os Infernais, gravam, em duas datas, seu próximo trabalho, o CD/DVD “MTV ao Vivo - Bailão do Ruivão”. No palco, tocam músicas que vão além do rock e que costumam entrar no bis de seus shows. Pela primeira vez, Nando grava faixas de outros artistas. Pág. 666 A moda é dar à luz Angelina Jolie, Madonna, Glória Maria... Podem ir empacotando seus bebês com plástico-bolha e mandando-os de volta para o Terceiro Mundo, pois esse negócio de adotar filho dos outros, por mais politicamente correto e United Colors of Benetton que possa ser, não está com nada. O que está pegando agora é arregaçar as mangas, ovular e operar o milagre da vida. Adriane Galisteu, sempre a pioneira, saiu na frente e deu à luz seu primeiro filho semana passada. Luciana Gimenez alçou a rivalidade histórica das duas até o então imaculado campo da natalidade e tratou de não ficar atrás: revelou que está esperando um irmãozinho para o Lucas Jagger. E a lista de gestantes parece infinita: Giovana Antonelli, Letícia Spiller, Juliana Paes, Alicia Keys, Lily Allen... As revistas semanais terão que se dedicar exclusivamente às mamães, deixando a cobertura de inaugurações de boates do Rico Mansur e casamentos do Fábio Jr. para um momento mais oportuno. Queria lembrar a todas essas moças que sair em capa de revista de fitness no mês seguinte é, sim, bem legal, mas também que às vezes acontece do seu filho ser feio e parecer o Truman Capote. Isso tudo me deixou com vontade de ficar grávido, só não sei se de um beija-flor, de um terremoto ou de um liquidificador. Marina Lima encheu minha cabeça de dúvidas. eduardo Ribeiro Carioca Club (r. Cardeal Arcoverde, 2899, tel. 38138598). Hoje e amanhã, às 21h. De R$ 50 a R$ 100 Quando e como começou essa história do Bailão do Ruivão? Foi por acaso. Tudo começou logo na primeira turnê que fiz com os Infernais em 2000. A gente tocou “My Pledge of Love”, de Joe Stafford, e eu saquei que isso tinha a ver com “Fogo e Paixão”, do Wando. Mesclei as duas, ficou legal e fui gradativamente incluindo no bis músicas que eu gostava e que aparentemente não tinham a ver com o meu som. E como veio a ideia de registrar isso em DVD e fazer shows? Foi no final do ano passado, na festa da MTV, o VMB. Montei um roteiro só com essas músicas, juntei com as minhas e deu certo. Fiquei tão entusiasmado com o resultado que resolvi gravar com os Infernais. neta do rei_A modelo e atriz Riley Keough, 21, filha de Lisa Marie Presley – portanto neta do Rei do Rock, Elvis Presley – negocia sua entrada no elenco do quarto filme da franquia “Mad Max”. GABRIEL BOUYS/afp por didi www.twitter.com/didif divulgação Já dá para adiantar algumas faixas que vão entrar no CD/DVD? Em primeiro lugar é legal dizer que esse show é inédito. Terá músicas como “Fogo e Paixão”, “Whisky à GoGo”, do Roupa Nova, “Lindo Balão Azul”, do Guilherme Arantes, “Frevo Mulher”, do Zé Ramalho, “Agora Só Falta Você”, da Rita Lee, e outras coisas assim... Podemos dizer que esse é o seu lado que pende mais para o brega? Está tudo dentro da minha linguagem, então sempre tem uma pegada rock. As pessoas até acham que é uma brincadeira, mas não há ironia alguma, são músicas das quais eu realmente gosto. Depois disso você entra em turnê? Quero ficar pelo menos um ano com o show. Reese Witherspoon vai encarnar Peggy Lee nos cinemas Empolgada com o sucesso de seu papel em “Johnny & June”, Reese Witherspoon interpretará outra cantora famosa nas telonas. A atriz, que detém os direitos da obra, assinou contrato para viver a musa de Frank Sinatra, Peggy Lee, no filme que ela mesma vai produzir, ainda sem título. A direção do longa ficará a cargo de Nora Ephron (de “Julie & Julia” e “Sintonia de Amor”). “Didiabólico” vai ao ar esta noite, à 0h15 divulgação quarta-feira, 11 de agosto de 2010 13 nerd-o-rama Passagem de “Lecuona”, coreografia criada em 2004; montagem foi escolhida pelo público para integrar as apresentações comemorativas José Luiz Pederneiras/divulgação Grupo Corpo faz 35 com corpo de 21 Companhia de dança de Belo Horizonte, que conta com 21 bailarinos, comemora aniversário com temporada no teatro Alfa Uma das companhias de balé mais festejadas do mundo, o Grupo Corpo completa 35 anos em 2010. Em São Paulo, a data será celebrada em curta temporada, que começa hoje e segue em cartaz até segunda (16), no teatro Alfa, com dois espetáculos no programa: a montagem mais recente, “Imã”, e também “Lecuona”, escolhida pelo público. Conversamos com o coreógrafo Rodrigo Pederneiras, que lembrou como foi a trajetória em busca de uma identidade própria. douglas vieira Quando você começou a estudar balé? Eu comecei com 15 anos. Resolvi estudar depois que assisti a um espetáculo de dança. Eu estudei em Buenos Aires, com o coreógrafo Oscar Araiz. E como foi o começo do Grupo Corpo? Quando começamos, nós éramos pretensiosos e atrevidos. E a ideia de criar a companhia era na verdade criar uma possibilidade de trabalho, já que éramos 12 pessoas de Belo Horizonte e lá não havia nenhuma companhia de dança. Na verdade, não existia nenhuma companhia profissional que não fosse oficial, como as do Teatro Surgem imagens da sequência do festejado game ‘Arkham Asylum’ A Rocksteady Studios já desenvolve seu novo game do homemmorcego. Trata-se da continuação do elogiado “Arkhan Asylum”, de 2009. Dessa vez, a trama se passa em “Arkham City”, centro de segurança máxima instalado no centro de Gotham City. Será lançado em 2011 para Xbox 360 e PlayStation, e traz o Coringa, Duas-Caras e Mulher Gato. Municipal do Rio de Janeiro e de São Paulo. O que te marcou no começo do grupo? O Oscar Araiz criou a primeira coreografia do Grupo Corpo. E o Milton Nascimento criou a trilha especialmente para esse espetáculo. A música “Maria Maria” foi criada para a gente, o que foi genial da parte dele. Nós não éramos nada. E ele foi de uma generosidade incrível. Hoje vocês têm um público imenso e cativo. Qual a razão de tanto sucesso? A partir dos anos 90 começamos a convidar compositores para fazer a trilha para a gente. Desde 92, todos as montagens são com músicas feitas especialmente para elas. A partir daí a gente encontrou um caminho nosso para a dança. Hoje temos um público enorme no mundo inteiro. Foi nessa época que começamos a desenvolver uma linguagem própria, com um jeito bem brasileiro. Grupo Corpo, no teatro Alfa (r. Bento Branco de Andrade Filho, 722, Santo Amaro, tel. 5693-4000). R$ 40 a R$ 90. Seg., qua., qui. e sáb., às 21h; sex., às 21h30; e dom., às 18h. MV Bill na trilha de ‘Velozes e Furiosos’ No post que o rapper MV Bill publicou em sua página do Twitter no último domingo, ele disse que estava “indo gravar a faixa para a trilha sonora de um filme blockbuster gringo”. A faixa em questão fará parte da franquia “Velozes e Furiosos 5”, que será parcialmente rodado no Brasil. pedro carrilho/folhapress 14 combo quarta-feira, 11 de agosto de 2010 comida guia de assuntos aleatórios editada por cleide floresta • [email protected] À mesa com os escritores No clima da Bienal do Livro, 16 chefs criam cardápios inspirados em obras da literatura O flerte entre a literatura e a gastronomia não vem de hoje, mas ela sempre ficou de escanteio na Bienal do Livro. Na edição deste ano, que começa amanhã, a Câmara Brasileira do Livro resolveu tirar a gastronomia do “exílio”. Enquanto no Anhembi os visitantes poderão acompanhar palestras e workshops de chefs-autores, em uma cozinha-show, 16 restaurantes servirão cardápios em homenagem a vários autores até 22 de agosto. “Com exceção de ‘Festa de Babette’, de Karen Blixen, são todos cardápios inéditos, que estão sendo interpretados pela primeira vez”, afirma André Boccato, o curador do “Cozinhando com Palavras”. Para escolher os autores, Boccato diz que escolheu aqueles que são referência quando o assunto é gas- tronomia. O menu literário tem de Vinicius de Moraes e suas “comidinhas para depois do amor” a Isabel Allende e Julia Child. Foi o curador quem entregou aos chefs os trechos das obras que deveriam servir de base para a homenagem. “Já havia lido ‘Dom Quixote’, mas há muitos anos. Fiz uma pequena pesquisa da cozinha manchega e fiz a minha interpretação de alguns clássicos”, afirma Bel Coelho, do restaurante Dui. “Achei uma delícia viver as receitas de Monteiro Lobato”, afirma Flávia Mariotto, da Mercearia do Conde, que além do menu fixo deverá colocar algumas surpresas no cardápio durante o evento. Confira abaixo alguns dos cardápios. A lista completa pode ser acessada em www.cozinhandocompalavras.com.br. CLEIDE FLORESTA fotos: Cristiano Lopes/ divulgação 5 1 MONTEIRO LOBATO Foi do livro “A Cozinha de Monteiro Lobato” que saíram as receitas da chef Flávia Mariotto, como o bolinho caipira (R$ 15), a canjiquinha e o escaldado de cambuquira (R$ 15), na foto ao lado. A obra é baseada no caderno de receitas da esposa do escritor, de 1908. Mercearia do Conde: r. Joaquim Antunes, 217, Jardim Paulistano, tel. 3081-7204 ESCRITORES As bebidas prediletas de escritores como Truman Capote, Charles Bukowski, Ernest Hemingway ou Edgar Allan Poe. Esse é o cardápio que o Dry montou com base no livro “Guia de Drinques dos Grandes Escritores Americanos” para o evento. Ao todo serão servidos oito drinques diferentes durante os dez dias de evento, com preços entre R$ 22 e R$ 34. Dry: r. Padre João Manoel, 700, Jardins, tel. 3729-6653 2 MIGUEL DE CERVANTES Bel Coelho criou suas receitas inspirada na obra “Dom Quixote de La Mancha”. O destaque do cardápio é uma costela de porco com milho, ovo e tomate. Com entrada e sobremesa, o menu sai por R$ 85. Dui: Al. Franca, 1.590, Jardins, tel. 2649-7952 3 ISABEL ALLENDE “Afrodite - Contos, Receitas e Outros Afrodisíacos” é o livro da escritora chilena que serviu de inspiração para a chef Silvia Percussi. Vem de lá o spaghetti alle vongole (R$ 48): “todos os ingredientes são afrodisíacos! Avise seu amante antes de servir o molho”. Vinheria Percussi: r. Cônego Eugênio Leite, 523, Pinheiros, tel. 3064-4094 4 VINICIUS DE MORAES As citações do poeta no livro “Para Viver um Grande Amor” serviram de base para a chef Janaína Rueda. No menu, de galinha ao molho com farofinha (R$ 42) a tutuzinho com torresmo e couve (R$ 36). Dona Onça: av. Ipiranga, 200 (ed. Copan), Centro, tel. 3129-7619 6 GILBERTO FREYRE A chef Carla Pernambuco montou seu cardápio a partir do livro “À Mesa com Gilberto Freyre”. As receitas de Magdalena Freyre, mulher do escritor, faziam parte dos cardápios da família. O destaque do menu literário de Carla é o bacalhau dos céus (foto à esq.), que é desfiado com mousseline de mandioquinha e servido com crisps de alhoporó. Custa R$ 58. Carlota: r. Sergipe, 753, Higienópolis, tel. 3661-9465 7 JULIA CHILD Quem se deliciou com as aventuras de Julie ao refazer o cardápio de Julia Child, no filme “Julie&Julia”, poderá conferir as releituras de Isaac Azar, como o boeuf bourguigon e o creme bavarois aux fraises (R$ 22, acima). Paris 6: r. Haddock Lobo, 1.240, Jardins, tel. 3062-2059 quarta-feira, 11 de agosto de 2010 Mau-Humor arnaldo branco etcetera 15 Horóscopo sUSAN MILLER www.astrologyzone.com “Virginiano: livre-se da tensão e das obrigações financeiras, ainda que seja só por hoje. Você merece momentos de tranquilidade e paz” áries (de 21/3 a 19/4) Notícias auspiciosas despon- tam no horizonte. Ocupe-se da tarefa de encontrar uma solução satisfatória para as complexas relações que você mantém com amigos e familiares. Tenha tato ao lidar com aqueles que esperam muito de você. touro (de 20/4 a 20/5) Vá a uma loja e invista na decoração de sua casa. Dê vazão a seu interesse pelas coisas boas da vida e inclua as pessoas queridas nessa sua “viagem”. Dê mostras de sua generosidade e compartilhe com os outros esses seus bons momentos. gêmeos (de 21/5 a 21/6) Tenha cuidado para não ficar perdido na bruma dos seus sonhos. Não se deslumbre ou se frustre com promessas de prosperidade. Tome decisões somente após refletir e digerir bastante o assunto em questão. PALAVRAS Cruzadas Diretas câncer (de 22/6 a 22/7) Ultimamente, algum familiar ou colega está pisando no seu pé. Afaste-se e não se envolva em um conflito maior do que o assunto de fato merece. Pode levar um bom tempo para essa mágoa desaparecer. Seja cuidadoso na sua comunicação. leão (de 23/7 a 22/8) Sonhos envolvendo dinheiro e sucesso vão povoar sua mente e te deixar intrigado. Pesquise e analise todas as opções e possibilidades que vão surgir para só então tomar decisões e fazer escolhas. Elas serão decisivas no seu futuro. virgem (de 23/8 a 22/9) Apesar de sua eterna disposi- ção para ajudar os outros, você vai querer um pouco de tempo para si mesmo. A paz e a tranquilidade que você busca são mais do que merecidas. Livre-se da pressão e das obrigações financeiras, ainda que só hoje. libra (de 23/9 a 22/10) Esteja aberto para mudar seus pontos de vista e dar novos encaminhamentos a alguns aspectos da sua vida. Estes são tempos de grande mudança para você. Não se deixe intimidar pela incerteza, aproveite e use-a como um estímulo. escorpião (de 23/10 a 21/11) A Lua nova iluminou sua casa da carreira recentemente e continua a derramar seu poder sobre as parcerias e as associações em seu trabalho. Aproveite essa sua disposição e estenda a mão para ajudar quem enfrenta algum tipo de crise. sagitário (de 22/11 a 21/12) Suas finanças estão se encaminhando para uma estabilização. Contenha o seu apetite para a aventura e as viagens. Exercite essa sua vontade numa escala menor: explore bairros desconhecidos, novos restaurantes e museus. capricórnio (de 22/12 a 19/1) Raramente você se sentiu tão expansivo. Curta esse momento, ainda mais você que é metódico e contido. Ninguém pode ser estático o tempo todo: essa agitação em sua vida não só é necessária como também benéfica. aquário (de 20/1 a 18/2) A Lua nova iluminou recente- mente a sua casa dos relacionamentos, e esse brilho ainda perdura. Talvez alguém novo e intrigante vai capturar o seu olhar e te oferecer um sorriso. Você vai sentir uma conexão imediata, mágica e inexplicável. Diretora de Redação: Noelly Russo. Editores Executivos: Kike Martins da Costa e Mauricio Xavier. Editor de Arte: Fabio Machado. Diretor de Logística e Distribuição: Gilberto Brito. Equipe de Logística/ Distribuição: José Freitas, André Caporrino, Cintia Mazon e Fabricio Vietri. Diretor Comercial: Cláudio Prado. nº de matrícula 31197 [email protected] Executivos de Publicidade: Cidinha Castro, Daniela Batistela e João Meyer. Planejamento publicitário: Renato Portela. ANUNCIE: 3866-5448/[email protected]. Av. Dr. Arnaldo, 1.975 Tiragem: 150 mil exemplares. Auditado pela . Impresso nas gráficas Abril e Prol. São Paulo, CEP 01255-000 MTV (C) 2010 Viacom International Inc. Licenciado exclusivamente para a Abril Radiodifusão S.A. tel.: (11) 3871-8311 peixes (de 19/2 a 20/3) O mundo da fantasia e da ficção vão te inspirar, e aí você encontrará saídas criativas para questões que te atormentam no dia a dia. No futuro você ficará satisfeito quando olhar para trás e refletir sobre as decisões que tomou. ícones visca – http://visca/factory.com