Temporada 2009|2010 18 Anos – Idade Maior
Direcção artística:
Cesário
Costa 18 Anos – Idade Maior
Temporada
2009|2010
Direcção artística: Cesário Costa
Concerto Comemorativo do 18.º Aniversário da Metropolitana
Quinta-Feira, 10 de Junho, 21h00
Grande Auditório do Centro Cultural de Belém
Programa METROPOLITANA 18 ANOS | IDADE MAIOR
Coros Infantil e Juvenil da Metropolitana
Orquestra Juvenil Metropolitana
Jovens Violoncelos da Metropolitana
Banda Juvenil Metropolitana
Orquestra Jovem Metropolitana
Ian Mikirtoumov direcção musical
George Frideric Handel (1685-1759) – Canticorum Jubilo
Orquestra Juvenil Metropolitana
Luís Cunha direcção musical
Joseph Haydn (1732-1809) – Terramoto
Georg Philipp Telemann (1861-1767) – Excertos da suite Don Quixote
I. Abertura
II. Despertar de Don Quixote
III. Ataque aos Moinhos
Percussões da Metropolitana
Marco Fernandes direcção musical
Ed Argenziano – Funky Buckets
Orquestra de Sopros da EPM
Reinaldo Guerreiro direcção musical
Mario Bauza, Grace Sampson e George Woodlen – At The Mambo Inn [arr. de Toshio Mahima]
Astor Piazzolla – Libertango (arr. Marco Somadossi)
É proibido filmar, fotografar,
gravar, fumar, comer ou
beber dentro da sala de
concerto. Banda Juvenil Metropolitana
Orquestra Juvenil Metropolitana
Orquestra Jovem Metropolitana
Susana Henriques direcção musical
John Philip Sousa (1854-1932) – The Stars and Stripes Forever
Não é permitida a entrada na
sala durante o concerto.
Intervalo
Não se esqueça de desligar
o telemóvel ou outros
aparelhos sonoros antes do
início do concerto.
MAIS INFORMAÇÕES
www.metropolitana.pt
Telefone: 213 617 320
Travessa da Galé 36
1349‑028 Lisboa
Orquestra Metropolitana de Lisboa
[Músicos, Professores, Alunos e Ex-Alunos da Metropolitana]
Joana Carneiro direcção musical
Antonín Dvořák (1841-1904) – Sinfonia n.º 9 em Mi menor, Op. 95, Do novo mundo [1892-93]
I. Adagio - Allegro
II. Largo
III. Molto vivace
IV. Allegro con fuoco
Edward Elgar (1857-1934) – Marcha Militar n.º 1 em Ré maior, Op. 39, Pompa e Circunstância
18 Anos Metropolitana | Idade Maior
A Metropolitana faz hoje 18 anos. E porque esta é uma idade carregada de simbolismo, não
podia deixar de ser celebrada da maneira mais ilustrativa do dinamismo do projecto, com as suas
características tão especiais e que o identificam no panorama nacional e mesmo internacional.
Juntamos pois nesta celebração da idade maior os actuais músicos, os docentes, os alunos,
convidamos ex-alunos - entre os quais a maestrina Joana Carneiro, que aceitou o desafio de dirigir
esta formação especial na interpretação de uma Sinfonia para o Novo Mundo que venha marcar o
espírito com que enfrentamos esta nova fase, a maioridade.
Desta forma se traduz o que estes dezoito anos representam para a Metropolitana: a juventude
que se contrapõe aos créditos já firmados – a prová-lo estão os prémios e distinções obtidos pelos
nossos alunos - as naturais dificuldades de crescimento e afirmação mas também a responsabilidade
de quem se assume como instituição de referência no sector musical, que ajudamos a mudar.
Esta moldura humana é um espelho da ponte especial que se estabelece entre a prática e
a pedagogia da música, directamente resultante da interacção estreita entre a Orquestra
Metropolitana de Lisboa e os três estabelecimentos de ensino da Metropolitana, a Academia
Superior de Orquestra, o Conservatório e a Escola Profissional. Os muitos agrupamentos escolares
que neste cruzamento se criam, os estudantes que formamos e ajudamos a lançar são o fermento de
algo que se deixa para o futuro, agindo no presente de forma activa e responsável.
Os programas e novos formatos que apresentamos nos mais diversos palcos e junto de tantos
públicos, as parcerias que assumimos e os desafios que nos colocamos são bem o exemplo das
potencialidades da Metropolitana como modelo de intervenção, a vários níveis, no plano educativo
como no cultural, e até no da responsabilidade social, com repercussões que tentamos que atinjam
toda a comunidade em que nos inserimos. Isto para além dos sons que perduram nas memórias dos
concertos com que marcamos em cada dia uma evolução que se pretende sempre mais certa, mais
capaz de deixar a imagem de qualidade que (nos) exigimos e queremos dar a cada ouvinte.
Este é o desafio que se constrói, agora e em cada momento, com todos os intérpretes, os estudantes,
os docentes, os pais, os educadores que tanto se envolvem neste projecto. Porque só desta forma
podemos continuar a desenvolver este trabalho rigoroso e detalhado, que sabemos pedir o
empenho quase diário da equipa que se multiplica em esforços e divide pela sede, pelos locais de
apresentação, por todos os pontos onde a Metropolitana mostra ao público o que se prepara nas
salas de ensaio, nas aulas, nos gabinetes, na produção, na reprografia, etc. É assim que preparamos o
caminho a seguir, com o apoio fundamental dos nossos fundadores, dos patrocinadores, mecenas e
apoiantes que participam activamente na evolução deste projecto. Entramos na maioridade com o
entusiasmo natural de uma nova etapa. Por isso queremos festejar em conjunto.
Parabéns Metropolitana
Cesário Costa
Presidente da Direcção da Metropolitana
Director Artístico da Orquestra Metropolitana de Lisboa
Notas ao programa por Rui Campos Leitão
Sinfonia Do Novo Mundo
Quando Antonín Dvořák foi convidado pela fundadora do
Conservatório Nacional de Música de Nova Iorque, Jeanette Thurber,
para abandonar a velha Europa, a fim de dirigir aquela instituição,
pairava a expectativa do surgimento de uma escrita musical
genuinamente americana. À semelhança do desígnio que então
orientava a escrita musical de tantos compositores espalhados
pelos países do mundo ocidental, era o nacionalismo musical que
aí ditava a moda e que servia como um dos principais propósitos
legitimadores da produção artística. A música era entendida como
uma linguagem que teria de assumir uma identidade própria em
função de cada cultura. Paradoxalmente, era essa mesma tendência
estética, a qual procurava os seus fundamentos nos umbigos
das nações, que se revelava como o movimento artístico mais
internacional da época. Só assim se explica que tenha sido possível
conceber a possibilidade de ser um músico imerso na cultura da
Boémia, essa região histórica da Europa Central, a protagonizar a
criação de semelhante paradigma no «Novo Mundo». O compositor
checo instalou-se em Nova Iorque em Setembro de 1892. Tinha
então 51 anos de idade e já era um autor com grande prestígio
internacional. Poucas semanas mais tarde, começou a escrever esta
sinfonia. Estaria terminada em Maio do ano seguinte, muito embora
sucessivas alterações fossem sendo feitas pelo compositor até à
estreia; que teve lugar no dia 15 de Dezembro de 1893, no Carnegie
Hall sob a direcção do maestro Anton Seidl e com a Orquestra da
Sociedade Filarmónica de Nova Iorque.
Trata-se de pouco mais de quarenta minutos de música trespassada
por melodias autóctones, algumas baseadas em canções escutadas
por Dvořák junto dos seus alunos, outras inspiradas por referências
idealizadas das culturas dos negros e dos índios americanos.
São, por isso, recorrentes as escalas pentatónicas e os ritmos
sincopados. Ainda assim, tudo o resto – a orquestração, a harmonia,
o contraponto... – é, como não poderia deixar de ser, música europeia
na sua essência.
Ao longo dos seus quatro andamentos apresenta-se um tema
melódico que unifica toda a sinfonia, estabelecendo uma estrutura
cíclica bastante própria da segunda metade do século XIX. São nove
notas que se ouvem de início pelas trompas e que vão surgindo
espaçadamente como elemento agregador. Para além disso,
ouvem-se várias outras melodias, sendo que grande parte delas
reconhecemos de imediato, tal é a popularidade de que goza hoje
esta sinfonia. É uma obra plena de entusiasmo pelo «Novo Mundo»,
mas que não abdica de todas as referências do passado. É música
desperta para novas formas de estar, mas sem nunca esquecer a
tradição centenária que esteve na origem do universo orquestral.
É essa mesma tradição que serve de referência à Metropolitana,
naturalmente, também com o olhar posto no futuro.
© André Nacho
Coro Infantil da
Metropolitana
Professores Ian Mikirtumov e
Julia Mikirtumova
Alunos do Conservatório
Afonso Lucas
Ana Terenas
Ana Biscaia
André Brandão Milheiro
António Requicha
Beatriz Amaral
Carolina Ramos
Catarina Mendonça
Domingos Marreiros
Francisco Preto
Inês Gonçalves
Inês Tauleigne Roque
Jaime Casillas
João Caseiro
João Patena Forte
João Cópio
José Resende
Leonor Carola
Leonor Rodrigues
Leonor Godinho
Lourenço Mascarenhas
Luís Fonseca
Madalena Nazaré
Manuel Sebastião
Maria Canavilhas
Maria Santos
Maria Vasco
Mariana Sá
Marta Santos
Marta Almeida
Martim Fonseca
Matilde Luiz
Miguel Bizarro
Sara Pimenta
Simão Gordon
Tomás Canavilhas Fernandes
Henrique Preto
Hugo Pereira
Isabel Borges
Leonor Gomes
Luís Souto
Margarida Almeida
Maria Correia
Maria Branco
Maria Cordovil
Marta Inocêncio
Patrícia Boa-Alma
Rita Alexandre
Sara de Brito Gíria
Sara Lopes Simões
Teresa Silva Ferreira
Coro Juvenil da
Metropolitana
Professores Ian Mikirtumov e
Julia Mikirtumova
Jovens Violoncelos da
Metropolitana
Professores Ricardo Mota,
Ângela Carneiro e Sofia Gomes
Alunos do Conservatório
Alunos do Conservatório
Afonso Rodrigues
Agostinho Sequeira
Ana Barbosa
Ana Oliveira
Beatriz Costa
Beatriz Nogueira
Carlos Cruz
Joana Monteiro
Mafalda Pereira
Maria Silva
Nuno Pereira
Rafaela Trigo
Vladimir Mikirtumov
Ana Vargas
António Gonçalves
Elisa Campos
Francisca Listopad
Francisco Pereira
Guilherme Dornelas
Leonor Cunha
Madalena Neves
Manuel Gageiro
Pedro Gil
Afonso Leite
Amélia Martins
Beatriz Amaral
Diogo Couto
Francisco Costa
Jaime Casillas
Joana Cavaco
Jasmim Mandillo
Leonor Souto
Leonor Fernandes
Luís Costa
Maria Inês Canavilhas
Martim Veiga
Miguel Bizarro
Miguel Nascimento
Rodrigo Machado
Teresa Souto
Verónica Godinho
Banda Juvenil Metropolitana
Professores Susana Henriques e
Miguel Costa
Alunos do Conservatório e da
Escola Profissional
Orquestra Jovem
Metropolitana
Professores Luís Santos e
Teresa Fernandes
Trompetes
José Maria Street
Davide Lopes
Fábio Aguiar
Flautas
Amélia Martins
Catarina Atalaia
Catarina Mestre
Mafalda Correira
Rita Couto
Trompas
Flautim
Trombones
Ana Rita Pereira
Ana Rita Feijão
Ivo Vieira
João Gaspar
Miguel Oliveira
José Gato
Thierry Redondo
Oboés
Joana Monteiro
Duarte Nunes
Tuba
Clarinetes
Percussão
Ana Margarida Neto
Clara Mendes
Francisco Gonçalves
Gonçalo Leónidas
Luís Silva
Pedro Ferreira
Clarinete Baixo
Joana Dias
João Chaveiro
Luís Silva
João Pereira
Miguel Curado
Alunos do Conservatório
Violinos I
André Pereira
Berta Sequeira
Diogo Boa-Alma
Francisco Figueiredo
Inês Cavaco
Joana Fernandes
João Carola
Laura Martins
Leonor Marques
Madalena Neves
Manuel Simões
Ricardo Leitão
Rodrigo Almeida
Mariana Nunes
Violinos II
Afonso Dias
Carolina Ramos
Catarina Duque
Catarina Silva
Francisco Martins
João Santos
Marta Assunção
Megan Martins
Paulo Santos
Tiago Coluna
Tomás Coluna
Violas
José Resende
João Machado
Diogo Barros-Gomes
Joana Cavaco
Violoncelos
Amélia Martins
Joana Cavaco
Contrabaixo
João Vargas
Orquestra Juvenil
Metropolitana
Professor Luís Cunha
Percussões
da Metropolitana
Professor Marco Fernandes
Alunos do Conservatório e da
Violas
Alunos do Conservatório
Escola Profissional
Amadeu Resendes
Manuel Santos
Ana Luzia Lapo
Mariana Lapa
João Pedro Serra
Joana Soutenho
Agostinho Sequeira
Beatriz Sequeira
Gonçalo Pereira
Ivo Pascoal
João Pereira
Luís Silva
Miguel Castro
Miguel Pavão
Violinos I
André Pereira
Catarina Veiga
Francisco Soeiro
Rita Blanco
Francisco Silva
António Saldanha
Rita Mouta
Sara Devesa
José Barriga Lima
Miguel Vaz
Rita Trindade
Tomás Soares
Teresa Coelho
Violoncelos
Maria Assunção Carvalho
Ana Patrícia Monteiro
Sofia Gomes (Professora)
Contrabaixo
Emano Caleiro
Cravo
Marcos Magalhães (Professor)
Violinos II
Bernardo Aguiar
David Alves
Mariana Silva
Marta Abreu
Joana Borges
Mónica Amorim
Catarina Lopes
Helena Azevedo
Frederico Lourenço
Gabriel Simão
Mariana Nunes
Alunos da Escola Profissional
André Camacho
Daniela Pais
Miguel Curado
Miguel Filipe
Tiago Loureiro
Tiago Ramos
Tomás Moital
Orquestra de de Sopros da
Escola Profissional
Metropolitana
Professor Reinaldo Guerreiro
Banda Juvenil Metropolitana
Professores Susana Henriques e
Miguel Costa
Alunos do Conservatório de
Trompas
Alunos do Conservatório de
Trompas
Música e Escola Profissional
Miguel Oliveira
Ana Sofia Gomes
Ivo Vieira
João Gaspar
Música e Escola Profissional
Ana Rita Feijão
Ivo Vieira
João Gaspar
Miguel Oliveira
Flautas
Ana Rita Pereira
Catarina Atalaia
Ana Sofia Domingues
Patrícia Ferreira
Sílvia Rocha
Trombones
Vítor Ferreira
José Gato
Thierry Redondo
João Ferreira
Pedro Cordeiro
Percussão
Saxofones
André Camacho
Daniela Pais
Miguel Curado
Miguel Filipe
Tiago Loureiro
Tiago Ramos
Tomás Moital
Isabel Allegro
Gabriela Figueiredo
Contrabaixo
Fagote
Hudson Rosa
Trompetes
Pedro Azevedo
Davide Lopes
Fábio Aguiar
Tuba
João Chaveiro
Joana Monteiro
Duarte Nunes
Clarinetes
Luís Silva
Francisco Gonçalves
Gonçalo Leónidas
Clara Mendes
Ana Margarida Neto
Clarinete Baixo
Joana Dias
Trompetes
Elmano Caleiro
José Gato
Thierry Redondo
Oboés
Tuba
João Chaveiro
Trombones
Flautim
Eufónios
Clarinetes
Ana Margarida Neto
Cátia Luz
Filipa Cerdeira
Joana Dias
Ricardo Toscano
Clara Mendes
Rita Couto
Amélia Martins
Catarina Atalaia
Ana Rita Pereira
Oboés
João Domingues
Sara Silva
Flautas
José Maria Street
Davide Lopes
Fábio Aguiar
Percussão
Luís Silva
João Pereira
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA
Primeiros Violinos
Violas
Oboés
Tuba
Ana Pereira (Concertino)
Adrian Florescu
Liviu Scripcaru
Alexêi Tolpygo
Paula Carneiro
Vitor Vieira
Nuno Carapina
Ravena Mendonça
Luis Cunha
Catarina Veiga
Luciana Cruz
Maria José Laginha
Inês Saraiva
Bernardo Aguiar
André Gaio Pereira
António Jorge Nogueira
Valentin Petrov
Irma Skenderi
Gerardo Gramajo
Andrej Ratnikov
Natasha Tchitch
Gabriela Barros
Alexandre Carvalho
Sandra Raposo
Tirza Vogel
Bryony Middleton
Carla Duarte
Catarina Castro
Susana Oliveira
João Costa
Clarinetes
Percussão
Filipa Nunes
Hugo Azenha
Inês Nunes
Marta Xavier
Miguel Costa
Joana Costa
João Duarte
Marco Fernandes
Sandro Andrade
Tiago Loureiro
Tiago Ramos
Segundos Violinos
Ágnes Sárosi
Eldar Nagiev
Daniela Radu
Anzhela Akopyan
Elena Komissarova
José Teixeira
Anne Victorino d’Almeida
Rita Blanco
Ana Catarina Pinto
Tomás Soares
Francisco Lima da Silva
Rosa Sá
Natacha Guimarães
Francisco Soeiro Carvalho
Carlota Pimenta
Violoncelos
Marco Pereira
Peter Flanagan
Jian Hong
Ana Cláudia Serrão
Carlos Tony Gomes
Hugo Paiva
Sofia Gomes
Ricardo Mota
Contrabaixos
Vladimir Kouznetsov
Ercole de Conca
Vera Pereira
Elmano Caleiro
Jorge Castro
Fernando Llopis
Fagotes
Franz Dörsam
Bertrand Raoulx
Trompas
Nuno Vaz
Jérôme Arnouf
José Abreu
Pedro Pereira
Trompetes
Sérgio Charrinho
Rui Mirra
Ângelo Borges
João Moreira
Flautas
Carolina Patrício
Catarina Passos
Clara Saleiro
Marina Camponês
Ricardo Alves
Sofia Cosme
Tímpanos
Trombones
Reinaldo Guerreiro
Pedro Santos
Tiago Noites
Victor Ferreira
Harpa
Stephanie Manzo
Reconhecida pelas suas vibrantes actuações
numa grande diversidade de estilos musicais,
Joana Carneiro destacou-se entre os mais
promissores jovens maestros da sua geração.
Em Janeiro de 2009, foi nomeada Directora
Musical da Sinfónica de Berkeley, sucedendo
a Kent Nagano e tornando-se no terceiro
director musical nos 40 anos de actividade
desta orquestra. É também Maestrina
Convidada da Orquestra Gulbenkian.
Na temporada 2009-2010 merece especial
destaque o início oficial das funções como
Directora Musical da Sinfónica de Berkley,
estreias com a Sinfónica de Toronto e a
Sinfónica de Seattle, uma presentação em
Quito, no Equador, com Renée Fleming
como solista, e a abertura da Bienal de
Veneza no Teatro la Fenice. Estreou-se
recentemente, com grande sucesso, com
a Sinfónica de São Paulo, o Ensemble
Orchestral de Paris e a Saint Paul Chamber
Orchestra. Outras actuações nos Estados
Unidos da América incluíram a Filarmónica
de Los Angeles, a Orquestra de Câmara de
Los Angeles, a New World Symphony, a Grant
Park Music Festival Orchestra e a Orquestra
da Escola de Música de Manhattan. Na
Europa, dirigiu a Sinfónica de Nokopping,
a Filarmónica de Praga e a Orquestra da
Bretanha, entre outras. As suas apresentações
na Ásia incluíram a direcção da Orquestra
de Câmara de Macau e da Orquestra de
Pequim no Festival Internacional de Música
de Macau.
Desenvolvendo crescente actividade no
domínio da ópera, dirigiu A Flowering Tree de
John Adams, na Cité de la Musique, em Paris,
na Primavera de 2010, estando prevista a
estreia desta obra na Ópera de Cincinnati, no
Verão de 2011. Na Ópera de Paris trabalhou
como assistente de Esa-Pekka Salonen, na
estreia mundial de Adriana Mater de Kaija
Saariaho, e dirigiu em Bolzano (Itália) a ópera
Julie de Philippe Boesmans.
Em Janeiro de 2010, no Festival de Sidney,
dirigiu Oedipus Rex e a Sinfonia dos Salmos de
Stravinski, com encenações de Peter Sellars.
Como finalista do Concurso de Direcção
Maazel-Vilar, no Carnegie Hall, em 2002,
Joana Carneiro foi American Symphony
Orchestra League Conducting Fellow na
Filarmónica de Los Angeles, onde trabalhou
directamente com Esa-Pekka Salonen e
dirigiu concertos educativos e projectos
especiais no Walt Disney Concert Hall e no
Hollywood Bowl. Em 2003-2004, trabalhou
com os maestros Kurt Masur e Christoph
von Dohnányi e dirigiu a Filarmónica de
Londres como uma das três maestrinas
escolhidas para a Allianz Cultural Foundation
International Conductors Academy.
Tendo ganho o Young Musician’s Foundation
2002 National Conductor Search, foi Directora
Musical da Los Angeles Debut Orchestra até
Junho de 2005. Anteriormente fora Maestrina
Assistente da Orquestra de Câmara de Los
Angeles e Directora Musical da Campus
Philharmonia Orchestra (Michigan).
Natural de Lisboa, Joana Carneiro iniciou
os estudos musicais como violetista antes
de receber o seu diploma de Direcção
de Orquestra da Academia Superior de
Orquestra, em Lisboa, onde estudou com
Jean-Marc Burfin. Concluiu o seu Master em
Direcção de Orquestra na Northwestern
University, como aluna de Victor Yampolsky e
Mallory Thompson, e prosseguiu estudos de
doutoramento na Universidade do Michigan,
onde trabalhou com Kenneth Kieser.
Participou em cursos de aperfeiçoamento
com Gustav Meier, Michael Tilson Thomas,
Larry Rachleff, Jean Sébastian Bereau,
Roberto Benzi e Pascal Rophé.
Em Março de 2004, Joana Carneiro foi
agraciada pelo Presidente da República
Portuguesa com a Comenda da Ordem do
Infante Dom Henrique.
© Susana Neves
Joana Carneiro direcção musical
© André Nacho
Orquestra Metropolitana de Lisboa
Cesário Costa direcção artística
A Orquestra Metropolitana de Lisboa (OML)
estreou-se no dia 10 de Junho de 1992.
Desde então, os seus músicos asseguram
uma extensa actividade que compreende
os repertórios barroco, clássico e sinfónico
– integrando, neste último caso, os jovens
intérpretes da Orquestra Académica
Metropolitana. Esta versatilidade, que lhe
permite abranger géneros tão diversos,
como a Música de Câmara, o Jazz, o Fado,
a Ópera ou a Música Contemporânea,
tem contribuído para a criação de novos
públicos e consolidado o carácter inovador
do projecto da Metropolitana. Esta entidade,
que tutela a orquestra, tem como principais
singularidades a interligação entre a
dimensão artística e a prática pedagógica
das suas escolas – a Academia Superior
de Orquestra da Metropolitana, a Escola
Profissional Metropolitana e o Conservatório
Metropolitano de Música de Lisboa – e
uma criteriosa actuação no domínio da
responsabilidade social, de que é exemplo a
recente implementação do ensino musical
integrado nas escolas da Casa Pia de
Lisboa. Cabe-lhe, ainda, a responsabilidade
de assegurar uma programação regular
em várias autarquias da região centro e
sul, para além de promover uma efectiva
descentralização cultural do norte ao sul do
país.
Desde o seu início, a OML afirmou-se como
uma referência incontornável do panorama
orquestral nacional. Além-fronteiras,
apresentou-se em Estrasburgo e Bruxelas
somente um ano após a sua criação. Desde
então tem tocado em Itália, Índia, Coreia
do Sul, Macau, Tailândia e Áustria. Em Julho
de 2009 deslocou-se a Cabo-Verde, numa
ocasião histórica, em que pela primeira vez
se apresentou uma orquestra clássica no
arquipélago. Mais recentemente, no final de
Dezembro de 2009 e início de Janeiro de
2010, efectuou uma digressão pela China.
Ao longo dos anos foi dirigida pelos mais
importantes nomes da direcção orquestral
portuguesa e por inúmeros maestros
estrangeiros de elevada reputação, onde
se incluem Arild Remmereit, Nicholas
Kraemer, Lucas Paff, Joana Carneiro, JeanSébastien Béreau, Álvaro Cassuto, Cesário
Costa, Brian Schembri, Manuel Ivo Cruz,
Michael Zilm, Victor Yampolsky e, mais
recentemente, Christopher Hogwood e
Theodor Guschlbauer. Colaborou com
grandes solistas como Maria João Pires, José
Cura, Monserrat Caballé, Kiri Te Kanawa, José
Carreras, Felicity Lott, Elisabete Matos, Leon
Fleisher, Natalia Gutman, Augustin Dumay,
Oleg Marshev, Pascal Rogé, Artur Pizarro,
Tatiana Nikolayeva, Anabela Chaves, Anne
Queffélec, Irene Lima, Paulo Gaio Lima, Eric
Stern, Gerardo Ribeiro e António Rosado.
Mais recentemente, juntaram-se a este rol
os nomes de António Meneses, Sol Gabetta,
Michel Portal, Marlis Peterson, Thomas
Walker e Dietrich Henschel. Na presente
temporada, a OML tem como principal
solista convidado o violinista Augustin
Dumay.
A OML já gravou dez CDs – um dos quais
disco de platina – para diferentes editoras,
incluindo a EMI Classics, a Naxos e a
RCA ClassicsDesde a sua constituição, a
Metropolitana foi presidida por Miguel Graça
Moura, tendo esse lugar sido ocupado desde
Novembro de 2003 até Novembro de 2008
por Gabriela Canavilhas. A actual direcção é
constituída por Cesário Costa (Presidente),
Fátima Angélico e Paulo Pacheco (Vogais).
Academia Superior da Orquestra
(Alunos 2009/10)
Escola Profissional Metropolitana
(Alunos 2009/10)
Alunos dos Cursos de
Licenciatura em Instrumentista de Orquestra
Direcção de Orquestra
Piano para Música de Câmara e Acompanhamento
Amadeu Resendes, Ana Franco, Ana Neto, Ana Pereira, Ana
Domingues, Ana Gomes, André Camacho, António Souza, Carolina Sá,
Catarina Atalaia, Cátia Luz, Clara Mendes, Daniela Pais, Davide Lopes,
Elmano Caleiro, Fábio Aguiar, Filipa Cerdeira, Frederico Lourenço,
Gabriel Simão, Gabriela Figueiredo, Gil Pacheco, Hudson Rosa, Ivo
Vieira, Joana Dias, João Ferreira, João Gaspar, João Chaveiro, José
Lima, José Gato, Miguel Vaz, Miguel Filipe, Miguel Oliveira, Miguel
Curado, Patrícia Ferreira, Pedro Azevedo, Pedro Cordeiro, Ricardo
Toscano, Rodolfo Fernandes, Sara Machado, Sílvia Rocha, Thierry
Redondo, Tiago Loureiro, Tiago Ramos, Tomás Moital
Adão Pires, Ana Catarina Pinto, Ana Catarina Braga, Ana Monteverde,
Ana Rita Damil, Ana Rita Cardona, Andrew Swinnerton, Ângelo
Borges, Bruna Domingues, Bruno Pires, Carlota Pimenta, Carolina
Patrício, Catarina Gonçalves, Catarina Castro, Catarina Oliveira, Clara
Saleiro, Cláudia Varino, Cristina de Frutos Alonso, Daniel Mota, Diana
Ramada, Eliana Magalhães, Élio Leal, Fábio Dias, Fausto Mirrado,
Félix Duarte, Filipa Nunes, Filipe Alves, Hélder Magalhães, Hugo
Paiva, Hugo Azenha, Inês Nunes, Irina Lourenço, Jennifer Granlund,
Joana Ly, Joana Costa, Joana Teodoro, Joana Bolito, João António
Moreira, João Costa, João Gomes Matos, João Costa, João Baptista,
João Nuno Moreira, Jorge Castro, José Almeida, Juliana Lopes, Luísa
Seco, Madalena Melo, Mafalda Pires, Margarida Ferreira, Marta Xavier,
Miguel Ângelo Costa, Miguel Herrera Silva, Milagros Castro, Nuno Sá,
Nuno Carapina, Olívia Funnell, Paula Ferreira, Paulo Rodrigues, Pedro
Santos, Pedro Parreira, Ramon Bassal, Ravena Mendonça, Ricardo
Ferreira, Rui Nascimento, Sandra Ochoa, Sandro Andrade, Sara
Ascenso, Saúl Picado, Simão Barreira, Susana Oliveira, Teresa Doutor,
Thomas Gomes, Tirza Vogel, Válter Freitas, Vera Pereira, Victor Ferreira
Mestrados em Pedagogia do Instrumento
(em parceria com a Universidade Lusíada, 2009/10)
Ana Mendes, Carlos Lourenço, Filipe Coelho, Gabriela Barros, José
Teixeira, Luciana Cruz, Luís Azevedo, Marina Camponês, Nuno
Gonçalves, Pedro Lopes, Raquel Cravino, Ricardo Mota, Rodrigo
Carreira, Rosa Sá, Sandra Martins, Sílvia Guimarães, Sofia Cosme, Sofia
Gomes
Conservatório de Música da Metropolitana
(Alunos 2009/10)
Afonso Lucas, Afonso Rodrigues, Afonso Dias, Afonso Figueiredo,
Afonso Leite, Agostinho Sequeira, Alexandra Correia, Alexandra
Clemente, Alexandre Batista, Alexandre Carvalho, Alexandre Oliveira,
Alina Neto, Álvaro João, Amélia Martins, Ana Barbosa, Ana Silva, Ana
Vargas, Ana Pestana, Ana Terenas, Ana Ferreira, Ana Oliveira, Ana
Monteiro, Ana Biscaia, Ana Feijão, Ana Melo, André Coelho, André
Milheiro, André Pereira, André Jesus, André Henriques, André Ferreira,
André Pereira, André Leite, André Melo, António Vivas, António
Gonçalves, António Requicha, Beatriz Amaral, Beatriz Costa, Beatriz
Nogueira, Beatriz Sousa, Beatriz Silva, Beatriz Simões, Bernardo Aguiar,
Berta Sequeira, Carla Sequeira, Carla Cruz, Carlos Cruz, Carlos Lima,
Carolina Ramos, Carolina Gonçalves, Carolina Ramos, Catarina Lopes,
Catarina Mestre, Catarina Duque, Catarina Mendonça, Catarina Veiga,
Catarina Silva, Catarina Pereira, Catarina Fernandes, Cédric António,
Daniel Monteiro, David Alves, David Rodrigues, David Frazer, Diana
Gonçalves, Diana Nunes, Dinis Ribeiro, Diogo Graça, Diogo Couto,
Diogo Boa-Alma, Diogo Fernandes, Diogo Gomes, Diogo Leão,
Domingos Marreiros, Duarte Pimenta, Duarte Nunes, Eduardo Leite,
Eduardo Salvador, Elena Amaral, Elisa Campos, Emanuel Fernandes,
Filipa Correia, Filipa Ereio, Francisca Listopad, Francisco Silva, Francisco
Viana, Francisco Real, Francisco Carvalho, Francisco Pereira, Francisco
Silva, Francisco Costa, Francisco Preto, Francisco Martins, Francisco
Azevedo, Francisco Gonçalves, Francisco Santos, Francisco Figueiredo,
Gonçalo Seco, Gonçalo Pedrosa, Gonçalo Ferreira, Gonçalo Leónidas,
Gonçalo Monteiro, Gualberto Rocha, Guida Ferreira, Guilherme
Assunção, Guilherme Dornelas, Guilherme Fernandes, Hélder
Rodrigues, Helena Azevedo, Helena Dias, Henrique Preto, Hiroko
Gamito, Hugo Paris, Hugo Pereira, Hugo Gomes, Inês Jacinto, Inês
Pimenta, Inês Correia, Inês Fernandes, Inês Cavaco, Inês Louro, Inês
Gonçalves, Inês Roque, Inês Santos, Isabel Magalhães, Isabel Borges,
Ivo Pascoal, Jaime Casillas, Jasmim Mandillo, Jessica Harvey, Joana
Fernandes, Joana Braz, Joana Borges, Joana Cavaco, Joana Soutenho,
Joana Monteiro, João Vargas, João Rezende, João Machado, João
Corrêa, João Milheiro, João Ramos, João Caseiro, João Forte, João
Cópio, João Domingues, João Santos, João Queirós, João Marto,
João Belo, João Requicha, João Junior, João Cardoso, João Sant›Ana,
João Carola, João Serra, João Pereira, João Coxinho, João Castro, José
Abreu, José Torres, José Soares, José Santos, José Marques, José Silva,
José Resende, José de Resende, Kelvin Henriques, Khalid Rehem,
Konstantin Mikirtumov, Laura Martins, Laura-Jane Fernandes, Leonor
Cunha, Leonor Carola, Leonor Rodrigues, Leonor Souto, Leonor Dias,
Leonor Barra, Leonor Girão, Leonor Simões, Leonor Godinho, Leonor
Biu, Leonor Fernandes, Leonor Leão, Leonor Gomes, Leonor Roque,
Leonor Marques, Lourenço Mascarenhas, Luís Dono, Luís Casillas,
Luís Souto, Luís Lima, Luís Silva, Luís Fonseca, Luís Silva, Luís Costa,
Luís Cangueiro, Madalena Carvalho, Madalena Neves, Madalena
Nazaré, Madalena Gil, Mafalda Pereira, Mafalda Correira, Mafalda
Fernandes, Manuel Gageiro, Manuel Simões, Manuel Piçarra, Manuel
Sebastião, Manuel Santos, Margarida Correia, Margarida Leite,
Margarida Almeida, Maria Correia, Maria Forte, Maria Silva, Maria
Sequeira, Maria Matos, Maria Sequeira, Maria Pires, Maria Bykova,
Maria Branco, Maria Piçarra, Maria Torres, Maria Sequeira, Maria
Carvalho, Maria Gato, Maria Homem, Maria Simões, Maria Mexia,
Maria Villa-Lobos, Maria Ferreira, Maria Leal, Maria Canavilhas, Maria
Ferreira, Maria Duarte, Maria Terenas, Maria Simão, Maria Esteves,
Maria Pereira, Maria Cordovil, Maria Real, Maria Paixão, Maria Bento,
Maria Santos, Maria Silva, Maria Vasco, Maria Coelho, Mariana Branco,
Mariana Sá, Mariana Lapa, Mariana Barreiro, Mariana Sousa, Mariana
Silva, Mariana Dionísio, Mariana Nunes, Mariana Fernandes, Mariana
Sousa, Marta Costa, Marta Martins, Marta Assunção, Marta Inocêncio,
Marta Abreu, Marta Alves, Marta Santos, Marta Ribeiro, Marta Oliveira,
Marta Fernandes, Marta Almeida, Martim Carvalho, Martim Veiga,
Martim Fonseca, Martin Dias, Matilde Soares, Matilde Silva, Matilde
Luiz, Matilde Silva, Megan Martins, Melissa Santos, Mercedes Resende,
Miguel Santos, Miguel Botelho, Miguel Pimenta, Miguel Bizarro,
Miguel Cifuentes, Miguel Nascimento, Miguel Martins, Miguel Castro,
Mónica Amorim, Nuno Pelágio, Nuno Pereira, Nuno Meireles, Nuno
Guimarães, Patricia Casillas, Patrícia Marques, Patrícia Boa-Alma, Paulo
Santos, Pedro Guerra, Pedro Boa-Alma, Pedro Costa, Pedro Gil, Pedro
Évora, Pedro Anjos, Pedro Sobral, Pedro Dias, Pedro Pereira, Pedro
Silvestre, Philippe Morin, Rafaela Trigo, Raquel Gonçalves, Ricardo
Macedo, Ricardo Leitão, Rita Trindade, Rita Alexandre, Rita Couto,
Rita Blanco, Rita Mouta, Rita Marta, Rita Costa, Rodrigo Almeida,
Rodrigo Machado, Rui Ferreira, Sara Pimenta, Sara Monteiro, Sara Gíria,
Sara Veiga, Sara Simões, Sebastião Assunção, Sérgio Carriço, Simão
Gordon, Simão Duarte, Sofia Tomás, Sofia Sequeira, Sofia Parreiras,
Sofia Gil, Sofia Isidoro, Tânia Gato, Tatiana Martins, Teresa Souto, Teresa
Ribeiro, Teresa Vieira, Teresa Ferreira, Teresa Blanco, Tiago Coluna,
Tomás Fernandes, Tomás Pinto, Tomás Neves, Tomás Coluna, Tomás
Soares, Tomás Costa, Tomás Gonçalves, Tomás Pinto, Vasco Soares,
Vasco Ferreira, Vasco Valadares, Verónica Magalhães, Vicente Martins,
Vicente Magalhães, Vladimir Mikirtumov
Corpo Docente das Escolas da Metropolitana
Academia Superior de Orquestra
Conservatório de Música
Escola Profissional
— Licenciaturas
Abel Pereira, Adélio Carneiro, Adriano Aguiar,
Ágnes Sárosi, Alexandra Simpson, Alexei
Eremine, Ana Pereira, Angela Akopyan, Anibal
Lima, Anna Tomasik, Bertrand Raoulx, Carlos
Damas, Catherine Stockwell, César Viana,
Clara Coelho, David Burt, Diana Tzonkova,
Elena Komissarova, Emanuel Frazão, Ercole
de Conca, Filipe Dias, Franz Dörsam, Ian
Mikirtoumov, Jean-Marc Burfin, Jerôme
Arnouf, José Teixeira, Hristo Kasmetski, Liviu
Scripcaru, Luís Vieira, Nuno Inácio, Nuno
Silva, Paul Wakabayashi, Paulo Gaio Lima,
Paulo Gaspar, Paulo Pacheco, Pedro Silva,
Pedro Figueiredo, Pedro Neves, Reinaldo
Guerreiro, Richard Buckley, Rui Cabral Lopes,
Rui Mirra, Rui Sul Gomes, Sally Dean, Savka
Konjikusic, Sérgio Charrinho, Valentin Petrov,
Vladimir Kouznetsov.
Adrian Florescu, Anne Victorino d’Almeida,
Ana Ventura, Ana Van Zeller, Ana Valente,
Ângela Carneiro, António Jorge Nogueira,
Armando Martins, Bruno Ferreira, Carlos
Gaudêncio da Silva, Reinaldo Guerreiro,
Daniela Bobos-Radu, Duncan Spencer Fox,
Eduardo Manuel Peixoto Regula, Elena
Komissarova, Fernando Llopis Mata, Filipe
Coelho, Guenrikh Elessine, Hélder Gonçalves,
Helena da Costa Pereira, Ian Mikirtumov,
Julia Mikirtumova, Joana Gama, João Duarte,
João Pacheco da Silva, João Vasco, Jorge
Camacho, Luís Cascão, Luís Santos, Luís
Cunha, Marco Fernandes, Inês Saraiva, Marta
Araújo, Miguel Costa, Mónica Monteiro,
Nuno Gonçalves, Paula Ferreira, Paulo
Martins, Pedro Wallenstein, Raquel Cravino,
Ricardo Mota, Ricardo Nogueira, Rosa
Maria Barrantes, Rosa Sá, Sandra Raposo,
Sérgio Charrinho, Janete Santos, Natacha
Guimarães, Sofia Cosme, Sofia Gomes, Sónia
Silva, Susana Henriques, Tatiana Almeida,
Teresa Fernandes, Vasco Fabião Mendonça,
Vera Djamila.
Adelaide Machado, Adélio Carneiro, Adrian
Florescu, Ana Mendes, Aníbal Lima, António
Jorge Nogueira, Armando Martins, Carlos
Simão, Daniel Schvetz, Duncan Spencer Fox,
Eduardo Silva, Fernando Llopis, Filipe Coelho,
Irma Skenderi, Janete Santos, João Pedro
Silva, Jorge Camacho, José Miguel Teodoro,
José Teixeira, Marco Fernandes, Nuno Sá,
Paulo Gaio Lima, Raquel Cravino, Reinaldo
Guerreiro, Roberto Erculiani, Rosa Maria
Barrantes Rui Leitão, Sandra Raposo Sónia
Silva, Svetlana Poliakova, Valentin Petrov.
— Mestrado
Abel Pereira, Aníbal Lima, David Burt, Luzia
Rocha, Mata Justo, Natalia Tchitch, Nuno
Inácio, Nuno Silva, Paulo Gaio Lima.
© André Nacho
© André Nacho
Metropolitana
Direcção
Academia Superior de Orquestra da Metropolitana
Cesário Costa Presidente
Fátima Angélico Vogal
Paulo Pacheco Vogal
Cesário Costa, Paulo Pacheco e Pedro Figueiredo Conselho Directivo
Jean-Marc Burfin Director Artístico da Orquestra Académica Metropolitana (OAM)
Assessorias
Susana Henriques Direcção Pedagógica
Isabel Menezes Bandeira Relações Externas
João Pires Actividades Artísticas e de Produção
Rui Campos Leitão Desenvolvimento de Novos Projectos/Musicólogo
Adélio Carneiro Direcção Pedagógica
Conservatório de Música da Metropolitana
Escola Profissional Metropolitana
Secretariado da Direcção
Projecto Casa Pia
Rute Carvalho
Inês Saraiva Direcção Pedagógica
Recursos Humanos
Serviços Administrativos Pedagógicos
Fátima Angélico Directora
Alexandra Rodrigo Directora
Gabriela Baêta Apoio Administrativo
Carla Guedelha Apoio Administrativo
Ana Dias Secretariado
Miguel Pereira Apoio Administrativo
Comunicação e Imagem
António Diegues Ramos Director
Cândida Mestre Assistente
Carina Bravo Assistente
Judite Joía Estagiária
Manuel Quadros e Costa Designer de comunicação
Departamento Artístico
Cesário Costa Director Artístico da Orquestra Metropolitana de Lisboa (OML)
Departamento de Produção
João Barradas Secretário da OML
Ana Taklim Secretária
Cláudia Moita Estagiária de Produção
Artur Raimundo Chefe de Palco
José Garcia Técnico de Palco
Amadeu Mineiro Técnico de Palco
Alberto Correia Técnico de Palco
Luís Alves Técnico de Palco
Auxiliares de Educação
Luís Mateus Chefe
Rosa Gonçalves Auxiliar
Ana Marques Auxiliar
Fátima Pinto Auxiliar
Mafalda Pimenta Auxiliar
Hernâni Gonçalves Serviço Externo
Departamento Administrativo-Financeiro
Fátima Angélico Directora
Contabilidade
Ricardo Fonseca Chefe de Contabilidade
Liliana Pires Técnica de Contabilidade
Rui Santa Rita Técnico Oficial de Contas
Biblioteca
Tesouraria
Hugo Rodrigues Coordenador
Vera Almeida Assistente
Verónica Soares Assistente para Reprografia
Inês Santos Responsável de Tesouraria
Departamento Pedagógico
Paulo Pacheco Director
Segurança e Manutenção
Artur Raimundo Manutenção
Ernesto Conceição Ferreira Segurança
António Santos Pais Segurança
José António Gaspar Segurança
José Alberto Assunção Segurança
Centro cultural de belém (CCB)
Conselho de Administração
Secretariado de Direcção de Cena
António Mega Ferreira Presidente
Ana Isabel Trigo Morais Vogal
Margarida Veiga Vogal
Yolanda Seara
Director Técnico
Paulo Graça
ASSESSORA PARA A PROGRAMAÇÃO
Gabriela Cerqueira
Chefe Técnico de Palco
Rui Marcelino
Direcção do Centro de Espectáculos
Miguel Leal Coelho
Secretariado de Direcção Técnica
Sofia Matos
Adjunta para a programação
Luísa Taveira
Técnico Principal
Adjunta para o Planeamento
Cláudia Belchior
Pedro Campos
Luís Santos
Raul Seguro
Assessores para Programação Musical
Técnico Executivo
João Godinho
Francisco Sassetti
Artur Brandão
F. Cândido Santos
Vítor Pinto
César Nunes
José Carlos Alves
Hugo Campos
Mário Silva
Ricardo Melo
Rui Croca
Assistente de Programação
Rita Bagorro
Secretariado de Direcção
Luísa Inês
Produção
Carla Ruiz
Inês Correia
Patrícia Silva
Hugo Cortez
Inês Lopes
Vera Rosa
Director de Cena Coordenador
Jonas Omberg
Chefe Técnico de Audiovisuais
Nuno Grácio
Técnico de Audiovisuais
Rui Leitão
Eduardo Nascimento
Luís Garcia Santos
Nuno Bizarro
Paulo Cacheiro
Nuno Ramos
Directores de Cena
Pedro Rodrigues
Patrícia Costa
Paula Fonseca
José Valério
Chefe Técnico de Gestão e Manutenção
Siamanto Ismaily
Técnico de Manutenção
João Santana
Luís Teixeira
Vítor Horta
© André Nacho
METROPOLITANA
FUNDADORES
PATROCINADOR
Turim Hotéis
Câmara Municipal de Lisboa
PROMOTORES REGIONAIS
Câmara Municipal de Azambuja
Câmara Municipal do Bombarral
Câmara Municipal de Caldas da Rainha
Câmara Municipal de Cartaxo
Câmara Municipal de Lourinhã
Câmara Municipal de Mafra
Câmara Municipal de Montijo
Câmara Municipal de Sesimbra
Ministério da Cultura
Ministério da Educação
Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social – INATEL
Secretaria de Estado da Juventude e do Desporto
Secretaria de Estado do Turismo
Secretaria de Estado da Segurança Social
MECENAS EXTRAORDINÁRIO
Caixa Geral de Depósitos
PARCERIAS
Centro Cultural de Belém
São Luiz Teatro Municipal
EGEAC
El Corte Inglés
Universidade Nova de Lisboa
Universidade Lusíada
Casa Pia de Lisboa
Fundação Oriente
Instituto dos Museus e da Conservação
Festival Música Viva
Cultivarte | Encontro Internacional de Clarinete de Lisboa
Embaixada do Brasil em Lisboa
Casa da América Latina
Rui Pena, Arnaut & Associados ‑ Sociedade de Advogados, RL
NewsSearch
etic_
APOIOS
Antena 2
Revista Sábado
Sapo