Dossier de imprensa 1 Junho de 2014 2 Sinopse Geral 3 Descrição de Personagens 5 Núcleos 22 Quem é Quem 32 Ficha Artística 35 Sinopses do 1º ao 5º Episódio 37 3 Sinopse Geral Sete casais lisboetas vivem diferentes momentos nas suas relações. Todos têm problemas por resolver. Os desafios que se colocam a cada casal são diferentes – uns mais graves, outros mais comuns e previsíveis... Alguns puramente egoístas. Só Mariana e Guilherme, casados há vinte anos, parecem ter um casamento à prova de crise. Há quem diga a brincar que os dois têm o último casamento feliz de Portugal. O único problema da vida de Mariana é o excesso de trabalho. Ela é uma vendedora imobiliária de exceção, fechando negócios que todos consideram impossíveis, e o patrão não a deixa descansar. Um dia, por um descuido com as horas, a sua filha Duda sofre um acidente e Mariana decide que é tempo de fazer mudanças. Demite-se do seu emprego, desistindo de um negócio milionário, e abre uma pequena-imobiliária, a Em Sua Casa. Por sua decisão, só contrata mulheres que realmente precisam de trabalho, juntando um grupo sem nenhuma experiência no ramo, mas cheio de vontade de aprender e de dar o seu melhor… É assim que estas mulheres começam a trabalhar juntas. São todas mulheres em crise, mas determinadas a andar com as suas vidas para a frente. Quando Mariana descobre que tem cancro da mama, fica de rastos. Todos os projetos são postos em causa. Com medo de perder o amor da sua vida, oculta-lhe a sua doença, entrando numa cadeia de mentiras que Guilherme vai apanhando, sem compreender. A desconfiança instala-se entre os dois. Será ainda possível salvar o amor? Sinopse Geral 4 5 Descrição de Personagens MARIANA FONSECA GUILHERME FONSECA É uma mulher alegre, empreendedora, profissional e com uma família de sonho. Agente imobiliária na ImoAndrade, aos seus quarenta anos sentese plena, com uma carreira invejável e vinte anos de casamento felizes ao lado do marido, Guilherme. Depois de quase perder a filha, Duda, num acidente, decide repensar a sua vida, aventurar-se e abrir a sua própria empresa imobiliária, a Em Sua Casa, para a qual contrata apenas outras mulheres, a maioria inexperiente mas com vontade de aprender. A vida de Mariana parece à prova de insucessos. O que lhe poderá acontecer que abale esta harmonia? É um homem feliz ao lado da mulher que ama, Mariana, um pai presente e um advogado de sucesso ligado à área dos espectáculos. Inteligente, informal, sexy e com um bom sentido de humor, este príncipe encantado prefere a sua mota a andar de carro. Atraente, sempre teve muitas mulheres atrás de si, mas foi Mariana que escolheu como “a tal”. É completamente apaixonado por ela, mesmo quando sente que ela se está a tornar distante. Apesar disso, quando der por si, estará a aproximarse de outra mulher, a bela Bárbara, e terá de lutar para recuperar o seu casamento outrora perfeito. (Sofia Alves) (Albano Jerónimo) Descrição de Personagens 6 DUDA FONSECA CAMILA ANDRADE Filha única de Mariana e Guilherme, desportista, adora bodyboard e sonha dedicar-se à competição nesse desporto. Sofre um acidente no arranque da história que fará a sua mãe repensar o seu excesso de trabalho e decidir mudar de vida. Duda apaixona-se por Sérgio, com quem viverá uma turbulenta relação amorosa. Bonita, elegante, discreta e sofisticada, é uma das mulheres mais badaladas da sociedade portuguesa. Aparentemente, tem uma vida feliz, mas a verdade é que o dinheiro e os luxos não lhe trazem a menor felicidade. É, na verdade, triste e solitária, submissa e descontente com a relação que tem com o marido, Manuel, e o filho, Sérgio. Nunca concluiu o liceu, não trabalha, e o que mais ambiciona aos 40 anos, acabados de fazer, é voltar a estudar e rever a mãe e o irmão que não vê há 20 anos. É que Camila não se chamou sempre Camila e não foi sempre esta “personagem” que o marido criou para ela quando a tirou da família, tinha ela 17 anos. O verdadeiro nome de Camila é Marlene, filha de uma prostituta toxicodependente, que a trocou por dinheiro. Manuel não quer que ninguém conheça o passado de Camila, só que “Marlene” anseia por liberdade e não poderá ser contida para sempre… (Inês de Sá Frias) (Fernanda Serrano) Descrição de Personagens 7 MANUEL ANDRADE SÉRGIO ANDRADE Figura influente da sociedade, é proprietário da ImoAndrade, um dos maiores grupos imobiliários do país. Casado com Camila e pai de Sérgio, é um homem poderoso e habituado a mandar, que reage muito mal às contrariedades. Vai fazer de tudo para impedir que a mulher saia de casa e se divorcie dele, para impedir que o filho namore com Duda e para impedir Mariana de ter sucesso, depois de ter explorado o seu talento para as vendas durante 10 anos. Acha que tudo tem um preço… até as pessoas. Está convencido de que pode comprar tudo com dinheiro, tal como comprou a jovem Marlene à mãe dela e a transformou em Camila, a sua bela e sofisticada esposa. Filho único de Camila e Manuel, acredita que é o melhor, que nasceu para ter sucesso e que os pais têm a obrigação de realizar todos os seus sonhos. Terminou o seu curso em Economia e planeia ir para Londres fazer o MBA. É, na verdade, mais filho de Manuel do que Camila, no sentido em que foi mais educado pelo pai do que pela mãe. Com ele aprendeu que o dinheiro é o mais importante na vida. Os seus valores vão ser postos à prova por Duda, que é o seu oposto e com quem terá uma relação amorosa turbulenta. (João Lagarto) (David Esteves) Descrição de Personagens 8 ÓSCAR ZENHA CLÁUDIA CARDOSO Advogado, frio e calculista, é primo de Manuel e chega a Portugal contratado por este para o defender no processo de divórcio com Camila. Na sua vida privada é um Don Juan. Casou três vezes e três vezes se divorciou, e isso fá-lo acreditar que o casamento não é para ele. Gosta de relações sem compromissos, mas ver-se-á apaixonado por Camila e a perceber que Manuel está errado, comprometendo o processo de divórcio dos dois. Arquiteta e amiga de longa data de Mariana, reaproxima-se dela para recuperar a casa onde esta vai instalar a sua nova imobiliária. O seu grande drama é ter um marido alcoólico, facto que ela tenta esconder do mundo. Sofre em silêncio. O seu casamento com Vicente está nas últimas e ela não sabe o que fazer para o ajudar, nem onde está o jovem charmoso por quem se apaixonou. Sabe que não aguentará esta situação indefinidamente… (Diogo Mesquita) (Susana Arrais) Descrição de Personagens 9 VICENTE CARDOSO DIANA FLORES É o marido de Cláudia, professor universitário e escritor. À noite, escreve os seus livros, sempre acompanhado pela sua melhor amiga: a garrafa de whisky… O seu problema de alcoolismo está a agravar-se cada vez mais, pondo em causa a escrita, o emprego e o casamento. Só sob uma grande pressão e depois de bater muito no fundo é que aceita ter um problema que precisa de tratamento. Será uma luta diária para recuperar o poder sobre si mesmo… Casada com Alberto, não tem filhos, apenas um cão, Leo. É uma mulher moderna, elegante e um pouco rígida. É muito profissional e competitiva, tendo-se sempre em grande consideração. Dificilmente dá o braço a torcer e tem dificuldade em assumir que está errada. Oriunda de uma família de classe média, esforçou-se para ter mais e melhor. Conheceu Alberto na universidade e reconheceu nele a sua alma gémea. Contudo, com o tempo, foi percebendo que ele não era tão ambicioso como ela e que, sobretudo, não está disposto a tudo para atingir os seus objetivos, além de acreditar que é melhor profissional que ele. Trabalha na mesma multinacional que Alberto, onde ambos fizeram carreira. Diana ambiciona a promoção para a qual se tem vindo a preparar, mas acaba por ver a mesma ser entregue ao marido e, pior, é despedida. Com o orgulho ferido, encontra trabalho na imobiliária Em Sua Casa, onde vai lutar para recuperar a sua carreira mas também pôr em risco o seu casamento com Alberto. (João Reis) (Paula Lobo Antunes) Descrição de Personagens 10 ALBERTO FLORES CARLA PROENÇA Casado com Diana, não tem filhos. O mais próximo é o seu adorado labrador Leo. É um homem afetuoso e educado, simpático com os vizinhos. É o típico yuppie que graças à sua perseverança conseguiu progredir na empresa multinacional onde entrou pela mão da mulher. Alberto sabe que Diana é competitiva e admira a sua ambição, mas, ao contrário dela, não está disposto a tudo para triunfar na sua carreira. Dá prioridade aos sentimentos. Deseja ter filhos, mas sabe que a concretização deste desejo não será fácil, pois Diana tem a carreira no topo das suas prioridades. É uma rapariga atraente, que sobressai pela diferença. Usa roupas confortáveis e pouca maquilhagem, está no oposto do materialismo. Estuda Veterinária e, à noite, trabalha como empregada de mesa num bar onde Alberto se torna cliente assíduo. É vegetariana e muito espiritual, adora animais e o contacto com a natureza, e é praticante de Ioga e Tai Chi. (Pedro Laginha) (Júlia Belard) Descrição de Personagens 11 BÁRBARA RODRIGUES JORGE RODRIGUES É uma mulher sonhadora presa num casamento onde não é feliz. Mudouse de Beja para Lisboa com aquele que viria a ser seu marido, Jorge, iludida com promessas de um futuro na área da moda, mas depressa a sua vida passou a resumir-se a uma dependência total de um marido violento. Vítima de violência doméstica, já foi mais crente na hipótese de tudo se resumir a uma má fase no casamento. Partilha a casa com Jorge e a sogra, Quitéria, que lhe inferniza cada segundo de convivência. Ambiciona ser independente financeiramente para se libertar de Jorge. Terá em Mariana e no seu novo negócio a esperança de escapar a um futuro negro. No que diz respeito ao coração, Bárbara não nasceu para acertar e ainda terá muito sofrimento pela frente. É economista, marido de Bárbara. Sem que isso seja consciente, repete o ambiente familiar pesado em que cresceu. É violento, abusivo e controlador, o que não impede que seja manipulado pela mãe, Quitéria, que insiste em virá-lo contra Bárbara. Tem uma grande ligação com a mãe e nunca hesita em ficar do seu lado. O seu casamento há muito se desmoronou, mas Jorge acredita que Bárbara irá perdoá-lo eternamente, mesmo face à repetição infinita das suas crueldades. (Jéssica Athayde) (Luís Gaspar) Descrição de Personagens 12 QUITÉRIA RODRIGUES MARGARIDA GOMES É uma mulher amarga e rancorosa, viveu um casamento complicado que terminou apenas com a morte do seu marido, pai de Jorge. Doméstica, nunca trabalhou fora de casa e domina todas as tarefas do lar com perfeição. Vive com o filho e a nora, Bárbara, que detesta e que faz questão de tornar infeliz. O seu maior desejo é ver o filho separar-se de Bárbara e acredita que ela merece todas as maldades que ele lhe dirige. Por isso, continua a incitá-lo a perpetuar um comportamento violento e censurável contra Bárbara. Casada com Armando e mãe de Viviana e César. Aparenta ter mais idade do que realmente tem. Esqueceu-se de si própria quando pôs o marido, os filhos e o trabalho no topo das prioridades da sua vida. É conservadora e um pouco desorganizada, mas é ela que assume todas as tarefas domésticas, algo a que a sua família não dá o devido reconhecimento. É muito maternal e dedicada a Viviana e César. Com tudo o que tem em mãos, acabou por se desleixar, ganhou peso e deixou de cuidar de si própria. Encontrou refúgio na comida, especialmente nos doces. Conhece o seu marido desde sempre, cresceram juntos na Mouraria, começaram a namorar na adolescência e acabaram por casar. Armando foi o seu primeiro namorado, amante e é seu marido há quase vinte e cinco anos. A saída de casa de Armando vai ser um rude golpe na vida desta mulher, pois, apesar de conformada com a vida conjugal que tem, sempre se imaginou a envelhecer ao lado do marido e ainda acredita que o afastamento do marido é apenas uma crise passageira. (Carmen Santos) (Maria Rueff) Descrição de Personagens 13 ARMANDO GOMES VIVIANA GOMES Casado com Margarida, pai de Viviana e César. É um taxista em crise de meia-idade. Armando está farto da mulher, da família, da rotina que se instalou na sua vida nos últimos anos. A sua relação com Margarida arrefeceu há muito, desgastada pelos problemas de dinheiro, excesso de trabalho, preocupações com os filhos… Procurou uma solução para esta crise pessoal e encontrou-a em Mónica, a jovem operadora telefónica da central de táxis, que é sua amante há dois anos. Com Mónica, Armando tenta recuperar a sua juventude, começando a preocupar-se mais com o seu look e físico. Mas Armando não estava à espera que ela se apaixonasse e começasse a ser mais exigente. Filha de Margarida e Armando, irmã de César. É uma rapariga bonita e fashion, reflexo da sua obsessão pela imagem. Frequenta uma licenciatura em Artes Performativas numa universidade privada, paga, a custo, pelos pais, depois de não ter conseguido entrar na Escola Superior de Teatro e Cinema. O seu interesse não passa por singrar enquanto atriz, mas sim tornar-se famosa, ser reconhecida e aparecer nas capas das revistas. É adepta do culto do corpo, sendo viciada em dietas e exercício físico. Controla o seu peso ao miligrama. Está sempre a pedir dinheiro aos pais para manter os seus vícios. Tem uma relação conflituosa com o irmão e irrita-se frequentemente com a mãe por ela se ter desleixado, culpando-a por o pai se ter ido embora de casa. (Manuel Wiborg) (Daniela Melchior) Descrição de Personagens 14 CÉSAR GOMES MÓNICA SANTOS Filho de Margarida e Armando, irmão de Viviana. É um adolescente normal que frequenta o 12º ano. É bom aluno, estando entre os melhores da sua turma, apesar de não ser o mais ajuizado. Em casa, tem uma relação complicada com Viviana com quem passa o tempo às turras, principalmente por causa da forma como a irmã trata a mãe. É com Margarida que César tem uma relação mais próxima. Não se identifica tanto com o pai, pois acha-o monótono e conformado. A saída de casa de Armando será, portanto, um choque para César. Este acontecimento irá transformar César aos poucos, fazendo-o passar de bom aluno a um jovem problemático. Solteira. Amante de Armando. Trabalha numa central de táxis como operadora telefónica. É uma mulher muito bonita e voluptuosa que atrai as atenções masculinas. Preocupa-se com a sua imagem, passa muito tempo no salão de beleza e usa sempre roupas provocantes. Mónica quer ser sempre o centro das atenções e não tem problemas em usar os seus atributos físicos para conseguir o que quer. Contudo, e sem ela contar com isso, está apaixonada por Armando, um homem casado com quem tem um caso há dois anos. Está farta de ser a outra e reclama por atenção e muito mais… Quer que Armando largue a família para ficar com ela. (Leonardo Marques) (Sofia Ribeiro) Descrição de Personagens 15 FLÁVIA FERREIRA MAURÍCIO SOUSA É uma mulher de garra e luta diariamente para que não falte nada em casa, principalmente a Clarinha, a sua filha de nove anos. Vive em união de facto com Maurício, de quem engravidou cedo. Com o desemprego de longo prazo do companheiro, Flávia arranja vários empregos temporários. Vai perder a casa da família num mau negócio feito por Maurício, numa tentativa desesperada de conseguir dinheiro para a família. A relação entre ambos acusa um grande desgaste. Flávia acabará por trabalhar na Imobiliária de Mariana, o que lhe abrirá portas a grandes mudanças na sua vida… e no amor. É o companheiro de Flávia, pai de Clarinha e está desempregado há meses. O desemprego mergulhou Maurício numa depressão que afeta não só a sua motivação para procurar emprego, mas também o seu casamento, uma vez que a dinâmica da casa se alterou e o papel de ganha-pão principal passou a ser assumido por Flávia. É carinhoso e companheiro da filha, mas está cada vez mais distante da mulher. (Gabriela Barros) (Afonso Pimentel) Descrição de Personagens 16 CLARINHA FERREIRA SOUSA RENATO TORRES É filha de Flávia e Maurício. Maria-Rapaz, adora jogar futebol e é muito cúmplice do pai. Herdou da mãe a sua força mas é, na verdade, menina do papá e defende-o sempre perante Flávia. Ao ver o pai e a mãe afastarem-se por causa da falta de emprego de Maurício, Clarinha vai tentar, à sua maneira, ajudar, o que a vai levar por caminhos perigosos, com consequências que ela não estará pronta para enfrentar sozinha. Oriundo de uma família humilde, tinha pouco e o que tem atualmente conseguiu-o graças ao seu trabalho. Apesar disso, não esqueceu as suas origens. É proprietário da ConstrucTorres e parceiro da ImoAndrade, mas essa parceria tem os dias contados. Torres tem bom carácter, é lutador e trabalhador. Desde a morte da sua mulher, tornou-se um solitário, mas é de paixões profundas e verdadeiras. (Margarida Nazário) (Sérgio Praia) Descrição de Personagens 17 HÉLDER PERALTA TELMO CAVALEIRO É um homem sensível, preocupado e muito amigo. Partilha casa com Ângela, sua sócia no cabeleireiro de que são donos e onde ambos trabalham. Apesar de ser homossexual e cabeleireiro, Hélder foge ao estereótipo. Conhece os seus clientes como ninguém e tenta ajudar todos da melhor maneira. Está apaixonado por Daniel, com quem tem uma relação estranha. É o melhor amigo de Mariana, que acompanhará na fase mais complicada da sua vida. Solteiro. Trabalha com Gaspar. É uma espécie de “faz-tudo”, desde pedreiro, a eletricista, a canalizador. É simpático, disponível e educado. Tem um aspeto físico atraente que atrai os olhares femininos. Contudo, desde a adolescência que Telmo percebeu que a sua orientação sexual era diferente da dos colegas, dos quais escondeu a sua homossexualidade de maneira a não ser ostracizado. Mais velho, foi encontrando trabalho na construção civil, ambiente homofóbico por natureza, o que foi contribuindo para que Telmo se retraísse mais para assumir a sua homossexualidade. Trabalha com Gaspar, mas não partilha da mesma postura dele, tanto a nível pessoal como profissional. Vive com o dilema de saber que um dia vai ter que assumir quem realmente é. (Virgílio Castelo) (Hugo Costa Ramos) Descrição de Personagens 18 ÂNGELA ESTEVES GASPAR MACHADO É uma mulher enérgica e alegre. Mais do que sócia de Hélder no cabeleireiro onde trabalham, é sua amiga e companheira de casa. É uma das maiores críticas do relacionamento que Hélder tem com Daniel, apesar de ser uma romântica incurável. Sonha encontrar o seu grande amor antes de completar trinta anos e essa pressão faz com que aja com algum desespero e falta de cuidado à procura do companheiro ideal, o que a torna vulnerável a maiores dissabores. Solteiro. É eletricista de profissão. Cresceu na Damaia e andou em escolas de ambiente violento, o que acabou por lhe moldar a personalidade e dar-lhe uma postura machista e agressiva. É homofóbico e mentiroso. Agitador, gosta de provocar confusões. Tem dificuldade em relacionarse com a maioria das pessoas e em explicar-se em conversas, optando sempre por uma postura mais agressiva, postura essa que desaparece quando Gaspar está junto de Ângela, de quem gosta, mas a quem é incapaz de se declarar. Trabalha com Telmo, de quem é chefe e com quem se dá bem, não desconfiando que ele é homossexual. (Maria João Falcão) (Gustavo Vargas) Descrição de Personagens 19 DANIEL LEIRIA ESTER PIMENTA É manequim e sonha ser conhecido no mundo da moda, seja a que preço for. Usa a sua beleza física e o impacto que esta tem junto de homens e mulheres, para seu próprio benefício económico e para se promover. Apesar de ser heterossexual tem uma relação estranha com Hélder, de quem se aproximou por interesse. Daniel tem uma má relação com dinheiro, daí que procure obtê-lo de forma rápida e eficaz. Advogada, é sócia de Guilherme. É feminista, no sentido das verdadeiras feministas portuguesas – é uma mulher culta e atenta à condição da mulher, ao estudo do feminino, e aos direitos humanos em geral. Especialista em Direito da Família, é casada com a profissão, na qual acredita profundamente, e ainda dedica o tempo que lhe sobra a ajudar vítimas de violência doméstica. Casou-se três vezes, mas foi sempre infeliz. Vai ajudar Camila, Diana e Bárbara nos seus processos de divórcio. Com o caso de Bárbara vai envolver-se mais a fundo, percebendo que este corre o risco de terminar de forma mais trágica… (Afonso Araújo) (Cristina Homem de Mello) Descrição de Personagens 20 EMÍLIO LOPES (João Vicente) É o concorrente direto de Mariana na ImoAndrade. Cresceu numa família de classe média e é um homem ambicioso e com poucos escrúpulos. O seu maior objetivo é ser tão rico e poderoso como o seu chefe, Manuel, e a sua arma secreta nas vendas é o seu charme. A rivalidade com Mariana consome-o e Emílio inveja-a sem nunca o admitir. É o homem de confiança de Manuel na imobiliária mas, apesar disso, sente-se subestimado e injustamente substituído. Descrição de Personagens 21 22 Núcleos 23 Núcleos Núcleo Mariana casados GUILHERME FONSECA (Albano Jerónimo) MARIANA FONSECA (Sofia Alves) filha DUDA FONSECA (Inês de Sá Frias) 24 Núcleos Núcleo Camila amantes ÓSCAR ZENHA (Diogo Mesquita) casados CAMILA ANDRADE (Fernanda Serrano) MANUEL ANDRADE (João Lagarto) filho SÉRGIO ANDRADE (David Esteves) 25 Núcleos Núcleo Cláudia casados CLÁUDIA CARDOSO (Susana Arrais) VICENTE CARDOSO (João Reis) 26 Núcleos Núcleo Diana casados DIANA FLORES (Paula Lobo Antunes) namorada ALBERTO FLORES (Pedro Laginha) CARLA PROENÇA (Júlia Belard) 27 Núcleos Núcleo Bárbara mãe casados BÁRBARA RODRIGUES (Jéssica Athayde) JORGE RODRIGUES (Luís Gaspar) QUITÉRIA RODRIGUES (Carmen Santos) 28 Núcleos Núcleo Margarida casados amantes MARGARIDA GOMES (Maria Rueff) ARMANDO GOMES (Manuel Wiborg) filha filho VIVIANA GOMES (Daniela Melchior) CÉSAR GOMES (Leonardo Marques) MÓNICA SANTOS (Sofia Ribeiro) 29 Núcleos Núcleo Flávia pretendente/namorado RENATO TORRES (Sérgio Praia) casados FLÁVIA FERREIRA (Gabriela Barros) MAURÍCIO SOUSA (Afonso Pimentel) filha CLARINHA FERREIRA SOUSA (Margarida Nazário) 30 Núcleos Outras Personagens apaixonados HÉLDER PERALTA (Virgílio Castelo) apaixonada TELMO CAVALEIRO (Hugo Costa Ramos) apaixonado ÂNGELA ESTEVES (Maria João Falcão) apaixonado GASPAR MACHADO (Gustavo Vargas) DANIEL LEIRIA (Afonso Araújo) 31 ESTER PIMENTA (Cristina Homem de Mello) Núcleos Outras Personagens EMÍLIO LOPES (João Vicente) 32 Quem é Quem PERSONAGEM ATOR Mariana Fonseca Guilherme Fonseca Eduarda “Duda” Fonseca Sofia Alves Albano Jerónimo Inês de Sá Frias Camila Andrade Manuel Andrade Sérgio Andrade Óscar Zenha Fernanda Serrano João Lagarto David Esteves Diogo Mesquita Cláudia Cardoso Vicente Cardoso Susana Arrais João Reis Ester Pimenta Cristina Homem de Mello Diana Flores Alberto Flores Paula Lobo Antunes Pedro Laginha Margarida Gomes Armando Gomes Mónica Santos Bárbara Rodrigues Jorge Rodrigues Quitéria Rodrigues Maria Rueff Manuel Wiborg Sofia Ribeiro Jéssica Athayde Luís Gaspar Carmen Santos Quem é Quem 33 PERSONAGEM ATOR Flávia Ferreira Maurício Sousa Clarinha Ferreira Sousa Hélder Peralta Ângela Esteves Daniel Leiria Renato Torres Emílio Lopes Gaspar Machado Telmo Cavaleiro Carla Proença Gabriela Barros Afonso Pimentel Margarida Nazário Virgílio Castelo Maria João Falcão Afonso Araújo Sérgio Praia João Vicente Gustavo Vargas Hugo Costa Ramos Júlia Belard Quem é Quem 34 35 Ficha Artística Novela de 180 Episódios Estúdios da Quinta dos Melos Uma Novela escrita por: Raquel Palermo Eduarda Laia Escrita com Catarina Peixoto Bruno Gonçalves Marta Coelho Sandra Rocha Produção Miguel Cotrim Direção de Projeto Jorge Queiroga Realização Jorge Queiroga Lourenço Mello José Manuel Fernandes Direção de Atores João Pedreiro Joana Bárcia Gestão de Projeto João Lourenço Direção de Fotografia Hélio Costa Direção de Arte Sofia Llimona Cenografia/ Decoração Catarina Amaro Figurinos Teresa Alves Caracterização Francisco Jesus Edição Vídeo Cláudio Teixeira Sonoplastia Nuno Lopes Ficha Artística 36 37 Sinopse Episódios Inicia-se mais um dia, igual a tantos outros, para Mariana. O marido, Guilherme, ainda dorme e ela sai para comprar pão, os jornais da atualidade, e regressa a casa, preparando-se para o trabalho. Diferente é a vida de Flávia. Com as prestações da casa em atraso e uma conta de duzentos euros na mercearia, ser a única a sustentar a família torna-se complicado. Maurício vai levar a filha à escola. Desempregado, o marido de Flávia não consegue esconder o desânimo. Clarinha, a filha de ambos, também precisa de uns ténis novos. Os seus estão rotos e já metem água nos dias de chuva. A preocupação de Flávia aumenta a cada dia que passa e o dinheiro diminui. Guilherme acorda e mima a mulher. Aquele é um dia especial para ambos, fazem vinte anos de casados. O casamento de Mariana e Guilherme é saudável e feliz. Outra casa bem diferente é a de Margarida que, logo pela manhã, prepara o pequeno-almoço para Armando que passou a noite fora, a trabalhar, e chega a casa com cara de poucos amigos. Margarida sente falta da presença do marido. Algo corre mal e a vida do casal já não é a mesma, mas Margarida não percebe o que se passa. Nas ruas movimentadas da cidade, Flávia vai distribuindo jornais gratuitos para, quando terminar, começar o seu segundo trabalho. Encontra Gaspar que lhe conta algo que a deixa abalada: enquanto Flávia coleciona trabalhos para ganhar dinheiro e sustentar a família, Maurício deu-se ao luxo de recusar um biscate que Gaspar tinha para si na sua empresa. Antes de Mariana sair de casa, Duda entra no quarto dos pais com o pequeno-almoço para os dois. O dia é especial e a rapariga também não o quer deixar passar ao lado. Depois do pequeno-almoço e de ver um álbum fotográfico digital que filha preparou, Mariana sai disparada para o trabalho e Duda e Guilherme ficam no quarto divertidos. Pai e filha são muito cúmplices. Na mesma rua onde Flávia distribui jornais, Mariana passa de carro. Ia para o cabeleireiro mas, após um telefonema de trabalho, muda de itinerário, aborrecida. Quem também por ali passa, no seu táxi, é Armando que leva Margarida ao trabalho. O homem, porém, começa a receber chamadas telefónicas e deixa a esposa pendurada no meio da rua para ir à sua vida. Assim que Margarida sai do carro, o taxista adota uma postura mais jovial e, colocando perfume, segue o seu caminho satisfeito. Camila é outra mulher que também parece não ter a vida facilitada. É esposa de Manuel e faz anos nesse dia. O marido oferece-lhe uma gargantilha de ouro e diamantes. Tudo na sua vida parece luxo e felicidade, mas Camila não está satisfeita. Diz ao marido que gostava de terminar o liceu e aprender mais sobre temas da atualidade. Na verdade, Sérgio está a crescer e a mulher gostaria de poder falar com o filho sobre alguns temas importantes. Para Manuel, esta ideia parece absurda e não está disposto a permitir que aos quarenta anos a mulher regresse à escola. Já em pleno horário de trabalho, Mariana mostra um apartamento a Diana e Alberto. Também eles parecem ser um casal suis generis. Enquanto Alberto se mostra satisfeito com a casa e pronto a comprá-la, Diana tem reticências e quer ver mais. Para o marido, aquela casa é perfeita. Tem luz suficiente e uma varanda acolhedora para o seu Leo, o cão de estimação. Diana, no entanto, não está convencida e como a casa é para pagar a meias, encontram-se ambos num dilema. Camila sugere ao marido ter aulas particulares para não suscitar comentários. Contudo, Manuel continua decidido a não permitir que a mulher regresse aos estudos. Sérgio junta-se a eles para o pequeno-almoço mas a relação de mãe e filho é tão fraca que este nem se lembra do seu aniversário. As atenções de Sérgio estão viradas para o seu futuro mestrado em Londres. 1 Sinopses Episódios Episódio 38 Vendo o casal indeciso sobre a compra do apartamento, Mariana aproveita um telefonema do patrão para simular uma conversa com um possível interessado na casa. Mostrando assim quão boa agente imobiliária é, consegue que Diana deixe as dúvidas de lado e se decida a comprar o apartamento. No Escritório de Advogados, Guilherme ultima os preparativos para o concerto dessa noite. Rafaela não para de se insinuar ao advogado e Glória olha-a furiosa. Marco ainda tenta convencer o patrão a aparecer no espetáculo, no entanto, Guilherme está a preparar uma noite ainda mais especial para si e para Mariana. Em casa de Quitéria, Bárbara prepara-se para sair de casa. Despachase à pressa para não se encontrar com o marido, que está no banho. Saindo a correr de casa, deixa Jorge furioso. Os ciúmes do marido e as nódoas negras na cara, mostram claramente a vida dura que Bárbara tem. Flávia também trabalha no escritório como empregada de limpeza. Aproveita uma ocasião a sós para telefonar ao marido e confrontálo com o emprego que recusou. Maurício não parece preocupado nem interessado em ajudar nas lides de casa, já que também se mostra aborrecido por ter de preparar o almoço. Por ter sido deixada a meio do caminho, Margarida chega atrasada ao trabalho. Manuel, porém, não admite faltas de competência e garante à secretária que os seus dias na ImoAndrade estão contados. Bárbara sai do salão de Hélder completamente diferente de como entrou. Toda ela parece uma pessoa diferente, mais produzida, mais sensual. Mariana acha estranha esta mudança da rapariga mas o cabeleireiro explica-lhe que, devido ao forte controlo do marido, Bárbara usa o cabeleireiro para, de quando em vez, mudar de roupa e ficar mais bem parecida. A pressa de Armando chama-se Mónica, a sedutora rapariga de vinte cinco anos que tem como amante. O taxista vai buscá-la e, apaixonados, decidem fazer uma paragem numa pensão, para namorar. Contente por ter fechado mais um negócio, Mariana não é poupada nos elogios pelo patrão. Manuel valoriza a sua empregada e garante que se ela conseguir mais um dos negócios que tem em mãos com Renato Torres não precisará de trabalhar mais o resto do ano, tal é o prémio que vai receber. Quem não gosta destes comentários a Mariana é Emílio, que tenta esconder, em vão, o desagrado e a inveja perante o sucesso da colega. Mariana consegue finalmente chegar ao cabeleireiro. Hélder recebe-a com a habitual amizade e boa disposição. São amigos e confidentes. Mariana pede ao cabeleireiro que a deixe mais bonita que o habitual, quer para a reunião com Torres, quer para as comemorações dos seus vinte anos de casamento. Também Bárbara entra no cabeleireiro e pede a Ângela que a deixe espetacular. Todos reparam na sua nódoa negra, no entanto, a rapariga consegue arranjar uma desculpa esfarrapada. No quarto da pensão que alugaram, Armando e a sua amante beijam-se apaixonadamente. Mónica pergunta-lhe se já contou a Margarida acerca daquela relação mas rapidamente percebe que o homem não teve coragem. A rapariga quer deixar de andar às escondidas e assumir a relação com o taxista por isso, dá-lhe até ao final do dia para se separar definitivamente da mulher. Enquanto Manuel conversa com Emílio sobre o grande negócio que têm em mãos, Mariana já está de volta ao trabalho e, no bairro que Torres quer comprar e transformar num condomínio privado, tenta comprar as casas aos moradores por um preço mais baixo. No cabeleireiro, Daniel convence Hélder a comprar-lhe um casaco bom e caro. Ângela já percebeu que cada investida do rapaz vem associada a uma despesa monetária do patrão. No entanto, está demasiado apaixonado. À medida que vai conversando com alguns moradores do bairro, 1 Sinopses Episódios Episódio 39 Mariana apercebe-se das grandes dificuldades financeiras por que cada família passa. Entre eles vivem Flávia e Maurício. A mulher nega-se terminantemente a vender a única coisa garantida que tem na sua vida: a sua casa, seja a troco de qualquer quantia. A agente imobiliária fica sensibilizada com tudo o que vê e ouve. um caminho perigoso. Hélder recebe também Camila no seu cabeleireiro. Denota a tristeza que ela traz consigo e, ao saber que aquele é o dia dos seus quarenta anos, o homem confidencia-lhe que está na hora de lutar e realizar os seus sonhos. O momento romântico do casal parece elevar Mariana. Ambos descem à terra quando recebem um telefonema do hospital a informar que Duda teve um acidente e deu entrada nas urgências. Como essas palavras fazem todo o sentido para si, assim que chega a casa, Camila decide informar-se sobre como pode completar o décimo segundo ano. Na ImoAndrade, contra tudo o que Mariana lhe pediu, Manuel informa-a que a reunião com Torres está atrasada duas horas. A mulher fica preocupada, pois para além do jantar com o marido, tem de ir buscar Duda aos treinos de bodyboard e ainda ir buscar o presente de Guilherme. Mesmo no dia do seu aniversário, Camila é invadida por uma grande tristeza. O filho deixa-a a jantar sozinha por causa de uma reunião com os colegas de mestrado e Manuel nem sequer aparece para jantar devido aos negócios. Sozinha em casa, olha com tristeza para o seu bolo de aniversário. Deixando Duda à sua espera e o marido já no hotel, Mariana reúne-se com Manuel, Torres e os sócios por causa do negócio que a construtora quer abraçar. A agente admite que o negócio pode prejudicar os pobres moradores do bairro. Depois da reunião estar terminada, Mariana telefona à filha. Sabe que já está atrasada para o seu compromisso com o Guilherme e que já devia ter ido buscar Duda. A rapariga, para não atrasar mais a mãe, diz-lhe que vai para casa com as amigas e pede-lhe que aproveite a noite. Na verdade, Duda optou por mentir à mãe e vai sozinha na sua bicicleta por No hotel, Guilherme surpreende Mariana com um romântico concerto de Mariza só para os dois. Ela sorri, apaixonada pelo marido e por tudo o que ele lhe preparou. 1 Sinopses Episódios Episódio 40 No hospital, o quadro clínico de Duda é muito reservado e Mariana e Guilherme ainda não conseguem saber ao certo o que se passou com a sua filha. Já é tarde, mas por forma a ajudar a rapariga, Hélder espera que Bárbara regresse ao cabeleireiro para trocar novamente de roupa. O homem está preocupado com a vida que ela leva, mas Bárbara confidencia-lhe que procura um trabalho para se ver livre de Jorge. O seu casamento está a tornar-se um verdadeiro martírio. Hélder mostra-se aliviado e contente com a notícia. O pânico espelha-se no seu rosto, quando Bárbara sente uma tontura e, sem se conseguir equilibrar, cai ao chão desmaiada. No seu quarto, Bárbara tenta que a sogra saia e vá ver televisão para a sala. Porém, Quitéria diz estar em sua casa e que pode ver televisão onde bem entender. Nesse momento a rapariga sente um enjoo bem forte e vai para a casa de banho vomitar, deixando Jorge preocupado. A situação de Duda está a colocar Guilherme fora de si. Demasiado preocupado por não saber da filha, discute com a mulher e coloca tudo em causa, acusando-a de só se preocupar com o trabalho. Mariana sente-se penalizada, pois sabe que foi por isso que Duda teve o acidente. Guilherme não aguenta toda aquela espera sem saber da filha. Decide então avançar pelo hospital e procurar a sala onde Duda está a ser observada. Sem sucesso, pois é travado por médicos, enfermeiros e seguranças. Depois de parar de vomitar, Bárbara tenta descansar. Recusa-se a abrir o presente que o marido lhe oferece como forma de pedido de desculpas pela agressão do dia anterior. Jorge, no entanto, só quer fazer amor com a mulher e, percebendo que ela não quer, força-a. Mesmo chegando tarde a casa, Manuel tem Camila à sua espera para jantar e comemorar o dia do seu aniversário. Insensível aos sentimentos da esposa, Manuel adia o jantar para o dia seguinte. É Flávia quem trata do jantar e das arrumações. Mesmo sabendo que a mulher é a única que trabalha para sustentar a casa, Maurício não parece disposto a ajudar. Nessa noite, alheio aos sentimentos de Margarida e decidido a avançar com a sua vida, Armando diz à mulher que vai sair de casa, de vez. Chegam finalmente algumas notícias sobre Duda. A rapariga está inconsciente e, fraturou a tíbia. Os exames cerebrais foram inconclusivos e terão de ser repetidos. Guilherme está uma lástima. Mariana tenta abraçar o marido mas é renegada. Ao chegar a casa, Bárbara é confrontada com todas as questões do marido ciumento e autoritário, sob o olhar indiferente da sogra Quitéria, que vai costurando uma saia. Margarida não quer acreditar no que o marido lhe diz. Armando confessa que o que sente por ela morreu. Margarida ficou diferente com o passar dos anos e o taxista não consegue mais viver com uma mulher que não ama e pela qual não se sente atraído. Margarida fica de rastos. Mariana e Guilherme continuam sem novidades da filha. A mulher sente-se culpada pelo sucedido, pois sabe que Duda lhe mentiu para que ela pudesse ter uma boa noite com o marido. Revoltada por estar a celebrar o seu aniversário sozinha, Camila canta os parabéns à sua verdadeira pessoa: Marlene. Manuel fica aborrecido ao ver a situação: Camila bêbada, a celebrar sozinha, a recordar o passado e com saudades da sua verdadeira família. Na manhã seguinte, em casa de Flávia, o clima é pesado. Esta está aborrecida com o marido e não consegue perceber como é que ele se dá ao luxo de recusar trabalhos e de não ajudar a família. Manuel toma o pequeno-almoço com o filho. Falam do mestrado do rapaz em Londres e do negócio com Torres que o pai está prestes a fechar. Manuel confessa ao filho que o negócio está mais dependente de Mariana do que dele próprio. Na realidade, na reunião do dia anterior, a mulher fora demasiado sentimentalista na questão da compra/venda dos apartamentos e isso pode ter prejudicado o negócio. Diana e Alberto começam a manhã a fazer exercício físico. Apesar de contrariado, Alberto corre ao ritmo da mulher. Trabalhando na mesma empresa, passam a vida juntos. 2 Sinopses Episódios Episódio 41 Enquanto os filhos tomam o pequeno-almoço, Margarida tenta não lidar com a dura realidade da saída de casa de Armando. César e Viviana estranham a ausência do pai mas Margarida disfarça o seu estado emocional e tenta esconder dos filhos o que realmente se passa. Bárbara acorda cedo e preocupada com os sintomas que tem tido. Ainda enjoada, despede-se de Jorge à pressa tentando não responder a todas as suas questões controladoras. Mariana telefona para a empresa logo pela manhã. Na ImoAndrade, Margarida mostra-se solidária com a mulher e, para além de lhe desejar rápidas melhoras para Duda, avisa-a de que do consultório ginecológico lhe telefonaram com urgência. Mariana, no entanto, não tem tempo para a consulta e pede à secretária para lhe desmarcar todos os compromissos para esse dia. Na sua azáfama matinal, Bárbara prepara-se, no cabeleireiro, para mais um dia de entrevistas. Antes de sair e enquanto arruma o quarto, Jorge encontra o saco da roupa que a mulher usou no dia anterior. Observa o vestido e os sapatos desconfiado. Já na entrevista, Bárbara percebe que aquele é mais um emprego com o qual não vai ficar. A rapariga está cada vez mais desanimada. Alberto e Diana têm uma reunião com o diretor da empresa e aguardam, ansiosos, enquanto fazem suposições sobre o que poderá acontecer. Diana tem altas expectativas sobre uma promoção do seu cargo. o custo que ela vá à reunião dessa tarde com Torres. Contudo, Mariana não está disposta a largar a filha neste momento complicado. A reunião de Diana e Alberto com Freitas, o diretor da empresa, tem como tema principal aquilo que já previam: um deles será promovido a diretor comercial. O que não esperavam é que o outro fosse despedido. O clima fica tenso. Alberto acha que vai ser despedido, já Diana acha que o cargo vai ser seu. Substituindo Mariana na sua função, Emílio vai até ao bairro pobre para voltar a insistir na compra e venda das casas. Flávia adverte uma das vizinhas para que não venda o apartamento. O encontro de Mariana e Guilherme com a filha é carregado de dor e emoção. Nenhum deles consegue falar. Contrariamente ao que todos esperavam, é Alberto quem fica com o cargo de diretor comercial da empresa. Diana sente-se ofendida pois tinha aquele emprego como garantido. No entanto finge-se feliz com a conquista do marido. Bárbara caminha pela rua com o seu currículo na mão. Sente-se cada vez mais perdida e com menos entusiasmo e esperança na sua demanda em encontrar emprego. Como os enjoos não param, decide entrar numa farmácia para comprar uns comprimidos. É-lhe colocada a hipótese assustadora de estar grávida. Bárbara não sabe o que pensar. Furioso quando percebe que Mariana não irá trabalhar nesse dia, Manuel ordena à secretária que telefone de imediato para a mulher. No hospital, é Duda quem corta o silêncio e diz aos pais, num tom animado mas doloroso, que está bem e pede-lhes que não chorem. As dores de cabeça são demasiado fortes e Guilherme decide chamar alguém. Finalmente Duda desperta. Mariana e Guilherme exaltam de alegria. Mas esta desvanece rapidamente quando o médico os informa de que a filha pode vir a ter dificuldades motoras. Camila avança com a sua ideia de ter aulas particulares para terminar o décimo segundo ano. Sabendo que não podem decorrer em sua casa, agenda com o professor as aulas em casa dele. O médico explica ao casal que, apesar de não ficar paraplégica, Duda pode vir a ter algumas condicionantes a nível motor. Guilherme e Mariana estão desolados. Desapontado com a vida de desempregado que leva, Maurício decide ir ao centro de emprego. A funcionária apenas tem disponíveis para lhe oferecer dois trabalhos que não são da sua área. O homem não está disposto a aceitar algo que não esteja enquadrado na sua área de estudos e por isso vai embora sem aceitar qualquer trabalho. À medida que vão avançando para ver a filha, Mariana recebe um telefonema de Manuel. O dono da imobiliária finge-se solidário com a sua causa e tenta a todo 2 Sinopses Episódios Episódio 42 Mariana e Guilherme sofrem ao ver o estado da filha. No momento em que o homem sai para comer qualquer coisa, entra Manuel que, mais do que dar o seu apoio a Mariana, vem decidido a convencê-la a ir à reunião com o construtor. Aquele negócio é demasiado importante para abrir mão dele. No centro comercial, Bárbara olha receosa para o teste de gravidez que tem na mão. Não sabe se o deve fazer ou não. Depois de pensar, levanta-se decidida e dirige-se a uma casa de banho. Diana está completamente revoltada com a decisão tomada pela empresa. A seu ver, as suas capacidades profissionais são superiores à do marido e a decisão de Freitas foi uma tremenda injustiça. Alberto tenta acalmá-la mas fica magoado, quando se sente rebaixado pela esposa. Acabam por decidir ir jantar fora para comemorar a sua promoção. Enquanto Bárbara é confrontada com a realidade da sua gravidez, e até a vê como um ponto de viragem positivo no seu casamento, Quitéria também vê as roupas da rapariga e envenena o filho contra a esposa. Antes da reunião com Torres começar, Emílio tenta convencer Manuel a deixá-lo assumir o papel de Mariana no negócio. O dono da ImoAndrade ainda está esperançoso que a mulher apareça na reunião. Armando pensa numa conversa que teve com a sua jovem amante. Sente-se demasiado velho para estar ao seu lado. Decide então começar por comprar uns óculos de sol que o façam mais jovem. Na ImoAndrade, enquanto Margarida fala com a filha ao telefone e tenta continuar a esconder a verdadeira situação do seu casamento, Maurício entra e, contra todas as vontades e decisões da esposa, aceita falar com Emílio sobre a venda da casa. Sem hesitar muito, aceita fechar negócio. Na imobiliária todos aguardam por Mariana. Manuel está certo que a mulher aparecerá, já Margarida tem as suas reservas e conta a Torres que a filha de Mariana teve um acidente. O homem sublinha ao dono da ImoAndrade que o negócio só avançará se for Mariana a intermediária no processo. Enquanto isso, Mariana segue a alta velocidade a caminho da reunião. Sem se aperceber, passa um sinal vermelho. Este erro provoca uma travagem brusca e uma forte buzinadela. Há um carro que vem, veloz, na direção do de Mariana... 2 Sinopses Episódios Episódio 43 O médico explica ao casal que, apesar de não ficar paraplégica, Duda pode vir a ter algumas condicionantes a nível motor. Guilherme e Mariana estão desolados. À medida que vão avançando para ver a filha, Mariana recebe um telefonema de Manuel. O dono da imobiliária finge-se solidário com a sua causa e tenta a todo o custo que ela vá à reunião dessa tarde com Torres. Contudo, Mariana não está disposta a largar a filha neste momento complicado. A reunião de Diana e Alberto com Freitas, o diretor da empresa, tem como tema principal aquilo que já previam: um deles será promovido a diretor comercial. O que não esperavam é que o outro fosse despedido. O clima fica tenso. Alberto acha que vai ser despedido, já Diana acha que o cargo vai ser seu. Substituindo Mariana na sua função, Emílio vai até ao bairro pobre para voltar a insistir na compra e venda das casas. Flávia adverte uma das vizinhas para que não venda o apartamento. O encontro de Mariana e Guilherme com a filha é carregado de dor e emoção. Nenhum deles consegue falar. Contrariamente ao que todos esperavam, é Alberto quem fica com o cargo de diretor comercial da empresa. Diana sente-se ofendida pois tinha aquele emprego como garantido. No entanto finge-se feliz com a conquista do marido. Bárbara caminha pela rua com o seu currículo na mão. Sente-se cada vez mais perdida e com menos entusiasmo e esperança na sua demanda em encontrar emprego. Como os enjoos não param, decide entrar numa farmácia para comprar uns comprimidos. É-lhe colocada a hipótese assustadora de estar grávida. Bárbara não sabe o que pensar. No hospital, é Duda quem corta o silêncio e diz aos pais, num tom animado mas doloroso, que está bem e pede-lhes que não chorem. As dores de cabeça são demasiado fortes e Guilherme decide chamar alguém. Camila avança com a sua ideia de ter aulas particulares para terminar o décimo segundo ano. Sabendo que não podem decorrer em sua casa, agenda com o professor as aulas em casa dele. Desapontado com a vida de desempregado que leva, Maurício decide ir ao centro de emprego. A funcionária apenas tem disponíveis para lhe oferecer dois trabalhos que não são da sua área. O homem não está disposto a aceitar algo que não esteja enquadrado na sua área de estudos e por isso vai embora sem aceitar qualquer trabalho. Mariana e Guilherme sofrem ao ver o estado da filha. No momento em que o homem sai para comer qualquer coisa, entra Manuel que, mais do que dar o seu apoio a Mariana, vem decidido a convencê-la a ir à reunião com o construtor. Aquele negócio é demasiado importante para abrir mão dele. No centro comercial, Bárbara olha receosa para o teste de gravidez que tem na mão. Não sabe se o deve fazer ou não. Depois de pensar, levanta-se decidida e dirige-se a uma casa de banho. Diana está completamente revoltada com a decisão tomada pela empresa. A seu ver, as suas capacidades profissionais são superiores à do marido e a decisão de Freitas foi uma tremenda injustiça. Alberto tenta acalmá-la mas fica magoado, quando se sente rebaixado pela esposa. Acabam por decidir ir jantar fora para comemorar a sua promoção. Enquanto Bárbara é confrontada com a realidade da sua gravidez, e até a vê como um ponto de viragem positivo no seu casamento, Quitéria também vê as roupas da rapariga e envenena o filho contra a esposa. Antes da reunião com Torres começar, Emílio tenta convencer Manuel a deixá-lo assumir o papel de Mariana no negócio. O dono da ImoAndrade ainda está esperançoso que a mulher apareça na reunião. Armando pensa numa conversa que teve com a sua jovem amante. Sentese demasiado velho para estar ao seu lado. Decide então começar por comprar uns óculos de sol que o façam mais jovem. Na ImoAndrade, enquanto Margarida fala com a filha ao telefone e tenta continuar a esconder a verdadeira situação do seu casamento, Maurício entra e, contra todas as vontades e decisões da esposa, aceita falar com Emílio sobre a venda da casa. Sem hesitar muito, aceita fechar negócio. Na imobiliária todos aguardam por Mariana. Manuel está certo que a mulher aparecerá, já Margarida tem as suas reservas e conta a Torres que a filha de Mariana teve um acidente. O homem sublinha ao dono da ImoAndrade que o negócio só avançará se for Mariana a intermediária no processo. Enquanto isso, Mariana segue a alta velocidade a caminho da reunião. Sem se aperceber, passa um sinal vermelho. Este erro provoca uma travagem brusca e uma forte buzinadela. Há um carro que vem, veloz, na direção do de Mariana... 3 Sinopses Episódios Episódio 44 Por pouco Mariana não tem um acidente. A mulher está cada vez mais nervosa com toda a situação: a filha no hospital, o atraso para a reunião, e a consulta de ginecologia a que faltou e que, segundo parece, é demasiado urgente. Indiferente ao drama de Mariana, na mesma rua passa Bárbara. Os seus problemas são outros e passam pela recente descoberta da gravidez. A rapariga olha fascinada para uma loja de artigos de bebé e decide entrar. Animada com o novo trabalho e com o presente para o seu bebé na mão, Bárbara entra em casa e é confrontada por Jorge. A rapariga nem tem tempo de contar acerca da gravidez, pois o marido agarra-a pelos cabelos e proíbe-a severamente de voltar a sair de casa com roupas extravagantes e de arranjar um emprego. Camila está numa livraria. Procura novos manuais escolares para começar o seu regresso aos estudos. Tudo naquele novo passo da sua vida a entusiasma. Quando regressa ao hospital, Mariana recebe a notícia que mais ansiava: Duda está bem e, depois de fazer fisioterapia, a sua perna também irá ficar boa. Esta informa então a família de que se despediu. Todos ficam surpresos mas felizes. Mariana chega finalmente à ImoAndrade para a reunião com Torres e os seus sócios. Manuel e alguns dos homens estão cada vez mais impacientes com a demora da agente imobiliária. A mulher, porém, antes de entrar, estaca à entrada da sala de reuniões e decide enviar um bilhete a Manuel para se encontrar consigo no seu gabinete. Nessa noite, Alberto e Diana jantam fora. Ele quer comemorar a sua promoção, no entanto, a esposa não consegue estar tão feliz pois para além de dispensada, continua cheia de inveja por não ter sido ela a ficar com o cargo. Alberto tem medo que esta situação traga influências negativas ao casamento mas Diana tenta tranquilizá-lo quanto a isso. Numa entrevista de trabalho, Bárbara é assediada pelo homem que está a analisar o seu currículo. A rapariga depressa percebe que este a olha com segundas intensões e depressa corta um possível avanço da parte do homem. Guilherme sente-se culpado pela decisão da mulher. Mariana explica-lhe que aquela empresa já não a realizava e que as perspetivas de Manuel são bem diferentes das suas. Mariana decide montar a sua própria agência imobiliária, para espanto do marido. Para choque de Manuel, Mariana, decidida, apresenta-lhe a sua demissão. O dono da imobiliária nem quer acreditar que a mulher está a deitar ao lixo mais de um milhão de euros de comissão, bem como toda uma possível negociação deste projeto, já que o empresário só aceita Mariana como intermediária. No cabeleireiro, Hélder recebe uma das suas clientes famosas, Aurora. Para que esta possa estar mais descansada, o cabeleireiro vai até à rua, dispersar os jornalistas. Bárbara consegue ficar com o trabalho. Mesmo não mentindo acerca da gravidez, o homem está tão enfeitiçado por si que lhe oferece o trabalho sem hesitar. De regresso à sala de reuniões, em vez de contar toda a verdade acerca do despedimento de Mariana, Manuel inventa uma desculpa esfarrapada, dizendo que Duda piorou. Torres é condescendente e decide adiar a reunião para quando a mulher estiver disponível, sublinhando que qualquer negócio que venha a existir, só acontecerá se tiver Mariana como intermediária. Manuel fica muito aflito. Para Margarida, torna-se cada vez mais complicado esconder a Viviana e a César que Armando saiu de casa. Os filhos não param de perguntar pelo pai e a mulher já não sabe que mais desculpas arranjar. Para surpresa de Mariana, ao vê-la a sonhar alto já com o seu novo pequeno projeto de abrir uma imobiliária, Guilherme dá-lhe todo o seu apoio e diz-lhe para começar a ver o que precisa. Mariana fica radiante. Tenciona contratar poucas pessoas, mas apenas mulheres, permitindo que elas tenham um bom trabalho e com horários fixos. Armando chega finalmente a casa, para grande alívio de Margarida que já não sabe o que dizer aos filhos. O taxista diz que fez dois turnos seguidos para poder pensar bem na vida e no futuro do seu casamento. Margarida fica expectante. 4 Sinopses Episódios Episódio 45 Armando não parece vacilar na sua decisão de sair de casa. Apesar de todas as tentativas de Margarida para que o marido fique, o taxista está pronto para se ir embora, e de vez. Contar aos filhos é um passo que ainda não quer dar. Margarida não sabe o que fazer. O seu rosto espelha o desespero. Enquanto Maurício já está mais que decidido a vender a casa, pois sabe que Flávia tão cedo não arranjará outro emprego para compensar as despesas, a mulher está entusiasmada e decidida a provar ao marido que a venda não é necessária. O que ela ainda não sabe é que Maurício até já assinou alguns dos papéis necessários. O jantar de Diana e Alberto termina da pior maneira. Esta não consegue aceitar que o marido progrediu na carreira, deixando-a para trás nesta luta pouco saudável de sucesso profissional. Acaba por sair exasperada do restaurante, deixando Alberto pendurado e cheio de vergonha. A discussão de Armando e Margarida sobe de tom. A justificação do homem para deixar a mulher é simples: o tempo passou, o interesse deixou de crescer, a esposa começou a engordar e o fascínio desapareceu. Margarida não quer acreditar no que ouve. Sempre dedicada à família, não consegue admitir que o marido pense que esta se esqueceu que ele existia. Viviana ouve tudo e chora desconsoladamente. Sem saber que Daniel apenas só quer o seu dinheiro, Hélder encontra-se com Salgado, o diretor de algumas revistas cor-de-rosa e de moda e aconselha-o a conhecer Daniel e a contratá-lo para modelo de uma próxima edição. Camila está em casa, olha os livros da escola com nostalgia e pensa no passado. As recordações remetem-na para o dia em que deixou a mãe e o irmão e seguiu Manuel, aguardando por uma vida melhor. Aquele dia, em que deixou de ser Marlene para se transformar em Camila de Andrade ainda deixa marcas fortes naquilo que ela é. Na manhã seguinte, Alberto prepara-se para voltar ao trabalho. Conta que a esposa passeie o cão, Leo, no entanto, Diana está mais preocupada em ir tratar da sua indeminização e de procurar um emprego. Ainda não conseguiu aceitar o despedimento e, Alberto de forma a não arranjar discussão, decide passear ele o cão. Mentindo à mulher, e dizendo que vai a uma entrevista de emprego, Maurício leva consigo a escritura da casa e todos os documentos e vai direto à ImoAndrade. Depois de passearem Leo e já em jeito de despedida, Diana deixa Alberto desconcertado quando lhe pede o dinheiro que ele não pagou das contas de supermercado do mês passado. O homem prevê um futuro complicado naquela relação. Nessa manhã, enquanto o marido toma banho, Camila procura desesperadamente um contacto do irmão no telemóvel do marido. Manuel apanha-a em flagrante e pergunta-lhe o que está a fazer. Bárbara tenta despachar-se mais rápido que o habitual para evitar muitas conversas com o marido. No entanto, Jorge quer ter tudo controlado e avisa a mulher para não sair do risco nem procurar um trabalho pois, se assim for, será pior para ela. A rapariga força um sorriso e sai a correr de casa. Sem que esta desse conta, Jorge tirou-lhe o telemóvel. Enquanto toma o pequeno-almoço com o irmão, Viviana puxa pela mãe e obriga-a a admitir que o pai saiu de casa. Culpa-a também por tudo o que está a acontecer. Para a rapariga a mãe está gorda e desinteressante e, por isso, o pai quis ir-se embora. César está revoltado com a situação e Margarida não sabe o que dizer, apenas chora. Camila admite ao marido que quer muito ver Fábio e Jacinta, o irmão e a mãe, que não vê há mais de vinte anos, quando aceitou ir viver consigo. Manuel não parece disposto a deixá-la cumprir a sua vontade. Ao mesmo tempo, Jacinta, enferma, espera pela hora da morte e deseja a todo o custo ver a filha pela última vez. Fábio tenta tirar a ideia da cabeça da mãe mas, sem saberem, mãe e filha querem muito voltar a ver-se. Mariana e Guilherme trazem Duda para casa. Todos vêm entusiasmados com esta perspetiva de criação de uma imobiliária por parte de Mariana. Pensam num nome e decidem chamar-lhe “Em Sua Casa”. Duda é quem 5 Sinopses Episódios Episódio 46 mais incentiva a mãe a lutar por este sonho. No banco, Flávia pede uma extensão do seu crédito habitação. Sem que esta tenha conhecimento, o marido avança com a venda da casa à imobiliária. Emílio diz-lhe que, com o que terão de pagar ao banco, sobejar-lhe-ão cerca de quinze mil euros. Maurício fica preocupado. Por forma a reduzir os custos mensais desta nova empresa de Mariana, Guilherme sugere-lhe que use a casa dos seus pais como escritório. Ainda a custo, pois sabe que o marido aluga a casa para ter um rendimento extra, Mariana aceita a oferta. Manuel ainda não sabe o que fazer em relação ao negócio com Torres. Emílio, porém, tem uma ideia que agrada ao patrão: usar a empresa fantasma que a ImoAndrade tem, comprar as casas que Torres quer adquirir no bairro pobre, e depois vender-lhas a um valor mais elevado. Mais tarde, o dono da imobiliária encontra-se com Torres num café. Manuel tenta convencer o dono da construtora de que Mariana é uma trabalhadora incompetente e descurada das suas responsabilidades. Torres não parece acreditar nesta versão de Manuel e, em tom descontente, diz-lhe que espera que ele não o esteja a enganar. 5 Sinopses Episódios Episódio 47