ANO 18 | Nº 173 | Outubro 2013 Cdl Joinville II Rua Ministro Calógeras, 867 - CEP 89202-008 | Anita Garibaldi - Joinville - SC - Fone (47) 3461-2500 | www.cdljoinville.com.br Rua Visconde de Taunay já conta com fiação subterrânea Queremos uma Joinville ainda mais bela Página 5 A CDL está participando ativamente da comissão sobre enterramento dos fios, com o objetivo de minimizar os transtornos para os lojistas e estimular o embelezamento da cidade. Página 5 Editorial 2 Oportunidades de incrementar o capital intelectual e as vendas Carlos Grendene Presidente CDL Joinville [email protected] fizer compras acima de R$ 100 nos estabelecimentos participantes concorrerá a 50 vale-compras de R$ 1 mil, 4 Toyota Etios e 1 BMW X1. Os consultores que atenderem os ganhadores dos carros vão faturar tablets. E o comerciante terá mais visibilidade, além de ganhar um banco de dados com informações específicas dos clientes. E não poderíamos deixar de abordar nesta edição, uma importante luta da CDL: pela fiação subterrânea. Desde o início do ano estamos participando da comissão que discute o tema. As ruas Nove de Março, do Príncipe e adjacentes ficarão muito melhores quando os trabalhos forem concluídos. Estamos em alerta também para a questão do estacionamento rotativo, que tanto tem afetado o joinvilense, entre outros tantos assuntos nos quais a CDL representa com afinco o interesse de seus 2 mil associados e de todos os lojistas da cidade. Foto: Peninha Machado A CDL realiza neste mês o maior evento para profissionais de varejo do Norte de SC. O Encontro Regional de Vendas é uma oportunidade ímpar para adquirir novos conhecimentos com Artur Ximenes (dia 28, às 19h30), Marcos Garrido (dia 29, às 18 horas) e Steven Dubner (dia 30, às 19h30). Outro alerta importantíssimo a ser feito é para você, lojista, que ainda não fez a sua adesão à Campanha Natal Premiado. O prazo-limite é 15 de outubro. Quem O estatuto do Hospital São José deverá ser alterado para que as entidades participem do Conselho Administrativo. Na foto, o Vice-presidente da Acij, Marcelo Hack; o Presidente da CDL, Carlos Grendene; a Presidente da Ajorpeme, Christiane Schramm Guisso; e o Prefeito Udo Döhler CDL em Ação é publicado mensalmente pela Câmara de Dirigentes Lojistas de Joinville. Rua Ministro Calógeras, 867 - CEP 89202-008 Anita Garibaldi - Joinville - SC - Fone (47) 3461-2500 www.cdljoinville.com.br - [email protected] Conselho Editorial: Alessandra Pestana, Alexandre Luiz Geiser, Aline Michele Hoepers, Bárbara Gesing, Carlos Grendene, João Luiz Brandão Portes, Márcio Vieira, Marcos Jaroczinski, Max Soel da Silva e Michelle Castro. PRODUÇÃO: Assessoria de Comunicação - CDL Jornalista Responsável: Michelle Castro - SC 02118-JP Programação Visual: TWC Comunicação Fotos: Nilson Bastian / Sabrina Seibel Impressão: Gráfica Volpato Tiragem: 2.500 exemplares Distribuição: CDL Joinville O Presidente Carlos Grendene prestigiou a posse do tenente-coronel Adilson Moreira no comando do 8º BPM de Joinville. A vaga anteriormente era ocupada pelo tenente-coronel Eduardo Luiz do Valles, que agora irá atuar no Curso Superior Policial da PM Artigos assinados são de responsabilidade dos autores, não expressando necessariamente a opinião do jornal. HORÁRIOS DE ATENDIMENTO - 2ª a 6ª feiras: CDL - das 8h às 18h Centro de Treinamento - das 8h às 22h30 (de 2ª a 5ª) e das 8h às 18h (nas 6ª) TELEFONES DE CONTATO: Central Telefônica: 3461-2500 Consultas SPC Exclusivo Associados: 3441-0136 Atendentes: 8h às 18h Digital das 18h às 8h Recepção CDL/DEACON: 3461-2549 / 3461-2528 Fax Geral: 3461-2514 Institucional: Comunicação: Marketing: Recepção Centro de Treinamento: Comercial Cursos: Comercial: Suporte Técnico: Alertas: Câmaras Setoriais: CDL Talentos/Empregos: Jurídico: Financeiro: Compras: Registros e Cancelamentos SPC: Fax Cancelamentos Registro SPC: Confirmação de Fax SPC: CDL Celular CDL Saúde 3461-2527 3461-2535 3461-2561 3461-2537 / 3461-2556 3461-2539 / 3461-2544 3461-2548 / 3461-2519 3461-2518 3461-2552 3461-2515 3461-2532 3461-2558 3461-2512 / 3461-2513 3461-2559 3461-2552 3461-2514 3461-2552 3461-2560 3461-2540 Informativo 3 Não fique de fora do Encontro Regional de Vendas A CDL Joinville vai realizar nos dias 28, 29 e 30 de outubro o maior evento dos profissionais de varejo do Norte de SC: o 2° Encontro Regional de Vendas. A programação vai ocorrer na Mitra Diocesana, por estar localizada em uma área central da cidade. O encontro começa no dia 28, às 19h30, com Artur Ximenes ministrando a palestra “Cenário e Tendências do Varejo”. Marcos Garrido, do Grupo Friedman, apresentará no dia 29, às 18 horas, o TVV - Treinamento de Vendas no Varejo. No dia 30, às 19h30, Steven Dubner motivará o público com a palestra “Não Sabendo que Era Impossível, ele Foi lá e Fez”, e para encerrar o evento, haverá um coquetel em comemoração ao Dia do Comerciário. Os passaportes são transferíveis para que as empresas possam usufruir melhor as palestras. O investimento é de R$ 100,00 (associados) ou R$ 200,00 (não-associados). Já os ingressos avulsos para as palestras são limitados e saem por R$ 40,00 (associados) e R$ 80,00 (não-associados). Informações e inscrições: (47) 3461-2539 ou (47) 9932-9161, [email protected]. O quê: 2° Encontro Regional de Vendas Quando: de 28 a 30 de outubro Onde: Mitra Diocesana “Para prosperar no varejo, precisamos estar sempre explorando as oportunidades e antevendo as possibilidades.” - Artur Ximenes “Poucos hoje em dia têm de responder tão rapidamente às mudanças do mercado como o profissional de vendas. Com este treinamento, você irá economizar tempo e horas de frustrações. Ao participar, sua carreira irá mudar para melhor.” - Marcos Garrido Funcionários da CDL, literalmente, vestiram a camisa “Potencialize as características individuais de sua equipe e transforme as dificuldades e crises em oportunidades.” - Steven Dubner Empresas que investem no crescimento profissional 4 Informativo CDL pode orientar o processo de informatização da sua empresa Se você, lojista, quer investir na informatização da sua empresa, procure a CDL Joinville. A Câmara Setorial de Informática presta um serviço gratuito de consultoria que irá auxiliar no mapeamento das necessidades, definição de prioridades e cotação de serviços junto às empresas, buscando as condições que forem mais vantajosas para o associado. É possível potencializar os resultados da sua empresa por meio de ferramentas como criação de si- tes, nota fiscal eletrônica, sistema de segurança, divulgação em redes sociais e disparo de e-mail/mobile marketing. “Muitas vezes o comerciante só se preocupa com a estrutura física, mas desta forma só está sendo pensada a venda da porta para dentro. Hoje o mundo é muito grande da porta para fora e é muito rápido para você chegar no consumidor usando na internet”, avalia o Coordenador da Câmara Setorial de Informática da CDL, Erick Bleck. Outra ação em destaque da Câmara Setorial de Informática é aproximar o associado da entidade por meio da gravação das plenárias. Quem não tiver a oportunidade de comparecer pessoalmente nas reuniões ordinárias pode assistir aos vídeos dos assuntos em pauta do conforto de sua casa. Esses são alguns dos muitos diferenciais de ser um associado da CDL. Confira outras vantagens que a entidade oferece: Alguns serviços oferecidos pela entidade • Representatividade: os empresários filiados à CDL sabem que podem contar com um nome forte e atuante em diversas questões perante a sociedade ou órgãos públicos. • Crédito seguro: acesso ao Serviço de Proteção ao Crédito, o SPC. Com este sistema, é possível fazer consultas e registros ao maior e mais confiável banco de dados de crédito do País. • Conhecimento: diversas palestras e cursos são realizados frequentemente. Em média, por ano, mais de duas mil pessoas são capacitadas. Além dos cursos, é possível alugar salas e auditórios para reuniões de empresas. • Recrutamento: a CDL Talentos seleciona currículos e realiza diversos serviços na área de recursos humanos. • Saúde: uma parceria com a Agemed, Uniodonto e Prevident garante o atendimento naquela hora mais necessária. • Telefonia: a CDL Celular oferece um plano de telefonia móvel exclusivo para associados com grandes vantagens. • Benefícios: o Cartão de Benefícios CDL/Coopercard é uma forma eficaz de controlar gastos como alimentação, farmácia, combustível e adiantamentos de salários aos funcionários. • Campanhas: a CDL promove campa- nhas e ações de vantagens aos consumidores que consumirem em estabelecimentos filiados à câmara, a exemplo do Natal Premiado, e o Liquida Joinville. Já o Sábado Mais abre as portas do comércio em datas comemorativas e eventos importantes. • União: os diversos segmentos do comércio estão bem representados com a CDL Jovem e as câmaras setoriais. Por meio delas, a CDL Joinville proporciona a integração de várias empresas do mesmo setor com interesses comuns em busca do crescimento. Entre elas estão as ópticas, videolocadoras, agropecuárias e pet shops, gastronomia e entretenimento, informática e empreendedoras. Recursos para o Centreventos e para a rede de esgoto A ministra-chefe da Secretaria de Relações Institucionais da Presidência da República, Ideli Salvatti, esteve na Câmara de Vereadores acompanhada do Senador Luiz Henrique da Silveira, do Prefeito Udo Döhler, do Deputado Federal Décio Lima, entre outras autoridades. Na ocasião, foram oficializados repasses para a reforma do Centreventos Cau Hansen e ampliação da rede de esgoto, além de Ideli receber o título de Cidadã Honorária de Joinville. A CDL foi representada pelo Presidente Carlos Grendene. Informativo 5 Obras de enterramento dos fios vão melhorar o Centro de Joinville CDL luta para que trabalhos ocorram com o menor impacto possível na rotina dos comerciantes e consumidores ço) e São Joaquim (da Engenheiro Niemeyer até a 9 de Março). Mas a mudança precisa acontecer de uma forma que minimize os transtornos aos lojistas. Os comerciantes precisarão ter compreensão, pois inicialmente os 220 dias de trabalho poderão atrapalhar um pouco, mas depois vão proporcionar uma grande melhoria; e oferecer apoio para fiscalizar o andamento dos trabalhos. A CDL Joinville pede ao poder público que as obras não ocorram em novembro e dezembro, já que esta é a época mais importante do ano para os comerciantes. O trabalho deve começar pelas áreas menos movimentadas para depois avançar em vias centrais a partir de janeiro. Outro pedido da entidade foi pela elaboração de um cronograma dos trabalhos e um documento ressaltando as devidas responsabilidades das empresas de telefonia. A atividade será centralizada pela Prefeitura Municipal de Joinville e executada pela Celesc. E a empresa que ganhou a licitação em Joinville, a Sadenco, tem experiência por já ter feito a transição em outros municípios, algo que contribuirá para o bom andamento dos trabalhos. Foto: Michelle Castro Assim como a Via Gastronômica, algumas ruas centrais de Joinville ganharão, em breve, ares de modernidade graças às obras de enterramento dos fios. As vias terão um visual bonito e limpo; e ficarão mais seguras, já que na modalidade aérea se um fio se partir pode atingir pedestres. As contempladas serão as ruas Nove de Março (da Blumenau até a av. Beira-rio), do Príncipe (da Ministro Calógeras até a Luiz Niemeyer), São Francisco (da Engenheiro Niemeyer até a 9 de Março), Comandante Eugenio Lepper (da Engenheiro Niemeyer até a 9 de Mar- O Presidente Carlos Grendene participou de reunião da Comissão de Finanças, Orçamento e Contas do Município, na Câmara de Vereadores. Durante a sua fala, Grendene avaliou positivamente a alteração do corredor de ônibus da rua 9 de março Junto de seu Assessor João Luiz Brandão Portes, o Presidente da CDL, Carlos Grendene, acompanhou a visita a campo da comissão de enterramento dos fios. A reunião contou com a presença de profissionais da Sadenco, do Seinfra, do Ittran e de todas as empresas de telefonia envolvidas Informativo 6 Carlos Grendene e Raimundo Colombo conversam sobre o Natal dos Sonhos O Governador Raimundo Colombo esteve em Joinville com a finalidade de liberar verbas para o Hospital São José, para os Bombeiros Voluntários, para a ampliação da rede de fibra ótica e para obras nas ruas da cidade. O Presidente da CDL, Carlos Grendene, prestigiou a cerimônia, ocorrida na Prefeitura, e aproveitou para conversar com o Governador sobre a necessidade de apoio estadual para a realização do Natal dos Sonhos. Lojas abertas No dia 5 de outubro os joinvilenses terão mais tempo para fazer as compras do Dia das Crianças. O comércio de rua vai funcionar até as 17h. O Sábado Mais faz parte de um acordo entre o Sindilojas (Sindicato Patronal do Comércio Varejista de Joinville e Região) e o Sindicato dos Empregados do Comércio de Joinville e Região (SECJ), com o apoio da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Joinville. ANIVERSARIANTES Setembro Governador esteve em Joinville para assinatura de convênios Curso na CDL Estimular a capacidade intelectual e as habilidades emocionais dos profissionais é a proposta do treinamento Eneagrama, que começa no dia 10 de outubro, na CDL Joinville. Durante oito noites de quinta-feira, das 19h às 22h30, Ricardo Castello Branco capacitará os participantes a eliminar conflitos, lidar com diferen- tes personalidades e planejar ações na busca de resultados efetivos. Ricardo é formado em ciências econômicas, pós-graduado em marketing e Sócio-fundador da Ousar Empresarial Ltda. Informações e inscrições: [email protected], página CTCursos no facebook ou (47) 3461-2556. 5 Anos • Agatha Calçados • Material de Construção Casa Grande • V12 Lounge de Eventos • Mundo Kids Eventos • Doli Ana Modas • Divina Store 10 Anos • Euax Gestão de Projetos • Ana Claudia Modas • Conte Comércio • Marcenaria Rodrigues • Diskinfo Informática Ltda Me • Ferrari e Gomes • LG Imóveis 15 ANOS • Empório H • Confia Alimentos • Coopercred de Joinville • SOS Educação Profissional • TVPRO Cinema e Televisão 20 ANOS • Cecília Modas • Loja Fausto • La Fontaine Veículos • Niospe Com. de Material Elétrico • Cantinho da Dilce • Mecânica São Cristóvão • Mecânica Sálvio 35 ANOS • Calçados Cidade Azul Informativo 7 Sem o estacionamento rotativo, os joinvilenses têm dificuldades de encontrar vagas no Centro A luta incansável pelo retorno do estacionamento rotativo A CDL Joinville está atenta aos problemas que a ausência da Zona Azul tem causado aos comerciantes e para a população em geral A frota joinvilense vem experimentando um crescimento exponencial: eram 97 mil automóveis em 2001 e hoje já são mais de 330 mil. É inegável a importância do automóvel para esta população, que está há meses sem ter as condições apropriadas de deixar seus veículos no centro da cidade. “As pessoas estacionam o carro o dia inteiro, ou por horas, e assim não acontece o revezamento. Esta situação atrapalha o fluxo de quem vem ao centro da cidade fazer as compras ou buscar serviços, como atendimen- to em clínicas e hospitais. A falta do estacionamento tem acarretado problemas para várias lojas”, alertou o Presidente Carlos Grendene. Sempre atenta aos interesses de seus 2 mil associados e todos os lojistas, a CDL está acompanhando o problema de perto. Em 23 de julho, o Prefeito Udo Döhler esteve na entidade juntamente com todo o Secretariado. Na ocasião foi entregue um documento solicitando uma solução urgente para a ausência do estacionamento rotativo. Desde aquele dia foram feitas inúmeras manifestações públicas e gestões junto à Prefeitura, à Câmara de Vereadores, ao Ittran e até mesmo ao Ministério Público. A CDL chegou a oferecer uma alternativa para um momento de transição, oferecendo-se para fazer temporariamente a gestão do estacionamento rotativo. O objetivo era amenizar o impacto que a ausência do estacionamento rotativo tem causado até que o Poder Público apresentasse uma solução definitiva. CDL acata entendimento do MP A proposta da CDL de Joinville em assumir a gestão do Estacionamento Rotativo até que saísse uma licitação definitiva foi examinada pelas 13ª e 15ª Promotorias de Justiça de Joinville. após consulta realizada pela entidade lojista. O Ministério Público do Estado de Santa Catarina – 17ª Promotoria de Justiça da Comarca de Joinville manifestou, por meio de ofício, o entendimento de que a pretensão não é de competência da CDL e nem de empresas privadas, e sim do Poder Público. Em seu parecer, o Promotor de Justiça Assis Marciel Kretzer avaliou que “a exploração do sistema de estacionamento rotativo de Joinville pela iniciativa privada implica em desvirtuamento da atuação estatal (...) O município, servido que é de agentes de trânsito, deveria exercer diretamente o controle do estacio- namento rotativo, taxando poder de polícia daí decorrente e eliminando o atravessador”. Frente à avaliação realizada pelo MP, a CDL aguardará que a Prefeitura de Joinville solucione a ausência de gestão deste serviço. A sua diretoria continuará a cobrar com a máxima urgência o retorno do estacionamento rotativo na cidade mais populosa do Estado. 8 Últimos dias para aderir à Serão sorteados 50 vale-compras de R$ 1 mil, quatro Toyota Etios e 1 BMW X1 O prazo de adesões à campanha Natal Premiado está perto de encerrar-se. Se você, lojista, ainda não está participando da maior campanha já feita pelo comércio joinvilense, não perca tempo: a data-limite é 15 de outubro. Os clientes terão a chance de faturar vale-compras de R$ 1 mil, veículos Toyota Etios e uma BMW X1. Os consultores que atenderem os ganhadores dos veículos receberão tablets. E os lojistas vão ganhar em termos de aumento das vendas, banco de dados com informações específicas dos clientes e divulgação na mídia em geral. Participe! Cronograma Clientes receberão cupons a cada R$ 100 em compras............De 4/11 a 24/12 Carreatas na cidade....................................................................De 4/11 a 24/12 Sorteio - Etios e 10 vale-compras de R$ 1 mil .......................................... 30/11 Sorteio - Etios e 10 vale-compras de R$ 1 mil ............................................ 7/12 Entrega - tablet para um consultor................................................................ 7/12 Sorteio - Etios e 10 vale-compras de R$ 1 mil........................................... 14/12 Entrega - tablet para um consultor.............................................................. 14/12 Sorteio - Etios e 10 vale-compras de R$ 1 mil........................................... 21/12 Entrega - tablet para um consultor.............................................................. 21/12 Sorteio - BMW x1 e 10 vale-compras de R$ 1 mil..................................... 24/12 Entrega - tablet para um consultor.............................................................. 24/12 Entrega - tablet para um consultor.....................................................Após 24/12 Lojistas receberão o banco de dados dos clientes ...................A partir de 24/12 Empresas participantes O seu empreendimento ainda não está nesta lista? Mercado Zorzi................................ Adhemar Garcia Adega Don Maximiliano.............................. América Brasilauto.................................................. América Cãopania................................................... América Cida Modas............................................... América Com. Art Móveis........................................ América Fredy Pneus............................................... América JK Pneus................................................... América Jobrasil...................................................... América Jurerê Beach & Fitness............................... América Panificadora Santa Catarina........................ América Patmos...................................................... América Sicredi....................................................... América Todays Baby.............................................. América Virarte Decorações e Presentes.................. América Borgonovo........................................Anita Garibaldi Fernando Andre Nava ME..................Anita Garibaldi Hang Sistemas..................................Anita Garibaldi Lira Brasil.........................................Anita Garibaldi Madville............................................Anita Garibaldi Ponto Certo Confecções...................Anita Garibaldi Rest. Pedrinni de Frutos do Mar.........Anita Garibaldi Rosti Haus........................................Anita Garibaldi Starmays Confecções.......................Anita Garibaldi Sidy Joias.........................................Anita Garibaldi Amazon Pet............................................ Atiradores L’antipasti................................................ Atiradores Olívia Modas........................................... Atiradores Rei das Divisórias................................... Atiradores Super Mini Preço.................................... Atiradores Apolo Calçados .................................... Aventureiro Estilus Estofados.................................. Aventureiro Gisa Modas...........................................Aventureiro Joci Modas............................................Aventureiro Joyce Modas.........................................Aventureiro JS Comércio de Pneus...........................Aventureiro Marli Variedades....................................Aventureiro Susi Modas........................................... Aventureiro Barra Time ................................... Bal. Barra do Sul Eliane Calçados............................ Bal. Barra do Sul Vande Móveis .............................. Bal. Barra do Sul City Parts................................................. Boa Vista Dide Modas............................................. Boa Vista Ely Modas................................................ Boa Vista Mercado Rio Campense........................... Boa Vista Nany Modas............................................ Boa Vista Supermercado Arco Íris........................... Boa Vista Vanessa Modas....................................... Boa Vista Aleatory....................Bom Retiro - Garten Shopping Arezzo......................Bom Retiro - Garten Shopping Ravelli.......................Bom Retiro - Garten Shopping 15 Calçados.................................................Centro Agropecuária Manchester..............................Centro Andaraki Calçados........................................Centro Apolo Calçados.............................................Centro Apolo Center.................................................Centro Apolo Ideal....................................................Centro Apolo Matriz..................................................Centro Auto Posto Amin...........................................Centro Bárbara Bolsas..............................................Centro Bazar Beija-flor..............................................Centro Bella Ótica....................................................Centro Bellíssima Fashion Shoes..............................Centro Bekko Comércio............................................Centro Betty Modas.................................................Centro Big Ben.........................................................Centro Calçados Cidade Azul....................................Centro Casa Döhler..................................................Centro Cosméticos Paris..........................................Centro Didge Bar......................................................Centro D.O.C. Cucina & Co.......................................Centro Espaço Íntimo...............................................Centro Espaço Nobre...............................................Centro Eskina Apolo.................................................Centro Expressiva Homem.......................................Centro Flamingo.......................................................Centro Fredy Pneus..................................................Centro Gira Pneus....................................................Centro Gourmet Restaurante e Pizzaria.....................Centro H Sports.......................................................Centro JBC Pratas....................................................Centro JC Presentes.................................................Centro Jô Calçados..................................................Centro Joalheria Paris..............................................Centro Joincell Comércio de Celulares......................Centro Josi Calçados...............................................Centro Joviers Ótica.................................................Centro Lojas Sibara..................................................Centro Lingeries Dullor.............................................Centro Lira Brasil.....................................................Centro Magic Vídeo..................................................Centro Mango Tex Mex.............................................Centro Marulo Comércio de Roupas.........................Centro Mayara Modas..............................................Centro Midas Armazém Cultural...............................Centro Moda Vida....................................................Centro Nhac Temaki.................................................Centro Óptica Jorge.................................................Centro Ótica Globo...................................................Centro Ótica Grendelli...............................................Centro Ótica Lux......................................................Centro Ótica Príncipe................................................Centro Ótica Real.....................................................Centro Ótica São José..............................................Centro Ótica Vision..................................................Centro Palácio Calçados...........................................Centro Palácio Magazine..........................................Centro Papelaria Príncipe..........................................Centro Perfil Lingerie................................................Centro Pizza na Pedra..............................................Centro Point da Criança............................................Centro Rebel Calçados.............................................Centro Relojoaria Pérola...........................................Centro Rochelli Calçados.........................................Centro Sabrina Bolsas..............................................Centro Slice Pizza....................................................Centro Solary Joias..................................................Centro Sport Center.................................................Centro Apolo Calçados................................... Costa e Silva Master Pet Shop................................. Costa e Silva Ótica Global ....................................... Costa e Silva Otto Confecções................................. Costa e Silva Pag Modas......................................... Costa e Silva Primavera Sport.................................. Costa e Silva Priori Ind. e Com. de Confecções........ Costa e Silva Vanessa Modas.................................. Costa e Silva Destaques 9 Campanha Natal Premiado Foto: João Luiz Brandão Portes Depoimentos “Estar inserido no Natal Premiado é fazer parte de uma campanha consolidada na cidade. Para o Shopping Cidade das Flores, seus lojistas e clientes, esta não é só uma excelente oportunidade, mas uma parceria que com certeza será um sucesso para todos. Estamos felizes, orgulhosos e certos de que fizemos a melhor escolha.” - Inês de Fátima Santette, superintendente do Shopping Center Cidade das Flores O Presidente Waldemar Schulz Junior (Mazinho), o Vice-presidente Luiz Carlos Xavier e o Diretor Financeiro Roberto Luiz Siedschlag, do Sindicato dos Empregados no Comércio de Joinville e Região (SECJ), visitaram o Presidente da CDL Carlos Grendene. A diretoria do SECJ formalizou, como nos anos anteriores, o apoio à Campanha Natal Premiado e reforçou o relacionamento entre as duas entidades Reinehr e Correia..................................... Escolinha Sueli Magazine......................................... Escolinha V. H. Auto Center...................................... Escolinha Silvia Biquínis....................................... Espinheiros Apoio Material de Construção.......................Fátima Aviário Falcão Dourado .................................Fátima Sueli Magazine..............................................Fátima Vanessa Modas............................................Fátima Apolo Calçados...........................................Floresta Auto Peças Dois Irmãos..............................Floresta Casa de Carne São João ............................Floresta GM Modas .................................................Floresta Isabel Modas .............................................Floresta Luiza Modas ..............................................Floresta Ótica Everson..............................................Floresta Sueli Magazine............................................Floresta Vanessa Modas..........................................Floresta Victhoria Magazine......................................Floresta Mercado JM.................................................Garuva Florença Veículos...........................................Glória Toyoville........................................................Glória Angeli Modas ........................................ Guanabara Aleina Modas ........................................ Guanabara Mercadinho Guanabara ......................... Guanabara Primavera Sport .................................... Guanabara Supermercado Arco Íris......................... Guanabara Agro Pet Dudy.................................................. Iririú Cia do Esporte ................................................ Iririú Douglas Forbise .............................................. Iririú Letícia Modas ................................................. Iririú Lycri Malhas.................................................... Iririú Marisandre Modas........................................... Iririú Mila Modas ..................................................... Iririú Souza Magazine .............................................. Iririú Star Vídeo ....................................................... Iririú Toninhos Magazine ......................................... Iririú Apolo Calçados ............................................. Itaum Cantinho da Dilce .......................................... Itaum Nikitas Modas ............................................... Itaum Tiane Modas ................................................. Itaum Vitorino Vídeo Locadora .......................Jardim Iririú Agência Fotográfica N.B ......................... Jarivatuba “A Campanha Natal Premiado com certeza irá alavancar as vendas de final de ano. Será sem dúvidas o grande diferencial na conquista de muitos consumidores, que já esperam por esta vitoriosa campanha.” - Álvaro José Bogo, presidente da Acomac Auto Posto São Benedito......................... Jarivatuba Panificadora e Mercado Alvorecer .......... Jarivatuba Comercial Agrotupy............................ Nova Brasília Comercial Devegili ............................. Nova Brasília Ale Modas..................................... Paranaguamirim Miquelute Lar e Construção............ Paranaguamirim Vanessa Modas............................. Paranaguamirim Magazine Marconato ...............................Petrópolis Sergio Pneus ..........................................Petrópolis Auto Center Pirabeiraba .........................Pirabeiraba Lojas Bruske .........................................Pirabeiraba Posto Richter.........................................Pirabeiraba SenhoritaL.............................................Pirabeiraba Hardt Materiais de Construção ............... Rio Bonito Sacada Imobiliária .....................................Saguaçu Spazzio Decor .................................. Santo Antônio Rochelli Calçados................. Shopping Americanas Bella Íntima .......................Shop. Cidade das Flores Bella Sephora ....................Shop. Cidade das Flores Betty Boutique ...................Shop. Cidade das Flores Brasaspetu´s ....................Shop. Cidade das Flores Bumerang Brinquedos .......Shop. Cidade das Flores Cacau Show .....................Shop. Cidade das Flores Café Belluno .....................Shop. Cidade das Flores Calzoon ............................Shop. Cidade das Flores Caramelle Confeitaria ........Shop. Cidade das Flores Carioca Jeans ...................Shop. Cidade das Flores Chico Mineiro ....................Shop. Cidade das Flores Chinês Fer Restaurante ......Shop. Cidade das Flores Cia do Esporte ..................Shop. Cidade das Flores Claro .................................Shop. Cidade das Flores Chocopp Chocolates .........Shop. Cidade das Flores Company Calçados ...........Shop. Cidade das Flores Cozinha Bonita ..................Shop. Cidade das Flores Craft´s .............................Shop. Cidade das Flores Don Francesco ..................Shop. Cidade das Flores Espaço H. Kid´s ...............Shop. Cidade das Flores Espaço H ..........................Shop. Cidade das Flores Floricultura Cidade ............Shop. Cidade das Flores Fresh Chicken ...................Shop. Cidade das Flores Fun Design ........................Shop. Cidade das Flores Game Mania .....................Shop. Cidade das Flores Graves & Agudos ..............Shop. Cidade das Flores Hermes Cosméticos ..........Shop. Cidade das Flores Hindu Studio .....................Shop. Cidade das Flores Iankcell Celulares TIM .......Shop. Cidade das Flores Joincell Vivo ......................Shop. Cidade das Flores Krayem .............................Shop. Cidade das Flores Lacqua Di Fiori ..................Shop. Cidade das Flores LE Lys Boutique ................Shop. Cidade das Flores Lory Center .......................Shop. Cidade das Flores Makenji .............................Shop. Cidade das Flores Mística ..............................Shop. Cidade das Flores Netty .................................Shop. Cidade das Flores Oi Celulares ......................Shop. Cidade das Flores Orange Skate ....................Shop. Cidade das Flores Purpurata Prata .................Shop. Cidade das Flores Purpurata ..........................Shop. Cidade das Flores Reflexus Lab. Digital ..........Shop. Cidade das Flores Robsur ..............................Shop. Cidade das Flores Scheffer Ateliê ...................Shop. Cidade das Flores Sorvete Bob´s ..................Shop. Cidade das Flores Terral Surf Shop ................Shop. Cidade das Flores Turma do Agito .................Shop. Cidade das Flores Urban Man ........................Shop. Cidade das Flores Usaflex .............................Shop. Cidade das Flores Via Mond ..........................Shop. Cidade das Flores Yacamim ...........................Shop. Cidade das Flores Grendelli Calçados....................... Shopping Mueller Jordanni Joias.............................. Shopping Mueller Lacoste........................................ Shopping Mueller Levis ........................................... Shopping Mueller Ravelli ......................................... Shopping Mueller Madeireira Petroski....................................Vila Nova Susi Modas...............................................Vila Nova Mercado Querubim...................................Vila Nova Lírios do Campo.......................................Vila Nova Zanella Recapadora de Pneus.......... Zona Ind. Norte Atualizado em 23/9/2013 10 Câmaras em Ação Palestra sobre tendências para o verão Festival Gastronômico de Joinville não para de crescer A Câmara Setorial de Gastronomia e Entretenimento da CDL Joinville está comemorando o bom resultado da 5ª edição do Festival Gastronômico de Joinville – Edição de Inverno, que ocorreu entre os dias 7 e 25 de agosto. Foram vendidos 10.704 menus, um crescimento de 33% em relação ao festival de verão deste ano, e esta foi a edição com o maior número de estabelecimentos participantes, 26 no total. Durante 19 dias, os joinvilenses tiveram a oportunidade de saborear menus completos ao custo único de R$ 34,90 e experimentar culinárias diversificadas. A Câmara Setorial de Gastronomia e Entretenimento já está trabalhando na organização da próxima edição, prevista para janeiro de 2014. CDL Jovem já prepara edição 2013 do Natal Legal Os alunos de 18 escolas de Joinville terão um motivo a mais para sorrir. O Natal Legal, iniciativa da CDL Jovem, distribuirá no dia 1º de dezembro 12 mil brinquedos para crianças em nove bairros. Mas para que isso aconteça é essencial a participação dos associados por meio de doações no valor de R$ 20, a serem descontadas nas faturas de novembro e dezembro. Participe! A Câmara Setorial de Empreendedoras promoveu palestra sobre tendências para o verão. A ministrante foi Gabriela Fernandes. Passaportes para o Beto Carrero Gabriela Fernandes deu dicas sobre o que estará em alta na estação mais quente do ano Até 29 de outubro, a Câmara Setorial de Vídeo Locadoras realiza um concurso cultural. Para participar, o cliente deve preencher e entregar uma ficha de inscrição em um ponto de venda participante e responder: “Qual o nome do filme que intitularia a sua vida?”. Os autores das cinco respostas com melhor pontuação ganharão dois passaportes para o Parque Beto Carrero World. A divulgação do resultado será realizada no dia 4 de novembro. Informações: cdljoinville.com.br/videolocadora/. NOVOS ASSOCIADOS NOME BAIRROCATEGORIA Latina Filmes..............................................................América.......................... Produção de filmes para publicidade Líder Brasil............................................................Anita Garibaldi........................................Atividades de cobranças G Presentes.......................................................... Boehmerwald................... Com. varej. de bijuterias e artesanatos Jhope Board Shop.....................................................Bucarein.................................. Comércio varejista de vestuário Bella Mulher................................................................ Centro................................... Comércio varejista de vestuário Pet Cursos Profissionalizantes.................................... Centro.........................................Comércio varejista de livros Siméia Modas............................................................. Centro................................... Comércio varejista de vestuário Belíssima Calçados - Shoes Boutique........................ Centro................................... Comércio varejista de calcados Idacir Antonio Ribeiro da Silva M.e.i...................... Costa e Silva.............................. Comércio varejista de vestuário Mercado dos Anjos..................................................... Fátima.................................. Comércio varejista de alimentos Madeireira Floresta..................................................... Floresta................................Comércio de madeira e artefatos Posto de Molas Sardagna Ltda....................................Glória................................. Com. var. de peças para veículos Bela Modas...................................................................Iririú..................................... Comércio varejista de vestuário Colortop Sup. para Com. Visual e Serigrafia.................Iririú..................................Comércio de comunicação visual Senaf............................................................................Iririú...........................................Treinamento em informática Rizzo Transportes............................................... Itapocu/Araquari............................. Transporte rodoviário de carga JV Mecatrônica...................................................... Nova Brasília..........................Serviços de mecânica de veículos Hotel Fazenda Dona Francisca.................................Pirabeiraba....................................................................Hotelaria Câmaras em Ação 11 O Stammtisch vem aí O mês de outubro chegou e com ele, a 5ª edição do Stammtisch. No dia 19, das 10 às 17 horas, o encontro de amigos tomará a rua Visconde de Taunay com boa gastronomia, chopp e muita diversão. Para que tudo corra bem na festa, a organização lembra que cada grupo deverá indicar um motorista responsável que não consumirá bebida alcoólica. O Stammtisch é realizado pela Câmara Setorial de Gastronomia e Entretenimento da CDL Joinville, com apoio da Fundação Turística, Fundação Cultural e Prefeitura Municipal de Joinville. Câmara de Agropecuárias e Pet Shops fez arrecadação em prol do Abrigo Animal A Campanha Amigo Bicho, da Câmara Setorial de Agropecuárias e Pet Shops da Câmara de Dirigentes Lojistas de Joinville - CDL, arrecadou produtos de limpeza, comedouros, vermífugos, antipul- gas, probióticos e vitaminas para o Abrigo Animal. Na foto, Alírio Rinaldo (à esquerda), do Pet Shop Agrotupy, formaliza a entrega das doações para Mário Bachtold, coordenador do Abrigo Animal. Jantar de integração da CDL Já está programada a segunda edição do Jantar Dançante de integração CDL Joinville. Será na Expoville em um sábado, dia 26 de outubro, a partir das 21h30, seguido por baile com a banda Enigma, às 23 horas. Os ingressos estão à venda na CDL. Projeto Jovens Cozinheiros prepara para o mercado Da esq. para a dir., Douglas Olbermanm, Carine Dutra, Valdir Lopes Junior, Juliana Bloncovski, Ketlin Farias e Sabrina Sardo O Projeto Jovens Cozinheiros iniciou mais jovens dos 2º e 3º anos do ensino médio do Colégio Celso Ramos nas habilidades de cozinha. A cerimônia de formatura da turma 2 ocorreu no auditório da Câmara de Dirigentes Lojistas de Joinville - CDL. A iniciativa da Univille, em parceria com a Câmara Setorial de Gastronomia e Entretenimento da CDL e o Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de Joinville/SC e Região - VivaBem, prepara os jovens para o primeiro emprego e já oferece chances reais de colocação no mercado de trabalho. Informativo 12 Reestruturação do Centro e Projeto Meu Futuro em destaque na reunião ordinária da CDL O Presidente Carlos Grendene esteve à frente da reunião ordinária de setembro da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Joinville. A pauta foi predominantemente focada em questões ligadas à reestruturação do centro da cidade. O Diretor-presidente do Ippuj, Vladimir Tavares Constante, apresentou mais detalhes de assuntos como as ciclo faixas da Visconde de Taunay; os corredores de ônibus da rua 9 de março; as obras de enterramento da fiação nas ruas 9 de março, do Príncipe e adjacentes; e o Projeto de Macrodrenagem do Rio Mathias. Outro destaque da reunião foi o agradecimento ao Sindicato dos Empregados no Comércio de Joinville e Região. A parceria financeira de três anos firmada com o Projeto Meu Futuro irá assegurar a execução dos trabalhos até 2015. Além disso, o sindicato presidido por Waldemar Schulz Júnior (Mazinho) vai custear tratamento odontológico para 33 alunos, os três melhores das 11 escolas atendidas; e possibilitar a realização do Jantar do Dia dos Professores. O Projeto Meu Futuro, da Câmara Setorial de Informática, acompanha a evolução de estudantes do 6º ao 9º ano. São avaliadas as notas, a assiduidade, a pontualidade e o uso do uniforme escolar de mais de 7,5 mil alunos. A cada trimestre, os estudantes que se destacam recebem medalhas de 1º, 2º e 3º lugares por sala, além da medalha de aluno revelação. Ao final do ano letivo, os melhores alunos ganham um notebook por escola. Todas essas ações contam com o apoio da Secretaria de Educação e a coordenação de Erick Bleck, Associados podem receber boleto no e-mail O Diretor-presidente do Ippuj, Vladimir Tavares Constante; o Presidente Carlos Grendene; o gerente do Procon Joinville, Kleber Fernando Degracia; e o Coordenador da Câmara Setorial de Informática, Erick Bleck juntamente com os empresários Itamar Azevedo, Huander Venerusso, Bruno Silva, Vagner Camilo, Marcos Junges e Rogerio Vanvossen. E o envolvimento não é apenas financeiro: os empresários apoiadores passam de sala em sala entregando as medalhas. Também estiveram em pauta durante a reunião a Campanha Natal Premiado, o Encontro Regional de Vendas e o estacionamento rotativo. Sindilojas lança nome e marca Os associados agora poderão receber por e-mail o boleto da CDL com a nota débito. Para isso, a empresa interessada deverá informar em qual endereço deseja receber o boleto através do [email protected]. O boleto impresso continuará sendo enviado pelos Correios. Mais informações: (47) 3461-2512, com Priscila. A diretoria da CDL Joinville prestigiou o lançamento do nome e da marca do Sindilojas. Na foto, da esquerda para a direita, Raulino Esbiteskoski, o Vicepresidente do Sindilojas; Claudio Salfer, o Diretor-presidente das Lojas Salfer; Carlos Grendene, o Presidente da CDL; Osnildo de Souza, Presidente do Sindilojas; Alexandre de Miranda Coutinho, Assessor Jurídico do Sindilojas; Manfredo Trauer, Diretor Conselheiro da CDL e do Sindilojas; e João Luiz Brandão Portes, o Assessor da Presidência da CDL Joinville Informativo 13 ARTIGO DO CONSULTOR A distância mais longa é aquela entre a cabeça e o coração Steven Dubner - palestrante do 2º Encontro Regional de Vendas Quando me pediram para escrever esse texto pensei em como eu poderia fazer o meu coração escrever. Sim, porque o meu coração fala, grita, ri, chora, ama, mas ele nunca escreve. Então ele resolveu encarar esse desafio e pediu ajuda para a minha cabeça, e a primeira grande descoberta foi que “a distância mais longa é e entre a cabeça e o coração” (Thomas Merton). Pense muito bem no sentido dessa frase. Quando você realmente entender, tudo se encaixará. É um grito que desperta para as infinitas possibilidades do que pode vir a ser, em cada ser humano. A forma como escolhemos olhar para o mundo cria o mundo que vemos. Porque as pessoas têm fé em tantas coisas e não conseguem ter fé em si? Como as pessoas conseguem criar seus próprios monstros, alimentá-los e ainda passear com eles todos os dias? Como as pessoas consegue receber da vida mil beijos todos os dias e quando tomam um tapa na cara, transformam este tapa em um monstro e acabam esquecendo de todos os beijos? Não há coisa melhor do mundo que estar vivo, poder acordar de manhã e ter a consciência de que realmente estamos vivos. Porque se a vida fosse muito fácil, sem problemas e desafios, seria muito chata de se viver. Entender a morte é entender a vida. Não espere seu médico dizer que você tem câncer e tem apenas 30 dias de vida para começar a realizar os seus sonhos. Se você está se perguntando se eu sou diferente de você, a resposta é não. Eu sou igual, a única diferença é que trabalho há muitos anos com esporte para pessoas deficientes, e TREINAMENTOS OUTUBRO eles me ensinaram a enxergar a minha vida com os meus próprios olhos e não com os olhos dos outros, principalmente enxergar com os olhos do meu coração; que não sabendo que era impossível, ele foi lá e fez; que não existe beleza física que seja maior que o coração; e que a distância mais longa é entre a cabeça e o coração. Preciso dizer mais alguma coisa? Entre os dias 28 e 30 de outubro deixo o convite a todos para participarem do maior encontro dos profissionais de varejo de nossa região, o 2º Encontro Regional de Vendas. No dia 30 vou ministrar a palestra “Não sabendo que era impossível, ele foi lá e fez”. Informações: (47) 3461-2539 / 3461-2544 ou [email protected] Informações e inscrições pelos telefones: 3461-2539/3461-2544 CTCursos 2° Encontro Regional de Vendas...................................................................................................28, 29 e 30 Artur Ximenes: TVV - Treinamentos em Vendas no Varejo....................................................................... 28 Marcos Garrido: Palestra Cenários e Tendências no Varejo...................................................................... 29 Steven Dubner: Palestra Não Sabendo que Era Impossível Ele Foi Lá e fez............................................... 30 NOVEMBRO Vitrinismo.............................................................................................................................................. 5 e 6 Oratória do Básico ao Avançado.............................................................................................................5 a 8 Negociando em Compras com Resultados........................................................................................ 12 a 14 Como Vender no Crediário com Segurança: Análise de Crédito, Cobrança e Fraudes...................... 18 a 21 Qualidade no Atendimento e Vendas ............................................................................................... 18 a 21 Técnicas de Vendas Avançadas.......................................................................................................... 25 a 28 Informativo 14 ARTIGO JURÍDICO cobranças de dívidas Dra. Bárbara Karina Gesing e Dr. Álvaro Cauduro de Oliveira - consultores jurídicos O Código de Defesa do Consumidor determina que ninguém pode ser cobrado por uma dívida de forma vexatória. O artigo 42 prevê que “na cobrança de débitos, o consumidor inadimplente não será exposto a ridículo, nem será submetido a qualquer tipo de constrangimento ou ameaça”. O desrespeito à norma dá direito ao consumidor de postular ação de indenização por danos morais. No mesmo sentido, o artigo 71 define que constitui crime contra as relações de consumo “utilizar, na cobrança de dívidas, de ameaça, coação, constrangimento físico ou moral, afirmações falsas incorretas ou enganosas ou de qualquer outro procedimento que exponha o consumidor, injustificadamente, ao ridículo ou interfira com o seu trabalho, descanso ou lazer”. A pena é de três meses a um ano de detenção e multa. As dúvidas surgem porque o Judiciário interpreta e decide quais situações se enquadram nas hipóteses indicadas. Os julgados do Tribunal de Justiça de Santa Catarina condenam atitudes como: cobrança em local público, por- taria de prédio ou para os membros da família; correspondência contendo no envelope a palavra “cobrança”; ligações fora do horário comercial; telefonemas para o local de trabalho; excesso de ligações, ainda que em horário comercial; colocação de faixa em local público informando a inadimplência; impedimento de entrar novamente no estabelecimento do credor; ameaças de levar os produtos da residência do devedor; repetição da informação de que caso permaneça a dívida o nome do consumidor será incluído nos órgãos de proteção ao crédito ou que será exigido judicialmente; etc. Os juízes são unânimes no entendimento de que o consumidor não deve ser acionado com grosseria ou em tom agressivo ou ameaçador. Por tais motivos, recomenda-se aos lojistas que tenham cautela ao acionar os clientes inadimplentes, bem como ao contratar empresas de cobrança, já que o responsável pelas atitudes dos cobradores é o credor, uma vez que este outorgou poderes à empresa para exigir a quantia em seu nome. DICAS DE LIVROS E DVDs 50 SEGREDOS PARA O LÍDER Editora: Hagnos Autora: Josué Campanhã Sinopse: o livro apresenta os princípios de liderança e experiências práticas, além de estimular a reflexão. SER MAIS EM VENDAS Editora: Ser Mais Autor: Dr. Jô Furlan e Maurício Sita Sinopse: Este livro ajudará você a aprimorar e desenvolver suas habilidades teóricas e práticas na área de vendas. CHA DAS VENDAS Editora: Intellimax Autor: Raúl Candeloro Sinopse: Com este DVD, você fará diversos exercícios para desenvolver os 6 conhecimentos, 8 habilidades e 10 atitudes do vendedor de sucesso. Raúl Candeloro apresenta as principais características para que você alcance o sucesso em vendas. Estes exemplares podem ser retirados como empréstimo pelos associados da CDL na biblioteca e na videoteca da entidade sem custo. Sindilojas Nova marca do sindicato Depois do Senac e do Sesc renovarem suas identidades visuais, a Fecomércio também está de cara nova, como forma de associar essa modernização ao início de um novo ciclo das instituições, sendo uma extensão do processo contínuo da transformação da CNC Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo. A tradicional figura mitológica Mercur (Mercúrio), deus romano das Vendas e do Comércio (Hermes para os gregos), dotado de um capacete alado, que por décadas simbolizou entre nós ocidentais a Evento alusivo à mudança da logomarca Desde 4 de setembro de 2013, o Sindilojas está comunicando a sociedade sobre a mudança da sua logomarca, por meio da mídia televisiva, digital e rádio. Contudo, somente a partir de 11 de setembro de 2013 é que efeti- vamente o sindicato alterou o seu nome fantasia, na ocasião ofereceu um jantar de confraternização aos seus representados, parceiros e autoridades, na sede da entidade, realizando um evento alusivo à nova identidade visual. atividade comercial, dá lugar ao grafismo que estiliza uma asa, nas cores ouro antigo e azul, representando subjetivamente o sonho e a capacidade de realização. Em Joinville, como vem acontecendo por todo o Brasil, o Sindvarejista está se transformando no Sindilojas – Sindicato Patronal do Comércio Varejista de Joinville e Região. Assim, passa a adotar desde agora esta logomarca ao lado. Sindilojas entrega reivindicações para o Deputado Mauro Mariani O Deputado Federal Mauro Mariani esteve no Sindilojas no dia 29 de agosto de 2013, a convite do Sindicato. Na oportunidade foram entregues as reivindicações da classe varejista, como a derrubada ao veto presidencial para o fim da multa de 10% do FGTS na demissão do empregado sem justa causa e alterações no Estatuto da Micro e Pequena Empresa, com significantes mudanças no Simples, para facilitar a vida do empresário Lojista. 15 16 Informativo CDL presente na audiência pública sobre o rio Mathias A Prefeitura Municipal de Joinville apresentou o projeto de obras contra as cheias no Rio Mathias. A CDL foi representada na audiência pública pelo Presidente, Carlos Grendene; pelo Assessor Jurídico, Álvaro Cauduro De Oliveira; e pelo Conselheiro Fiscal, Luiz Antonio Amin. Grendene frisou a preocupação dos comerciantes: “A CDL é a favor da obra já que ela deverá resolver até 90% dos problemas de alagamentos no centro da cidade. Quando for definida a empresa vencedora da licitação, estaremos disponíveis para contribuir na construção de um planejamento que possibilite o melhor andamento da obra. E na hora da execução, tudo precisa acontecer com a maior agilidade possível - as valas que forem abertas deverão ser fechadas já na sequência”. Horário natalino para comércio de rua e shopping center COMÉRCIO DE RUA SHOPPING CENTER DEZEMBRO DEZEMBRO De 1º a 6...............Segunda a sexta..........Horário normal 1°...........................Domingo.......................... Das 14 às 20h 7.............................Sábado .................................... Até as 18h 2 a 7.....................Segunda a sábado.........Das 10 às 22h 8.............................Domingo............................ Das 15 às 21h 8............................Domingo...........................Das 14 às 22h 9 a 13.....................Segunda a sexta.................... Até as 21h 14...........................Sábado..................................... Até as 18h 9 a 14...................Segunda a sábado.........Das 10 às 22h 15............................Domingo............................ Das 15 às 21h 15...........................Domingo...........................Das 14 às 22h 16 a 20..................Segunda a sexta............... Das 9 às 22h 16 a 21..................Segunda a sábado.........Das 10 às 23h 21............................Sábado................................. Das 9 às 21h 22..........................Domingo...........................Das 10 às 22h 22...........................Domingo............................ Das 15 às 21h 23...........................Segunda............................. Das 9 às 22h 23..........................Segunda............................Das 10 às 23h 24...........................Terça.....................................Das 9 às 16h 24..........................Terça................................... Das 10 às 17h 25...........................Quarta (Natal).......................... Fechado 25. .........................Quarta (Natal)..............Lojas fechadas 26 a 28.................Quinta a sábado..........Horário normal 26 a 28................Quinta a sábado.............Das 10 às 22h 29...........................Domingo..................................... Fechado 30..........................Segunda........................Horário normal 29..........................Domingo.......................... Das 14 às 20h 31............................Terça............................................ Fechado 30.........................Segunda............................Das 10 às 22h JANEIRO 1º.............................Quarta......................................... Fechado 31...........................Terça................................Lojas fechadas 2 a 4......................Quinta a sábado..........Horário normal JANEIRO 5.............................Domingo..................................... Fechado 1º............................Quarta.............................Lojas fechadas Obs.: Horários definidos em convenção coletiva entre o Sindilojas e SECJ, com apoio da CDL