BÚZIOS | FOLHETO DE INFORMAÇÕES
VISTOS | REQUISITOS PARA ENTRADA
Endereços dos Hotéis na Internet:
www.casasbrancas.com.br (Casas Brancas)
www.abracadabrapousada.com.br (Abracadabra)
Endereços recomendados na Internet, sobre Búzios:
www.buziosonline.com
2½ hr de carro, a noroeste do Rio de Janeiro.
Quando Brigitte Bardot aqui fez uma visita célebre em 1964, Búzios foi colocada no mapa
como um pitoresco vilarejo pesqueiro da costa brasileira. Situada em uma península que
penetra o brilhante Oceano Atlântico, não muito longe do Rio, tornou-se logo uma “St Tropez”
tropical – um refúgio para ricos e famosos. Hoje, embora a cidade de Búzios tenha crescido
bastante, ela ainda guarda algum charme com sua vista de frente para o mar e a rua principal
pavimentada. Ainda é considerada um resort moderno à beira mar pelos sul-americanos
abastados que a visitam - especialmente cariocas bem sucedidos.
A península ostenta aproximadamente 25 praias – o bastante para satisfazer todos os
desejos de surfar (praia da Geriba), ou simplesmente passar o tempo (praia da Ferradura).
Mergulhos e viagens de escuna são encontrados em vários lugares. A cidade em si não
oferece preços tão acessíveis, mas oferece grandes oportunidades, para diversão noturna,
com seus diversos bares, restaurantes e boates. Fica bastante movimentada, particularmente nos fins de semana. Algumas galerias e boutiques interessantes podem ser encontradas ao longo de sua rua principal (Rua das Pedras). O Hotel Casas Brancas Hotel Boutique é
o hotel mais chique em Búzios. O seu hotel vizinho, Abracadabra, é menor, mais simples e
mais acessível.
É necessário um passaporte com vencimento de menos 6 meses após a data de retorno do
Brasil. Nenhum visto é requerido para países membros da Comunidade Européia, inclusive o
REINO UNIDO. É necessário um visto de turista para cidadãos dos E.U.A., Canadá, Austrália e
Japão.
Desde Janeiro de 2004, todos os passageiros americanos que chegarem a um aeroporto
brasileiro deverão tirar foto e ser submetidos a reconhecimento de impressão digital e da face,
semelhante ao programa utilizado nos E.U.A.
Cidadãos dos seguintes países estão isentos de obtenção de visto, quando estiverem viajando
para o Brasil em turismo: Andorra, Argentina, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia,
Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria,
Islândia, Irlanda, Israel, Itália, Principado de Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Mônaco,
Marrocos, Namíbia, Países Baixos, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Filipinas, Polônia,
Portugal, San Marino, Eslovênia, África do Sul, Coréia do Sul, Malta, Espanha, Suriname, Suécia,
Suíça, Tailândia, Trinidad e Tobago, Reino Unido, Uruguai, Vaticano e Venezuela.
DINHEIRO
Unidade monetária brasileira: Real (plural: reais) e 100 centavos equivalem a um real (R$).
Os principais cartões de crédito internacionais são aceitos no Brasil (O Visa é mais comumente
aceito do que o Mastercard).
O dólar dos EUA é sem dúvida a moeda estrangeira mais amplamente aceita no Brasil. Nas
cidades principais, inclusive em Búzios, há um pequeno inconveniente na troca de outras
moedas estrangeiras, como por exemplo, libras, mas há uma rede enorme de Bancos 24 horas,
nos quais os visitantes podem utilizar seus cartões de débito do REINO UNIDO, embora devam
confirmar com seu banco, antes da partida, se seu cartão poderá ser utilizado fora de seu país.
Além disso, da mesma forma como quando você está visitando qualquer país, seria interessante
adquirir notas de pequeno valor e moedas, logo na chegada. Você pode trocar seu dinheiro no
próprio aeroporto.
BÚZIOS | FOLHETO DE INFORMAÇÕES
COMUNICAÇÃO:
SAÚDE
Idioma: O Brasil é um país de língua portuguesa. O Inglês não é o idioma predominante,
exceto em alguns dos principais resorts turísticos, como em Búzios. Se você fala Espanhol,
os nativos entenderão, porém, responderão em português. É recomendável que você leve
um dicionário inglês-português brasileiro.
Vacinação: Um certificado internacional de vacinação contra Pólio é obrigatório para
crianças entre 3 meses e 6 anos.
Fuso horário: A maior parte do território brasileiro está a 3 horas atrás do relógio de
Greenwich. O Brasil altera os relógios durante o verão (horário de verão), de forma que a
diferença de horário com a UE é:
Início de fevereiro – final de março: -3-4 hs.
Final de março – início de setembro: -4-5 hs.
Final de setembro até início de fevereiro: -2-3 hs.
Eletricidade: No Rio de Janeiro e Búzios, a corrente elétrica é de 127 volts (60 ciclos), mas
muitos dos hotéis maiores também oferecem 220 volts. Transformadores para impulsionar a
corrente de 110 volts para 220 volts estão disponíveis na maioria das boas lojas de materiais
elétricos. Para a maioria dos eletrodomésticos o Brasil utiliza uma tomada redonda de dois
pinos.
Código de Discagem internacional para o Brasil: +55
Um certificado internacional de vacinação contra febre amarela é obrigatório para viajantes
que, dentro dos 3 meses anteriores à chegada ao Brasil, tenha visitado ou esteve em trânsito
por quaisquer dos seguintes países: Angola, Benin, Bolívia, Burkina Faso, República dos
Camarões, Colômbia, República Democrática do Congo, Equador, Guiana Francesa, Gabão,
Gâmbia, Gana, Guiné Bissau, Libéria, Nigéria, Peru, Serra Leoa, Sudão, Venezuela e Zaire.
Se houver qualquer dúvida sobre a necessidade de vacinação, por favor, contate o Consulado
brasileiro, encontrado facilmente em qualquer grande cidade.
Proteção contra o Sol: Use bloqueador solar para proteger sua pele contra o forte sol
tropical.
GORJETA | HÁBITOS
Praticamente todos os hotéis cobram uma taxa adicional de serviço, geralmente de 10%. A
maioria dos restaurantes também adiciona 10% ou mais no total da conta, mas devem
informar que o fizeram. Os brasileiros não dão gorjeta a motoristas de táxi normalmente,
embora possam arredondar para mais, o valor total.
BUZIOS | FACTSHEET
VISAS | ENTRY REQUIREMENTS
Hotel Webpages:
www.casasbrancas.com.br (Casas Brancas)
www.abracadabrapousada.com.br (Abracadabra)
Recommended Webpages for Búzios:
www.buziosonline.com
2½ hr drive north east of Rio
When Brigitte Bardot paid a celebrity visit in the 1964, Buzios was well and truly put on the
map as the idyllic unspoilt Brazilian fishing village. Being set on a peninsula penetrating the
shimmering Atlantic Ocean and not too far from Rio, it soon became a tropical St Tropez
equivalent – a preserve of the rich and famous. Today, although the town of Buzios has
grown larger, it nonetheless retains some charm with its seafront vistas and cobbled main
street. It is still viewed as a fashionable beach resort by those wealthy South Americans who
visit - especially well off Carioca’s.
The peninsula boasts some 25 beaches – enough to cater for every beach desire from
surfing (try Geriba beach) to simply lounging (try Ferradura). Diving and schooner trips are
plentiful. The town itself is not inexpensive but offers some great nightlife with its many bars,
restaurants and nightclubs. It gets very lively particularly at the weekends, You will also find
some interesting galleries and boutiques along its main street (R das Pedras). Casas
Brancas Hotel Boutique is the chicest hotel in Buzios. It's sister hotel Abracadabra nextdoor
is smaller, simpler and cheaper.
A valid passport with expiry date at least 6 months after date of return from Brazil is required.
No visa is required for member countries of the EEC, including the UK. A tourist visa is
needed for citizens of the USA, Canada, Australia and Japan.
As of January 2004, all American passengers arriving at a Brazilian airport will be subject to
photographing and fingerprinting in a tit-for-tat move meant to respond to a similar US
programme.
Nationals of the following countries are visa exempted when travelling to Brazil on tourism:
Andorra, Argentina, Austria, Bahamas, Barbados, Belgium, Bolivia, Chile, Colombia, Costa
Rica, Denmark, Ecuador, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel,
Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Malaysia, Monaco, Morocco, Namibia, The Netherlands,
Norway, Panama, Paraguay, Peru, The Philippines, Poland, Portugal, San Marino, Slovenia,
South Africa, South Korea, Malta, Spain, Suriname, Sweden, Switzerland, Thailand, Trinidad
& Tobago, United Kingdom, Uruguay, The Vatican and Venezuela.
MONEY
Brazilian monetary unit: Real (plural, reais). There are 100 centavos to the real (R$).
Most major international credit cards are accepted in Brazil (Visa is more commonly
accepted than Mastercard)
The US dollar is by far the most widely accepted foreign currency in Brazil. In the main cities,
including Búzios, there is little problem in changing other foreign currencies, such as
pounds. There is also an extensive network of ATMs at which visitors can use their UK cash
cards, although you should check with your bank before departure that your card can be
used overseas.
As when visiting any country, it is worth getting hold of some low denomination notes and
coins on arrival. You can change some money directly at the airport.
BUZIOS | FACTSHEET
COMMUNICATIONS
HEALTH
Language: Brazil is a Portuguese-speaking country. English is not prevalent except in a few
of the main tourist resorts just like Búzios. If you use Spanish, the locals may understand,
however, they will respond in Portuguese. We strongly recommend that you take a Brazilian
Portuguese-English dictionary.
Vaccinations: An international certificate of vaccination against Polio is compulsory for
children aged between 3 months and 6 years.
Time Difference: Most areas of Brazil are 3 hours behind GMT. Brazil changes clocks for
summer time so that the time difference with the EU is:
early February - end March: -3-4 hrs
end March - end September: -4-5 hrs
end September to beginning February: -2-3 hrs
An international certificate of vaccination against Yellow Fever is compulsory for travelers
who, within the 3 months prior to their arrival in Brazil, have visited or been in transit through
any of the following countries: Angola, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Cameroon, Colombia,
the Democratic Republic of Congo, Ecuador, French Guyana, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea
Bissau, Liberia, Nigeria, Peru, Sierra Leone, Sudan, Venezuela and Zaire.
If there is any doubt about the need for vaccinations, please contact the Brazilian Consulate,
found easily in any major cities.
Electricity: In Rio de Janeiro and Búzios, the current is 127 volts (60 cycles) but many of the
larger hotels also offer 220 volts. Transformers to boost the current from 110 volts to 220
volts are available in most good electrical supply stores. For most electric appliances Brazil
uses a two round-pinned socket.
Sun Protection: Use sun block to protect your skin against the strong tropical sun.
International Dialing Code to reach Brazil: +55
Nearly all hotels add a service charge to the bill, usually 10%. Most restaurants also add 10%
or more to the total of the bill, but must make it clear that they have done so. Brazilians don’t
normally tip taxi drivers, although they may round the total up.
TIPPING | CUSTOMS