GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO E
SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA
APRESENTAM
Maio e Junho
ccp
O Governo do Estado de São Paulo dá início a mais uma temporada
do Circuito Cultural Paulista e ressalta a importância do programa no
contexto das políticas culturais do Estado, que tem entre seus principais
objetivos oferecer cultura com qualidade para o maior número de pessoas.
Com o intuito de dar continuidade à democratização do acesso da
população a bens culturais distintos, o Circuito Cultural tem se
dedicado a levar espetáculos diversificados para as cidades participantes,
assim como a incentivar as produções locais, oferecendo aos artistas a
oportunidade de circular pelas diversas regiões de São Paulo.
Só no ano passado, 100 municípios receberam atrações artísticas
em diversos segmentos, com um público total de 228 mil pessoas.
Para esta temporada, a Secretaria de Estado da Cultura pretende
ampliar ainda mais o alcance de suas ações de difusão, garantindo que
a população entre em contato com toda a diversidade humana por meio
da expressão artística.
Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo
MENSAGENS DOS CURADORES
teatro
Maria Eugênia Menezes e Marcio Gallacci
Curadores de Espetáculos de Teatro
Em um mundo inteiramente regido por invenções tecnológicas, onde as telas
eletrônicas tornaram-se onipresentes, qual espaço pode restar ao teatro? O dilema
está na ordem do dia. O que não quer dizer que essa mesma questão - como fazer
uma arte artesanal perdurar diante de uma produção artística que atinge escala
industrial? – já não tenha sido feita muito antes. No século passado, diante do
crescimento avassalador do cinema, as artes cênicas conseguiram sobreviver e
se reinventar ligando-se àquilo que é próprio de sua natureza: a relação com o
espectador. O teatro de câmara, que se tornou popular na Europa na década de
1940, vinha valorizar esse vínculo aproximando, ao máximo, atores e plateia. Os
recursos usados em cena passaram a ser mínimos. Diminuíram as distâncias. O
que interessava era a relação de proximidade que tornava o público cúmplice
desse jogo. Capaz de perceber cada inflexão, cada gesto, cada respiração.
Hoje, quando até mesmo as relações interpessoais passaram as ser mediadas
por máquinas, o teatro pode novamente encontrar fôlego voltando-se a essa
condição de essencialidade. Os espetáculos que compõem essa programação
do Circuito Cultural Paulista foram escolhidos com o propósito de chamar a
atenção para o que é próprio da linguagem cênica. Mais do que os maneirismos
de linguagem ou os virtuosismos de encenação, a intenção foi valorizar criações
que pudessem, de fato, encantar a quem assiste. Uma pesquisa recente revelou
que mais de 50% da população brasileira nunca foi ao teatro. Em um país com
tais características é preciso atrair esse público. Bem como recuperar aqueles que
depois de uma única experiência se decepcionaram. Sem entrar na discussão
entretenimento versus arte, as peças selecionadas encontram em comum a
capacidade de tocar o espectador, de valorizar a emoção e a simplicidade. São
histórias para serem vistas com olhos e coração.
música
Pena Schmidt e Rodrigoh Bueno
CuradorEs de Espetáculos musicais
Nestes últimos anos a música tem passado por muitas mudanças importantes.
A indústria fonográfica perdeu seu espaço para a circulação e divulgação da
música gravada na internet. Foram-se as lojas tradicionais de discos e agora
vemos o renascimento de lojas de LPs, usados e novos. Mas a grande mudança
é na música ao vivo, onde hoje se constroem as carreiras dos artistas. O Circuito
Cultural Paulista traz para vocês uma amostra dos principais espetáculos, das
principais tendências e especialmente uma seleção de novos artistas que estão
despontando e construindo sua reputação ao vivo. Não perca nenhum dos
shows, agora é o público que decide quem serão os melhores de 2014.
dança
Alexandra Itacarambi e Monica Bamman
CuradorAs de Espetáculos de dança
Aonde quer que se vá, não importa o que se faça, a dança está em todos
os lugares, ainda mais, e de forma exponencial, na cultura brasileira. Somos
dançantes e fazemos dança. Sendo a arte o lugar da reunião simbólica, unificador
das diferenças, também é o lugar legítimo para que a diversidade se manifeste. E
é desta mistura de origens, pluralidade de lugares, união de ritmos, que se faz a
dança brasileira da atualidade. A dança brasileira para brasileiros.
E “a arte existe porque a vida não basta”, como diz o poeta Ferreira Gullar. E
porque a arte contemporânea não é um elemento dispensável para a sociedade
atual. E porque não vivemos isolados. E por tudo isso, nos encontramos, nos
reunimos, nos manifestamos, compartilhamos a vida, a arte, a dança. E também
fazemos roles, pas-des-deux e giros de cabeça.
E é por isso tudo que queremos celebrar com o público do Circuito Cultural
Paulista um ano bem brasileiro!
Infantil
Dib Carneiro e Ananda Stücker
Curadores de Espetáculos infantis
Como pensar em um mundo melhor sem alimentar as crianças com fantasia,
criatividade, ilusão, enfim, com a mais pura arte? Oferecendo liberdade em
forma de arte é que se consegue formar novos pensadores, estimular reflexões,
derrubar conformismos e transmitir a noção fundamental de que não há limites
para se viver com intensidade. O teatro feito para crianças e jovens tem lugar
privilegiado nesse conceito, ou melhor, nessa que é uma verdadeira missão.
Teatro é alegria, é imaginação. Teatro não tem amarras nem fronteiras.
A programação escolhida para 2014 no Circuito Cultural Paulista valoriza
o sonho como forma de contribuir para a formação de seres humanos cada
vez mais voltados para a qualidade de vida, cada vez mais de olho na saúde
do mundo. Para tanto, selecionamos uma diversidade de estilos, linguagens,
gêneros e temas, afinal, só valorizando a pluralidade é que se atinge a força do
individual e do particular. Mostrando às crianças que todos os temas podem ser
contemplados, que todas as formas de subir ao palco são válidas, esse público
mirim terá condições de crescer com mais parâmetros, mais abrangência de
ideias, menos preconceitos. Portanto, vamos ao teatro?
circo
Alessandra Brantes e Kenia Maciel
Curadoras de Espetáculos Circenses
A imagem e o brilho circense, muitas vezes, ficam gravados na memória do
público para a eternidade devido à magnitude desse espetáculo. No contexto
lúdico o circo é o lugar das artes realizarem proezas. Espetáculos de alegria,
força, superação, magia, humor, beleza e coragem. Onde o público ri, chora e
se emociona. Do Oiapoque ao Chuí, o circo representa a cultura de nosso país.
Abrigar as várias tendências da linguagem circense foi o foco central da nossa
curadoria, com objetivo de promover o encontro e intercâmbio de experiência
entre artista e público, entre palco e rua, entre profissão e a mais popular das artes
cênicas, o circo. Tivemos muitos motivos para refletir, agregar, separar, criticar,
enfim... arriscar. E com esse pensamento, sem medo de correr riscos, sem fórmulas,
mas com muito coração, tentamos dar conta da diversidade artística através dos
grupos selecionados, cabendo a essa curadoria uma ampla programação cultural
circense para o Circuito Cultural Paulista 2014, priorizando principalmente a
ocupação de espaços públicos para despertar a partir do encontro a vocação
artística da cidade, propiciando a reinvenção das relações.
Desfrutem a arte. Seguimos na estrada...
E viva a diversidade circense!
cidades participantes
OUROESTE
M
PENÁPOLIS
BURITAMA
NOVO HORIZONTE
PROMISSÃO
PRESIDENTE VENCESLAU
BARIRI
TEODORO SAMPAIO
TORRINHA
R
ITAÍ
ITARARÉ
MIGUELÓPOLIS
BATATAIS
GUARIBA
MOCOCA
LIMEIRA
AMERICANA
RIO CLARO
ITAPIRA
SÃO BENTO DO SAPUCAÍ
JAGUARIÚNA
FRANCISCO MORATO
MAIRIPORÃ
FRANCO DA ROCHA
ITAPETININGA
CARAPICUÍBA
DIADEMA
SUZANO
RIBEIRÃO PIRES
PIEDADE
BERTIOGA
PARAIBUNA
BANANAL
índice por cidades
ADAMANTINA
BRAGANÇA PAULISTA
páginas 30 e 34
páginas 18 e 44
AGUDOS
BRODOWSKI
páginas 48 e 50
páginas 34 e 48
AMERICANA
Buritama
páginas 26 e 44
páginas 30 e 82
ANDRADINA
CABREÚVA
páginas 30 e 32
páginas 26 e 56
ARAÇATUBA
CAPELA DO ALTO
páginas 38 e 68
páginas 26 e 56
ASSIS
CAPIVARI
páginas 38 e 60
páginas 26 e 62
ATIBAIA
CARAPICUIBA
páginas 26 e 72
páginas 24 e 48
AVARÉ
CATANDUVA
páginas 40 e 50
páginas 36 e 56
Bananal
CUBATÃO
páginas 44 e 66
páginas 42 e 56
Bariri
DOIS CÓRREGOS
páginas 64 e 76
páginas 40 e 78
BARRETOS
DRACENA
páginas 48 e 68
páginas 60 e 68
BATATAIS
diadema
páginas 34 e 64
páginas 32 e 52
BERTIOGA
ESPÍRITO SANTO DO PINHAL
páginas 42 e 44
páginas 18 e 36
BOTUCATU
FERNANDÓPOLIS
páginas 42 e 80
páginas 30 e 32
Francisco morato
ITAPEVA
páginas 52 e 56
páginas 54 e 66
Franco da Rocha
ITAPIRA
páginas 24 e 52
páginas 28 e 36
GARÇA
Itararé
páginas 34 e 84
páginas 46 e 52
GUAÍRA
ITATIBA
páginas 48 e 68
páginas 18 e 72
GUARAREMA
JAGUARIÚNA
páginas 26 e 46
páginas 18 e 29
GUARATINGUETA
JAÚ
páginas 44 e 66
páginas 42 e 58
GUARIBA
JOSÉ BONIFÁCIO
páginas 28 e 36
páginas 30 e 60
IBITINGA
LENÇÓIS PAULISTA
páginas 36 e 56
páginas 64 e 84
IGUAPE
LIMEIRA
páginas 42 e 44
páginas 18 e 80
ILHA SOLTEIRA
LINS
páginas 30 e 68
páginas 40 e 76
ILHABELA
LORENA
páginas 70 e 82
páginas 18 e 45
itaí
LUCÉLIA
páginas 42 e 54
páginas 24 e 30
ITANHAÉM
mairiporÃ
páginas 70 e 72
páginas 62 e 72
ITAPETININGA
MARTINÓPOLIS
páginas 56 e 72
páginas 78 e 80
índice por cidades
MATÃO
PALMITAL
páginas 28 e 48
páginas 38 e 62
MIGUELÓPOLIS
PARAGUAÇU PAULISTA
páginas 48 e 68
páginas 38 e 60
MIRACATU
Paraibuna
páginas 42 e 80
páginas 66 e 82
MIRANDÓPOLIS
PENÁPOLIS
páginas 30 e 54
páginas 82 e 84
Mococa
PIEDADE
páginas 32 e 64
páginas 46 e 72
MOGI DAS CRUZES
PINDAMONHANGABA
páginas 42 e 82
páginas 18 e 78
MONTE ALTO
PIRAJU
páginas 24 e 48
páginas 62 e 66
MONTE APRAZÍVEL
PIRASSUNUNGA
páginas 78 e 84
páginas 40 e 70
NOVA ODESSA
POMPÉIA
páginas 62 e 80
páginas 58 e 76
NOVO HORIZONTE
PRESIDENTE EPITÁCIO
páginas 28 e 84
páginas 52 e 54
ORLÂNDIA
PRESIDENTE VENCESLAU
páginas 34 e 56
páginas 34 e 52
OURINHOS
PROMISSÃO
páginas 40 e 60
páginas 38 e 74
OUROESTE
REGENTE FEIJÓ
páginas 32 e 84
páginas 54 e 74
REGISTRO
SERRANA
páginas 44 e 50
páginas 58 e 76
Ribeirão Pires
SERTÃOZINHO
páginas 24 e 46
páginas 38 e 70
RIO CLARO
Suzano
páginas 40 e 64
páginas 26 e 46
SANTA BÁRBARA D’OESTE
taquarituba
páginas 28 e 50
páginas 46 e 66
SANTA CRUZ DO RIO PARDO
TEODORO SAMPAIO
páginas 62 e 78
páginas 52 e 54
SANTA FÉ DO SUL
páginas 24 e 38
SANTA ROSA DE VITERBO
páginas 58 e 76
páginas 58 e 74
páginas 60 e 76
torrinha
TUPÃ
SANTANA DE PARNAÍBA
Valparaíso
páginas 78 e 80
páginas 74 e 82
São Bento do Sapucaí
VARGEM GRANDE DO SUL
páginas 26 e 70
páginas 36 e 70
SÃO JOSÉ DO RIO PARDO
VOTUPORANGA
páginas 32 e 74
páginas 24 e 38
SÃO MANUEL
páginas 64 e 74
SÃO SEBASTIÃO
páginas 18 e 50
SÃO SIMÃO
páginas 24 e 58
índice por espetáculo
1 mm of All That | Cristian Duarte & Collect Jazz and Guest | Pág. 26
A Experiência de Jaque Vila Nova | Aeromoças e Tenistas Russas | Pág. 28
A Farsa do Advogado Pathelin | Rosa dos Ventos | Pág. 30
A Mais Forte | Christiane Tricerri | Pág. 32
Angela Ro Ro | Angela Ro Ro | Pág. 34
Batuque Contemporâneo | Cia. da Idéia & Guga Machado | Pág. 36
Chorinho | Nia Produções | Pág. 18
Como Ter Sexo a Vida Toda com a Mesma Pessoa | Mascates | Pág. 38
Conselho de Classe | Cia. dos Atores | Pág. 40
Construtório | Cia. Truks | Pág. 42
Cores do Tempo | Circo Manacá | Pág. 44
Dois na Roda | Duo Morales | Pág. 46
Folia Brasileira na Praça | Teatro de Mamulengo | Pág. 48
Grandes Clássicos | Cia. Brasileira de Danças Clássicas | Pág. 50
Herança Popular | Chocolatte | Pág. 52
Huayra | Troupe Tangará | Pág. 54
Mais Alguma Coisa? Sim. | Grupo Manifesta | Pág. 56
Manic Freak | Nacho Rey | Pág. 58
Muito Mais que o Amor | Vanguart | Pág. 22
O Buraco do Muro | Cia. Maracujá | Pág. 60
O Circo de um Homen Só | Cia. Suno | Pág. 62
O Gato de Botas, uma Aventura no Brasil | Cia. La Mariquita | Pág. 64
O Natal de Harry | Fermina Daza | Pág. 66
Objeto Gritante | Maurício de Oliveira & Siameses | Pág. 68
Ópera do Trabalho | Buraco D'Oráculo | Pág. 70
Oroboro | Projeto Mov_ola | Pág. 72
Pra Lá das Palavras | Núcleo Pé de Zamba | Pág. 74
Rotatória | J.Gar.Cia. | Pág. 76
Rua de Rima | Núcleo Girândola | Pág. 78
Sonhos Para Vestir | Coletivo em Cor | Pág. 80
Theo Werneck Blues Trio | Theo Werneck Blues Trio | Pág. 82
Verônica Ferriani | Verônica Ferriani | Pág. 84
índice por linguagem
teatro
A Mais forte Christiane Tricerri
Chorinho Nia Teatro
Conselho de classe Cia. dos Atores
como ter sexo a vida toda com a mesma pessoa Mascates
O Natal de Harry Femina Daza
Ópera do Trabalho Buraco D'Oráculo
Rua de Rima Núcleo Girândola
Sonhos Para vestir Coletivo em Cor
música
A experiência de jaque vila nova Aeromoças e Tenistas Russas
Angela Ro Ro
Herança Popular Chocolatte
Muito Mais que o amor Vanguart
Theo Werneck blues trio
Verônica Ferriani
dança
1mm of all that Cristian Duarte & Collect Jazz and Guest
Batuque contemporâneo Cia. da Idéia & Guga Machado
Grandes clássicos Cia. Brasileira de Danças Clássicas
objeto gritante Maurício de Oliveira & Siameses
Oroboro Projeto Mov_Ola
Rotatória j.gar.cia
circo
A Farsa do Advogado Pathelin Rosa dos Ventos
Cores do Tempo Circo Manacá
Dois na roda Duo Morales
Huayra Troupe Tangará
Manic Freak Nacho Rey
O circo de um homem só Cia. Suno
infantil
Construtório Cia. Truks
Folia Brasileira na praça Teatro de Mamulengo
Mais alguma coisa? sim. Grupo Manifesta
O Buraco do Muro Cia. Maracujá
o Gato de Botas, uma aventura no brasil Cia. La Mariquita
Pra lá das palavras Núcleo Pé de Zamba
teatro
Circo
Chorinho
Nia Teatro
Chega ao Circuito Cultural Paulista a comédia Chorinho,
consagrada com o prêmio APCA de Melhor Autor
(2007). A peça marca o reencontro das atrizes Denise
Fraga e Cláudia Mello com o autor e diretor Fauzi Arap.
A montagem se passa em uma praça de uma grande
cidade, onde duas vidas se entrelaçam graças aos
encontros e conversas de uma solteirona aposentada
com uma estranha moradora de rua. De um lado
estão preconceitos e solidão; de outro, lucidez,
loucura – e mais solidão. Com diálogos regados de
humor e emoção, a peça narra, em sete momentos,
a construção da inusitada amizade entre estas duas
mulheres aparentemente tão diferentes.
Ficha Técnica: Texto: Fauzi Arap. Elenco: Denise Fraga e Cláudia Mello. Direção: Marcos Loureiro e Fauzi
Arap. Iluminação: Marcos Loureiro. Trilha Sonora: Aline Meyer. Figurinos: Cássio Brasil. Visagismo: Simone
Batata. Fotos: João Caldas. Direção de Produção: José Maria. Realização: NIA Teatro. Fotos: João Caldas
18 Duração 80 min • Classificação 12 anos
teatro
Circo
Chorinho
Nia Teatro
20
ESPÍRITO SANTO
DO PINHAL
28/mai
20h30
LIMEIRA
29/mai
20h00
ITATIBA
30/mai
20h30
BRAGANÇA PAULISTA
31/mai
20h30
JAGUARIÚNA
01/jun
20h30
SÃO SEBASTIÃO
05/jun
20h00
PINDAMONHANGABA
06/jun
20h00 LORENA
07/jun
20h30
Teatro Avenida – Av. Oliveira Mota, 51
Teatro Vitória – Praça Toledo Barros, s/nº
Teatro Ralino Zambotto
Rua Romeu Augusto Rela, 1.100
Casa de Cultura – Rua Cel. Assis Gonçalves, 243
Teatro Municipal Dona Zenaide
Rua Alfredo Bueno, 1.151
Teatro Municipal de São Sebastião
Av. Dr. Altino Arantes, s/nº
Teatro Galpão
Av. Nossa Senhora do Bom Sucesso, 2750
Teatro São Joaquim - Rua Dom Bosco, 284
música
Muito Mais Que o Amor
Vanguart
Uma das melhores bandas surgidas no cenário nacional dos últimos anos. Assim podemos definir o status
que o Vanguart alcança com o seu novo álbum “Muito
mais que o amor”.
O amor em sua força de plenitude, gozando delícias das descobertas dá o tom para que a apurada sonoridade do grupo se consolide, marcando uma identidade única na música brasileira contemporânea.
O Vanguart aceita desafios, propõe caminhos
que não se conformam nos escaninhos da acomodação. Um espetáculo inesquecível para quem aprecia
ouvir canções capazes de tocar a alma.
FICHA TÉCNICA: Voz, Violão, Trompete: Helio Flanders. Voz, Baixo, Bandolim: Reginaldo Lincoln. Violino:
Fernanda Kostchak. Teclado: Luiz Lazzaroto. Guitarra, Clarinete: David Dafré. Bateria: Douglas Godoy. Produtora:
Patrícia Pierro. Técnico De PA: Anderson Chames. Técnico de Monitor: Andre Tayar. Roadie: Calil Barros.
22 Duração 80 min • Classificação LIVRE
música
Muito Mais Que o Amor
Vanguart
24
MONTE ALTO
11/mai
20h30
SANTA FÉ DO SUL
06/jun
20h30
LUCÉLIA
07/jun
20h00
VOTUPORANGA
08/jun
20h30
RIBEIRÃO PIRES
15/jun
20h00
CARAPICUÍBA
20/jun
19h00
FRANCO DA ROCHA
21/jun
20h00
SÃO SIMÃO
28/jun
21h30
Centro Cívico Cultural – Av. 15 de Maio, s/nº
Praça Salles Filho, s/nº
Casa da Cultura Professora Maria Aparecida
de Souza Marcondes – Praça Luiz Ferraz de
Mesquita, s/nº
Concha Acústica Professor Geraldo Alves
Machado – Praça dos Expedicionários, s/nº
Morro do Santo Antonio, s/nº
Calçadão
Praça Caieiras, s/nº
Praça da Republica, s/nº
dança
1mm of All That
Cristian Duarte & Collective Jazz and Guests
Em 1mm of All That, o coreógrafo Cristian Duarte propõe um olhar vintage,
tomando o Jazz Dance enquanto objeto, referência e contexto.
A Jam 1mm propõe uma improvisação em diagonal, com a participação
do publico. Os participantes são convidados a irem “vestidos de Jazz”, para
estimular o universo estético proposto.
Ficha Técnica: Direção e performance: Cristian Duarte. Performers: Aline Bonamin, Alexandre Magno, Bruno Levorin,
Carolina Mendonça, Clarice Lima, Felipe Stocco, Isis Carolina, Leandro Berton, Natália Mendonça, Natasha Vergilio, Mauricio
Flores,Patricia Árabe e Rodrigo Andreolli. Fotografia: Patrícia Araújo/ Carolina Mendonça. Figurino: Elenco/Clarice Lima.
Produção: Rodrigo Andreolli – Elétron e íon Produções Artísticas Ltda. Apoio: residência artística LOTE#3 e Casa do Povo, 15º
Programa de Fomento à Dança para a cidade de São Paulo. Foto: Patrícia Araújo.
26 Duração 60 min • Classificação LIVRE
SUZANO
15/mai
15h00
AMERICANA
16/mai
19h00
GUARAREMA
17/mai
17h00
SÃO BENTO DO SAPUCAÍ
18/mai
20h00
CAPIVARI
23/mai
20h00
CAPELA DO ALTO
24/mai
20h30
CABREÚVA
25/mai
20h00
ATIBAIA
01/jun
17h00
Teatro Municipal Dr. Armando de Ré
Rua General Francisco Glicério, 1.354
Academia Ballet Art Sandra Godoy
Rua Marechal Floriano Peixoto, 170
Parque de Lazer Profª Deoclésia de Almeida
Mello, s/nº
Praça Monsenhor Pedro do Valle Monteiro, s/nº
Praça Central, s/nº
Praça da Matriz, s/nº
Centro de Cultura e Lazer Silvia Covas
Av. Veriador José Donatos/nº
Praça Claudino Alves, s/nº (Praça da Matriz)
música
A Experiência de Jaque Vilanova
Aeromoças e Tenistas Russas
Aeromoças e Tenistas Russas é uma banda instrumental da cidade de São
Carlos-SP representante do novo cenário musical independente que se
consolida no Brasil.
Integrada atualmente por Gustavo Koshikumo na guitarra, Juliano Parreira
no contra-baixo, Gustavo “Hoolis” Palma no sintetizador e samples e Eduardo
Porto na bateria, o grupo apresenta o show A Experiência de Jaque Vilanova,
levando aos palcos um inovador e instigante repertório autoral instrumental, que mescla referências da world music, como ritmos jamaicanos,
africanos e o eletrônico, com ritmos populares brasileiros.
FICHA TÉCNICA: Contrabaixo: Juliano Parreira. Guitarra: Gustavo Koshikumo. Sintetizador: Gustavo Palma. Bateria: Eduardo Porto.
Produção: Fernanda Martucci. Técnica de som: Guilherme Di Curzio. Foto: Flávio Freire.
28 Duração 60 min • Classificação LIVRE
MATÃO
24/mai
20h00
NOVO HORIZONTE
30/mai
20h30
GUARIBA
01/jun
20h00
SANTA BÁRBARA D’OESTE 06/jun
10h00
JAGUARIÚNA
14/jun
11h00
ITAPIRA
15/jun
17h00
Casa da Cultura Prefeito Armando Bambozzi
Av. 7 de Setembro, 1051
Centro Cultural Gino de Biasi Filho
Rua Carvalho Leme, 534
Praça Silvio Vaz de Arruda, s/nº
Praça Central, s/nº
Praça Umbelina Bueno, s/nº
Parque Juca Mulato – Rua Rui Barbosa, 750
circo
A Farsa do Advogado Pathelin
Rosa dos Ventos
Um espetáculo de rua que propõe uma saborosa fusão entre circo e teatro.
Um trabalho instigante, atual e curioso que utiliza o jogo do palhaço, acrobacia, malabarismo, pernas de pau e música ao vivo para contar a história do
Advogado Pathelin, um grande trapaceiro que diante de sua ruína financeira
aplica um golpe em Guilherme Côvado, renomado comerciante de tecidos.
A surpresa desta montagem fica a cargo da inserção de conflitos paralelos
vividos entre os palhaços durante a encenação. O grupo que chega à rua
tem suas divergências internas e, com muito humor, elas se revelam colocando uma história dentro da outra.
FICHA TÉCNICA: Dramaturgia coletiva sobre texto de autor anônimo. Elenco: Fernando Ávila, Gabriel Mungo, Robson Toma,
Tiago Munhoz. Direção: Roberto Rosa. Trilha e Música original: Robson Toma. Figurinos e cenografia: Criação Coletiva. Técnica:
Luiz Paulo Valente. Foto: Luiz Valente.
30 Duração 65 min • Classificação 12 anos
ILHA SOLTEIRA
17/mai
19h30
LUCÉLIA
18/mai
20h00
BURITAMA
06/jun
14h00
FERNANDÓPOLIS
07/jun
10h30
JOSÉ BONIFÁCIO
08/jun
20h30
MIRANDÓPOLIS
13/jun
15h30
ANDRADINA
14/jun
17h00
ADAMANTINA
15/jun
17h00
Praça dos Paiaguás, s/nº
Casa da Cultura Professora Maria Aparecida
de Souza Marcondes – Praça Luiz Ferraz de
Mesquita, s/nº
Praça da Matriz, s/nº
Praça Central, s/nº
Praça Sebastião Pereira Lima, s/nº
Praça do Jardim Nossa Senhora de Fátima, s/nº
Centro Cultural Pioneiros de Andradina
Av. Barão do Rio Branco, s/nº
Praça Elio Micheloni, s/nº
teatro
Circo
A Mais Forte
Christiane Tricerri
Numa adaptação do texto A Mais Forte de Strindberg a diretora Christiane
Tricerri propões um duelo entre duas mulheres que amam o mesmo homem e brigam pelo mesmo teatro, pela mesma personagem no palco e na
vida: a mais forte. Quem é realmente o “mais forte” hoje? Seria o mesmo
“mais forte” em outros tempos? Como aquele que se diz mais forte pode
ser acometido por uma fatalidade e sair do jogo da vida sem aviso, sem
previsão de vitória? O que é a vida nesse embaralhamento de correr pela
garantia da sobrevivência e equilibrar relações humanas, familiares, amizades, amores, decepções, encantamentos e desencantamentos?
“Eu quis tudo e perdi tudo, você que não quis nada, também.” C. T.
Ficha técnica: Texto: August Strindberg. Tradução, Adaptação e Direção: Christiane Tricerri. Elenco: Christiane Tricerri, Lianna Matheus.
Trilha sonora: Selma Dammenhain. Cenário: Christiane Tricerri. Figurinos: Isadora Tricerri .Luz: Gita Govinda. Foto: Nilton Silva.
32 Duração 55 min • Classificação 12 anos
ANDRADINA
09/mai
20h00
FERNANDÓPOLIS
10/mai
20h00
OUROESTE
11/mai
20h30
SÃO JOSÉ DO RIO PARDO
30/mai
20h00
MOCOCA
31/mai
17h00
DIADEMA
21/jun
20h00
Centro Cultural Pioneiros de Andradina
Av. Barão do Rio Branco, s/nº
Teatro Municipal Merciol Viscardi
Av. Milton Terra Verde, 420
Praça Sarinha Veloso, s/nº
Teatro da Fabrica de expressão – DEC
Rua Francisco Glicelio, 64
Teatro Municipal Pedro Angelo Camim
Praça Marechal Deodoro, 72
Teatro Clara Nunes – Rua Graciosa, 300
música
Angela RoRo
Angela RoRo em seu show descreve o caminho de uma artista completa.
Passeia pelo blues, samba, jazz, rock e baladas românticas que fazem sucesso em sua bela voz desde o início da sua carreira como Amor Meu Grande
Amor, Simples Carinho, Tola Foi Você e Só Nos Resta Viver.
Compositora da maior parte do seu repertório, Angela RoRo também
brilha sendo intérprete de autores como João Donato, Vinícius de Morais,
Tom Jobim, Chico Buarque, Caetano Veloso, Cole Porter e outros.
Com seu humor irreverente, RoRo está na melhor fase de sua arte cênica,
mostrando que sua forma de vida sadia, se espelha no palco em seu tão
amado ofício .
Sempre acompanhada do melhor dos instrumentistas, Angela RoRo
emociona, diverte e surpreende!
Angela Ro Ro, não só a compositora já tão celebrada, a interprete cada
dia melhor, mas acima de tudo a mulher, que venceu em favor da Arte com
a força de vontade, criada por seu amor à sua profissão.
Ficha Tecnica: Angela Roro. Pianista: Ricardo Macord. Manager: Lana Braga. Produtor: Alexandre Lima. Técnico: Marcel Jardim.
Roadie: Eduardo. Fotos: Alexandre Moreira.
34 Duração 75 min • Classificação 12 anos
BATATAIS
16/mai
21h00
BRODOWSKI
17/mai
20h00
ORLÂNDIA
18/mai
20h00
GARÇA
23/mai
20h30
PRESIDENTE VENCESLAU
24/mai
21h00
ADAMANTINA
25/mai
20h30
Teatro Fausto Bellini Begani
Praça Dona Carolina Zaneti Soriani, s/nº
Sociedade Recreativa 22 de Agosto
Sede Social
Teatro Municipal Profª Maria José Bertramim
Bordin – Praça dos Imigrantes, s/nº
Teatro Municipal Miguel Mônaco
Av. Rafael Paes de Barros, 522
Anfiteatro Nelson Reis Oberlander
Av. Princesa Isabel, 115
ETEC Professor Eudécio Luiz Vicente
Rua Líbero Badaró, 600
dança
Batuque Contemporâneo
Cia Da Ideia
A coreógrafa e bailarina carioca Sueli Guerra, diretora da Cia da Ideia, ao lado
do percussionista Guga Machado, mergulhou ainda mais na pesquisa da
relação entre corpo, dança e música. O resultado é o espetáculo Batuque
Contemporâneo, um trabalho novo onde sobem juntos ao palco músico
e bailarinos, interagindo, criando e se movimentando em harmonia; transformando em expressivos movimentos corporais a pluralidade sonora, ao
vivo no palco. Música e Dança — Duas linguagens que têm uma relação aparentemente óbvia aqui tomam outro caráter, outro olhar, em que o músico
também constrói a coreografia e os bailarinos dão ritmo às músicas.
O espetáculo estreou em São Paulo, em 2013, e em seguida, realizou curtas temporadas no Rio de Janeiro, no palco Teatro Dulcina, seguindo para o
Theatro Net Rio, onde obteve enorme sucesso de público.
FICHA TÉCNICA: Realização: Cia da Ideia. Direção Artística: Sueli Guerra e Guga Machado. Coreografia: Sueli Guerra. Direção
Musical: Guga Machado. Intérpretes criadores: Edney D’conti, Flora Bulcão, Guga Machado, Olivia Vivone, Silvana Didonet, Sueli
Guerra, Gláucia Leite, Carlos Magno. Iluminação: Francisco Rocha. Figurino: Marden Junior. Assistente de Produção: Silvana
Didonet. Produção Executiva: Cacau Gondomar e Prama Comunicação
36 Duração 50 min • Classificação LIVRE
CATANDUVA
16/mai
20h30
IBITINGA
17/mai
20h00
GUARIBA
18/mai
20h00
ITAPIRA
30/mai
20h30
VARGEM GRANDE DO SUL 31/mai
20h00
ESPÍRITO SANTO
DO PINHAL
20h30
Teatro Municipal Aniz Pachá
Rua 14 de Abril, 50
Escola Victor Maida – Rua Bom Jesus, 718
Praça Silvio Vaz de Arruda, s/nº
Casa da Cultura –Rua Rui Barbosa, 750
Escola de Música Manoel Martins
Rua Prudente de Moraes, 685
Teatro Avenida – Av. Oliveira Mota, 51
01/jun
teatro
Circo
Como Ter Sexo a Vida Toda
com a Mesma Pessoa
Mascates
Grande sucesso de público na Argentina, onde está em cartaz há quase 05
anos, Odilon Wagner dirige Tania Bondezan na comédia Como Ter Sexo a
Vida Toda com a Mesma Pessoa de Mónica Salvador.
O espetáculo, que completa 02 anos em cartaz na cidade de São Paulo,
tem a forma de um seminário, no qual a atriz Tania Bondezan conduz a platéia/participantes numa divertida, porém instrutiva dissertação sobre a difícil arte de conviver e, sobretudo, “ter sexo a vida toda com a mesma pessoa”.
Tania dá vida a uma personagem divertida chamada Annetta Poché,
sexóloga búlgara formada na Sorbonne, que introduz ao público técnicas
para a vida sexual dos casais, dando receitas insólitas para superar as diversas crises que acontecem ao longo de anos de convivência.
FICHA TÉCNICA:. Atriz: Tania Bondezan. Autora: Mónica Salvador. Tradução: Monica Mayer. Adaptação: Odilon Wagner. Cenografia:
Fernando Jaeger. Figurino: Fábio Namatame. Trilha Sonora: Toninho Ferragutti. Músicos: Toninho Ferragutti – Acordeon. Beto
Angerosa – Percussão. Alexandre Ribeiro – Clarineta. Danilo Penteado - Baixo Acústico. Gravação Trilha: Yb Studios – Carlos
(Cacá) Lima E Klaus Sena. Iluminação: Elias Andreatto. Fotos: Roberto Wagner. Programação Visual: Benjamin Azevedo
(Blackninja). Assistente De Direção: André Acioli. Camareira e Figuração: Regina Célia Bondezan. Projeto Cultural Incentivado
Casa Jaboticaba De Cinema E Teatro. Produção Executiva: Mario Silvio. Direção Geral: Odilon Wagner. Foto: Tania Bondezan
38 Duração 75 min • Classificação 16 ANOS
ASSIS
09/mai
20h30
PALMITAL
08/mai
20h00
PARAGUAÇU PAULISTA
11/mai
20h30
SANTA FÉ DO SUL
23/mai
20h00
VOTUPORANGA
24/mai
20h30
ARAÇATUBA
25/mai
20h00
SERTÃOZINHO
30/mai
20h00
PROMISSÃO
31/mai
20h00
Teatro Municipal Enzo Ticinelli
Rua Floriano Peixoto, 757
Centro Cultural Antônio Sylvio Cunha Bueno –
Av. Oriente s/nº
Teatro Municipal – Rua Manílio Gobbi, 131
Complexo Turístico Cultural Histórico Deputado
Roberto Valle Rollemberg
Av. Paulo Nunes, s/nº
Centro de Convenções Jornalista Nelson
Camargo – Av. dos Bancários, 3299
Teatro Castro Alves
Rua Duque de Caxias, 29
Teatro Municipal
Rua Washington Luiz, 131
Teatro Municipal Mauro Ferreira Grama
Rua Pref. Dante Roque, s/nº
teatro
Circo
Conselho de Classe
Cia. dos Atores
O espetáculo Conselho de Classe integra o projeto que comemora os
25 anos da Cia dos Atores. Com texto de Jô Bilac e direção de Bel Garcia
e Susana Ribeiro, a montagem recebeu os prêmios Cesgranrio (melhor
espetáculo, texto, direção e cenário), Shell e Questão de Crítica (melhor
cenário), e concorre ao prêmio APTR nas categorias de melhor espetáculo,
texto, direção, cenário, ator (Cesar Augusto e Marcelo Olinto) e produção.
A trama gira em torno de uma escola pública do centro carioca em que uma
reunião é desestabilizada pela chegada de um novo diretor e o encontro faz
eclodir dilemas éticos e pessoais em meio a decisões que se confundem nas
relações de poder da instituição. O espetáculo conversa, com humor ácido,
sobre a realidade atual do ambiente escolar, problematizando questões
macro e micropolíticas da educação no Brasil.
Ficha Técnica: Texto: Jô Bilac. Direção: Bel Garcia e Susana Ribeiro. Assistência de Direção: Raquel André. Elenco: Cesar
Augusto, Leonardo Netto, Marcelo Olinto, Paulo Verlings e Thierry Trémouroux. Voz Off Vivian: Drica Moraes. Cenário: Aurora dos
Campos. Assistência de Cenografia: Vinicius Lugon. Direção de Palco: Wallace Lima .Figurinos: Rô Nascimento e Ticiana Passos.
Iluminação: Maneco Quinderé. Assistência de Iluminação: Orlando Schaider. Trilha Original: Felipe Storino. Operação de Som:
Diogo Magalhães. Operador de Luz: Orlando Schaider. Fotografia: Vicente de Mello. Projeto Gráfico: Radiográfico. Consultoria
Pedagógica: Cléa Ferreira. Produção: Nevaxca Produções. Direção de Produção: Tárik Puggina. Produção Executiva: Luísa Barros.
Administração Financeira: Amanda Cezarina. Realização: Cia dos Atores e Nevaxca Produções. Foto: Vicente de Mello.
40 Duração 70 min • Classificação 12 ANOS
AVARÉ
09/mai
19h30
OURINHOS
10/mai
19h00
LINS
11/mai
20h30
PIRASSUNUNGA
30/mai
20h00
RIO CLARO
31/mai
20h00
DOIS CÓRREGOS
01/jun
20h30
Instituto Federal São Paulo – Av. Professor Celso
Ferreira da Silva, 1.333
Ginásio Caiuá (Quadra Anexa ao Monstrinho) –
Rua dos Expedicionário, s/nº
Casa da Cultura – Av. José da Conseição, 111
Teatro Municipal “Cacilda Becker” – Rua Siqueira
Campos, 1.290
Antiga Estação Ferroviária – Rua 1, s/nº
Quadra Municipal Dr. Antonio José de Camargo
– Rua Tiradentes, s/nº
infantil
Construtório
Cia. Truks
Fim de tarde. O cenário é de uma obra, onde três operários trabalham freneticamente. Toca a sirene. Fim do expediente! Exaustos, porém contentes, os homens se arrumam para finalmente voltarem para as suas casas. Cabruuuuum!!!
Começa uma súbita tempestade que os prenderá na obra por uma longa noite!
O que seria uma interminável e agoniante espera, no entanto, se transformará na mais gostosa brincadeira. Para passarem o tempo, os três trabalhadores revelam sua incrível criatividade, ao transformarem tudo o que estiver ao
seu alcance: serrotes viram um perigoso jacaré, ferramentas se transformam
em criaturas com vida, o dispositivo de proteção do soldador será a máscara
do temível Darth Vader, um capacete de obra vermelho a doce chapeuzinho
vermelho, o marrom, o lobo mau, baldes serão barcos à deriva em alto mar e
assim por diante.
Os três homens revelam-nos, por fim, muito mais do que os construtores
de uma obra como outra qualquer. São, sobretudo, poetas, construtores de
sonhos.
FICHA TÉCNICA: Texto e direção: Henrique Sitchin. Produção Executiva: Deborah Corrêa. Elenco: Rafael Senatore, Gabriel Sitchin
e Rogério Uchoas. Criação e Confecção de Cenografia e Formas Animadas: Dalmir Rogério Pereira e Henrique Sitchin. Trilha
Sonora: Rafael Senatore e Chico Muniz. Iluminação: Henrique Sitchin. Foto: Henrique Sitchin.
42 Duração 50 min • Classificação LIVRE
BOTUCATU
09/mai
15h00
ITAÍ
10/mai
16h00
JAÚ
11/mai
16h00
MOGI DAS CRUZES
17/mai
11h00
BERTIOGA
18/mai
16h00
MIRACATU
23/mai
15h00
IGUAPE
24/mai
20h30
CUBATÃO
25/mai
16h00
Praça Emílio Peduti (Praça do Bosque)
Praça da Matriz, s/nº
Parque do Rio Jaú – Av. Dr. Quinzinho, s/nº
Teatro Vasques – Rua Dr. Correa, 515
Casa da Cultura – Av. Thomé de Souza, 130
Praça da Bandeira, s/nº
Cine Teatro Iguape – Praça da Basilica, s/nº
Parque Anelinas – Av. Nove de Abril, s/nº
circo
Cores do Tempo
Circo Manacá
Cores do Tempo é um espetáculo que fala da poesia do tempo
compartilhado com amor. A peça conta a estória de um casal de velhinhos
que se conheceu ainda criança; sua juventude, o casamento, a chegada
dos filhos e todas as aventuras de uma vida cheia de descobertas! Os dois
velhinhos são representados por fantoches, cujas cenas se passarão em
sua casa e outras locações, cada cena é representada por um cor diferente
que remete as emoções vigente de cada momento, e se iniciam os números circenses, executados por um elenco de primeiríssima linha: artistas
circenses, bailarinos e bonequeiros vindos das melhores companhias do
Brasil e do exterior.
Ficha técnica: Elenco: Nathália Furlan, Paulo Maeda, Daniel Wolf, Tutto Gomes, Marcela de Pinho, Kleber Cândido.
Foto: Ligiane Braga.
44 Duração 50 min • Classificação LIVRE
BANANAL
16/mai
15h00
LORENA
17/mai
11h00
GUARATINGUETA
18/mai
11h00
BERTIOGA
07/jun
16h00
BRAGANÇA PAULISTA
13/jun
15h00
IGUAPE
14/jun
20h30
REGISTRO
15/jun
16h00
AMERICANA
27/jun
16h00
Centro Cultural Carlos Cheminand
Rua Manoel de Aguiar, 38
Praça Arnolfo Azevedo, s/nº
Parque Antero dos Santos
Casa da Cultura – Av. Thomé de Souza, 130
Escola Municipal Prof. Fernando Amos Siriani –
Jardim da Fraternidade – Estrada Municipal, s/nº
Largo da Basilica, s/nº
Praça Beira Rio, s/nº
Calçadão do Centro
circo
Dois Na Roda
Duo Morales
O espetáculo vai começar, os artistas estão prontos, quando de repente são
surpreendidos por diversas situações inusitadas. Para resolver, o público
entra em cena e acaba complicando ainda mais o espetáculo. Juntos os dois
apresentam números cômicos de equilibrismo e malabarismo, permeados
por música ao vivo e improvisações.
Ficha Técnica: Direção e Pesquisa: Fernando Sampaio. Direção Musical: Dani Siqueira. Equilibrista, ator, musicista: Paulo
Gustavo Moraes Novo. Malabarista, palhaça, e musicista: Dani Siqueira. Fotógrafo: Marcelo Silveira. Figurinos: Maria de
Carmen. Contra-Regra e técnica: Eduardo do Amaral. Arte Gráfica: Thiago Cataldi. Produção: Eduardo do Amaral. Coordenação:
Paulo Gustavo, Danielle Siqueira
46 Duração 50 min • Classificação LIVRE
RIBEIRÃO PIRES
31/mai
16h00
TAQUARITUBA
06/jun
15h00
ITARARÉ
07/jun
16h00
PIEDADE
08/jun
16h00
SUZANO
13/jun
15h00
GUARAREMA
14/jun
16h00
Praça Central Ernest Solvay, s/nº
Praça João Clímaco, s/nº
Praça São Pedro, s/nº
Em frente ao Paço Municipal “Messias Rolim da
Silva” – Praça Raul Gomes de Abreu, 200
Praça João Pessoa, s/nº
Recanto do Américo (Pau D’Alho) – Rua Cel.
Ramalho, s/nº
infantil
Folia Brasileira na Praça
Teatro de Mamulengo
O espetáculo, que arremata a fala do mestre com a alegria e a fantasia
do teatro de mamulengo, apresenta uma verdadeira festa na fazenda do
Coronel Vicente Pompeu, intitulada “Folia Brasileira”, onde desfilam várias
manifestações da cultura popular tais como: bumba-meu-boi do Maranhão
e de Pernambuco, coco de embolada, delejas de repentistas, ciranda,
maracatu, frevo e forró.
Após o espetáculo, o mestre e sua equipe ficam à disposição do público
para um pequeno bate-papo e para que as pessoas possam apreciar
melhor o material exposto, inclusive a barraca e os bonecos do espetáculo.
Ficha Técnica: Concepção e Direção: Mestre Valdeck de Garanhuns. Manipulação: Valdeck de Garanhuns e Regina Drozina.
Músicas: Valdeck de Garanhuns. Instrumentistas: Oriquerê (sanfona), Caçula (triangulo) e Leandro Barbosa (triângulo).
Figurinos e Adereços: Regina Drozina. Confecção dos Bonecos: Regina Drozina (Formosa do Oeste – PR) Valdeck de Garanhuns
(Garanhuns – PE). Direção de Produção: Deborah Corrêa. Realização: Teatro de Mamulengo do Mestre Valdeck de Garanhuns.
Foto: Gilson Taniguchi
48 Duração 50 min • Classificação LIVRE
CARAPICUÍBA
30/mai
17h00
GUAÍRA
06/jun
18h00
BARRETOS
07/jun
20h30
MIGUELÓPOLIS
08/jun
18h00
BRODOWSKI
26/jun
20h00
MATÃO
27/jun
15h00
MONTE ALTO
28/jun
20h30
AGUDOS
29/jun
17h00
Calçadão
Casa de Cultura t Av. Gabriel Garcia Leu, s/nº
Teatro Cine Barretos – Rua 20, 864
Centro Cultural de Miguelópolis
Rua José Espirito Santo Tanajura, 175
Praça da Alimentação, s/nº
CEU – Av. Mato Grosso do Sul, 1.234
Praça Dr. Luiz Zacharias de Lima, s/nº
Praça Tiradentes, s/nº
dança
Grandes Clássicos
Cia. Brasileira de Danças Clássicas
O espetáculo ‘Grandes Clássicos traz trechos dos renomados ballets do
repertório da dança clássica lado a lado com trabalhos neoclássicos coreografados especialmente para a Cia Brasileira de Danças Clássicas.
Os bailarinos apresentam ballets do período romântico como La Sylphide
e Giselle, passando pelos mais famosos exemplos do classicismo como A Bela
Adormecida e Lago dos Cisnes, entre trabalhos originais criados por coreógrafos como Luiz Fernando Bongiovanni, Binho Pacheco e Rafael Zago.
Os jovens bailarinos, inspiram e envolvem o público na magia da dança através da beleza de seus movimentos e comprometimento de sua
interpretação.
Ficha Técnica: Direção Artística: Guivalde de Almeida. Assistente. Ensaiadora: Ana Maria Campos. Ensaiadora: Mercedes
Beltran. Obras de Marius Petipá, Auguste Bournonville, Binho Pacheco Luiz Fernando Bongiovanni. Rafael Zago. Produção:
Fernanda Gutierrez. Material Fotográfico: Tomas Kolisch Jr.
50 Duração 75 min • Classificação LIVRE
SÃO SEBASTIÃO
10/mai
21h00
SANTA BÁRBARA D’OESTE 18/mai
20h00
AGUDOS
23/mai
20h00
ITARARÉ
24/mai
20h00
REGISTRO
25/mai
20h00
AVARÉ
06/jun
20h00
Teatro Municipal de São Sebastião
Av. Dr. Altino Arantes, s/nº
Teatro Manuel Lira
Rua João Vinte Três, 61
Teatro do Seminário Seráfico Santo Antonio
Acesso Frei Gregório – Estrada de Piratininga,
Km 4
Teatro Municipal Sylvio Machado
Rua XV de Novembro, 56
Teatro Wilma Vertelli ( KKKK)
Rua Miguel Aby-Azar, 53
Escola Municipal Maneco Dionísio
Praça da Concha Acústica, s/nº
música
Herança Popular
Chocolatte
Nascido na Bahia, Chocolatte veio para São Paulo ainda criança. Foi criado
no reduto da Vila Maria, e desde cedo se envolveu com o samba, bebendo
da fonte do Samba de Raiz e do mais puro Partido Alto.
Já tocou ao lado de artistas como Quinteto em Branco e Preto, Beth
Carvalho, Samba da Vela, Dona Ivone Lara , Almir Guineto, entre outros.
Em seu show, “Herança Popular”, além do repertório do seu último CD
(homônimo), passeia por sucessos do samba e marca presença com sua
voz encorpada e aveludada.
Um show para ninguém ficar parado.
Foto: Fernando Donasci
52 Duração 90 min • Classificação LIVRE
DIADEMA
03/mai
20h00
FRANCO DA ROCHA
09/mai
20h00
FRANCISCO MORATO
10/mai
20h00
PRESIDENTE EPITÁCIO
06/jun
20h00
PRESIDENTE VENCESLAU
07/jun
21h00
TEODORO SAMPAIO
28/jun
20h00
Teatro Clara Nunes – Rua Graciosa, 300
Centro Cultural Newton Gomes de Sá
Av. 7 de Setembro, s/nº
Calçadão (em frente a Estação de Trem)
Praça da Matriz, s/nº
Praça Nicolino Rondó, s/nº
Praça Antonio Evangelista da Silva, s/nº
circo
Huayra
Troupe Tangará
A Troupe Tangara apresenta espetáculo de variedades uma exibição de
números e de técnicas circense fugindo do convencional espetáculo de circo. Os números seguem o dinamismo do Circo Tradicional, e tem também
como característica uma recapagem proveniente do circo novo. Números
que vão da plasticidade do contemporâneo a alegria e irreverência do
circo Tradicional.
Ficha Técnica: Diretor: Carlos Tangara. Artista: Juliana Tangara. Artista: Pedro Giovane. Artista: Gustavo Sartori. Artista: Taiane
Marques. Artista: Amanda Patricia. Artista: Debora Rodrigues. Artista: Lucas Gabriel. Artista: Cleber Simioni. Artista: Tiago
Marques. Artista: Lucas Cunegatto. Iluminador: Emerson Bueno.
54 Duração 60 min • Classificação livre
PRESIDENTE EPITÁCIO
15/mai
20h00
TEODORO SAMPAIO
16/mai
20h00
MIRANDÓPOLIS
17/mai
15h30
REGENTE FEIJÓ
18/mai
17h00
ITAÍ
14/jun
16h00
ITAPEVA
15/jun
20h00
Praça da Bíblia, s/nº
Praça Antonio Evangelista da Silva, s/nº
Pátio da Estação Ferroviária, s/nº
Espaço Cultural José Ferreira
Av. Clemente Pereira, 71
Praça da Bandeira, s/nº
Praça Anchieta, s/nº
infantil
Mais Alguma Coisa? Sim
Grupo Manifesta
Entra em cena o Apresentador. Prepara a platéia para a chegada do Palhaço.
Seu nome: Palhaço Maluco.
O Palhaço fala com o corpo, menos com a boca. Assim, ele, O Palhaço, chega de forma inesperada, brincando com peças de roupas que dançam pelo
palco. Maquiagem que chega deslizando em cena, dá rosto ao Palhaço, que
compartilha com a platéia sua fantasia, criando e inventando imagens nas
relações que cria com os objetos de cena. Tudo ganha vida e tudo, naquele
palco iluminado, pode acontecer. O Palhaço faz uma mágica e se surpreende
com o surgimento de uma cachoeira de bolhas de sabão. Como materializar
essa alegria? Sorrindo, e deixando assim , o rosto mais lindo. Fim.
Ficha Técnica: Autoria e Criação: Sérgio Khair e Vinícius Della Líbera. Direção: Vinícius Della Líbera. Ator e Palhaço: Sérgio
Khair. Coreografia: Adriana Quintanilha. Iluminação: Venilto Roberto Domingues. Operadora de Luz e Som: Meire Rocha.
Realização: Grupo Manifesta. Coaching Teatral: voadora.com. Foto: voadora.com
56 Duração 50 min • Classificação LIVRE
CUBATÃO
01/jun
16h00
ITAPETININGA
05/jun
15h00
FRANCISCO MORATO
06/jun
15h00
CABREÚVA
07/jun
20h00
CAPELA DO ALTO
08/jun
10h30
ORLÂNDIA
13/jun
20h00
IBITINGA
14/jun
20h00
CATANDUVA
15/jun
16h00
Parque Anelinas – Av. Nove de Abril, s/nº
Clube Vanâncio Ayres – Largo dos Amores, s/nº
Teatro Laura Bresane (Centro Social Urbano)
Rua Virgílio Martins de Oliveira, s/nº
Praça Comendador Martins, s/nº
Praça Professora Eunice Miranda, s/nº
Teatro Municipal Profª Maria José Bertramim
Bordin – Praça dos Imigrantes, s/nº
Escola CIEI – Av. João Farah, 833 – Jd. Nathalia
Teatro Municipal Aniz Pachá
Rua 14 de Abril, 50
circo
Manic Freak
Nacho Rey
Um personagem excêntrico, um fenômeno, um individuo que desfruta da
vertigem, um apaixonado pelo desequilíbrio. Manic Freak é um personagem dinâmico e carismático, que impulsionado pelo desejo encontra o humor em um ponto justo de tensão. Rompendo com as estruturas tradicionais
do circo, este personagem utiliza o cenário como ponto de interatuação com
o público. Realizando suas destrezas de malabarismo, acrobacia e equilibrismo, consegue cativar o espectador, passando do simples ao absoluto, para
assim tocar nossa natureza mas sensível, a criança interior.
Um espetáculo solo carregado de sutil ideologia, recordando a todos que
o mundo da loucura sempre vem triunfando. Interpretado por Nacho Rey,
argentino de Mar del Plata, Manic Freak já participou em festivais de circo
e teatro de rua na Argentina, México, Espanha, Alemanha, França, Portugal,
Egito, Marrocos, entre outros.
FICHA TÉCNICA: Direção, Atuação e Conceito: Nacho Rey. Produção: Difusa Fronteira. Foto: Carolina Block
58 Duração 60 min • Classificação LIVRE
SÃO SIMÃO
23/mai
20h00
SANTA ROSA DE VITERBO
24/mai
20h00
SERRANA
25/mai
18h00
POMPÉIA
30/mai
15h00
TORRINHA
31/mai
20h00
JAÚ
01/jun
16h00
Praça da Republica, s/nº
Rua Sete de Setembro, 1.000
CECAC – Centro de Cultura e Ativismo Caipira
Rua Barão do Rio Branco, s/nº
Praça Rui Barbosa, s/nº
Praça da Matriz
Rua Doutor Calos de Campos, s/nº
Parque do Rio Jaú – Av. Dr. Quinzinho, s/nº
infantil
O Buraco do Muro
Maracujá Laboratório de Artes
Três crianças vidradas em internet (e completamente avessas à leitura) começam a receber misteriosas mensagens em seus celulares. Elas falam de um
tesouro perdido, escondido atrás de um muro. Nessa busca, eles encontram
objetos velhos, roupas, bonecos, adereços empoeirados… e diversos livros,
como Moby Dick, Dom Quixote e Alice no País das Maravilhas. Aos poucos
eles vão se envolvendo em muitas brincadeiras e aventuras, que irão causar
uma grande transformação em suas vidas.
Ficha Técnica: Argumento: Sidnei Caria, Silas Caria, Camila Ivo, Lucas Luciano e Eder Dos Anjos. Concepção e Dramaturgia:
Sidnei Caria. Direção: Sidnei Caria. Criado Durante o Processo Colaborativo de Sidnei Caria, Lucas Luciano, Eder Dos Anjos, Ana
Paula Perche e Ronaldo Liano. Elenco: Lucas Luciano, Eder Dos Anjos e Ronaldo Liano. Músicas (Letras e Melodias): Sidnei Caria,
Ronaldo Liano, Lucas Luciano e Eder Dos Anjos . Direção Musical: Dr Morris . Produção Musical: João Antunes. Cenografia: Sidnei
Caria. Adereços e Bonecos: Silas Caria, Sidnei Caria, Lucas Luciano e Eder Dos Anjos. Figurinos: Tetê Ribeiro. Iluminação: Sidnei
Caria e Camila Ivo. Operação De Luz: Sidnei Caria. Operação De Som: Camila Ivo. Administração e Produção Executiva: Camila
Ivo Realização: Maracujá Laboratório De Artes. Foto: Cacá Diniz
60 Duração 55 min • Classificação LIVRE
TUPÃ
16/mai
20h30
DRACENA
17/mai
16h00
JOSÉ BONIFÁCIO
18/mai
20h30
ASSIS
06/jun
20h30
OURINHOS
07/jun
16h00
PARAGUAÇU PAULISTA
08/jun
20h30
Praça da Bandeira, s/nº
Teatro Municipal Maestro Aécio de Feo Flora
Rua Ten. Antero Contrera, s/nº
Praça Sebastião Pereira Lima, s/nº
Teatro Municipal Enzo Ticinelli
Rua Floriano Peixoto, 757
Teatro Municipal Miguel Cury
Rua 9 de Julho, 496
Teatro Municipal – Rua Manílio Gobbi, 131
circo
O Circo de um Homem Só
Cia. Suno
Neste espetáculo, o acróbata e malabarista Duba Becker dá vida a um palhaço solitário que abandona o circo e tenta se adaptar na cidade grande.
Mesmo longe do picadeiro, esse personagem exerce sua maior função dentro do circo: espalhar alegria. Suas atitudes e relações com o cotidiano são
sempre cômicas e desastradas, como se o palhaço não conseguisse viver
sem representar, fazendo da sua vida um verdadeiro espetáculo de circo.
Ficha Técnica: Elenco: Duba Becker: Direção e Roteiro: Helena Figueira: Iluminação: André Scatolin. Contra Regra: Leo
Mologni. Produção: André Moretti / Cia Suno
62 Duração 50 min • Classificação LIVRE
SANTA CRUZ
DO RIO PARDO
05/jun
14h00
PALMITAL
06/jun
20h00
PIRAJU
07/jun
20h30
MAIRIPORÃ
13/jun
20h00
CAPIVARI
14/jun
20h00
NOVA ODESSA
27/jun
15h00
Palácio da Cultura Umberto Magnâni Neto
Rua Conselheiro Antonio Prado, 560
Centro Cultural Antônio Sylvio Cunha Bueno
Av. Oriente s/nº
Cinemax
Rua Washington Osório de Oliveira, 660
Auditório Fabio Hiroche Taneno
Av. Tabelião Passarela, 850
Praça Central, s/nº
Escola Municipal Salime Abdo
Rua dos Mognos, 336 – Jd. Alvorada
infantil
O Gato de Botas,
Uma Aventura no Brasil
Cia. La Mariquita
Pegue um gato, uma princesa rebelde e um camponês medroso, acrescente a
rainha, um gigante, piratas, aventuras em alto mar e adicione boas pitadas de
cultura brasileira como o samba e o acarajé. Essa é a receita da nova montagem infantil da Cia. La Mariquita, O Gato de Botas, Uma Aventura no Brasil.
Baseada no clássico O Gato de Botas, escrito em 1697 por Charles Perrault
(1628–1703), a encenação transporta os costumes e personagens do século
17 para o Brasil atual, propondo um diálogo entre o “jeitinho brasileiro” e a
conhecida malandragem do Gato de Botas.
Ficha técnica: Direção Geral: Fezu Duarte. Concepção: Fezu Duarte e Caru Ramos. Texto: Caru Ramos e Flávia Maria. Elenco:
Cia. La Mariquita: Aline Mattos, Caru Ramos, Diego Rodda e Willian Franklin. Trilha sonora original: Crikka Amorim. Cenário e
Figurino: Kleber Montanheiro. Coreografia: Juliana Sanches.
64 Duração 55 min • Classificação LIVRE
LENÇÓIS PAULISTA
23/mai
20h00
BARIRI
24/mai
21h00
SÃO MANUEL
25/mai
19h00
BATATAIS
13/jun
15h00
RIO CLARO
14/jun
16h00
MOCOCA
15/jun
17h00
Casa da Cultura – Rua 7 de Setembro, 934
Espaço Cultural João Baptista de Melo
Av. Centenário, 257
Cine Teatro Municipal “Dr. Alberto Pampado”
Rua Epitacio Pessoa, 235
Teatro Fausto Bellini Begani – Praça Dona
Carolina Zaneti Soriani, s/nº
Teatro Felícia Alem Alam (Centro Cultural)
Rua 02, 2.880
Teatro Municipal Pedro Angelo Camim
Praça Marechal Deodoro, 72
teatro
Circo
O Natal de Harry
Femina Daza
Seis anos depois de sua última experiência com um monólogo – Primeiro
Amor, de Samuel Beckett–, pelo qual recebeu o Prêmio Shell 2006 de Melhor
Ator, Marat Descartes mais uma vez teve a sorte de se deparar com um
outro texto quase tão potente quanto aquele: O Natal de Harry, do inglês
Steven Berkoff.
Numa espécie de auto psicanálise, e às vésperas do Natal, Harry, um
quarentão solitário, vive um embate patético e angustiado consigo mesmo, em sua tortuosa tentativa de compreender e combater sua solidão.
FICHA TÉCNICA. Autor: Steven Berkoff. Concepção, Tradução e Interpretação: Marat Descartes. Direção, Luz, Som, Cenário e
Figurino: Georgette Fadel. Preparação Corporal e Assistência de Direção: Gisele Calazans. Criação de Vídeos: Cassandra Mello.
Operação de Som e Vídeo: Leonardo Aguiar. Operação de Luz: Guilherme Funari. Produção Executiva: Gabriela Gonçalves.
66 Duração 70 min • Classificação 12 anos
TAQUARITUBA
16/mai
20h00
PIRAJU
17/mai
20h30
ITAPEVA
18/mai
20h00
GUARATINGUETA
06/jun
20h00
BANANAL
07/jun
20h00
PARAIBUNA
08/jun
20h30
CRT – Centro Recreativo Taquaritubense (Clube)
Rua Ataliba Leonel, 790
Cinemax
Rua Washigton Osório de Oliveira, 660
Praça Anchieta, s/nº
Espaço Vivarte – Rua Guaranis, 121
Centro Cultural Carlos Cheminand
Rua Manoel de Aguiar, 38
Praça Monsenhor Ernesto Almirio Arantes, 65
dança
Objeto Gritante
Mauricio De Oliveira & Siameses
A Cia. Siameses, do coreógrafo Mauricio de Oliveira, adentra o mundo das
formas animadas em seu último trabalho: explorando o artista das artes
cênicas, sua relação com seu corpo e a utilização das máscaras sociais.
Em Objeto Gritante, o conceito dos bonecos foi elaborado a partir do
tema central: a projeção das imagens que temos de nós mesmos; a reflexão
sobre elas; e a nossa solidão na sociedade. Objeto Gritante é a união de
duas visões da utilização do espaço cênico, criando um trabalho absolutamente inusitado de dança abstrata e manipulação de objetos.
Os objetos funcionam como extensões corporais, mutações que criam
uma ilusão de esculturas vivas de formatos imprevisíveis. A companhia inaugura, com esse trabalho, um novo caminho e uma nova forma de conceber
uma obra de arte.
FICHA TÉCNICA: Concepção e Direção: Mauricio de Oliveira e Duda Paiva. Coreografia: Mauricio de Oliveira. Intérpretes: Ivan
Bernardelli e Rodrigo Rivera. Desenho de luz: Silviane Ticher. Operação de Luz: Rossana Boccia. Figurino e Cenário: Mauricio
de Oliveira e André Mello. Cenotécnico: Nivaldo Ferreira de Alencar. Objetos: Duda Paiva e André Mello. Musicas: Gavin Bryars
– Farewell to Philosophy/Hildur Gudnadottir- Without Sinking. Texto: Livre adaptação do livro “ Carta aos atores” de Valère
Novarina. Direção de Produção: Tanza Produções – Lorena Merlino e Alessandra Herszkowicz. Foto: William Aguiar.
68 Duração 55 min • Classificação livre
GUAÍRA
09/mai
20h00
BARRETOS
10/mai
20h30
MIGUELÓPOLIS
11/mai
19h00
DRACENA
27/jun
20h00
ILHA SOLTEIRA
28/jun
20h30
ARAÇATUBA
29/jun
20h30
Casa de Cultura – Av. Gabriel Garcia Leu, s/nº
Teatro Cine Barretos – Rua 20, 864
Centro Cultural de Miguelópolis
Rua José Espirito Santo Tanajura, 175
Teatro Municipal Maestro Aécio de Feo Flora
Rua Ten. Antero Contrera, s/nº
Casa da Cultura – Praça dos Paiaguás, s/nº
Teatro Paulo Alcides Jorge
Rua Armando Sales de Oliveira, s/nº
teatro
Circo
Ópera do Trabalho
Buraco d'Oráculo
O espetáculo toma como mote a pesquisa sobre a precarização do trabalho
e uma estética musical; o Buraco d'Oráculo criou coletivamente o espetáculo Ópera do Trabalho. Na pesquisa foram agregados jovens atores, para
além dos integrantes do grupo. O objetivo é desvelar como os produtores
estão apartados de sua produção, submetidos a péssimas condições de
trabalho, mas sempre com humor, elemento crítico fundamental.
O espetáculo foi estruturado em quadros, de forma episódica, mas
buscando dar conta do universo do trabalho. A música é a tônica da dramaturgia, cria situações, diálogos, distancia ou envolve emocionalmente
os espectadores. Uma ópera às avessas, que foge do bel canto e abusa de
ritmos populares.
Ficha Técnica: Texto: Criação coletiva – Buraco d`Oráculo. Direção: Adailton Alves. Direção musical: Celso Nascimento.
Elenco: Adailton Alves, Amanda Nascimento, Daniela Landin, Edson Paulo, Guto Nunes, Heber Humberto, Lu Coelho, Luana
Scmark, Luciana Yumi, Nathaly Oliveira Patricia Leal, Selma Pavanelli e Thiago Thalles. Preparação vocal e arranjos: Eric d’Ávila.
Preparação corporal: Elizete Gomes. Cenário e adereços: Buraco d`Oráculo. Figurinos: Criação – Buraco d`Oráculo – Concepção:
F. Kokocht e equipe. Cenotécnico: Romisom Paulo. Técnico de som: Daniel Ferreira. Foto: Romison Paulo.
70 Duração 60 min • Classificação LIvre
SÃO BENTO DO SAPUCAÍ
06/jun
21h00
ITANHAÉM
08/jun
20h30
ILHABELA
14/jun
20h00
PIRASSUNUNGA
26/jun
16h00
SERTÃOZINHO
27/jun
15h00
VARGEM GRANDE DO SUL 28/jun
20h00
Praça Monsenhor Pedro do Valle Monteiro, s/nº
Centro Histórico
Praça Narciso de Andrade, s/nº
Praça das Bandeiras, s/nº
Praça Central, s/nº
Praça 21 de abril, s/nº
Praça da Matriz, s/nº
dança
Oroboro
Projeto Mov_ola
Oroboro, palavra de origem grega, cujo símbolo é representado por uma
serpente que morde a própria cauda, revela uma imagem cíclica, sem
começo ou fim. O trabalho trata da infância e da velhice, dois lugares
distantes e, ao mesmo tempo, próximos. “As crianças e os idosos têm
características parecidas e na nossa sociedade ‘adulta’ são tratadas como
faixas à margem. Não tentei dramatizar, mas tratar esses estados como algo
próximo um do outro”, revela Alex Soares, que assina direção e coreografia.
A trilha de Oroboro é do contrabaixista Célio Barros, que procura evocar, por meio da música, lembranças escondidas. Em alguns momentos,
é tocada ao vivo pela violoncelista convidada Patrícia Ribeiro. “Alguns
estudos científicos indicam que a música está associada às memórias mais
vívidas de uma pessoa. Essa área do cérebro parece servir de centro que
liga música conhecida, memórias e emoções”, afirma Soares.
Ficha técnica: Coreografia: Oroboro. Coreógrafia e direção: Alex Soares. Assistente de direção: Samuel Kavalerski. Preparadora
de elenco: Paula Zonzini. Elenco: Paula Sousa, Natacha Takahashi, Caroline Zitto, Ícaro Freire, André Liberato e Adilson Junior.
Trilha sonora: Célio Barros. Violoncelo: Patrícia Ribeiro. Figurino / Fotografia: Cassiano Grandi. Cenário: Múltiplo. Desenho de
Luz: Rossana Boccia e Alex Soares. Operação de Som: Natalia Yuke. Realização : XIII Edital de Fomento a Dança – Prefeitura de
São Paulo. Foto: Clarissa Lambert.
72 Duração 60 min • Classificação livre
ITATIBA
14/jun
20h00
ATIBAIA
15/mai
20h30
ITAPETININGA
16/mai
19h30
ITANHAÉM
17/mai
20h30
MAIRIPORÃ
25/mai
19h00
PIEDADE
30/mai
19h30
Teatro Ralino Zambotto
Rua Romeu Augusto Rela, 1.100
Clube Recreativo Atibaiano
Pça. Claudino Alves, s/nº (Pça. da Matriz)
Clube Vanâncio Ayres – Largo dos Amores, s/nº
Centro Histórico
Praça Narciso de Andrade, s/nº
Auditório Fabio Hiroche Taneno
Av. Tabelião Passarela, 850
Auditório Municipal Rubens Caetano da Silva
Rua Francisco Antonio Correia, 531
infantil
Para Lá das Palavras
Nucleo Pé de Zamba
Para Lá das Palavras é um divertido e interativo espetáculo, criado para
espaços não convencionais, que trata da viagem de três menestréis, que
saem do passado para alertar a todos sobre a possível ameaça do desaparecimento do interesse pela leitura. Os personagens: Professor Dilson
Nário, Cordélia Poesina, e Contônio entram em cena para mostrar, através
de muita música, brincadeiras e danças populares, as vantagens que existem neste maravilhoso passeio pelo mundo do livro.
Ficha Técnica: Atores: Andrea Costa Soares, Cristiano Meirelles das Graças, Carlos Leandro Medina Godinho.
Produção: Bruno Kazuo Santos Oikawa. Foto: Marta Batista.
74 Duração 50 min • Classificação livre
VALPARAÍSO
13/jun
15h30
PROMISSÃO
14/jun
16h00
REGENTE FEIJÓ
15/jun
10h00
SÃO JOSÉ DO RIO PARDO
27/jun
15h00
SANTA ROSA DE VITERBO
28/jun
19h30
SÃO MANUEL
29/jun
19h00
Praça Oscar de Arruda, s/nº
Praça 9 de Julho, s/nº
Teatro Ophelia de Godoy
Rua José Gomes, 558 – Vila Nova
Teatro de Arena Epitalo
Praça Oliveiro Pinheiro, s/nº
Rua Sete de Setembro, 1.000
Cine Teatro Municipal “Dr. Alberto Pampado”
Rua Epitacio Pessoa, 235
dança
Rotatória
j.gar.cia
Intervenção urbana de dança realizada em rotatórias.
Um homem chega sozinho numa rotatória. A rotatória pra ele simboliza o
mundo e nela, ele construirá um universo abstrato com ossos de animais
de tamanhos desproporcionais. Sua relação com estes objetos será o mote
de desenvolvimento da performance, inspirado nas imagens do artista
plástico Slinkachu no livro “Little People in The City”.
FICHA TÉCNICA: Direção e Dramaturgia: Rogério Tarifa. Coreografia e Interpretação: Jorge Garcia. Cenografia: Ateliê La Tintota.
Figurino: João Pimenta. Trilha Sonora: Ramiro Murillo. Design Gráfico: Sonaly Macedo. Produção Executiva: Priscila Wille.
Coordenadora de Produção: Aline Grisa. Foto: Silvia Machado
76 Duração 50 min • Classificação livre
LINS
13/jun
20h00
POMPÉIA
14/jun
20h30
TUPÃ
15/jun
20h30
SERRANA
27/jun
20h00
TORRINHA
28/jun
20h00
BARIRI
29/jun
20h00
Praça Joaquim Piza, s/nº
Espaço Cultural Professora Carmen Célia Verri
Maciel – Rua da João da Costa Vieira, s/nº
Praça da Bandeira, s/nº
Fundação Cultural
Rua Barão do Rio Branco, 339
Praça José Vicente Costa, s/nº
Praça da Matriz, s/nº
teatro
Circo
Rua de Rimas
Núcleo Girandola
Rua de Rimas é a intervenção poético-musical que o Núcleo Girândola
criou para cantar os lugares da alma pelo mundo afora.
Nela, uma atriz e dois músicos itineram pelos espaços, levando poesia e
música aos frequentadores.
Em uma caixa, cujas aberturas são janelas, estão as poesias que serão
lidas, recitadas, encenadas ou cantadas. O público, abordado pelo trajeto,
é convidado a escolher sua janela, abri-la e de dentro dela tirar sua poesia.
Como antigamente abriam-se as janelas para ouvir o seresteiro cantar,
convidamos o público a abrir as janelas da alma e apurar os ouvidos para
os cantares de um poeta.
Ficha Técnica: Diretora: Natália Grisi. Atriz: Perla Frenda. Músicos: Luciano Carvalho, Andre Teles. Foto: Núcleo Girandola
78 Duração 60 min • Classificação livre
MARTINÓPOLIS
09/mai
20h30
SANTA CRUZ
DO RIO PARDO
10/mai
10h30
DOIS CÓRREGOS
11/mai
19h30
MONTE APRAZÍVEL
17/mai
20h00
PINDAMONHANGABA
23/mai
16h00
SANTANA DE PARNAÍBA
24/mai
16h00
Teatro de Arena Sérgio Rodrigues
Av. Padre Jorge Summer, s/nº
Rua Conselheiro Dantas, 560
Centro Cultural Nilson Prado Telles
Av. Dom Pedro I, 302
Praça São João, s/nº
Praça Monsenhor Marcondes, s/nº
Praça 14 de Novembro, s/nº
teatro
Circo
Sonhos Para Vestir
Coletivo em Cor
“E aqui é o perfume que predomina. O perfume das palavras, das lembranças que as palavras evocam, dos desejos que fabricam, adquirem transcendência graças à dimensão poética com que são encarados.Restando a
cada espectador perceber em que tempo está conjugando a sua vida e, se
necessário for, ter a coragem de alterá-lo. Sempre.” –Lionel Fischer
Costura delicada de poesia, filosofia e teatro, a peça, de maneira lúdica,
reflete sobre os sonhos e as hipóteses radiantes da vida que cada pessoa
guarda em seus desejos mais íntimos. É também a homenagem a relação
de uma filha com seu pai.
E entre tecidos fluidos, a figura etérea da mulher passa pelo palco e
expôs seu universo imaginário. E esse universo lúdico prossegue quando
ela se lembra dos conselhos do pai contagiando a plateia com sua emoção.
A peça marca o reencontro de três atrizes : Vera Holtz, na direção; Analu
Prestes na cenografia-instalação; e Sara Antunes, autora e atriz.
Sonhos Para Vestir conta com piano e acordeon tocados ao vivo e uma
singular interação com a platéia.
Ficha Técnica: Texto e Interpretação: Sara Antunes. Direção: Vera Holtz. Cenário-Instalação: Analu Prestes. Luz: Paulo Cesar
Medeiros. Figurino: Kabila Aruanda. Música: Daniel Valentini. Preparação: Mary Kunha. Produção: Jessica Leite. Foto: Analu Prestes.
80 Duração 50 min • Classificação livre
MARTINÓPOLIS
13/jun
20h30
BOTUCATU
14/jun
20h30
LIMEIRA
15/jun
19h00
MIRACATU
27/jun
20h00
SANTANA DE PARNAÍBA
28/jun
20h00
NOVA ODESSA
29/mai
19h30
Teatro de Arena Sérgio Rodrigues
Av. Padre Jorge Summer, s/nº
Teatro Municipal Camilo Fernandez Dimucci
Praça Cel. Moura, 27
Teatro Vitória – Praça Toledo Barros, s/nº
Centro Comunitário de Miracatu
Rua Dr. Ermínio Martins Ribeiro, s/nº
Teatro Coronel Raimundo
Rua Suzana Dias, 300
Saguão da Prefeitura
música
Theo Werneck Blues Trio
Raízes do Blues, canções esquecidas, gente esquecida para ser lembrada.
O gosto pelo blues rural de sonoridade mais rústica, o kazoo, o diddley
bow, o slide, a gaita e os violões national (corpo de metal).Raízes de tudo
o que viria depois (rhythm’n’ blues, rock & roll, funk). Mississipi John Hurt,
Skip James, Leadbelly, Robert Johnson e os contemporâneos Taj Mahal,
Corey Harris, Steve James entre outros formam o repertório de clássicos e
canções fundamentais do show de Theo Werneck Blues Trio. Blues não necessariamente entre as 12 Barras e passando às vezes longe da eletricidade.
Simplesmente blues. Acústico e Intenso.
FICHA TÉCNICA: Voz, Violão National, Slide, Lap Steel, Bandolim e Diddleybow: Theo Werneck. Violão National, Slide, Violão
Acústico, Backing Vocals: Paulo Tonella. Gaita Diatônica, Gaita Cromática e Backing Vocal: B.G. da Gaita.
82 Duração 90 min • Classificação livre
VALPARAÍSO
09/mai
20h30
BURITAMA
10/mai
20h30
PENÁPOLIS
11/mai
20h30
ILHABELA
24/mai
21h00
PARAIBUNA
25/mai
20h30
MOGI DAS CRUZES
28/jun
20h00
Praça Oscar de Arruda, s/nº
Anfiteatro Elidio Rodrigues
Praça Dom Lafayete Líbano, 16
Fundação Cultural Benedicto Siqueira e Silva
Praça Monsenhor Ernesto Almirio Arantes, s/nº
Galpão das Artes – Rua da Cocaia, 720
Praça Monsenhor Ernesto Almirio Arantes, s/nº
Teatro Vasques – Rua Dr. Correa, 515
música
Verônica Ferriani
“Porque a boca fala aquilo do que o coração tá cheio” é a frase que dá
nome ao segundo disco de Verônica Ferriani, gravado em 2013, com produção musical de Marcelo Cabral e Gustavo Ruiz. Destacada intérprete da
nova geração, a cantora se afirma também como compositora ao assinar as
11 faixas do disco, compostas entre 2011 e 2012. Entre si, têm em comum
o mais universal dos temas - o amor -, sob recorte irônico dos diferentes
papeis vividos por cada pessoa em suas relações amorosas. De sonoridade
ardente, Verônica envolve o ouvinte com voz incendiada e arrebatadora.
Ficha Técnica: Guitarra: Rodrigo Campos e Guilherme Held. Bateria: Serginho Machado. Baixo: Marcelo Cabral. Direção
musical: Marcelo Cabral. Direção cênica: Vanessa Bruno. Produção: Fábio Cardoso. Foto: Divulgação
84 Duração 80 min • Classificação livre
LENÇÓIS PAULISTA
05/jun
20h00
GARÇA
06/jun
20h30
PENÁPOLIS
07/jun
20h00
OUROESTE
27/jun
20h30
MONTE APRAZÍVEL
28/jun
20h30
NOVO HORIZONTE
29/jun
20h30
Espaço Cultural “Cidade do Livro”
Rua Pedro Natalio Lorenzetti, 286
Teatro Municipal Miguel Mônaco
Av. Rafael Paes de Barros, 522
Teatro do Cine Lumine
Praça Dr. Carlos Sampaio Filho, 170
Praça Sarinha Veloso, s/nº
Centro Cultura Ana Maria Ceneviva Berardo
Rua Tiradentes, 1124
Centro Cultural Gino de Biasi Filho
Rua Carvalho Leme, 534
ficha técnica
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
GERALDO ALCKMIN
Governador do Estado
MARCELO MATTOS ARAUJO
Secretário de Estado da Cultura
MARIA THEREZA BOSI DE MAGALHÃES
Coordenadora da Unidade de Fomento
e Difusão de Produção Cultural
Cristiane Moquiuti
NATALIA DUARTE
Assistentes de Coordenação da UFDPC
CURADORIA APAA
Maria Eugênia Menezes e Marcio Gallacci • Teatro
Alexandra Itacarambi e Mônica Bammann • Dança
Dib Carneiro e Ananda Stücker • Infantil
Alessandra Brantes e Kenia Maciel • Circo
Pena Schmidt e Rodrigoh Bueno • Música
ASSOCIAÇÃO PAULISTA
DOS AMIGOS DA ARTE - APAA
José roberto sadek
Diretor Executivo
Glaucia Costa
Diretora Administrativa
Marco Prado
Coord. de Produção e Programação
Marlon bonifácio
Produção e Programação
ELENA GERMANI
Coord. de Design
ROdolfo Muraguchi, ALEXANDER YOO e fernando Henrique
Designers
www.cultura.sp.gov.br
eita a alteração
programação suj
Execução
Realização