ALINE ALVES DE AMORIM
Rua Santos Dumont, 210 – Centro - Baixo Guandu - ES
CEP: 29.730-000
(27) 9 9873-8063 (VIVO) / (27) 9 8138-0016 (TIM)
[email protected]
[email protected]
Skype:alinealvesdeamorim
Inglês – Português
Objetivo: Tradutora, Idiomas, Educação e Revisora de Textos (Língua Portuguesa).
Especialização
*Palestra on-line (ao vivo): “O perfil do tradutor contemporâneo: o que mudou nos últimos 20
anos”. Palestrante: Sheyla Barreto de Carvalho
26/02/15
*Pós-Graduação em Tradução em Inglês – Universidade Gama Filho/ Estácio de Sá - 2013/2014
*Pós-Graduação em Língua Espanhola- Faculdades Integradas de Jacarepaguá-RJ - 10/01/2009 a
08/09/2009
*Pós- Graduação em Língua Inglesa- Faculdades Integradas de Jacarepaguá-RJ 08/01/2006 a
23/10/2006
*Graduação em Letras-Português/Inglês- Faculdades Integradas Castelo Branco - Colatina/ES
2003 a 2005
Experiência Profissional
EEEFM “Eurico Salles”

Professora de Inglês e Português
2013 a 2014
Telefone: (27) 3725-1311
Planejamento e ministração de aulas, estabelecendo mecanismos de avaliação, organizando registros de
observação dos alunos e participando de atividades extraclasses, além de acompanhar e avaliar projetos
desenvolvidos pela escola.
EEEFM Maria de Abreu Alvim

Professora de Inglês
2009 a 2012
Telefone: (27) 3735-8016
Planejamento e ministração de aulas, estabelecendo mecanismos de avaliação, organizando registros de
observação dos alunos e participando de atividades extraclasses, além de acompanhar e avaliar projetos
desenvolvidos pela escola.
Delante Traduções
Tradutora freelancer
Dezembro 2013 / Maio 2014
Telefone: (11) 3787-1465
Poliglota Brasil
(81) 3034-3892 / (81) 92297172
Tradutora freelancer
Abril 2013
Instituto Terra – Aimorés-MG

Assistente como intérprete do Projeto Instituto Terra da Universidade Santa Fé-Nova
México-EUA
15/09/2005
Telefone: (33)2367-2302
Idiomas:
Português (Brasil): Idioma nativo.
Inglês: Intermediário
Espanhol: Básico na compreensão oral, escrita e fala.
Informática:
Windows, Word, Internet, MS-DOS,Corel Draw, Photoshop, Flash, HTMl, Dreamweaver, Projeto
de Design & Web e digitação.
Certificados:
*Tecnologia da Informação 14 horas – SENAI/ES: Janeiro/2012
*Ética e Cidadania -14 horas – SENAI/ES: Janeiro/2012
*Sequencia Didática: aprendendo por meio de resenhas – 100 horas: Outubro a Dezembro/2011
*Língua Inglesa: Estrutura e Desenvolvimento do Vocabulário- 300 horas: Janeiro a Julho/2009
*Interactive Reading: Yázigi – 50 horas -2007
*Espanhol básico: Yázigi - 50 horas – 2006
*First Profiency Course in English 210 horas: Wizard -2003/2005