Novo Acordo Ortográfico O que muda com o novo Acordo? Decreto 6.583, de 29 de setembro de 2008. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Teia do Conhecimento DINÂMICA Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico OBJETIVOS DA AULA • Atualizar o conhecimento sobre o novo Acordo Ortográfico. • Demonstrar que o Acordo visa apenas a unificação gráfica da língua portuguesa. • Alertar para a necessidade de se recorrer a fontes confiáveis de pesquisa. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico ORGANIZANDO O TRABALHO... Parâmetros orientadores da nossa conduta como grupo de trabalho. 1 – Horários: • • • • Início Intervalos Almoço Encerramento 2 – Registro de Frequência e CH da Oficina. • Presencial • Distância • Individual • Grupo 3 – Uso de celular e equipamentos eletrônicos. 4 – Coesão e cumplicidade do grupo. Video Desafio gabarito Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico DESAFIO • • • • • • • • • • • • • 1- DESAFIO – Novo Acordo Ortográfico Coloque (C) ou (E), de acordo com a nova ortografia 1. (E) Ele tem o direito, mas elas não o tem. 2. (E) O juiz considerou paranóica a atitude do sequestrador. 3. (C) Eles arguem o que arguí ontem e Ataíde argui agora. 4. (E) O voo frequente do pássaro entretem os turistas. 5. (C) Ela poderia amá-los e prendê-los pelo resto da vida. 6. (E) No passado ela não pode instrui-los, porem agora pode. 7. (C) Videoaula, antiaéreo, autoestrada, autoaprendizagem. 8. (C) Ex-empresário, ex-presidente, vice-reitor. 9. (E) Sala-de-estar, às-escondidas, a-fim-de-que. 10. (C) Cor-de-rosa, arco-da-velha, à queima-roupa 11. (E) Anti-religioso, ultra-som, contra-senso Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Avalie se as palavras em negrito nas sentenças abaixo estão corretas ou incorretas, segundo as novas regras ortográficas. 1. A crise financeira dos EUA pode trazer conseqüências para o Brasil. ( ) certo ( x ) errado 2. Quando ele para para pensar, desiste. ( x ) certo ( ) errado 3. Livro de auto-ajuda permanece no topo da lista dos mais vendidos. ( ) certo ( x ) errado 4. O consumo frequente de álcool durante a juventude causa danos ao cérebro. ( x ) certo ( ) errado 5. A idéia do presidente é que todos os países se unam contra o aquecimento global. ( ) certo ( x ) errado Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico O Acordo • Busca consenso na padronização da escrita. As mudanças ocorrem apenas na grafia da língua oficial nos oito países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa – CPLP. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Justificativas para a implementação da nova reforma • A Língua Portuguesa era a única língua que possuía duas grafias oficiais. • Unificação de todos os países de língua oficial portuguesa. • Fortalecimento da cooperação educacional. • Preparação de um vocabulário técnico-científico comum. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Histórico das Reformas •1911 – Portugal faz a 1º reforma oficial da língua portuguesa. •1931 – 1º Acordo Ortográfico entre Brasil e Portugal. •1943 – Criação do Formulário Ortográfico. (1943- 2008) (20) (12) (65) •1971 – Reforma Ortográfica aboliu acento diferencial de timbre. (19) •1990 – Celebrado o Acordo pelos sete países lusófonos. •2008 – Assinado Decreto 6.586, de 29 de setembro, que promulga o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990. •2009 – Entrou em vigor, em 1º de janeiro de 2009, a nova ortografia da Língua Portuguesa aprovada em 1990. (4) •2012 – Encerra-se o prazo de implementação da Reforma Ortográfica. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Objetivos do Acordo • Econômico: facilitar a circulação de publicações. • Político: unificar a ortografia como forma de facilitar a integração entre as nações da CPLP. • Cultural: facilitar o intercâmbio cultural e científico e ampliar a divulgação do idioma e da literatura em língua portuguesa. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Quadro Síntese do Acordo BASE XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI Do h inicial e final Da homofonia de certos grafemas consonânticos Das sequências consonânticas Das vogais átonas Das vogais nasais Dos ditongos palavras oxítonas palavras paroxítonas vogais tônicas/tônicas em i e u das oxítonas e paroxítonas Da acentuação gráfica II III IV V VI VII VIII IX X Do alfabeto e dos nomes próprios estrangeiros e seus derivados palavras proparoxítonas emprego do acento grave supressão dos acentos em palavras derivativas Do trema Do uso do hífen I ITEM MODIFICAÇÃO IMPACTO NO PORTUGUÊS SIM SIM NÃO NÃO NÃO SIM NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO NÃO NÃO NÃO em compostos, locuções e encadeamentos vocabulares nas formações por prefixação, recomposição e sufixação na ênclise, na tmese e com o verbo haver Do apóstrofo Das minúsculas e maiúsculas Da divisão silábica Das assinaturas e firmas Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Orthographia: escrita correta das letras • Ortografia: conjunto de normas reguladoras da representação gráfica das palavras. • Alfabeto: também conhecido como abecedário ou abecê. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Fonologia e fonética – Fonologia: estudo dos fonemas. – Fonema: sons elementares de caráter regular e fixo, que possibilitam a distinção entre as palavras: cala, fala, gala, mala, bala. Bala, bela, bola e bula. – Fonética: estudo da configuração acústica e fisiológica dos sons reais e concretos dos atos linguísticos (individuais, socioculturais ou regionais). Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Sílaba – Conjunto de fonemas proferidos em uma única emissão de voz. – De acordo com o número de sílabas, as palavras da língua portuguesa podem ser classificadas em: • Monossílabas: só, do, ao, um. • Dissílabas: fa-la, ba-la, ca-la. • Trissílabas: rá-pi-do, sín-te-se, ó-ti-mo. • Polissílabas: a-ma-re-mos, fe-li-ci-da-de, in-cons-ti-tu-cio-nal, di-fi-cil-men-te. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Sílaba tônica – É a sílaba sobre a qual incide a maior força da voz: síntese, ótimo, América. • Sílabas subtônicas – Subtônicas: caracterizam-se pela incidência da força da voz mais forte em relação às átonas e mais fraca em relação às tônicas: síntese, ótimo, América. • Sílabas átonas – Átonas: são as sílabas em que não incidem a maior força da voz: síntese, ótimo, América. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Vogal – Fonema nuclear da sílaba, sua parte mais soante: rápido, felicidade. • Consoante – Fonema da sílaba, que soa em companhia de uma vogal: síntese, bela, Ámérica. • Semivogal – Fonemas /i/ e /u/, orais ou nasais, quando soam, numa mesma sílaba, apoiados numa vogal: áurea, véu, viu, sou, vai, quase, rói Obs.: a semivogal pode ser representada pelas letras: e, i, o, u. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Ditongo – Encontro de vogal e semivogal na mesma sílaba. A E I SV V V O V V SV SV U SV V Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Tritongo – Encontro de semivogal, vogal e semivogal na mesma sílaba. Podem ser orais ou nasais: Uruguai, averiguei, averiguou, delinquiu, saguão, saguões,. • Hiato – Encontro de duas vogais, cada uma pertencente a uma sílaba: I-ta-ja-í, sa-í-da, Gra-ja-ú, sa-ú-de. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Encontro consonântico – Presença, na palavra, de consoantes agrupadas: • Grupos inseparáveis: consoante + /l/ ou /r/: plano, prato, blusa, Brasil, atleta, dentro, claro, cruz, glicose, grande, inflável, francês, nevralgia. • Grupos separáveis ou disjuntos: Cada consoante pertence a sílabas diferentes: abdicar, advento, afta, aspecto, apto, Magda, erupção, ficção, hemoptise, pacto, peremptório, ritmo. Encontros de três e de quatro consoantes: Altruísta, astrologia, abstrato. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Dígrafo – Representação de um fonema pela representação de letras rr, ss, ch, lh, nh, gu, e qu: carro, passa, chapéu, ninho, guerra, quadra. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Acento tônico (Tonicidade) – lugar do vocábulo em que, na pronúncia, incide a maior força da voz. – Em função do acento tônico, as palavras de duas ou mais sílabas dividem-se em: Oxítonas: urubu. Paroxítonas: palito. Proparoxítonas: pálido. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Acento gráfico – Sinal usado para indicar: • o lugar do acento tônico Oxítonas: paletó. Paroxítonas: caráter. Proparoxítonas: pálido. • diferenças de timbre (aberto ou fechado): avô / ávó; • e de número, em certas formas verbais (agudo ´ ) e (circunflexo ^ ): mantêm / mantém. • a crase de dois as (acento grave): vou à luta. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Radical – Elemento que encerra o núcleo do sentido: nascer, amor, partiremos. • Prefixo – Elemento que altera o sentido do radical a que se agrega e antecede: refazer, inútil, desordem. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Relembrando Conceitos... • Falso prefixo ou pseudoprefixo – Radicais que se afastaram da significação de origem e ganharam um sentido especial ao integrarem uma palavra composta: aeronave, agroindústria, cineclube, fonovisão. • Sufixo – Elemento que altera o sentido do radical que o antecede e ao qual se agrega: amigo, feliz, saudação. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Crônica • Como será daqui pra frente? Élida Kronig Poetisa e Cronista Novo Acordo Ortográfico Alfabeto • O alfabeto passa de 23 para 26 letras • O 'k', 'w' e 'y' não eram consideradas letras do nosso alfabeto, mas já eram utilizadas em siglas, símbolos, nomes próprios, palavras estrangeiras e seus derivados. Exemplos: • kW , km, watt, Byron, byroniano, Kant, kantismo Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Trema Não existe mais o trema na língua portuguesa. Exemplos: • • • • • aguentar, consequência, cinquenta, quinquênio, frequência, frequente, eloquência, eloquente, arguição, delinquir, pinguim, tranquilo, linguiça, linguístico, bilingue Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Observação: • Conserva-se o trema apenas em nomes próprios de origem estrangeira e seus derivados. Exemplos: Bündchen Müller, mülleriano; Hübner, hübneriano. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Acentuação Não são mais acentuados: 1) os ditongos abertos (ei, oi) em palavras paroxítonas Exemplos: • assembleia, plateia, ideia, • colmeia, boleia, panaceia, • Coreia, hebreia, boia, • paranoia, apoio, heroico, paranoico Observações: • nos ditongos abertos de palavras oxítonas e monossílabas o acento continua: herói, constrói, dói, anéis, papéis. • o acento no ditongo aberto 'eu' continua: chapéu, véu, céu. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico 2) os hiatos 'oo' e 'ee´’ Exemplos: • enjoo, voo, coroo, perdoo, coo, moo, abençoo, povoo, sobrevoo • creem, deem, leem, veem, descreem, releem, reveem Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico 3) as palavras homógrafas. Não existe mais o acento diferencial Exemplos: • para (verbo) • pela (substantivo e verbo) • pelo (substantivo) • pera (substantivo) • polo (substantivo) Exceções: • o acento diferencial ainda permanece no verbo 'poder' (3ª pessoa do Pretérito Perfeito do Indicativo - 'pôde') e no verbo 'pôr' para diferenciar da preposição 'por' Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico 4) a letra 'u' nas formas verbais rizotônicas, quando precedido de 'g' ou 'q' e antes de 'e' ou 'i' (gue, que, gui, qui) Exemplos: • argui, • apazigue, • averigue, • enxague, • oblique Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico 5) 'i' e 'u' tônicos em paroxítonas quando precedidos de ditongo. Exemplos: • baiuca, boiuna, cheiinho, • saiinha, feiura, feiume Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Hífen O hífen foi extinto nos seguintes casos: prefixo terminado em vogal + R ou S Exemplos: • antirracional, antirrábico, antirracismo, • Autorretrato, antissocial, antirreflexo, • antirreumático, antisséptico, autorretrato, • autorregulamentação, autorrealização, • autorregeneração, autorrespeito, • autossuficiência, autossustentável. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico O hífen foi extinto nos seguintes casos: Prefixo terminado em vogal+ R ou S Exemplos: • contrassenha, contrassenso, contrarreforma, • contrarreação, contrarrevolução, • extrarregimento, extrasseco, extrassensorial, • ultrassensível, ultrarrevolucionário, ultrarrápido, • ultrassonografia, suprarrenal, suprassensível, biorritmo, bissecular, cosseno, extrarregular Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Observação: • em prefixos terminados por 'r', permanece o hífen se a palavra seguinte for iniciada pela mesma letra: Exemplos: • hiper-realista, hiper-requintado, • Hiper-requisitado, inter-racial, • inter-regional, inter-relação, • super-racional, super-realista, • super-resistente. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico 2) Em palavras formadas de prefixos terminados em vogal + palavras iniciadas por outra vogal Exemplos: • autoafirmação, autoajuda, autoaprendizagem, • autoescola, autoestrada, autoinstrução, • contraexemplo, contraindicação, contraordem, • extraescolar, extraoficial, infraestrutura, intraocular, • intrauterino,neoexpressionista, neoimperialista, • semiaberto, semiautomático, semiárido, semianalfabeto, • semiacabado, supraocular, ultraelevado. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Observações: • esta regra uniformiza algumas exceções antes existentes: • antiaéreo, antiamericano, socioeconômico, etc. • esta regra não se encaixa quando a palavra seguinte iniciar por 'h': antiherói, anti-higiênico, extra-humano, semi-herbáceo, etc. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico 3) Em palavra formada por um prefixo terminado em vogal + palavra iniciada pela mesma vogal • Exemplos: • anti-incêndio, anti-infeccioso, • anti-inflamatório, anti-inflacionário, • anti-imperialista, • arqui-inimigo, arqui-irmandade, • micro-ondas, micro-ônibus, • micro-orgânico. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Exceção: prefixo 'co' • Mesmo que a outra palavra se inicie com a vogal 'o', NÃO se utiliza hífen. Exemplos: • cooperar, coonestar, coordenar, cooperativismo. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico 4) Não se utiliza o hífen em compostos que, pelo uso, perderam a noção de composição Exemplos: • • • • • • madressilva, girassol, paravento, mandachuva, paraquedas, paraquedista. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico 5) Não se utiliza o hífen em locuções de qualquer tipo • Exemplos: • • • • • • Sala de aula, fim de semana (substantivas) Cor de café com leite, cor de vinho (adjetivas) Cada um, nós mesmos (pronominais) À parte, à vontade (adverbiais) Abaixo de, junto a (prepositivas) A fim de que, ao passo que (conjuntivas) • Exceções: • água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, maisque-perfeito, pé-de-meia, ao deus-dará, à queimaroupa. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico É importante salientar... • O Acordo unifica apenas a ortografia. A língua não é passível de ser alterada por leis, decretos e acordos. • A extinção do trema não implica mudança da pronúncia das palavras. • As modificações são necessárias para atender demandas do tempo em que se vive. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico BIBLIOGRAFIA • INSTITUTO ANTÔNIO HOUAISS. Escrevendo pela nova ortografia: como usar as regras do novo Acordo Ortográfico da língua portuguesa. São Paulo: Publifolha, 2008. • LEDUR, Paulo Flávio. Guia prático da nova ortografia: as mudanças do acordo ortográfico. Porto Alegre: Age, 2008. • SILVA, Maurício (Org.). Ortografia da língua portuguesa: história, discurso e representações. São Paulo: Contexto, 2009. • SÓ PORTUGUÊS. Reforma Ortográfica. Disponível em: http://www.soportugues.com.br/secoes/acordo_ortografico/ acordo_ortografico5.php, acessado em abr. 2009. Profª. Maria Inês Spirandeli Rodrigues Novo Acordo Ortográfico Muito Obrigada! Maria Inês Spirandeli Rodrigues [email protected] 9110 6300 3087 1187