Dear Students
In this unit you will see about games, arts and Walt Disney World.
I hope you enjoy, learn and review some opinion.
Agora você realizará uma viagem para o mundo dos vídeo games.
Você já parou para pensar se o vídeo game é bom ou ruim?
Agora me conte: o que Coca-Cola tem a ver com vídeo game?
Será que tomar Coca-Cola prejudica nossa saúde?
E jogar vídeo game também?
Vamos discutir sobre o assunto?
http://www.cartoonclipart.com/pages/joystick2.htm
http://www.hienalouca.com/
1. In the first activity, let’s see what you now about games, Coke and your life:
(you can discuss in Portuguese).
a) Is there something that you do or say that can change your life way?
b) Is the video game very important for you? How?
c) Has the video game influenced your actions, your feelings?
d) How many hours do you play video game?
e) Who plays video games more time: teens or adults?
d) Do you know something about the games classification?
Get informed
You know that GTA (Grand Theft Auto) is a very controversial game because the
violence there is in it. Is there in this game the possibility to opt a new way to play
without less violence? Can you discuss what is good or bad in this game? Você
pode ler um pouco mais sobre o assunto no blog:
holypig.multiply.com/journal/item/38
You must to ask: Where is the coke? Well, let’s watch the ad by Coke.
But first do activities 2 and 3 in task 2.
2. After that you watched the ad, you need to learn some specific vocabulary. Come
on! You can find the meaning changing the added numbers by the words in the
word bank. It is Easy!
a) You give a little love = 1+ 2 + 3 + 6 = ________________________
b) For the things you say and do = 10+1+11 + 12 =_________________
c) you know you gonna be remembered = 1 + 4 + 1 + 7 + 9 = _________
d) And all it comes back to you = 8 + 5 + 1 = _______________________
Word bank
1. você
2. doa
3. um pouco
4. sabe
5. volta para
6. amor
7. será
10. pelas coisas
8. tudo
11. diz
9. lembrado
12. e faz
Finally the music and the ad. Pay attention! You can find the ad:
Propaganda COCA-COLA GTA
http://www.youtube.com/watch?v=ArRcZTuYpFY
4. Compete with Y (yes) or N (no) if the sentence is in the music. After that, put in
order by numbering from 1 to 5.
1. ( ) You know you gonna be remembered . (
)
2. ( ) For the things you say and do. (
)
3. ( ) That what we wanted to be. (
)
4. ( ) Yes, that decision is yours. (
)
5. ( ) And it all comes back to you. ( )
6. ( ) It’s been decided we’re weaker divided. (
)
7. ( ) You give a little love. (
)
8. ( ) Good friends do tend to make you smile. (
)
4. Did you like the music and the movie? If you are a good game player, answer the
questions about the ad. You can answer it in Portuguese:
a). What happened with the music in the ad?
b). what is the name of the main character?
c). what actions does the boy practice?
d). Can you guess what city is it?
www.cocacola.com.br/ray/img/img_selo.gif
5. Now answer some questions about the ad in Portuguese:
a) Na propaganda o personagem principal tem um comportamento “politicamente
correto’”? Explique que tipos de ações são essas?
b) A propaganda da coca cola apareceu na televisão em 1 de setembro de 2006 antes
do lançamento de uma nova versão do jogo GTA ? Você saberia dizer qual a razão?
holypig.multiply.com/journal/item/38
c) Uma bebida muda o personagem do jogo que permite reproduzir ações do mundo real
de um ladrão violento em uma pessoa que faz o bem?. Qual a mensagem que
podemos perceber?
d) A música se relaciona com as ações do personagem? De que maneira?
e) Você sabia que essa música faz parte da trilha sonora de um filme produzido em 1976,
com o titulo em português “Quando as Metralhadoras Cospem” e em inglês de “Bugsy
Mallone”. Discuta com um colega depois escreva sua interpretação.Você também pode
assistir a comédia e ver o que a música tem a ver com o filme. Think sbout it!
f) Qual a parte da propaganda você achou mais interessante? Por quê?
g) Qual seria o principal público alvo da propaganda? Por quê?
h) A frase que aparece na propaganda antes de ”Dê um pouco de amor” é:
( ) O fim já chegou
( ) O fim está próximo
O personagem mudou a frase. A frase mudou porque o personagem também mudou?
Qual a sua opinião a respeito?
6. Let’s talk about everything you watched in the ad. Are you ready? Be honest!
So complete the sentences:
The ________is
drinking a Coke .
The pirate
______________
___________too.
How about you? 1. Are you drinking a lot a lot of soft drinks?
1. And you ? Are you drinking a lot of soft drinks?
Why do you
need water?
Drink Coke!
Adapted from:Cartoonstock
2. Você conhece alguém como o da charge que só pensa em tomar coca cola?
3. Qual é a melhor bebida quando temos sede? Por quê?
How about to make a research about soft drinks? The theme could be: Are soft
drinks good or bad for our health?
You can do a poster to put it on the classroom board showing results of your
research . (http://ultimosegundo.ig.com.br/new_york_times/2008/01/22/
Este é um dos sites onde você pode fazer sua pesquisa.
You can make a score about your school or in your classroom.
The question can be:
a) How many Coke do you drink everyday? Or in a week?
b) How much do you and your classmates spend in soft drink?
c) How about much do you spend in water?
d) What do you think is more important and more healthier, water or soft drinks?
a) Você percebeu que o personagem mudou.
E você o que gostaria de fazer para um mundo melhor? Procure a letra toda da música
(http://www.tsrocks.com/b/bugsy_malone_texts/you_give_a_little_love_amended_version.html)
e a mensagem da mesma .Faça um painel com vários depoimentos do que as pessoas
gostariam que mudasse para que o mundo se transforme em um lugar melhor . Existe
uma música chamada “we are the world “ você pode se inspirar nela para fazer seu
trabalho que pode ser em português. O site http://www.projetoterrazul.org traz sugestões
sobre o que se pode fazer para um mundo melhor.
B Transforme a arte da Coca Cola, no lado “water” da vida ou outros lados como
justiça, solidariedade. Invente o seu lado. Use sua criatividade.
-
Live on the water side of life
Live
http://images.google.com.br/imgres?imgurl=http://www.popandroll.com/coke-art/
Live
paz,
QUE TAL AGORA FAZER UMA VIAGEM PARA CONHECER GRANDES
ARTISTAS? VOCÊ SABE ONDE FICA A CAPELA SISTINA? PORQUE A ARTE
QUE EXISTE NELA É TÃO IMPORTANTE? O QUE TEM A VER CELULAR E
ARTE?
1. Now you will know about the amazing painting “The Creation of Adam”. You can
learn more about Michelangelo in:
http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Cria%C3%A7%C3%A3o_de_Ad%C3%A3o
Answer according the beautiful fresco with Y (yes) N (no):
http://images.johnsontuma.com/jtimg/europe08/sistineChapel2.jpg
a. (
b. (
c. (
d. (
1. What do you know about the painting “The Creation of Adam”? Answer
according the beautiful fresco with Y (yes) N (no):
) The fresco is in the Sistine Chapel.
) The God´s arm is like the Adam´s arm.
) Adam is on the right side and God is on the left side.
) Michelangelo painted the fresco where God is giving life to Adam.
2. Now you will see a little vocabulary. Put the words below in the crossword and
find the means to complete the table.
Deus
tocou
mestre
gelo
velho
afresco
1. painting__________
e)
2. master_________
3. God___________
5. touched________
4. old___________
6. frost__________
3. Now with the words of the table complete the exercise and finally, give some
means of the word “touch”.
1. The sad history __________________ us.
2. Michelangelo add a finishing touches to a __________________ .
3. In the Winter there are a touch of ___________________ in the air.
4. I am in touch with _____________ friends between email, telephone and letters.
5. The plane had the touch of a ___________________ .
6. The _________________´s touching gave life to Adam .
Touch
means__________________________________________________________
4. What´s the meaning of “believe” in the sentences?
a) I “believe” what he says . ( ) confiar
( ) acreditar ( ) pensar
b) I “believe” in that man .
( ) confiar
( ) acreditar ( ) pensar
c) I “believe” that a could buy in a new Seralê store.
(
) confiar
( ) acreditar (
) pensar
3. Do you imagine in what kind of text the tagline can appear?
Touching is believing
Source: MacDailyNews
1. What product is being announced?
2. Is this a recent product? What word suggests that?
3. Do you know what is an iPhone?
4. Where is available a new iPhone?
5. Let´s watch an ad from Apple. A video from Youtube
iPhone Commercial - How To
http://www.youtube.com/watch?v=X1kh4TTLJvs
Organize the sentences In order how they appear.
1. ( ) This is your email .
2. ( ) This is the web.
3. ( ) This is how you turn on .
4. ( ) This is your music.
5. ( ) And this is a call . On your iPhone…
1. Can you name some differences between the two ads? The printed and in
video.
2. What ads do you think is more interesting?
3. Is the first ad a reminiscence from “Creation of Adam”?
4. Mac Daily News is a magazine from USA for is a source for daily news about
Apple, Mac OS and the Macintosh plataform. Who is the public that read this
magazine?
5. The God´s phone. Does God need a phone? The ad suggests that you have an
iPhone, how do you must feel?
1. Can you name some differences between the two ads?
2. What ads do you think is more interesting?
3. Is the first ad a reminiscence from “Creation of Adam”?
4. Mac Daily News is a magazine from USA for is a source for daily news about
Apple, Mac OS and the Macintosh plataform. Who is the public that read this
magazine?
5. The God´s phone. Does God need a phone? The ad suggests that you have an
iPhone, how do you must feel?
7. Match the columns you think that complete every sentence:
( 1 ) Apple has debuted a new
(
) Touching is believing
( 2 ) A little reminiscent of
(
) By and/or is God´s phone
( 3 ) With the tagline
(
( 4 )The IPhone was created directly
( ) iPhone print ad in a
national (U.S.) campaign
) Michelangelo´s Sistine
Chapel fresco
Read the text and correct the sentences above:
Apple debuts new iPhone ‘God Phone’ print ad (with image)
Thursday, July 12, 2007 - 06:29 PM EST
Apple has debuted a new iPhone print ad in a national (U.S.) campaign that seems
to play off the "Jesus Phone" or "God Phone" sobriquet that some have used to
refer to iPhone. The advertisement features an image that's more than a little
reminiscent of Michelangelo's Sistine Chapel fresco, "The Creation of Adam,"
along with the tagline, "Touching is believing."
If we follow Michelangelo's positioning of Adam on the left and God on the right,
the iPhone was created directly by and/or is God's phone (as if He needed a
phone).
Here's the back cover of the August 2007 issue of Details Magazine:
Sat, Nov 29, 2008 - 03:00 PM EST — AAPL: 92.67 (-2.33, -2.45%) | NASDAQ:
1535.57 (+3.47, +0.23%)
8. Write: what did you understand about the text?
In you opinion:
1. Mac Daily News is a magazine from USA for is a source for daily news about
Apple,(fabricante do iPhone) Mac OS and the Macintosh plataform. Who is the
public that read this magazine?
2. Is very important for you to have an iPhone ? Would you feel like God?
3. What changed in your life with an iPhone?
4. Look at the charge and give your opinion
O perigo dos celulares
Adapted from:Charges.com
a) Neste desenho qual o perigo dos celulares?
b) Você já viu pessoas que ao invés de aproveitar o momento ficam grudadas ao
celular? Se já presenciou cenas assim, descreva-as.
9) The students can illustrate the commandments in a mural or do slides in the
power point. ( you can find the commandments in various sites, like Claudia
Matarazzo and others. Some are funny!
(www2.uol.com.br/claudiamatarazzo/sfrescura20.shtml - 10k )
10. Why cells phone are not good for environment? Make a research about
and present to your classmates.
11. You can find a test na WEB about cells phone in Witch magazine: Você sabe
usar o celular com bom senso?
VOCÊ GOSTA DE VIAJAR? JÁ CONHECEU VÁRIOS LUGARES?
QUE LUGAR VOCÊ GOSTARIA DE IR?
EU TENHO UM ÓTIMO “PACOTE” PRA VOCE!
1. What do you do in your vacations?
2. Did you travel other cities, other states or other countries in your vacation? 3. How
do you travel? By bus ( 1 ), by car ( 2 ), by motorcycle ( 3 ), by airplane ( 4 )?
(
)
(
)
(
)
(
)
4. When you travel, do you ask about the best way to travel or about the price?
5. If you want to travel to Nordeste, what do you have to do?
6. There is a place in the world that everyone would like to go. What place is this?
Make a ( ) on it
(
)
(
)
(
)
(
)
7. About the vocabulary, choose the correct word, You can use a dictionary.
a) package is
( ) sacola
b) Shedule is
(
(
) programação (
c) customize is (
) radicalizar
d) affordable is (
) disponível
(
) pacote
(
) mala
) acomodação (
) seleção
( ) personalizar (
) realizar
) incrível
(
) terrível
e) rate is
(
) cartão
(
) bilhete
(
) taxa
f) keep
(
) manter
(
) deter
(
) reger
g) a brand
(
) um tipo
(
) uma maneira (
) um contato
h) to fit
(
) ajuste
(
) estratégia
(
) diferença
i) standard
(
) admissão
(
) chegada
( ) padrão
8. Look at the sentence and answer:
announcing
a brand new Walt Disney World
attraction.
What is the meaning of these words above?
There is a new attraction in Disney World and you decided to travel by a travel
agency, what do you want to know about?
9. Write 10 questions to your travel agent. You can write them in Portuguese and ask
help for your teacher to translate them with your class.For example:
1. O pacote é para quantos dias? 1. How long time is the package?
2.Now you are going to read the text and know about the amazing travel .
Fonte:escape2eden.com/Walt_Disney_World.html
We´ve reinvented The Walt Disney World vacations so you can do Disney
your way. Now you can customize a vacation to the Walt Disney World
Resort to fit the way you want to play, the way you want to relax and the
schedule you want to keep. With the magic your way package you can
experience the magic of a Walt Disney World vacation at an affordable
rate.
A family of 4 can get 6 nights accommodations at a Disney Value
Resort with 7-day Theme Park tickets for less than $1500*. And as a guest
of a Disney Resort Hotel, you enjoy special benefits like extra time in the
Theme Parks each day. Your travel agent has ALL the details. So come,
relax and feel free to stay a few extra days.
*Price based on 2 adults, 1 junior. 1child occupying one standard
room during regular and value seasons in 2005.
Not available fo at arrival dates.7-day park admission must be used
within 14 days of first use.
Contact your Travel Agent today
Ask about adding airfare and a vacation insurance for a complete
vacation package
3.Let’s check your questions in exercise 1. Try to find the answers in the text about
your doubts and write them in English.
For example answer: 1. 6 nights and seven days .
4. Well, you find your answers. Now look at for these questions.
a) What way your vacations can be? What does the travel agency promises to you?
b) What is new about the travel to Disney World?
c) Who has all the details about the magic vacation?
d) What is being announced in the add?
e) What is the name of Agency?
f) Is this a recent advertisement? What words suggest that?
g) Where is the adds published?
5. Are the sentences ( T )true or ( F ) false?
(
) A family of four can get six 7 nights.
(
) You enjoy special benefits like extra time in the resort.
(
) Now you can customize a vacation.
(
) You can do Disney your way.
6.In your opinion:
http://clipart.disneysites.com/imgFullSize2.php?linkID=1508
a) There are others characters by Walt Disney like Donald, Goofy…
Why does Mickey appear with the happy children?
b) Who could be interested in this text?
c) Is the trip expensive or cheap?
d) How much does it cost in our current currency?
e) Can the guest stay really 14 days in the resort? ( If the trip are 7 days and 6
nights) What do you think about?
7. GET INFORMED
Na frase “announcing a brand new Walt Disney World attraction “. Provavelmente
você pensou que havia uma nova atração no parque, mas na realidade a nova
atração era o preço. Damos o nome de intertextualidade, quando algo em um texto
faz com que lembremos de outro texto. No mundo da propaganda esse recurso é
muito usado. Procure textos de propagandas (pode ser na língua portuguesa) onde
é usada a intertextualidade.
1.You can analyze the picture :like the colors, characters and size.
Um pouco da Psicologia das Cores
AMARELO: corresponde aos anseios coletivos, às disposições afetivas e as
iniciativas, sensação de vazio.
AZUL: cor para funções emocionais, proporciona tranqüilidade, paz, relaxa.
PRETO:
respeito,
cria
limites,
sensação
de
abafado,
apertado.
VERDE:
ligado
a
natureza,
tranqüilidade.
VERMELHO: relaciona necessidades, paixão, chama muita atenção, calor.
2.In your opinion the best proverb that could sums the add is:
( ) Don’t put the cart before the horse.
( ) Love is blind.
( ) Where there is a will, there is a way.
3. Pense qual provérbio resumiria o uso do can e do want ?
4. Find in the word hunt the verbs and then put the means in the table above:
E
J
J
S
D
Q
P
S
Y
E
L
O
Z
A
N
K
G
N
I
C
N
U
O
N
N
A
E
C
K
G
C
K
V
E
Z
I
M
O
T
S
U
C
E
P
R
X
T
P
R
E
I
N
V
E
N
T
E
D
F
O
J
E
N
E
X
P
E
R
I
E
N
C
E
R
R
X
F
N
A
E
J
I
M
O
D
Y
T
Z
Y
M
P
Y
M
J
W
K
D
L
O
O
R
E
L
A
X
U
M
R
Q
O
V
Q
A
L
C
T
G
C
T
N
C
K
P
L
A
Y
M
Z
K
W
I
I
X
S
L
G
E
D
Q
I
H
A
V
E
Q
R
Z
F
M
W
ANNOUNCING
COME
CUSTOMIZE
ENJOY
EXPERIENCE
FEEL
GET
HAVE
KEEP
PLAY
REINVENTED
RELAX
STAY
WANT
Fonte: http://www.kokolikoko.com/word_search_puzzle/index.
5. What is the means?
Put the verbs in the infinitive form:
a) obter = to get
b) apreciar -
c) permanecer -
d) manter -
e) vir -
f) querer –
g) personalizar -
h) relaxar -
i) divertir –
j) reinventar -
l) sentir -
m) experimentar –
n) ter -
o) anunciar -
1.Participantes de um texto são as pessoas que estão envolvidas, desde a sua
criação ao seu resultado final. Quem participa do texto que você acabou de estudar
nesta unidade?
2. To travel is important, but there are some things you can do, that can make you
happy. Think about this and make a list of them in English.
3. The food and the hygiene are indispensable elements to the preservation of the
man’s health. The leisure time is another important element. Why?
4. In your opinion, is the leisure or free time possible only for who has a good
financial condition? Why?
5. To have some moments of your week for an activity, like pleasure, do well to the
spirit and the work. Do you try to have a time for this? What do you do in your free
time?
6. In your city the government provides some activity related to culture or the art for
the people?
7. Do you know the beautiful places in your city? Let’s make a research about the
tourisc place in our city.
8. Do you take part in the traditional parties of your cities? Explain about that?
9. Existem maneiras de se conhecer lugares sem visitá-los. Procure na WEB e em
revistas fotos de vários lugares do mundo e apresente aos seus colegas.
Leia o poema e faça uma canção baseada nas palavras. O ritmo você escolhe.
Mudanças? Sim, elas podem acontecer!
A vida não muda de um dia para outro... Mas seguramente, se você souber
aquilo a que tem direito e lutar pelo que é de seu interesse e de sua comunidade,
alguma coisa você vai conquistar...
O direito de
amar
sorrir
Ser
trabalhar
resistir
ter
estudar
seguir
viver
passear
progredir
saber
cantar...
sentir...
convencer ...
Rubi Rachel Nascimento in:
Alfabetização: língua portuguesa: um caminho
para a cidadania.Curitiba : Educarte,1998.