Volume 1, Edição 2 Primavera ‘15 Caros Membros: Aqui no ARBITRATOR INTELLIGENCE estivemos em trabalhos pesados durante o Verão. Continuamos a recolher laudos e ordens (mais de 1100 e com tendência para crescer) e estamos agora a começar a classificá-los para permitir analisar as tendências dos dados constantes dos laudos. Demos também as boas vindas a um novo membro do nosso conselho de direção — Lee Giles (veja coluna lateral na página 2). O Lee é especialista no desenvolvimento de motores de busca e em sistemas de processamento inteligente de informação para gestão de dados em larga escala. Entre outras, ele irá ajudar o AI a desenvolver um mecanismo de busca robotizado em rede para informação sobre árbitros. Com esta tecnologia, o A I conseguirá proporcionar relatórios de informação, que de outra forma demorariam horas de trabalho manual desorganizado, relatórios esses que seguramente incluirão informação de difícil acesso através de pesquisas manuais isoladas. Estes relatórios darão às partes (bem como aos árbitros e às instituições), logo desde o início do processo, um acesso mais eficiente e mais efetivo a uma extensa variedade de informação que se encontra disponível publicamente. Considerando que a renúncia à recusa de árbitros ocorre se não for deduzida dentro de um período razoável de tempo após a informação ser conhecida, este novo recurso pode Boas Vindas ao novo reduzir potencialmente o número de pedidos de recusa de árbitros extemporâneos ou de ações de anulação do laudo. Estamos também a proceder ao lançamento de várias novas “Iniciativas de Expansão” na América Latina, África e Médio-Oriente. Estas Iniciativas estão a ser lideradas por alguns dos mais notáveis jovens membros do AI nessas regiões. Estes “Embaixadores da Expansão” estão a trabalhar no sentido de montar redes de indivíduos, instituições académicas e organizações relacionadas com a arbitragem. Entre outras coisas, estas redes irão facilitar uma recolha de laudos mais sistemática nessas regiões. Finalmente e talvez mais importante, neste Verão nomeámos o nosso primeiro Conselho de Consultores (reportagem completa e lista abaixo na página 3). Trata-se de um grupo notoriamente distinto e que, colectivamente, representa um largo espectro de protagonistas de nível mundial. Da mesma forma que estamos muito satisfeitos por ter constituído o nosso Conselho de Consultores, também estamos agradecidos a todos as inúmeras pessoas da nossa comunidade que têm continuado a contribuir com o seu conselho, opinião e tempo para o A I. Catherine A. Rogers Founder and CEO Conselho de Consultores! O Arbitrator Intelligence anuncia com enorme satisfação a nomeação do seu Conselho de Consultores inaugural. Este órgão compreende vinte e quatro peritos e líderes de opinião de primeira linha no ramo. Provindos de várias jurisdições pelo mundo fora, eles representam colectivamente um vasto espectro de pontos de vista e de grupos de líderes — “in-house counsel”, árbitros de prestígio, instituições arbitrais, entidades governamentais, advogados, académicos e juízes. (continua na pág. 2 ) Sendo uma organização não lucrativa, o AI está à procura de encontrar financiamento que suporte a sua atual atividade. O primeiro pedido é dirigido à organização “HiiL”, sediada na Holanda e que organiza o “Concurso Inovando a Justiça”. Os três primeiros classificados neste concurso serão convidados para realizar uma apresentação no “Peace Palace” perante uma plateia de potenciais doadores e parceiros empresariais. Para vencer, necessitamos da vossa ajuda através do voto e do encorajamento de outros a votar em nós. Pode votar aqui. Se ainda não visitou recentemente o nosso site, por favor veja o novo grafismo, o qual apresenta as caras de alguns dos nossos membros do AI. Estamos a desenvolver o grafismo, mas necessitamos de mais fotografias. Para ver a sua cara no site AI, envie-nos já a sua fotografia para [email protected]. A Reunião Anual do “College of Commercial Arbitrators” neste ano será intitulada “Novas Fronteiras: Os tempos estão em mudança”. Uma sessão plenária a ter lugar no dia 24 de Outubro irá abordar as críticas e as soluções propostas para o estado atual da seleção de árbitros. Num formato de debate, a Fundadora Catherine Rogers argumentará como o AI procura tratar algumas destas preocupações e Larry Shore, formidável sócio da Gibson Dunn, irá defender a “oposição”. Um painel de árbitros, incluindo Rusty Park e John Townsend, decidirá quem será o vencedor do debate. Pág. 2 (continuação da pág. 1 ) O Conselho de Consultores desempenhará uma função de “banco de inteligência” tendo em vista a condução do desenvolvimento do projeto AI. As inovações que o AI procura introduzir terão implicações importantes em vários aspectos da prática da arbitragem internacional. Por esta razão, em todo o desenvolvimento do projeto, o AI necessita de contribuições e orientações sistemáticas sob todas as perspectivas. O AI planeia submeter o desenvolvimento do projeto ao escrutínio não só dos seus Conselheiros formais, mas também através das contribuições que todos os restantes membros publiquem no site. Os Conselhos do AI serão escalonados, com Conselheiros nomeados cada Verão, por mandatos de dois anos, renováveis. Quando o novo painel de Conselheiros seja nomeado no próximo ano, um numero significativo de lugares será reservado para jovens profissionais da arbitragem, que já estão a dar provas de serem importantes recursos do AI. Poderá encontrar uma lista dos nossos atuais Conselheiros na pág. 3 e detalhes adicionais sobre os nossos Conselheiros no nosso site. A cada dois anos, o American Lawyer Magazine publica a sua Pontuação dos “Valores mais Relevantes em Arbitragem”, indicando os maiores casos de arbitragem do mundo, os árbitros que presidem a esses casos e as firmas que representam as partes nesses casos. Este ano, na secção “Europa em Foco” da Pontuação, o repórter veterano Michael D. Goldhaber constata o facto de, nos anos de publicação da Pontuação, “rotineiramente, o mesmo grupo de árbitros decidem os maiores litígios mundiais”. A prática da arbitragem internacional tem crescido de forma diversa, onde chegam partes e advogados com uma crescente variedade de antecedentes culturais e legais. A questão crucial é: porque razão é tão difícil a atores periféricos tornarem-se parte desta família de árbitros-chave? Como Emmanuel Gaillard indica, os árbitros são frequentemente nomeados pelas partes, o que pode significar que o “núcleo duro” é o resultado de um consenso da comunidade. Esta resposta, no entanto, não tem sido suficiente para acalmar as críticas. Neste contexto, Goldhaber refere-se ao projeto do AI de tornar a informação sobre árbitros mais igualitária e imediatamente acessível como uma abordagem “imediata e comercial” para abrir o leque de árbitros. Ao tornar mais acessível a informação sobre a performance dos árbitros, o AI intenta ajudar as partes a tomar decisões subtis e informadas no que toca ao processo de seleção. Pode ler o artigo de Goldhaber aqui. Desde o anúncio do seu Conselho de Direção, o AI recebeu um novo Membro, o Professor Lee Giles da Peen State. Lee trás para o AI a sua experiência em sistemas de processamento inteligente de informação, incluindo portais e infraestruturas cibernéticas inteligentes, motores de busca, cienciometria, procura e mediação em rede, extração automática, captação e integração de dados, textos e ferramentas, sistemas de novas aplicações e arquiteturas de informação inteligente para dados massivos, bem como modelos económicos e negociais para busca e para motores de busca. Com extenso antecedente em ambos os sectores privado e académico, as contribuições do Lee já têm sido comprovadamente incalculáveis. O primeiro aniversário do Arbitrator Intelligence acontecerá no próximo dia 22 de Setembro. Desde o seu lançamento, apenas há um ano atrás, o AI tem estado a crescer vertiginosamente em novos Membros, novos laudos e novas ideias sobre como alcançar os seus objectivos. Presentemente temos mais de 1700 Membros vindos de 144 países e mais de 1100 laudos e ordens, mais de 250 dos quais não se encontravam ainda publicados e eram inacessíveis. Ajude-nos a continuar a crescer encorajando amigos e colegas a tornarem-se Membros e a contribuir com informação sobre casos ou laudos proferidos nesses casos através do nosso Mapa interativo . Esta Newsletter está também disponível em Árabe, Chinês, Inglês e Espanhol no nosso site, aqui. Pág. 3 Chiann Bao Secretary-General, Hong Kong International Arbitration Centre Hong Kong, China Gary B. Born Chair, International Arbitration Group, Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP President, Singapore International Arbitration Center London, England Stavros Brekoulakis Professor in International Arbitration and Commercial Law Centre for Commercial Law Studies Queen Mary University of London London, England Charles N. Brower 20 Essex Street Chambers Judge, Iran-United States Claims Tribunal Distinguished Visiting Research Professor, George Washington University Law School The Hague, The Netherlands Petra Butler Associate Professor, Victoria University of Wellington Co-Director, Centre for Small States, Queen Mary University of London Wellington, New Zealand Alan Crain Senior Vice President Chief Legal & Governance Officer Baker Hughes Incorporated Houston, Texas, USA Stephen Denyer Head of City and International The Law Society of England & Wales London, England Elisabeth Eljuri Partner, Norton Rose Fulbright Caracus, Venezuela Babatunde Fagbohunlu SAN Partner, Aluko & Oyebode Lagos, Nigeria Juan Fernández-Armesto Armesto & Asociados Madrid, Spain Isabelle Hautot General Counsel, International expertise and Group Litigation, ORANGE Member, ICC International Arbitration Court Paris, France Jeffrey Kovar Assistant Legal Adviser U.S. Department of State Washington, DC (serving in personal capacity) Michael McIlwrath Global Chief Litigation Counsel GE Oil & Gas Florence, Italy Gabrielle Kaufmann-Kohler Partner, Lévy Kaufmann-Kohler Prof. of Law, University of Geneva Geneva, Switzerland Sundaresh Menon Chief Justice, Supreme Court of Singapore Singapore Luke Nottage Prof. of Comparative and Transnational Business Law Co-Director, Australian Network for Japanese Law University of Sydney Sydney, Australia Frederico José Straube Straube Abvocados Former President, Arbitration and Mediation Center of the Chamber of Commerce Brazil-Canada (CAM-CCBC) São Paulo, Brazil Albert Jan van den Berg Partner, Hanotiau & van den Berg President, ICCA Amsterdam, The Netherlands Mohamed S. Abdel Wahab Partner, Zulifcar Partners Prof. of Private International Law and Dispute Resolution, Cairo University Vice-President, Arab Users' Council – LCIA Cairo, Egypt David B. Wilkins Lester Kissel Professor of Law Director, Center on the Legal Profession Vice Dean for Global Initiatives on the Legal Profession Harvard Law School Boston, Massachusetts, USA Mathias Wolkewitz General Counsel Legal, Tax, Insurances Wintershall Holding GmbH Honorary Professor Clausthal University of Technology Kassel, Germany Sundra Rajoo Director, Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration Kuala Lumpur, Malaysia Peter Rees QC 39 Essex Court London, England Patricia Shaughnessy Stockholm University, Department of Law Vice-Chair of the Board of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce Stockholm, Sweden O endereço electrónico da newsletter é: [email protected] Remover da Lista Copyright © 2015 Actualizar as preferências da subscrição Mais parcerias encontram-se presentemente a ser estudadas.