Contents
EDITORIAL
CHALLENGES IN PROMOTING HPV VACCINE IN THE ERA OF WEB 2.0: UNDERSTANDING THE TRICKS AND TROPES
OF ANTI-VACCINOLOGISTS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Marc Steben
ARTICLES
INFLUENCE OF HUMAN PAPILLOMAVIRUS INFECTION ON THE VAGINAL MICROBIOME OF WOMEN WITH
IMMUNOCOMPETENCY ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
INFLUÊNCIA DA INFECÇÃO POR PAPILLOMAVIRUS HUMANO NO MICROBIOMA VAGINAL DE MULHERES IMUNOCOMPETENTES
Karinne Cisne Fernandes Rebouças, José Eleutério Junior, Renata Mírian Nunes Eleutério, Kathiane Lustosa Augusto, Karla Maria Rêgo Leopoldo
PREVALENCE OF CERVICAL SQUAMOUS INTRAEPITHELIAL LESION HIGH GRADE ACCORDING TO AGE FROM ANTÔNIO
PEDRO UNIVERSITY HOSPITAL���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
PREVALÊNCIA DE LESÃO INTRAEPITELIAL ESCAMOSA DE ALTO GRAU DO COLO UTERINO DE ACORDO COM A FAIXA ETÁRIA
NO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO ANTÔNIO PEDRO
Rafaella Maia Paredes¹, Isabela Vieira do Lago, Susana Christina Aidé Viviani Fialho,Isabel Cristina Chulvis Do Val Guimarães
VULVOVAGINITIS AND THE TREATMENT OF ASYMPTOMATIC PARTNERS: A SYSTEMATIC REVIEW AND META-ANALYSIS���������� 15
VULVOVAGINITE E O TRATAMENTO DE PARCEIROS ASSINTOMÁTICOS: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA E METANÁLISE
Paulo César Giraldo, Hugo Marcus Rodrigues, Amanda Gosson de Melo, Rose Luce do Amaral, José Eleutério Junior, Ana Katherine Gonçalves
HUMAN PAPILLOMAVIRUS INFECTION IN HEALTHY MEN FROM RIO DE JANEIRO, BRAZIL��������������������������������������������������������������� 21
INFECÇÕES POR PAPILOMAVÍRUS HUMANOS EM HOMENS SAUDÁVEIS DO RIO DE JANEIRO, BRASIL
Willker Menezes, Daniele Ceperuelo Lisboa, Thaissa Isaias Cordeiro, Elisabete Dobao, Tegnus Vinicius Depes de Gouvêa, Fernanda Nahoum Carestiato,
Silvia Maria Baeta Cavalcanti
CASE REPORTS
ORAL INJURIES AS SYPHILIS DIAGNOSIS: CASE REPORT������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
LESÃO ORAL COMO DIAGNÓSTICO DE SÍFILIS: RELATO DE CASO
Luísa Souza Meireles, Juliana Monteiro Ramos Coelho, Marina Ramos Alvim, Filomena Aste Silveira, Carolina de Freitas Narciso Martins,
Camila Fonseca Barros, Carolina Galvão, Philippe Godefroy
GENITAL HERPES ON THE PENIS AND TOPIC USE OF UNCARIA TOMENTOSA: CASE REPORT������������������������������������������������������������ 29
HERPES GENITAL PENIANO E USO TÓPICO GEL DE UNCARIA TOMENTOSA: RELATO DE CASO
Mauro Romero Leal Passos, José Eleutério Junior, Silvia Maria Baeta Cavalcanti, Roberto de Souza Salles
HPV IN RIO 2014 – V BRAZILIAN SYMPOSIUM OF HUMAN PAPILLOMAVIRUS
ABSTRACTS OF PRESENTED PAPERS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 32
PREVIOUS NOTE
HUMAN PAPILLOMAVIRUS INFECTION IN MULTIPLE SITES������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
INFECÇÃO POR PAPILOMAVÍRUS HUMANO EM MÚLTIPLOS SÍTIOS
Thaissa Isaias Cordeiro, Fernanda Nahoum Carestiato, Tegnus Vinicius Depes de Gouvêa, Silvia Maria Baeta Cavalcanti
EVENTS
ADS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 47
DST - J bras Doenças Sex Transm 2014;26(1-4):1-2 - ISSN: 0103-4065 - ISSN on-line: 2177-8264
fficial
rgan
The
Oo
FFICIAL
OoRGAN
THE
rgão
ficial
doOF
Setor
ÓÓ
rgão
oo
ficial
do
Sof
etor
ecTor
exually
ranSmiTTeD
SSde
ECTOR
SSEXUALLY
TTRANSMITTED
dedd
oençaS
Sexualmente
oençaS
Sexualmente
iSeaSeS
DDISEASES
ranSmiSSíveiS
tt
ranSmiSSíveiS
ffiCial
rgan
oftHe
theLl
atin
meriCan
and e
ooFFICIAL
oo
RGAn
oF
AtIn
AaMeRICAn
AnD
rgão
o
ficial
da
SSociação
l
atino
-a
mericana
ÓÓ
rgão
o
ficial
da
aa
SSociação
l
atino
-a
mericana
e
ariBBean
for
ontrol
of
std
FoR
CC
ontRoL
oF
stD
ss
CCARIBBeAn
ariBenha
para
c
ontrole
daS
dSt
ariBenha
para
oo
c
ontrole
daS
dSt
cc
President:patrícia
Presidente:
patríciaJ.J.J.garcia
garcia(peru)
(peru)
President:
Patrícia
Garcia
(Peru)
Presidente:
oo
FFICIAL
oo
RGAn
tHe
BBRAZILIAn
ffiCial
o
rganoF
of
razilian
Ó
rgãoo
ficial
da
Sociedade
Ó
rgão
ficial
da
Sthe
ociedade
ssraSileira
oCIetY
oCietyFoR
for
exually
tRAnsMItteD
ransmitted
des
d
oençaSSt
S
exualmente
BB
raSileira
de
dseXUALLY
oençaS
exualmente
iseases
DdIseAses
ranSmiSSíveiS
tt
ranSmiSSíveiS
av.
roberto
silveira,
123
niterói
rJ
brasil
av.
roberto
silveira,
123
--Niterói
niterói
--RJ
rJ
--Brazil
Brasil
av.
roberto
silveira,
123
- -niterói
- -rJ
- -Brasil
Av.
Roberto
Silveira,
123
CEp:
24230-150
tel.:
+55
55
(21)
2710-1549
cep:
24230-150
--Tel.:
tel.:
55
(21)
2710-1549
cep:
24230-150
- -tel.:
+++55
(21)
2710-1549
CEP:
24230-150
(21)
2710-1549
www.dst.uff.br
www.dst.uff.br
www.dst.uff.br
www.dst.uff.br
SBDST
oarD(2013–15)
(2013-15)
d
iretoria
sBdst
(2013–15)
BB
OARD
(2013-15)
dSBDST
iretoria
sBdst
President:
Presidente:
Presidente:
angelica
Espinosa
Miranda
(Es)
angelica
espinosa
miranda
(es)
angelica
espinosa
miranda
(es)
President:
Vice-President:
Vice-Presidente:
Vice-Presidente:
Angelica
Espinosa
Miranda (ES)
sinesio
talhari
(aM)
sinesio
talhari
(am)
sinesio
talhari
(am)
o11ooSecretário:
Secretary:
Secretário:
1Vice-President:
Sinesio
Talhari
(AM)
valeria
saraceni
(rJ)
valeria
saraceni
(rJ)
valeria
saraceni
(rJ)
JBdSt
órgão
oficial
para
JBdSt
é éo oórgão
oficial
para
aa
DST
BJDST
the
official
organ
DST
- -BJDST
isisthe
offi
cial organ
américa
latina
união
américa
latina
dadaunião
forLatin
latin
america
for
America
internacional
contraasas
internacional
union
againstcontra
International
Union
Against
International
infecções
transmissão
sexual(iusti)
(iusti)
infecções
dede
transmissão
sexual
sexually
transmitted
Infections
(IustI)
Sexually
Transmitted
Infections
(IUSTI)
Presidente:
Presidente:
President:
President:
david
lewis
david
lewis
david
lewis
David
Lewis
Secretária
Geral:
Secretária
Geral:
SecretaryGeneral:
General:
Secretary
Janet
Wilson
Janet
d.d.
Wilson
Janet
d.
wilson
Janet
D.
Wilson
Affiliated to the
Brazilian Association
of Scientific Editors
o ooo
outeiro
de
s.
João
batista,
s/n
Outeiro
João
Batista,
s/n
outeiro
s.
outeiro
dede
s.S.
João
Batista,
s/n
Campus
do
valonguinho
-Centro
Centro
Campus
Valonguinho
campus
valonguinho
centro
campus
dodo
valonguinho
- -centro
niterói
-RJ
rJ
-24210-150
24210-150
-Brasil
brasil
Niterói
niterói
rJ
niterói
- -rJ
- -24210-150
- -Brasil
tel.:
+55
(21)
2629-2495
-2629-2494
2629-2494
Tel.:
+55
(21)
2629-2495
tel.:
tel.:
+55
(21)
2629-2495
- -2629-2494
fax:
+55
(21)
2629-2507
Fax:
+55
(21)
2629-2507
fax:
fax:
+55
(21)
2629-2507
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
www.dst.uff.br
www.dst.uff.br
www.dst.uff.br
rector
of
UFF:
Rector
of
UFF:
reitor
UFF:
reitor
dada
UFF:
roberto
de
souza
salles
Roberto
Souza
Salles
roberto
souza
salles
roberto
dede
souza
salles
Vice-rector:
Vice-Rector:
Vice-reitor:
Vice-reitor:
sidney
Mello
Sidney
Mello
sidney
mello
sidney
mello
Provost
ofResearch,
research,
Post-Graduate
andInnovation:
innovation:
Provost
of
Post-Graduate
and
Pró-reitor
Pesquisa
Pós-Graduação
Pró-reitor
dedePesquisa
e ePós-Graduação
antonio
Claudio
lucas
da
nóbrega
Antonio
Claudio
Lucas
Nóbrega
antonio
claudio
lucas
nóbrega
antonio
claudio
lucas
dada
nóbrega
Chief
of
DSTde
Sector:
Chief
of
DST
Sector:
Chefe
Setor
dedSt
dSt
Chefe
dodo
Setor
Mauro
romero
leal
passos
Mauro
Romero
Leal
Passos
mauro
romero
leal
passos
mauro
romero
leal
passos
ooo
Secretary:
Secretary:
Secretário:
21o22Secretário:
Valeria
Saraceni
(RJ)
valdir
Monteiro
pinto
(sp)
valdir
monteiro
pinto
(sp)
valdir
monteiro
pinto
(sp)
o Secretary:
Treasurer:
tesoureiro:
12o11tesoureiro:
Valdir
Monteiro
Pinto
(SP)
tomas
barbosa
Isolan
(rs)
tomas
Barbosa
isolan
(rs)
tomas
Barbosa
isolan
(rs)
oo
ooo
Treasurer:
Treasurer:
tesoureiro:
21o22tesoureiro:
Tomas
Barbosa
Isolan silva
(RS)
roberto
José
Carvalho
silva
(sp)
roberto
José
carvalho
silva
(sp)
roberto
José
carvalho
(sp)
o
Treasurer:
2Diretor
Scientific
Director:
Científico:
Diretor
Científico:
Roberto
José
Carvalho
Silva
(SP)
Mariangela
freitas
da
silveira
(rs)
mariangela
freitas
silveira
(rs)
mariangela
freitas
dada
silveira
(rs)
Scientifi
c Director:
Supervisory
Board:
Conselho
Fiscal:
Conselho
Fiscal:
Mariangela
Freitas
da passos
Silveira(rJ)
(RS)
Mauro
romero
leal
mauroromero
romeroleal
leal
passos(rJ)
(rJ)
mauro
passos
teresinha
tenorio
da
silva
(pE)
teresinha
tenorio
silva
(pe)
teresinha
tenorio
dada
silva
(pe)
Supervisory
Board:alves (go)
rosane
figueiredo
rosane
figueiredo
alves(go)
(go)
rosane
figueiredo
alves
Mauro Romero Leal Passos (RJ)
Teresinha Tenorio da Silva (PE)
rEGioNal
SBDST:
rEGioNaiS
daSBdSt:
SBdSt:
Rosane
Figueiredo
Alves
(GO)
rEGioNaiS
da
rEGioNal
aMaZoNaS
rEGioNal
aMaZoNaS
rEGioNal
aMaZoNaS
President:José
José
Carlos
gomes
sardinha
Presidente:
José
carlosgomes
gomessardinha
sardinha
Presidente:
carlos
REGIONAL
SBDST:
rEGioNal
BaHia
REGIONAL
AMAZONAS
rEGioNal
BaHia
rEGioNal
BaHia
President:roberto
roberto
dias
fontes
President:
José
Carlos
Gomes
Sardinha
Presidente:
roberto
dias
fontes
Presidente:
dias
fontes
rEGioNal
DiSTriTo
FEDEral
REGIONAL
BAHIA
rEGioNal
diStrito
FEdEral
rEGioNal
diStrito
FEdEral
President:luiz
luiz
fernando
Marques
President:
Roberto
Dias Fontes
Presidente:
luizfernando
fernando
marques
Presidente:
marques
rEGioNal
ESPÍriTo
SaNTo
REGIONAL
DISTRITO
FEDERAL
rEGioNal
ESPÍrito
SaNto
rEGioNal
ESPÍrito
SaNto
President:sandra
sandra
fagundes
Moreira
silva
President:
Luiz
Fernando
Marques
Presidente:
sandra
fagundes
moreirasilva
silva
Presidente:
fagundes
moreira
rEGioNal
GoiÁS SANTO
REGIONAL
ESPÍRITO
rEGioNal
GoiÁS
rEGioNal
GoiÁS
President:Sandra
waldemar
tassara
President:
Fagundes
Moreira Silva
Presidente:
Waldemar
tassara
Presidente:
Waldemar
tassara
rEGioNal
ParaNÁ
REGIONAL
GOIÁS
rEGioNal
ParaNÁ
rEGioNal
ParaNÁ
President:newton
newton
sergio
Carvalho
President:
Waldemar
Tassara
Presidente:
newtonsergio
sergio
decarvalho
carvalho
Presidente:
dede
rEGioNal
PErNaMBUCo
REGIONAL
PARANÁ
rEGioNal
PErNaMBUCo
rEGioNal
PErNaMBUCo
President:iara
Iara
Coelho
President:
Newton
Sergio de Carvalho
Presidente:
iaracoelho
coelho
Presidente:
rEGioNal
rio
DE
JaNEiro
REGIONAL
PERNAMBUCO
rEGioNal
rio
dE
JaNEiro
rEGioNal
rio
dE
JaNEiro
President:Iara
Mauro
romero
leal
passos
President:
Coelho
Presidente:
mauro
romeroleal
lealpassos
passos
Presidente:
mauro
romero
rEGioNal
rio
GraNDE
Do
NorTE
REGIONAL
RIO
DE
JANEIRO
rEGioNal
rio
GraNdE
do
NortE
rEGioNal
rio
GraNdE
do
NortE
President:ana
ana
katherine
goncalves
President:
Mauro
Romerogoncalves
Leal
Passos
Presidente:
anaKatherine
Katherine
goncalves
Presidente:
rEGioNal
rio
GraNDE
Do
SUl
REGIONAL
RIO
GRANDE
DO
NORTE
rEGioNal
rio
GraNdE
do
SUl
rEGioNal
rio
GraNdE
do
SUl
President:mauro
Mauro
Cunha
ramos
President:
Ana
Katherine
Goncalves
Presidente:
mauro
cunharamos
ramos
Presidente:
cunha
rEGioNal
SÃo
PaUlo DO SUL
REGIONAL
RIO
GRANDE
rEGioNal
SÃo
PaUlo
rEGioNal
SÃo
PaUlo
President:valdir
valdir
pinto
President:
Mauro
Cunha
Presidente:
valdirpinto
pinto Ramos
Presidente:
REGIONAL
SÃO
PAULO
DST
Jbras
bras
Doenças
Sex
Transm
2013;25(1):1-2
DST
Doenças
Sex
Transm
2013;25(1):1-2
DST
- J--Jbras
Doenças
Sex
Transm
2013;25(1):1-2
President: Valdir Pinto
DST - J bras Doenças Sex Transm 2014;26(1-4):1-2
ConseLHo eDItoRIAL
Editor-Chefe:
Mauro Romero
Leal Passos (RJ)
Editor-in-Chief:
Editor-Chefe:
Editor-Chefe:
Mauro
romero
leal
passos
(rJ)
mauroromero
romeroleal
leal
passos
(rJ)
mauro
passos
(rJ)
Editors:
Angelica
Espinosa
Miranda
(ES)
Editors:
Editores:
Editores:
José
Eleutério
Junior
(CE)
José
Eleutério
Junior
(CE)
José
eleutério
Junior
(ce)
José
eleutério
Junior
(ce)
Mariângela
Silveira Miranda
(RJ)
angelica
Espinosa
(Es)
angelicaespinosa
espinosamiranda
miranda(es)
(es)
angelica
Newton
Sérgio
de Carvalho
Mariângela
silveira
(rJ) (PR)
mariângela
silveira
(rJ)
mariângela
silveira
(rJ)
Paulo
César
Giraldo
(SP)
newton
sérgio
de
Carvalho
(pr)
newton
sérgio
carvalho
(pr)
newton
sérgio
dede
carvalho
(pr)
Roberto
de Souza
Salles
(RJ)
paulo
César
giraldo
(sp)
paulo
césar
giraldo
(sp)
paulo césar giraldo (sp)
Assistant
Editors:
assistant
Editors:
Editores
assistentes:
Editores
assistentes:
Dennis
de
Carvalho
Ferreira
(RJ)
dennis
de
Carvalho
ferreira
(rJ)
dennisdedecarvalho
carvalho
ferreira
(rJ)
dennis
ferreira
(rJ)
Felipe
Dinau
Leal
Passos
(RJ)
felipe
dinau
leal
passos
(rJ)
felipe
dinau
leal
passos
(rJ)
felipe
dinau
leal
passos
(rJ)
Mariana
Dinau
Leal
Passos
(RJ)
Mariana
dinau
leal
passos
(rJ)
mariana
dinau
leal
passos
(rJ)
mariana
dinau
leal
passos
(rJ)
Renata de Queiroz Varella (RJ)
EditorialEditorial:
Board:
Comissão
Editorial:
Comissão
Editorial
Board:benzaken (aM)
adele
schwartz
adele
schwartz
Benzaken(am)
(am)
adele
schwartz
Benzaken
Adele
Schwartz
Benzaken
(AM)
geraldo
duarte
(sp)
geraldoduarte
duarte(sp)
(sp)
geraldo
Geraldo
Duarte
(SP) herdy (rJ)
gesmar
volga
haddad
gesmar
volga
Haddad
Herdy(rJ)
(rJ)
gesmar
volga
Haddad
Herdy
Gesmar
Volgaleão
Haddad
Herdy (RJ)
gutemberg
de
almeida
filho
(rJ)
gutemberg
leãodede
almeida
filho
(rJ)
gutemberg
leão
almeida
filho
(rJ)
Gutemberg
Leão
de
Almeida
Filho
(RJ)
Iara
Moreno
linhares
(sp)
iara
moreno
linhares
(sp)
iara
moreno
linhares
(sp)
Helena
Rodrigues
Lopes
(RJ)(CE)
Ivo
Castelo
branco
Coêlho
ivo
castelo
Branco
coêlho
(ce)
ivo
castelo
Branco
coêlho
(ce)
Iara
Moreno
Linhares
(SP) oliveira (rJ)
ledy
do
horto
dos
santos
ledy
Horto
dos
santos
oliveira(rJ)
(rJ)
ledy
dodo
Horto
dos
santos
oliveira
Ivo
Castelo
Branco
Coêlho
(CE)
Maria
luiza
bezerra
Menezes
(pE)
maria
luiza
Bezerra
menezes
(pe)
maria
luiza
Bezerra
menezes
(pe)
Izabel
Christina
NP
Paixão
(RJ)
Mauro
Cunha
ramos
(rs)
mauro
cunha
ramos
(rs)
mauro
cunha
ramos
(rs)
Ledy
do Horto
dos Santos
Oliveira
rosane
figueiredo
alves
(go) (RJ)
rosane
figueiredo
alves
(go)
rosane
figueiredo
alves
(go)
Maria
Luiza
Bezerra
Menezes
tomaz
barbosa
Isolan
(rs) (PE)
tomaz
Barbosa
isolan
(rs)
tomaz
Barbosa
isolan
(rs)
Rosane
Figueiredo
Alves
(GO)
vandira
Maria
dos
santos
pinheiro
(rJ)
vandira
maria
dos
santos
pinheiro
(rJ)
vandira
maria
dos
santos
pinheiro
(rJ)
Silvia
Maria
B Cavalcanti
(RJ)
walter
tavares
(rJ)
Walter
tavares
(rJ)
Walter tavares (rJ)
Tomaz Barbosa Isolan (RS)
international
Editorial
Board:
Comissão
Editorial
internacional:
Comissão
Editorial
internacional:
Vandira
Maria
dos
Santos
Pinheiro (RJ)
alícia
farinati
(argentina)
alícia
farinati
(argentina)
alícia
farinati
(argentina)
Walter
Tavares
(RJ)
Enrique
galbán
garcía
(Cuba)
enrique
galbán
garcía
(cuba)
enrique
galbán
garcía
(cuba)
International
Editorial Board:
peter
piot
(unaIds-suíça)
peter
piot
(unaids-suíça)
peter
piot
(unaids-suíça)
Alícia
Farinati
(Argentina)
rui
bastos
(Moçambique)
rui
Bastos
(moçambique)
rui
Bastos
(moçambique)
Enrique
Galbán (Eua)
García (Cuba)
steven
witkin
steven
Witkin
(eua)
steven
Witkin
(eua)
Peter Piot (UNAIDS-Switzerland)
Edition
assistant:
assistente
deEdição:
Edição:
assistente
Rui
Bastosde(Mozambique)
priscilla
Madureira
(rJ)
priscilla
madureira
(rJ)
priscilla
madureira
(rJ)
Steven
Witkin
(USA)
editorial
Board
onSelho
ditorial
cc
onSelho
ee
ditorial
Secretary:
Secretaria:
Secretaria:
Edition
Assistant:
dayse
felício
(rJ)
dayse
felício
(rJ)
dayse
felício
(rJ)
Rubem
de
Avelar
Goulart Filho (RJ)
Publication
and
Copydesk:
Editoração
Copydesk:
Editoração
e eCopydesk:
Secretary:
Milton
pereira
(rJ)
milton
pereira
(rJ)
milton
pereira
(rJ)
Dayse
Felício
(RJ)
priscila
vieira
Cardoso
(rJ)
priscila
vieira
cardoso
(rJ)
priscila
vieira
cardoso
(rJ)
Publication and Copydesk:
Zeppelini Editorial / Instituto Filantropia
www.zeppelini.com.br / www.institutofilantropia.org.br
Editora
da
universidade
federal
fluminense
editora
universidade
federal
fluminense
editora
dada
universidade
federal
fluminense
www.editora.uff.br
www.editora.uff.br
www.editora.uff.br
Editora da Universidade Federal Fluminense
www.editora.uff.br
matérias
assinadas
publicadas
asasmatérias
e epublicadas
nono
Mattersassinadas
signed
and
published
in
dst
- JornalBrasileiro
Brasileiro
dedoenças
doenças
sexualmente
dst
- Jornal
sexualmente
dst
- brazilian
Journal
ofde
sexually
transmitted
diseases
transmissíveis
sãode
de
transmissíveis
são
are solely the responsibility
of their
respective
authors and
responsabilidade
exclusiva
seus
exclusiva
dedeseus
do notresponsabilidade
necessarily
reflect
thepublished
opinion
of
Matters signed
and
inthe editors.
respectivos
autores,
nãorefletindo
refletindo Diseases
respectivos
autores,
não
DST - Brazilian
Journal
of Sexually
Transmitted
necessariamente
opinião
doseditores.
editores.
necessariamente
a aopinião
are solely
the responsibility
of
theirdos
respective
authors and
Targeting
and
do not necessarily
reflect
theDistribution:
opinion of the editors.
direcionamento
distribuição:
direcionamento
e edistribuição:
dst - brazilian
Journal of sexually
transmitted diseases
dst
Jornal
Brasileiro
de doenças
doenças
sexualmente
is directed
toTargeting
members
of de
sbdst,
subscribers,
libraries,
dst
- - Jornal
Brasileiro
sexualmente
and
Distribution:
reference centers,
gynecologists,
urologists,
infectious
transmissíveis
direcionado
aos sócios
sócios dada sBdst,
sBdst,
transmissíveis
é é direcionado
aos
disease
specialists,
dermatologists,
clinicians,
family
health
assinantes,
bibliotecas,
centros
referência,
ginecologistas,
assinantes,
bibliotecas,
centros
dedereferência,
ginecologistas,
DST
- Brazilian
Journal
of Sexually
Transmitted
Diseases
programs
entities with
an
agreement.
It isclínicos,
quarterly
infectologistas,
dermatologistas,
clínicos,
isurologistas,
directed and
toinfectologistas,
members
of SBDST,
subscribers,
libraries,
urologistas,
dermatologistas,
with a circulation
offamília
3,000 copies.
programas
saúdedada
família
entidades
comconvênio.
convênio.
reference
centers,
gynecologists,
urologists,
infectious
programas
saúde
e eentidades
com
éé
disease
specialists,
dermatologists,
clinicians, family health
trimestral,
comtiragem
tiragem
3.000exemplares.
exemplares.
trimestral,
com
dede3.000
programs and entities with an agreement. It is quarterly
Exchange
requested
- Pode-se permuta
with a circulation
of 3,000
copies.
Pode-se
permuta
- Exchange
requested
Pode-se
permuta
- Exchange
requested
on prie
l’échange
- Se solicita
ei caxzje
onprie
priel’échange
l’échange
- Sesolicita
on
- Se
eieicaxzje
Mau
bitet
nu
austausch
- solicita
Si prega
locaxzje
escambo
Exchange
requested
permuta
Mau
bitetnunuaustausch
austausch--Si
-Pode-se
Siprega
pregalo
loescambo
escambo
Mau
bitet
On prie l’échange - Se solicita ei caxzje
allMau
content
of the
whole
1989 is
bitet
nu
Austausch
-collection
Si eXpress
prega
losince
escambo
indeXada:
lilacs
eXpress
indeXada:
lilacs
available
for freelatino-americana
on
the world wide web at
literatura
latino-americana
literatura
www.dst.uff.br
emciências
ciênciasdadasaúde,
saúde,
em
All content
of the
whole
collection
library
thecongress
congress
- Wc- since
- 140 1989 is
library
ofofthe
- Wc
140
available for free on the World Wide Web at
IndExIng:
www.dst.uff.br
desdeque
queasasreferências
referências
sejamdadas
dadasdedeforma
formacompleta
completa
desde
sejam
(nome
artigo,
todososos
nomes
dosautores,
autores,
nomeda
da
(nome
dodoartigo,
todos
nomes
dos
nome
lIlaCs
ExprEss
latin
american
literature
in
revista,
ano,volume,
volume,
fascículo,
numeração
daspáginas
páginase e
revista,
ano,
fascículo,
numeração
das
health
sciences,
the
library
of
Congress
INDEXING:
www.dst.uff.br),é épermitida
permitida
reproduçãototal
totalououparcial
parcial
www.dst.uff.br),
a areprodução
wC periódico,
–American
140
apenasuma
umacópia
cópiadeste
deste
periódico,
exclusivamente
dede
apenas
exclusivamente
LILACS
EXPRESS
Latin
Literature in
parauso
uso
pessoal,
jamaispara
parafins
finscomerciais.
comerciais.
para
pessoal,
jamais
Health
Sciences,
The
Library
of Congress
WC – 140
Since
the
references
are
given
in
full
(name
of
the
article,
Since
the
references
are
given
full
(name
the
article,
Since
the
references
are
given
inin
full
(name
ofof
the
article,
allauthors
authorsnames,
names,journal
journalname,
name,year,
year,volume,
volume,page
page
authors
names,
journal
name,
year,
volume,
page
allall
numbers
and
the
site:
www.dst.uff.br),
the
reproduction
numbers
and
the
site:
www.dst.uff.br),
the
reproduction
numbers
and
the
site:
www.dst.uff.br),
the
reproduction
isisis
allowed
in
whole
or
in
part,
just
one
copy
of
this
journal,
Since
the
references
given
inone
full
(name
of
the
article,
allowed
whole
in
part,
just
one
copy
this
journal,
allowed
inin
whole
oror
inare
part,
just
copy
ofof
this
journal,
for
personal
use
only,
never
for
commercial
purposes.
all
authors
names,
journal
name,
year, volume,
page
for
personal
use
only,
never
for
commercial
purposes.
for
personal
use
only,
never
for
commercial
purposes.
numbers and the site: www.dst.uff.br), the reproduction is
allowed in whole or in part, just one copy of this journal,
for personal use only, never for commercial purposes.