Dias , e de 2015. CENTRO DE EVENTOS DO PARK HOTEL MOROTIN | Santa Maria, RS, Brasil 23.09 | QUARTA-FEIRA 18:00 18:30 19:30 12:00 14:00 CREDENCIAMENTO ABERTURA OFICIAL PALESTRA DE ABERTURA: Estratégia Nacional de Defesa (END) e a Indústria de Defesa no Brasil Palestrante: Tenente-Brigadeiro do Ar Antônio Carlos Moretti BERMUDEZ, Chefe de Logística do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas no Ministério da Defesa (MD) e Brigadeiro do Ar José Augusto CREPALDI Affonso Diretor do Departamento de Produtos de Defesa (Deprod) do Ministério da Defesa (MD) Mediador: Major-Brigadeiro-do-Ar R/1 Raul José Ferreira Dias, Coordenador do Comitê da Indústria de Defesa e Segurança da Federação das Indústrias do Rio Grande do Sul - COMDEFESA/ FIERGS • Debate e Questionamentos JANTAR DE BOAS VINDAS 24.09 | QUINTA-FEIRA 08:00 08:30 CREDENCIAMENTO PAINEL 1: Tecnologia e Inovação em Produtos de Defesa: 10:00 10:30 Coffee break PAINEL 2: Tríplice Hélice no Setor de Defesa: parcerias entre empresários, universidades e forças armadas Mediador: Diogo De Gregori, Superintendente Executivo da Agência de Desenvolvimento de Santa Maria (ADESM) • Parcerias no preparo e emprego da força terrestre Painelista: General-de-Exército ARAKEN de Albuquerque, Comandante do COTER • Convênios da UFSM com as forças armadas e a relação universidade/empresas Painelista: Prof. Dr. Tiago Bandeira Marchesan, Coordenador de Transferência de Tecnologia da Agência de Inovação e Transferência de Tecnologia da Universidade Federal de Santa Maria • O caso da Defii – empresa integrante do Polo de Defesa de Santa Maria Painelista: Erlei Melgarejo, CEO da Defii Ateliê de Software • Debate e Questionamentos Promoção Apoio Institucional PALESTRA: Simulação nas Forças Armadas: o caso do Exército dos Estados Unidos da América Palestrante: Coronel Joseph Nolan, Subdiretor do Escritório de Modelagem e Simulação do Exército dos Estados Unidos Mediador: Tenente Coronel Sergio Martins ROCHA, Oficial de Inteligência da 6ª Brigada de Infantaria Blindada • Debate e Questionamentos 16:30 17:00 Coffee break PAINEL 4: Exportação de Produtos de Defesa 15:30 Marinha do Brasil, Exército Brasileiro e Força Aérea Brasileira Mediador: Prof. Lissandro Dorneles Dalla Nora, Diretor do Ambiente de Inovação do Centro Universitário Franciscano • Tecnologia e Inovação em Produtos de Defesa na Marinha do Brasil Painelista: Contra-Almirante (RM1) Paulo Roberto da Silva Xavier, Subsecretário de Ciência, Tecnologia e Inovação da Marinha (SecCTM) • Tecnologia e Inovação em Produtos de Defesa no Exército Brasileiro Painelista: General-de-Divisão Rodrigo Balloussier RATTON, Vice-Chefe do Departamento de Ciência e Tecnologia do Exército Brasileiro (DCT) • Tecnologia e Inovação em Produtos de Defesa na Força Aérea Brasileira Painelista: Brigadeiro Paulo Roberto de Barros CHÃ, Presidente da Comissão Coordenadora do Programa Aeronave de Combate (COPAC) • Debate e Questionamentos ATIVIDADES PARALELAS Mediador: Sérgio Dias da Costa Aita, Diretor da ABIMDE – Associação Brasileira das Indústrias de Materiais de Defesa e Segurança • Caso da SAAB Painelista: Klas Forsman, Vice-Presidente da SAAB • Caso da AEL Sistemas Painelista: Sergio Horta, Presidente da AEL Sistemas • Casos de Transferência de Tecnologia e Offset do Prosub Programa de Desenvolvimento de Submarinos Painelista: Contra-Almirante Sydney dos Santos NEVES, Gerente do Empreendimento Modular de Obtenção dos Submarinos Convencionais • Debate e Questionamentos 21:00 ALMOÇO PAINEL 3: Transferência de Tecnologia - Casos de Offset Quarta-feira, dia 23/09 das 14:00 às 17:00: • II Rodada de Negócios do Polo de Defesa de Santa Maria • Sala do Investidor Itinerante (AGDI/RS) Mediador: Sergio Vaquelli, Diretor Titular Adjunto do COMDEFESA/FIESP • Catalogação de Produtos de Defesa para Exportação Painelista: Vice-Almirante EDÉSIO Teixeira Lima Junior, Assessor Especial do Chefe do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas • Atividades de Promoção Comercial da Secretaria de Produtos de Defesa do Ministério da Defesa (SEPROD) Painelista: Vice-Almirante Antonio Carlos Soares GUERREIRO, Diretor do Departamento de Promoção Comercial do Ministério da Defesa • Debate e Questionamentos 18:30 19:30 20:30 PALESTRA DE ENCERRAMENTO: A Indústria de Defesa como vetor de desenvolvimento Palestrante: General-de-Exército Sergio Westphalen ETCHEGOYEN, Chefe do Estado Maior do Exército Brasileiro ENCERRAMENTO Coquetel 25.09 | SEXTA-FEIRA VISITAS TÉCNICAS 09:00 10:30 • Visita Técnica 1 Centro de Instrução de Blindados (CIBld) Centro de Adestramento e Avaliação (CAA) – SAFO – Simulador de Apoio de Fogo 09:00 10:30 • Visita Técnica 2 Base Aérea de Santa Maria (BASM) Centro Regional Sul de Pesquisas Espaciais (CRS/INPE) (saída do local do evento às 8:30 e retorno às 12:30) Sexta-feira, dia 25/09 das 14:30 às 17:00: • Reunião do CSTA - Comitê de Simulação e Treinamento da ABIMDE Local: Santa Maria Tecnoparque Endereço: Av. Pedro Cezar Saccol, Eixo Secundário 8, nº 555, Distrito Industrial de Santa Maria • Apresentação do Santa Maria Tecnoparque: Nilza Zampieri, Diretora Presidente • Apresentação e atividades do CSTA/ABIMDE e apresentação do cenário econômico de Simulação & Treinamento Militar para 2016: Auro Azeredo, Coordenador do CSTA • Apresentação de empresas locais Coordenação Patrocínio Apoio Comercial Mídias Oficias Agência de Viagem Oficial Organização to , 2015. PARK HOTEL MOROTIM EVENT CENTER | Santa Maria, RS, Brazil II International Defense Seminar - II SEMINDE 09.23rd | WEDNESDAY 18:00 18:30 19:30 12:00 14:00 CREDENCIALING OPENING CEREMONY OPENING LECTURE: National Strategy of 21:00 WELCOME DINNER 09.24th | THURSDAY 08:00 08:30 CREDENCIALING PANEL 1: Technology and Innovation in Defense Products: Brazilian Navy, Brazilian Army and Brazilian Air Force Mediator: Professor Lissandro Dorneles Dalla Nora, Director of Innovative Environment at Centro Universitário Franciscano • Technology and Innovation in Defense Products in the Brazilian Navy Panelist: Rear Admiral (RET.) Paulo Roberto da Silva Xavier, Undersecretary of Science, Technology and Innovation of the Brazilian Navy (SecCTM) • Technology and Innovation in Defense Products in the Brazilian Army Panelist: Lieutenant General Rodrigo Balloussier RATTON, Deputy Head of the Department of Science and Technology of the Brazilian Army (DCT) ) • Technology and Innovation in Defense Products in the Brazilian Air Force Panelist: Major General Paulo Roberto de Barros CHÃ, President of the Coordinator Committee of the Combat Aircraft Program (COPAC) • Debating and Questions 10:00 10:30 Coffee break PANEL 2: Triple Helix at the Defense Sector: partnerships among entrepreneurs, universities and armed forces Mediator: Diogo De Gregori, Executive Superintendent from Santa Maria’s Development Agency (ADESM) • Partnerships in preparing and employing ground force Panelist: General ARAKEN de Albuquerque, Commander of the Brazilian Ground Operations Command (COTER) • UFSM Conventions with the armed forces and the universities/business relations Panelist: Professor Tiago Bandeira Marchesan Ph.D., Coordinator of Technology Transfer and Deputy Director of the Agency of Innovation and Technology Transfer at the University of Santa Maria • The Defii Case – company part of the Santa Maria Defense Cluster Panelist: Erlei Melgarejo, Defii Software Atelier CEO • Debating and Questions PARALLEL ACTIVITIES Promotion Institutional Support Mediator: Sérgio Dias da Costa Aita, Director of ABIMDE – Brazilian Association of Defense and Safety Material Industries • SAAB Case Panelist: Klas Forsman, Vice President of SAAB • AEL Sistemas Case Panelist: Sergio Horta, President of AEL Sistemas • Technology Transfer and Prosub Offset Cases – Submarines Program of Development Panelist: Rear Admiral Sydney dos Santos NEVES, Modular Enterprise Manager of Obtainment of Conventional Submarines • Debating and Questions Defense and Defense Industry in Brazil Speakers: General Antônio Carlos Moretti BERMUDEZ, Head of Logistics of the Joint Staff of the Armed Foces in the Ministry of Defense (MD) and Major General José Augusto CREPALDI Affonso, Director of the Department of Defense Products (Deprod) from the Ministry of Defense (MD) Mediator: Lieutenant General (RET.) Raul José Ferreira Dias, Coordinator of the Committee for the Defense Industry and Safety Federation of Industries of Rio Grande do Sul – COMDEFESA/FIERGS • Debating and Questions LUNCH PANEL 3: Technology Transfer – Offset Cases Wednesday, September 23rd, from 14:00 to 17:00: • II Santa Maria Defense Cluster Business Matchmaking • Itinerant Investor’s Room (AGDI/RS) LECTURE: Simulation in the Armed Forces: The United States of America Case Speaker: Colonel Joseph Nolan, Underdirector of the US Army Modeling and Simulation Office Mediator: Lieutenant Colonel Sergio Martins ROCHA, Intelligence Office of the 6th Brigade of Armored Infantry • Debating and Questions 16:30 17:00 Coffee break PANEL 4: Defense Products Export 15:30 Mediator: Sergio Vaquelli, Assistant Titular Director of COMDEFESA/FIESP • Cataloging Defense Products for Export Panelist: Vice Admiral EDÉSIO Teixeira Lima Junior, Special Advisor to the Chief of the Joint Staff of the Armed Forces • Commercial Promotion Activities of the Secretary of Defense Products in the Ministry of Defense (SEPROD) Panelist: Vice Admiral Antonio Carlos Soares GUERREIRO, Director of the Department of Commercial Promotion of the Ministry of Defense • Debating and Questions 18:30 CLOSING LECTURE: The Defense Industry as a developmental vector Speaker: General Sergio Westphalen ETCHEGOYEN, Chief of the Brazilian Army Staff 19:30 20:30 CLOSING CEREMONY Cocktail party 09.25th | FRIDAY FIELD TRIPS 09:00 10:30 • Field Trip 1 Armored Instruction Center (CIBld) Southern Center for Training and Evaluation (CAA-Sul) and Fire Aid Simulator (SAFO) 09:00 10:30 • Field Trip 2 Santa Maria Air Base (BASM) Southern Regional Center for Space Research for the National Institute of Space Research (CRS/INPE) (leaving from the event center at 8:30 and returning at 12:30) Friday, September 25th from 14:30 to 17:00: • CSTA Meeting – ABIMDE’s Simulation and Training Committee Local: Santa Maria Tecnoparque Address: Pedro Cezar Saccol Avenue, Eixo Secundário 8, nº 555, Santa Maria Industrial District • Santa Maria Tecnoparque Presentation: Nilza Zampieri, Director President • Presentation and activities from CSTA/ABIMDE and presentation of the economical scenery for Military Training & Simulation for 2016: Auro Azeredo, CSTA Coordinator • Local Businesses Presentation Coordination Sponsorship Commercial Support Official Media Official Travel Agency Organization