GE Power & Water Water & Process Technologies Soluções para o tratamento da água para a indústria da electricidade Durante mais de um século a GE tem vindo a fornecer soluções que ajudam os seus clientes em todo o globo a combater alguns dos problemas mais prementes. E hoje em dia, o nosso compromisso de o fazer é ainda mais forte. Dadas as profundas sinergias da procura de electricidade e água e os recursos, as propostas da GE contribuem para o despoletar eficiente da criação de centrais hidroeléctricas. Como líder vanguardista e cuidadoso no estabelecimento de soluções que abordem as necessidades da indústria de electricidade, as nossas soluções de tratamento da água, a sua reutilização e seu processamento permitem aos nossos clientes operar com maior eficácia e rentabilidade, embora minimizando as consequências ambientais. O nosso objectivo é o mesmo que o seu - ajudar as nossas indústrias e comunidades a prosperarem. Enfrentar os desafios dos nossos dias Estima-se que a procura global de electricidade duplique nos próximos 20 anos. Dado que são necessárias enormes quantidades de água para produzir electricidade, a procura de água triplicará em idêntico período. Como os recursos de água são limitados a nível mundial, este facto pode constituir uma limitação significativa no potencial crescimento e rentabilidade do sector. Simultaneamente, as instalações deparam com legislação cada vez mais exigente em tudo o que se relaciona com descarga de resíduos sólidos e águas residuais; reduções de CO2; remoção de selénio, mercúrio e metais pesados; e qualidade do ar. Regiões em rápido desenvolvimento - China, Índia, Médio Oriente - esforçam-se para construir centrais hidroeléctricas em número suficiente para corresponder à crescente procura, enquanto outras nações se preocupam em diminuir os seus custos operacionais e de gestão. Para preservar os recursos financeiros e cumprir ao mesmo tempo as normas de conformidade de emissão de fluidos, os recursos actuais de combustível devem ser maximizados e devem ser exploradas soluções alternativas. Prestar atenção somente aos princípios da taxa de consumo de calor, fiabilidade e disponibilidade já não basta: são necessários processos de melhoria para competir com sucesso no mercado. Direccionar o desempenho financeiro e ambiente Compreendemos os actuais desafios e reconhecemos as oportunidades da indústria de electricidade. Como parceiro estratégico, a GE Water está intimamente ligada à GE Energy no sentido de fornecer soluções integradas de produtos químicos e equipamentos que ajudem a gerir de forma coesa as necessidades de electricidade e água. Estas sinergias podem contribuir para optimizar a localização e a construção de estações hidroeléctricas - ajudando a reduzir os custos financeiros gerais - e gerar maior eficiência nessas estações através do pré-tratamento revolucionário, refrigeração e programas de tratamento de combustível. Soluções GE para a indústria da electricidade Com exigências cada vez maiores de regulamentação, ambientais e financeiras para poder sobreviver e prosperar actualmente na indústria da electricidade, a GE oferece inovação na tecnologia dos químicos e dos equipamentos para aumentar a eficácia, sempre na salvaguarda dos recursos naturais e com a poupança em mente. • A nossa terceirização dos serviços de água permite aos clientes receberem instalações e equipamentos sofisticados que produzem água com mais requisitos de qualidade sem incorrerem em custos de aquisição e operação das estações de tratamento de água. • A frota de água móvel - a maior do mundo - auxilia os clientes em alturas de emergência mediante o envio em 24 horas de equipamento de tratamento de água e os profissionais necessários para salvaguardar o equipamento e manterem-se alerta. • As soluções FuelSolv™ para combustíveis alternativos fazem com que as unidades alimentadas a carvão queimem carvão de nível alto e turbinas a gás para mudar para combustível pesado ou petróleo bruto. • O s programas de controlo de poeiras DusTreat™ incluindo tratamentos subterrâneos e de manutenção a fim de reduzir a utilização da água e os custos de operação. Uma variedade de soluções com produtos químicos, entre eles DusTreat™ e ScaleTrol para controlar a emissão de poeiras, para ajudar a diminuir a utilização de água, controlar as emissões e reduzir os custos. • Uma solução biologicamente simples e não dispendiosa para remover o selénio, os nitratos e os metais das águas residuais, a AMBet produz efluentes tratados que cumprem e excedem as normas mais exigentes em todo o mundo para a remoção de selénio. • Os sistemas de Bioreactor de Membrana ZeeWeed (MBR) combinam uma tecnologia comprovada de ultrafiltração (UF) com tratamento biológico para o tratamento e reutilização das águas residuais, resultantes em efluentes de óptima e consistente qualidade adequados para qualquer tipo de descarga ou reutilização. • O s sistemas de Descarga Zero evidenciam uma longa experiência na evaporação e cristalização para eliminar a descarga de resíduos e permitir a recuperação de subprodutos valiosos. • Soluções químicas e de monitorização - GenCard para refrigeração; OptiSperse, CorTrol e Steamate para Produtos Químicos Reciclados; e monitorização TrueSense - aumentam a produtividade e os sistemas de águas, salvaguardando os activos e garantindo a protecção do meio ambiente. • Gama de filtração biológica e tecnologias de coagulação MetClear™ permitem a remoção de metais pesados e melhorar a qualidade da água. Indústria da electricidade caso-estudo Caso-estudo A GE auxilia Companhia Eléctrica na Índia a reduzir os níveis de actualização de água, proteger o meio ambiente e poupar Imbuídos de um desejo de proteger o escasso fornecimento de água na Índia e o meio ambiente, a ST CMS Electric Company avaliou os milhões de galões de águas de refrigeração extraídos anualmente. A estação alimentada a linhito 250 Megawatt usa quantidades consideráveis de água para refrigeração, e a GE uniu-se à ST CMS para averiguar se a empresa podia reutilizar as águas cinzas para refrigeração. Como resultado, a ST CMS começou a reciclar a água para as torres de refrigeração, levando a poupanças no consumo de água e electricidade vitais ao seu normal funcionamento. Menos de um ano depois da reciclagem, a ST CMS poupara 482.166.460 galões de água, com poupanças diárias da ordem dos 5.000 m3. A poupança financeira total ultrapassou os 26.000 USD anuais, e a fábrica usa agora seis bombas de poços perfurados - em vez de oito com uma poupança de aproximadamente 90.000 USD por ano. Além destas poupanças de água e monetários, a ST CMS constitui um exemplo para outras empresas na Índia, num esforço para ajudar a combater a escassez de água no país. Caso-estudo A tecnologia e experiência da GE auxiliam a Cogentrix Energy a poupar mais de três milhões de galões de água anualmente A central hidroeléctrica de 120 MW da Cogentrix em Battleboro, N.C., celebrou uma parceria com a GE com a finalidade de conservar cerca de três milhões de galões de água anualmente, ou o equivalente a cerca de 22% de utilização de água - reduzindo assim substancialmente a sua dependência dos recursos municipais de água potável. A tecnologia patenteada pela GE, incluindo os químicos GenGard, permitem à central usar a água reciclada da torre de refrigeração para apagadores de cal e misturadores duplo eixo (Pug Mills), eliminar a descarga de purga para o Rio Tar, diminuir os custos operacionais e aumentar a eficiência do sistema da torre de refrigeração reduzindo quimicamente as incrustações e impurezas. Estes resultados extremamente positivos representam um extraordinário alívio para Battleboro, dado que a região recupera de uma seca de dois anos que afectou vastas áreas da Carolina do Norte. Foi a pior seca naquele estado desde que se iniciou o registo e fez com que os municípios da zona se apressassem a tomar medidas de poupança de água. Um parceiro confiável Um nome sinónimo de qualidade em qualquer parte do mundo, a GE é um parceiro global confiável para empresas do sector energético. Com uma vasta gama de produtos e serviços para cada etapa do processo de produção energética, as soluções integradas e experiência única da GE contribuem para gerir e ultrapassar importantes desafios numa indústria em constante evolução, assegurando simultaneamente a poupança de recursos responsável e sustentada, correspondendo às expectativas dos clientes que possuímos em todo o globo. Através da inovação, tecnologias de vanguarda e equipas dedicadas de peritos a nível global, ajudamo-lo a competir - e a ganhar - na indústria energética dos nossos dias. Podemos ajudá-lo a: • Enfrentar os desafios de uma procura energética crescente, reduzindo os custos de operação e manutenção e minimizando o impacto ambiental • Reutilizar a água e reciclando-a para diminuir o consumo de água em bruto e mitigar o impacto operacional e financeiro da escassez de água • Cumprir as mais rigorosas normas de protecção ambiental com a remoção de metais pesados, redução de resíduos sólidos e redução de descarga de água • Projecto de conservação da água em novas unidades fabris ou retrofits completos de baixo custo diminuindo o consumo nas instalações existentes. Saiba como a GE auxilia os seus clientes a resolver os seus maiores problemas, visitando www.ge.com/water. GE Power & Water Water & Process Technologies Global Headquarters 4636 Somerton Road Trevose, PA 19053 USA Tel. +1 215 355 3300 www.ge.com/water Encontra o contacto mais próximo de si, visitando www.ge.com/water e clicando em “Contactos” * Marca registada da General Electric Company; pode estar registada num ou vários países. Esta informação pode ser modificada sem aviso prévio e destina-se somente a orientação geral. As dimensões e desempenho dos sistemas, produtos e serviços podem variar. As fotos são meros exemplos e não são à escala. Todas as obrigações legais são exclusivamente em conformidade com os documentos contratuais. Nada do que aqui se informa constitui qualquer tipo de representação, garantia ou compromisso. ©2011, General Electric Company. Todos os direitos reservados. GEA18169-PT (11/2011)