License Management
Instalação do agente de licença
CLA_InstallTOC.fm
Apenas para a utilização interna
Índice
Índice
0
1 Informações elementares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.2 Sinalizações descritivas e símbolos utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
2 Instalar o programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.1 Instalação autónoma (Stand alone setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.2 Instalação em combinação com um Master Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
3 Alterar os dados de configuração posteriormente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
4 Reparar o programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
5 Desinstalar o programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
6 Actualização/Ampliação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Índice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z-1
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
0-1
CLA_InstallTOC.fm
Índice
0-2
Apenas para a utilização interna
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
Apenas para a utilização interna
1
Informações elementares
1.1
Introdução
chap01.fm
Informações elementares
Introdução
As presentes instruções descrevem a instalação do Agente de licença (CLA, Customer License Agent). O agente de licença administra os ficheiros de licença solicitados pelo servidor de
licenças (CLS, Central License Server) e por isso deve ser instalado em todas as redes com
produtos a serem licenciados. Nas configurações autónomas (Stand alone), o agente de licença é instalado em todos os PCs que tiver produtos a serem licenciados. Os ficheiros de licença
podem ser solicitados através do License Management (CLM,
Customer License Management) ou directamente através do servidor de licenças. O agente
de licença verifica a validade dos ficheiros de licença e liberta os produtos para o licenciamento.
7
Antes da instalação do agente de licença, verificar se os seguintes pré-requisitos de
software e hardware são preenchidos.
Pré-requisitos de software
Sistemas operativos
●
●
●
●
Windows NT 4.0 Workstation ou Server (desde o Service
Pack 6)
Windows 2000 Professional ou Server
(válido para todos os Service Packs)
Windows XP Home ou Professional
(válido para todos os Service Packs)
Windows 2003 Server
Permissões para a instala- Administrador
ção
DNS
A configuração de DNS deve estar correcta para que os tempos
(Dynamic Name Solution) de resposta na resolução de nomes (nome do computador para
endereço IP) sejam os mais curtos possíveis.
SNMP
O serviço SNMP deve estar activado.
Protocolo TLS
O protocolo TLS deve estar disponível.
Endereço IP livre
224.0.23.23
O endereço IP 224.0.23.23 não pode ter sido atribuído na rede, porque é necessitado pelo software (para Multicast).
Se este endereço IP estiver alocado na rede, o endereço actual
deverá ser alterado.
Software adicional
Um Firewall deveria estar configurado para aceitar o endereço de
Multicast e todas as portas. Qualquer tipo de negação, consulta
ou autentificação separada bloqueia o agente de licença.
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
1-1
chap01.fm
Informações elementares
Sinalizações descritivas e símbolos utilizados
Apenas para a utilização interna
Pré-requisitos de hardware
Desempenho do computador
Mínimo: Pentium II 400 MHz, se possível, Pentium 4
Memória principal (RAM)
Mínimo: 128 MB, se possível 256 MB ou maior
Memória no disco rígido
●
●
●
Hardware adicional
1.2
Ca. 5 MB de memória livre no disco rígido, na drive de instalação para o software.
O tamanho da base de dados do CLA dependerá dos produtos instalados e licenciados.
Adicionalmente, é necessário espaço de memória para os ficheiros de rastreio (trace) e de registo (log):
– Tamanho standard para ficheiros de rastreio: 100 MB, no
máx. 200 MB
– Os ficheiros de registo são principalmente limitados pela
duração configurável do período protocolado - o volume
absoluto não é limitado em potencial (ver Cap. 2.1).
Placa LAN
Sinalizações descritivas e símbolos utilizados
... botão OK...
Os botões e menus são indicados em negrito.
... ficheiro global.cfg...
Ficheiros e pastas são indicados na fonte Courier.
<carácter universal>
Os registos ou as indicações que podem variar conforme a situação indicam-se inscrevendo entre eles o parêntese angular.
>
As notas ou recomendações são indicadas por este símbolo.
7
Os avisos que devem necessariamente ser observados são indicados por este símbolo.
1-2
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
Apenas para a utilização interna
2
chap02.fm
Instalar o programa
Instalar o programa
Este capítulo explica como instalar o agente de licença.
O software do License Management é composto do License Management e do agente de licença. Estes dois componentes estão vinculados numa rotina de instalação comum. Nesta rotina, pode instalar o , License Management o agente de licença ou os dois componentes conjuntamente. A rotina de instalação pode ser executada nas versões do Windows listadas em 1.1
do seguinte modo:
●
Instalação autónoma (Stand alone setup),
●
Instalação em combinação com um Master Setup.
O serviço CLA será automaticamente iniciado assim que o agente de licença tiver sido instalado.
>
Os componentes License Management (CLM) e Agente de licença (CLA) podem
também ser instalados individualmente, ou seja, não através da rotina de instalação
comum. O ficheiro setup.exe necessário para isso encontra-se no subdirectório
"...\Clm" ou "...\Cla". Durante esta instalação, poderá alterar o caminho de
destino e os valores standard dos dados de configuração.
>
Se deseja instalar os dois componentes num PC, observar que o License Management deve ser instalado junto com o agente de licença ou numa instalação individual
antes do agente de licença. Neste caso, o logon no agente de licença não será necessário no License Management. Em todos os outros casos, será necessário fazer
o logon no agente de licença no License Management.
Nota importante - caso o License Management e o agente de licença estejam instalados
em diferentes PCs:
Se instalar um agente de licença num PC sem License Management, apenas poderá administrá-lo através da rede com o License Management. Requisito: o License Management deve estar instalado noutro PC da rede. Para impedir o uso indevido, o acesso a um agente de licença
através da rede está protegido. Por isso, durante a instalação do agente de licença, será solicitado a definir um utilizador como administrador para o agente de licença. Este utilizador deverá mais tarde fazer o logon no agente de licença através do License Management com o
nome de utilizador e a password.
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
2-1
chap02.fm
Instalar o programa
Apenas para a utilização interna
Durante a instalação, aparece o seguinte diálogo:
Opção
Descrição
Utilizador standard:administrador
Com esta opção, o utilizador que fez logon no PC e que executa
a instalação é definido como administrador para o agente de licença. Para o logon no agente de licença deve ser introduzido o
nome de utilizador e a password correspondentes.
Novo utilizador
(nome_do_utilizador@domínio)
Com esta opção, pode definir um outro utilizador existente como
administrador para o agente de licença. O nome de utilizador
deve ser conhecido no PC ou no domínio do computador.
Para evitar equívocos e mal-entendidos (por ex., no caso de
duas IDs de utilizador iguais no computador local e num domínio), é importante indicar, adicionalmente ao nome de utilizador,
também o nome do domínio ("nome_do_utilizador@domínio").
Isso é obrigatório se o utilizador deseja identificar-se através de
um domínio. Para o logon através do License Management também será necessário indicar este nome de utilizador com o nome
do domínio e a password. O nome do domínio será absolutamente necessário para o logon no caso de um computador com
o agente de licença e uma ID local.
Durante a instalação do agente de licença, não necessita da password do utilizador. Posteriormente, para o logon no agente de licença a partir do License Management será necessária
a introdução completa do nome de utilizador e da password.
2-2
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
chap02.fm
Apenas para a utilização interna
2.1
Instalar o programa
Instalação autónoma (Stand alone setup)
Instalação autónoma (Stand alone setup)
1.
Inserir o CD de instalação na sua drive de CD/DVD. Se o programa de instalação não iniciar automaticamente (função Autorun não está activa), abrir no Windows Explorer o ficheiro setup.exe da sua drive de CD/DVD.
2.
O assistente InstallShield é iniciado e guia o utilizador na instalação. Confirmar com o botão Continuar.
3.
Seleccionar se deseja instalar o agente de licença, o License Management ou os dois
componentes.
A seguir é explicada a instalação do agente de licença. A instalação do License Management é descrita nas instruções "Instalação do License Management".
Se clicar na opção Mostrar o diálogo para a alteração das predefinições, durante a instalação será indicado mais um diálogo, no qual poderá alterar os valores standard dos dados de configuração. Porém, estes valores standard podem também ser alterados após a
instalação com êxito (ver o passo 4).
Caso necessário, pode alterar a pasta de instalação, ao clicar no botão Alterar.
>
Na pasta predefinida ou na pasta de instalação que seleccionou será automaticamente criada a pasta "License Agent".
Clicar no botão Continuar.
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
2-3
chap02.fm
Instalar o programa
Instalação autónoma (Stand alone setup)
4.
Apenas para a utilização interna
Iniciar a instalação do License Management com o botão Iniciar. Os ficheiros necessários
serão copiados para a pasta de instalação indicada.
Durante a instalação, os dados de configuração da tabela seguinte serão automaticamente definidos com os valores indicados:
Dados de configuração
Valor standard (predefinido)
Número da porta de serviço
61740
Tamanho do protocolo de erro (dias)
180
Tamanho do protocolo de configuração (dias)
180
Se clicou na opção Mostrar o diálogo para a alteração das predefinições (ver o passo
3), será indicado mais um diálogo de configuração, no qual poderá alterar os dados de
configuração durante a instalação.
Porém, estes dados de configuração podem também ser alterados após a instalação com
êxito; seleccionar Iniciar | Definições | Painel de controlo | Software | Adicionar/remover programas | License Agent (Capítulo 3, “Alterar os dados de configuração posteriormente”).
O programa de instalação para o agente de licença mostra o progresso da instalação, e é
fechado automaticamente após a conclusão com êxito.
5.
2-4
A rotina de instalação comum mostra as versões actualmente instaladas do agente de licença e do License Management (caso instalado). Clicar no botão Concluir. Em Iniciar/
Programas/Licenciamento será criado um link ao Agente de licença. Na pasta de instalação foram criadas as seguintes subpastas:
Subpasta
Explicação
\backup
Para cópias de segurança
\bin
Contém:
●
Ficheiros executáveis (*.exe)
●
Ficheiro cla.xml
●
Ficheiro de certificação
●
Ficheiro de impressão digital
●
Ficheiros de rastreio
\data
Base de dados do CLA
\export
Código de confirmação:
Após a activação de um ficheiro de licença através da cópia
para a pasta \import, aqui é memorizado o código de confirmação. Este código é necessário em casos especiais para libertar licenças no CLS (License Shifting)
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
chap02.fm
Instalar o programa
Instalação em combinação com um Master Setup
Apenas para a utilização interna
2.2
Subpasta
Explicação
\import
Para a importação manual de ficheiros de licença:
O invés de activar o ficheiro de licença via License Management, também é possível copiá-lo manualmente para a pasta
\import. Com esta acção, o ficheiro de licença será automaticamente apagado do agente de licença e guardado com um
nome inequívoco na pasta \license.
\license
Ficheiros de licença
\log
Ficheiros de registo
\mirror
Cópia de segurança da base de dados do CLA
Instalação em combinação com um Master Setup
As aplicações que utilizam o License Management e o agente de licença podem iniciar a instalação destes componentes de licença dentro do próprio programa de instalação ("Master Setup"). A instalação dos componentes de licença é executada como uma instalação individual,
ver Parágrafo 2.1, “Instalação autónoma (Stand alone setup)”.
A possibilidade de alterar a pasta de instalação e os dados de configuração durante a instalação depende da rotina do Master Setup. É possível que a pasta de instalação seja definida
pelo Master Setup e os dados de configuração predefinidos apenas possam ser alterados
após a conclusão da instalação.
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
2-5
chap02.fm
Instalar o programa
Instalação em combinação com um Master Setup
2-6
Apenas para a utilização interna
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
Apenas para a utilização interna
3
chap03.fm
Alterar os dados de configuração posteriormente
Alterar os dados de configuração posteriormente
Após a instalação com êxito do Agente de licença, pode alterar posteriormente os dados de
configuração. Como proceder:
1.
Em Iniciar | Definições | Painel de controlo clicar no símbolo Software.
2.
Clicar em Adicionar/remover programas.
3.
Seleccionar o programa License Management instalado e clicar no botão Alterar.
4.
Clicar no botão Continuar.
5.
No próximo diálogo, seleccionar a opção Alterar programa e clicar em Continuar.
6.
Já pode alterar os dados de configuração. Os valores não devem ser superiores ou inferiores ao intervalo indicado.
Dados de configuração
Valor (predefinido)
Intervalo de valores
(mín. - máx.)
Número da porta de serviço
61740
---
Tamanho do protocolo de erro (dias)
180
1 - 365
Tamanho do protocolo de configuração (dias) 180
1 - 365
Confirmar as suas introduções com o botão Continuar.
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
3-1
chap03.fm
Alterar os dados de configuração posteriormente
Apenas para a utilização interna
7.
Iniciar a alteração da configuração do License Management com o botão Instalar. Os dados de configuração do Agente de licença serão actualizados.
8.
Terminar a alteração dos dados de configuração com o botão Concluir.
9.
Reiniciar o PC para que a alteração dos dados de configuração tenha efeito.
3-2
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
Apenas para a utilização interna
4
chap04.fm
Reparar o programa
Reparar o programa
Se suspeitar que ficheiros de programa foram destruídos ou apagados, pode reparar a instalação. Como proceder:
1.
Em Iniciar | Definições | Painel de controlo clicar no símbolo Software.
2.
Clicar em Adicionar/remover programas.
3.
Seleccionar o programa License Management instalado e clicar no botão Alterar.
4.
Clicar no botão Continuar.
5.
No próximo diálogo, seleccionar a opção Reparar o programa e clicar em Continuar.
6.
A depender da versão de programa instalada
7.
–
terá a oportunidade de alterar mais uma vez a configuração antes de reparar o programa (ver Capítulo 3, “Alterar os dados de configuração posteriormente”), ou
–
a reparação será imediatamente executada com os dados de configuração actuais.
Seguir as instruções do programa de reparação.
Após concluir a reparação, é recomendável reiniciar o sistema.
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
4-1
chap04.fm
Reparar o programa
4-2
Apenas para a utilização interna
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
Apenas para a utilização interna
5
chap05.fm
Desinstalar o programa
Desinstalar o programa
Após a instalação com êxito do Agente de licença, pode desinstalar o software quando for necessário. Como proceder:
1.
Em Iniciar | Definições | Painel de controlo clicar no símbolo Software.
2.
Clicar em Adicionar/remover programas.
3.
Seleccionar o programa License Management instalado e clicar no botão Eliminar.
>
4.
Atenção: durante a desinstalação, o "Service Control Manager" não pode estar
activo, pois isto impede o processo.
Seguir as instruções do assistente de desinstalação.
Após concluir o assistente de desinstalação, o software terá sido eliminado com êxito do sistema. É recomendável reiniciar o sistema.
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
5-1
chap05.fm
Desinstalar o programa
5-2
Apenas para a utilização interna
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
Apenas para a utilização interna
6
chap06.fm
Actualização/Ampliação
Actualização/Ampliação
Pode actualizar o agente de licença dentro de uma versão (Update) ou ampliá-lo com uma versão mais nova (Upgrade). Como proceder:
1.
Inserir o CD de instalação na sua drive de CD/DVD. Se o programa de instalação não iniciar automaticamente (função Autorun não está activa), abrir no Windows Explorer o ficheiro setup.exe da sua drive de CD/DVD.
>
Atenção: durante a actualização/ampliação, o "Service Control Manager" não
pode estar activo, pois isto impede o processo.
A actualização/ampliação do agente de licença (CLA) pode também ser executada individualmente, ou seja, não através da rotina de instalação comum. O ficheiro setup.exe necessário para isso encontra-se no subdirectório
"...\Cla".
2.
O assistente InstallShield é iniciado e guia o utilizador na actualização/ampliação. Confirmar com o botão Continuar.
3.
No campo Agente de licença seleccionar a opção Iniciar o programa de instalação.
Neste campo é indicada a versão do agente de licença actualmente instalado.
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
6-1
chap06.fm
Actualização/Ampliação
>
Apenas para a utilização interna
Observar também as opções no License Management.
As opções indicadas aqui variam, a depender se o License Management já está
instalado, ou não. Neste exemplo, o License Management não está e não deverá ser instalado no PC (opção não activada).
Clicar no botão Continuar.
4.
Iniciar a actualização/ampliação do agente de licença com o botão Iniciar.
5.
O programa de instalação mostra a versão instalada e a versão de actualização do agente
de licença. Se a versão a ser instalada for igual ou inferior à versão instalada do agente
de licença, a actualização não será autorizada. Se a versão a ser instalada for superior à
versão instalada do agente de licença, clicar no botão Continuar.
6.
O programa de instalação será automaticamente fechado após a instalação com êxito do
agente de licença. A rotina de instalação comum mostra as versões actualmente instaladas do agente de licença e do License Management (caso instalado). Clicar no botão Concluir.
7.
Reiniciar o PC para que a actualização/ampliação tenha efeito.
6-2
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
CLA_InstallIX.fm
Índice remissivo
Apenas para a utilização interna
Índice remissivo
Z
A
R
Actualização/Ampliação 6-1
Agente de licença 1-1
Assistente InstallShield 6-1
Reparação 4-1
C
CLA 1-1
CLM 1-1
Customer License Agent 1-1
Customer License Management 1-1
S
Símbolos 1-2
Sinalizações descritivas 1-2
Sistema operativo 1-1, 2-1
Stand alone Setup 2-3
D
Dados de configuração
alterar posteriormente 3-1
introduzir 2-4, 3-1
Desempenho do computador 1-2
Desinstalação 5-1
DNS 1-1
Dynamic Name Solution 1-1
I
Instalação 2-1
L
License Management 1-1
M
Master Setup 2-5
Memória no disco rígido 1-2
Memória principal (RAM) 1-2
P
Pré-requisitos
hardware 1-2
software 1-1
Pré-requisitos de hardware 1-2
Pré-requisitos de software 1-1
Programa
desinstalar 5-1
instalar 2-1
reparar 4-1
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
Z-1
CLA_InstallIX.fm
Índice remissivo
Z-2
Apenas para a utilização interna
A31003-H2510-I100-3-7931, 09-2005
License Management, Instalação do agente de licença
As presentes informações contidas neste documento contêm apenas descrições gerais ou indicações de facilidades, as quais, em caso de uso concreto, nem sempre coincidem exactamente com a descrição, ou que podem ter sido alteradas por meio de novo desenvolvimento dos produtos.
Por conseguinte, as facilidades desejadas apenas serão vinculativas, se
tiverem sido estabelecidas por expresso nos. termos do contrato.
*1PA31003-H2510-I100-3-7931*
No para pedido: A31003-H2510-I100-3-7931
Impresso na República Federal da Alemanha.
Reserva-se a possibilidade de entrega e o direito de modificações.