1/1 DESENVOLVIMENTO SOCIOAMBIENTAL MEIO AMBIENTE ÁGUA GRI EN8 TOTAL DE RETIRADA DE ÁGUA POR FONTE BRASIL Captação de água ESTADOS UNIDOS ALEMANHA 2012 2011 2010* 2012 2011 2012 Total Volume total de água subterrânea retirada (m3/ano) 53.204.535 24.397.351 16.324.193 285.678 0 286.370 94.498.127 Volume total de água de chuva diretamente coletada e armazenada (m3/ano) 15.258.228 105.120 0 8.912 0 0 15.372.260 56.940 0 593.715 0 0 0 650.655 1.296.200 11.969.269 16.121.036 0 0 0 29.386.505 nd 41.965.539 50.285.423 nd 2.400.210 nd 94.651.172 17.781.011 nd nd 2.418.025 nd 60.643 20.259.679 762.915 nd nd 90.612 nd nd 853.527 88.359.829 78.437.279 83.324.367 2.803.227 2.400.210 347.013 255.671.925 Volume total de efluentes de outra organização coletados (m3/ano) Volume total de abastecimento municipal de água ou outros coletados (m3/ano) Volume total de água retirada de superfície, incluindo áreas úmidas, rios, lagos e oceanos (m3/ano) Água transferida para outras empresas (m3/ano) Vapor comprado de fontes externas à Companhia (t) (nota 1) Volume total de água retirada (todas as fontes) (m3/ano) Nota: considerados dados reportados em toneladas de vapor. Dados de água transferida e vapor comprado não entram na soma do indicador. Os dados de 2011 não incluem as unidades da Braskem na Alemanha. * Os dados de 2010 não incluem as operações da Braskem nos Estados Unidos e na Alemanha. ** O total de retirada é a soma de toda a água levada até os limites da Empresa e proveniente de fontes diversas (superfície, subterrânea, de chuva e abastecimento pela rede pública municipal) para qualquer uso, no período coberto pelo reporte. BRASKEM | RELATÓRIO ANUAL 2012