.- Artigo Clínico . --- - --- -- - Reabilitação estética e funcional da guia anterior: uma seqüência lógica e conservadora Juan Carlos Pontons-Melo*, Adilson Yoshio Furuse**, César Antunes de Freitas***, José Mondelli**** RESUMO A procura por tratamentos estéticos, em casos de desgaste dentário patológico, tem aumentado devido à conscientização da sociedade sobre a importância da saúde e da estética. Esta é uma doença multifatorial que afeta o sistema estomatognático funcional e esteticamente. Sua ocorrência é cada vez mais presente na clinica diária. Com a evolução dos materiais odontológicos de inserção direta, tratamentos restaurado- res mais conservadores tornaramse possíveis com o uso de resinas compostas. O tratamento demanda do profissional o enfoque à doença oclusal em sua totalidade, o diagnóstico e a avaliação da extensão dos danos. Desta forma, este trabalho apresenta uma possibilidade de tratamento do desgaste dentário através de uma técnica restauradora adesiva direta, associada a uma técnica de ajuste oclusa!. PALAVRAS-CHAVEDesgaste dentário. Restauração adesiva. Resina composta. Ajuste oclusa!. . .. ... Especialista em Ortodontia pelo CDO. lima-Peru. Especialista em Dentística e Mestrando em Dentística pela FOB-USP. Mestre e Doutorando em Dentística pela FOB-USP. Professor Doutor do Departamento de Dentística. Endodontia e Materiais Dentários. FOB-USP. Professor Titular do Departamento de Dentística. Endodontia e Materiais Dentários. FOB-USP. R Dental Press Estét. Maringá, v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 I 39 Reabilitação estética e funcional da guia anterior: uma seqüência lógica e conservadora mente a fatores oclusais, considerando as inter- INTRODUÇÃO Atualmente, dentários dimentos a materiais ferências oclusais como fator desencadeante. a indicação de proceestéticos. Com cons- Em 1993, o mesmo autor, relatou a importância evolução revolucionou restauradores dos cientização da sociedade sobre a importância da saúde e da estética, um aumento notável na demanda da odontologia restauradora sobre tudo na procura de tratamento estética, do des- Estudos mais recentes sugerem que os fatores como má oclusão e estresse, isoladamente ou em conjunto, são os desencadeadores da pa- rafunção estando associados Este tipo de alteração dentária representa limiares individuais que levam duas pessoas a uma mais comuns e pre- responderem diretamente aos de maneira distinta diante de um sentes na clinica odontológica. mesmo estímulo"'7. A pesar de haver muita con- O desgaste patológico na forma de bruxismo é o fator mais observado clinicamente. Trata-se trovérsia relacionada aos fatores etiológicos que de uma parafunção manifestada conhecido dois fatores que devem ser conside- pelo desequilíbrio biopsicológico e caracteriza- rados: o fator emocional ou estresse psicológico da pela atrição ou apertamento e a presença de interferências multifatorial dos dentes en- desencadeiam o bruxismo, a odontologia tem re- oclusais".12.,8.20. tre si, de forma cêntrica ou excêntrica, podendo Mesmo assim, torna se difícil a identificação da ser diurna ou noturna. O bruxismo representa causa principal e/ ou reconhecimento os fatores envolvidos. um problema funcional para o sistema estomatognático, assim como, também estético, tanto de todos Cabe ressaltar que embora os sinais, os sin- para os dentes anteriores como para o sorriso, tomas e o grau de desgaste podem assemelhar- já que ocasiona um severo dano às superfícies se nos diversos pacientes, oclusais e incisais. Também pode destruir a es- características trutura dentária necessária para a estabilidade leva a entender que o tratamento oclusal, proteção mútua, função e estética da guia anteriorS.I1,'3.14. O estresse e os estilos de vida atuais têm do deve ser planejado e direcionado de acordo sido relacionados ao aumento da incidência de hábitos parafuncionais, como o bruxism02.11.,6. Este hábito tem levado ao Cirurgião-Dentista I à influência de gaste dentário patológico, tem sido observado. das doenças odontológicas 40 de considerar significativamente estresseS. a etiológicas estes apresentam particulares, o que a ser aplica- com a necessidade de cada caso. Assim, as diversas formas e seqüências de tratamento de- pendem muito do senso clínico do profissional e de sua habilidade de detectar os fatores etiológicos envolvidos. O tratamento deve enfocar considerar as severas conseqüências estéticas e não apenas os sintomas ou as causas, mas sim funcionais deste tipo de lesões não cariosas na a doença oclusal em sua totalidade. Por tanto, é alteração da harmonia da composição dentária e necessário que seja estabelecido do sorris07. Estas alterações podem manifestar- da patologia e a extensão dos danos, para poste- se em um ou mais pontos do sistema estoma- riormente determinar as causas, origens e fato- tognático, podendo variar dependendo res envolvidos'4. Considerando estes fatores, o do grau o diagnóstico de severidade da alteração, do tempo de exis- presente trabalho tem por finalidade apresentar tência e do estado de saúde geral do paciente4,'6. um caso clinico de desgaste dentário patológi- Em 1980, Dawson atribuiu o bruxismo exclusiva- co devido ao bruxismo, no qual se associou uma R Dental Press Esféf. Maringá, v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 Juan Carlos Pontons-Melo, técnica restauradora adesiva de inserção direta a uma técnica de ajuste oclusa!. Adilson Yoshio Furuse, César Antunes de Freitas, José Mondelli noturno, referindo ainda, que este se acentuava nas horas de treino intenso na academia e durante a noite devido a um período de estresse e sono agitado. No exame clínico e na análise CASO CLíNICO Paciente D,L., 24 anos, braquicéfalo, gênero visual do sorriso, foi verificada presença de des- masculino, fisiculturista e treinador de acade- gaste dentário anterior e posterior sem perda de dimensão vertical de oclusão (Fig.2, 3).Além mia, procurou atendimento odontológico, quei- xando-se da evidência de dentes desgasta dos e disso, não manifestou comprometimento gia dolorosa relacionada à ATM. ou relacionada da aparência estética do sor- nenhuma sintomatolo- à dor muscular. Na avaliação radiográfica, não riso. (Fig. 1) Ao ser questionado se rangia os dentes, o paciente respondeu que sim, tanto diurno quanto foram evidenciadas alterações que chamassem a atenção, tanto da estrutura - Figura 1 Aspecto clínico inicial. Observar o desgaste dentário anterior. óssea quanto da Figura 2 - Pormenor do desgaste nos incisos centrais superiores. Observe a redução do brilho e característícas das bordas íncísais. a Figura 3 - Vista incisal que mostra a exposíção 11 e 21. dentinária nos elementos Figura 4 -Radiografia panorâmica na qual não foram evídenciadas altera- ções. Notar que o suporte periodontal ainda esta presente. R Dental Press Estét, Maringá. v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 I 41 Reabilitação estética e funcional da guia anterior: uma seqüência lógica e conservadora conformação anatômica das raízes, e nem em dispositivo de interceptação oclusal 'anterior; outras estruturas que podem ser avaliadas por meio da radiografia panorâmica (Fig.4). Inicialmente foi realizada a moldagem e "o enceramento" com resina composta, a fim de avaliaras formas e proporções planejadas para o caso, possibilitando também a confecção de um guia de silicone (Fig.5). Posteriormente, indicou-se o ajuste oclusal, com a utilização do sistema R.O.C.A.(relación oe/usal céntrica armonica) e fita demarcadora de carbono (Accu-film,Parkell)'4.1S. Este sistema e também prevenindo contatos dentários posteriores que possam desviar a posição correta mandibular's (Fig.6, 7). O procedimento de ajuste oclusalcom o sistema R.O.C.A. iniciou-secom o relaxamento da mus- consiste de vários fios de plástico de espessura diferente que, à semelhança das tiras de LonglO, quando posicionado na região anterior, pode-se obter a relação cêntrica ou reposicionamento sagital da mandíbula, funcionando como um Figura 5 - "Enceramento" diagnóstico do caso. 42 I R Dental Press Estét. Maringá, v. 4. n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 culatura mastigatória interpondo um dos fios de maior espessura entre os incisivos(Fig.8).Assim, os fios foram colocados em ordem decrescente, até que o paciente acusasse o primeiro contato em um ou mais dentes. Após a detecção do primeiro contato, as superfícies oclusais foram secas com a ajuda de jatos de ar. Emseguida, os contatos exagerados foram ajustados mediante desgaste seletivo parcial com ponta diamantada em alta rotação (Fig.9). Os desgastes foram realizados nas vertentes mesiais dos dentes su- Juan Carlos Pontons-Melo, ~ Adilson Yoshio Furuse, César Antunes de Freitas, José Mondelli -- - Figura 6 Sistema de Fios de ROCA usados para a análise e o ajuste em relação cêntrica. Este sistema permite a análise funcional e dinâmica das posições mandibulares. Figura 7 - As tiras de Long podem ser utilizadas como alternativa aos fios de ROCA. Figura 8 - A análise e o ajuste oclusal em relação cêntrica são feitos a partir dos fios de maior diâmetro para os de menor diâmetro utilizandose uma fita de carbono para demarcar os contatos prematuros acusados pelo paciente. Figura 9 - Contato prematuro diamantada 3168 F. Figura 10 - Remodelação da superfície vestibular Figura 11 - Biselamento côncavo com ponta diamantada 3118, com o objetivo de melhorar a estética e evitar o sobre contorno. do elemento 11. sendo eliminado utilizando-se uma ponta R Dental Press Estét, Maringá, v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 I 43 Reabilitação estética e funcional da guia anterior: uma seqüência lógica e conservadora periores e nas distais dos inferiores, no centro segundos, e aplicação do sistema adesivo (Adper das demarcações, as margens Single Bond 2, 3M ESPE),foi realizado a inserção mesial e distal da marca de carbono, pois estas de resina composta (Esthet X, Dentsply), utilizan- correspondem do-se uma técnica simples de estratificação, com sem desgastar respectivamente ao contato em oclusão habitual e a relação cêntrica23. Dessa maneira, os contatos ajuda de um guia de silicone (Fig. 12), o qual foi foram marca- bem adaptado à superfície dentária. Depois de dos e desgastados até que uma série de con- colocada a primeira camada ou concha palatina tatos pontuais simétricos e (Fig. 13),procedeu-se à remoção do guia de silico- existisse uma igualdade de incidência de forças ne e colocação das camadas subseqüentes para em todos os elementos e quando não houvesse a elaboração da área correspondente mais desvio anterior ou lateral durante o arco de esmalte vestibular (Fig. 14). Uma vez realizado o fechamento término da restauração e remoção do isolamento fosse estabelecida esquelético mandibular. Neste mo- mento se concluiu o ajuste oclusal'4.15. à dentina e absoluto, foi realizado o acabamento inicial que e para remoção dos excessos com lâmina de bisturi realizada a profilaxia, assim como a seleção de co- nQ12.A textura superficial do esmalte foi realiza- res, iniciou-se o tratamento da com pontas diamantadas de granulação mé- Depois de concluído estes procedimentos, restaurador, a fim de devolver a estética e funcionalidade dos dentes dia em baixa rotação (Fig. 15, 16).A checagem da anteriores desgasta dos. Realizou-se uma leve re- oclusão foi realizada utilizando fita demarcadora modelação das superfícies vestibulares (Fig. 10), de carbono (Accu-film, Parkell) com o paciente biselamento deitado e depois sentado, para avaliar a mordida periférico côncavo com ponta dia- mantada 3118 (K.G Sorensen) e aplicação de jato em relação cêntrica e M.I.H, como também du- de óxido de alumínio (micro jato Bio-art), para tor- rante movimentos nar a superfície de esmalte mais reativa. (Fig. 11). com a finalidade de estabilizar a oclusão9,17. Após o condicionamento da estrutura dentária com ácido fosfórico a 37% (Cond Ac., FGM) por 30 protrusivos e de lateralidade, Após sete dias, foram mento e polimento realizados o acaba- das restaurações com disco / Figura 12 - Guia de silicone obtida a partir do modelo de diagnóstico posicionada 44 I na boca. Notar a adaptação e o espaço que será restaurado. R Dental Press Estét, Maringá, v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 Figura 13 -Camada palatina posicionada com a ajuda da guia de silicone. Esta possibilita um incremento fino com boa adaptação e definição de contorno. Juan Carlos Pontons-Melo, Adilson Yoshio Furuse, César Antunes de Freitas, José Mondelli Figura 14 - Resina para dentina aplicada, esboçando os mamelos dentinários. I I .. r Figura 15 - Ponta diamantada esférica reproduzindo a textura cial, dando profundidade aos sulcos laterais dos mamelos. superfi- Figura 16 - Confecção de sulcos horizontais mantada em ângulo de 45°. e verticais com ponta dia- R Dental Press Estét, Maringá, v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 45 Reabilitação estética e funcional da guia anterior: uma seqüência lógica e conservadora mono-face, pontas diamantadas de granulação fina, brocas multilaminadas (KG Sorensen), dis- medent) (Fig. 17-19). cos abrasivos (Diamond Flex - FGM),escovas de restaurador carbeto de silício (lvoclar- Vivadent) e disco de miorrelaxante feltro com pasta de polimento (Enamelize, Cos- pêutica e também Figura17 - Ajuste na forma básica das ameias e comprimento com a ajuda de um disco diamantado mono-face. incisal Desta maneira, finalizado o procedimento foi elaborada uma placa protetora (Fig. 20-23), como medida teracomo medida de proteção - Figura 18 Suavização da textura com discos abrasivos de diversas granulometrias (Diamond Flex - FGM). f ! . . - Figura 19 Brilho superficial sendo obtido com o auxilio de escova de carbeto 46 I R Dental Press Estét, Maringá, v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 de silício (Ivoclar-Vivadent) e pasta de polimento (Enamelize- Cosmedent). Juan Carlos Pontons-Melo, Adilson Yoshio Furuse, César Antunes de Freitas, José Mondelli 1\ Figura 20, 21 - Situação clínica final numa vista frontal e lateral mostrando o resultado estético obtido. Figura 22 - Aspecto final do sorriso numa vista lateral comprovando eficácia de um tratamento restaurador. a Figura 23 - Uma vez finalizado o caso, o paciente foi orientado a usar uma placa miorrelaxante durante a noite, como medida protetora das restaurações. das restaurações. Foi orientado ao paciente que as fases de diagnóstico, utilizasse esta placa à noite por um período de 6 mento, uma vez que ainda gera muita discussão meses, quando então, uma reavaliação clínica será entre os profissionais. Dawson4 acreditava que realizada, a fim de averiguar a persistência ou não o bruxismo era conseqüência de interferências do hábito parafuncional, desgaste da placa, altera- oclusais e contatos ções nas restaurações, condição periodontal etc. sonS e Ramfjord e Ash 18 consideraram o ajuste planejamento prematuros oclusal como um procedimento DISCUSSÃO o tratamento O desgaste dentário patológico bruxismo, representa extrema importância na forma de ser uma parafunção de a ser considerado durante e, assim, Daw- necessário para de paciente portadores xismo. De acordo com e trata- de bru- esses autores, o ajuste oclusal deveria ser realizado com o objetivo de melhorar o padrão oclusal. R Dental Press Estét, Maringá, v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007I 47 Reabilitação estética e funcional da guia anterior: uma seqüência lógica e conservadora Por outro lado, Carranza Jr.3e DawsonS relataram a importância de considerar a influência de estados emocionais que poderiam causar um diretos em casos de desgaste dentári02'. Assim, os cirurgiões-dentistas devem co- aumento da atividade dos músculos mastigató- nhecer as diversas formas e seqüências de tra- rios, provocando, desta forma, tensão muscular tamento, que dependem muito do senso clínico e apertamento dentário. Mc Horris12; Ramfjord e do profissional e de sua habilidade em detectar Ash,8, também relacionaram o fator emocional os fatores etiológicos envolvidos. O uso adequa- ou estresse psicológico e a presença de interfe- do dos sistemas restauradores adesivos, permi- rências oclusais como fatores desencadeantes te realizar tratamentos do bruxismo. alcançando Cabe também ressaltar que existem outros tipos de tratamentos, resultados restauradores estéticos diretos, e funcionais adequados6"9,22. como os indiretos, como as restaurações em porcelana, metal-porcelana CONCLUSÕES e as de resinas indiretas. Estes apresentam uma A capacidade de recuperar a estética e a fun- ótima estética e altas taxas de sucesso. Porém, ção de dentes com desgaste dentário por meio quando associadas a algum problema, devido ao de tratamentos maior comprometimento da estrutura biomecanicamente resultam de difícil em fracassos dentária, resoluçã08. restauradores adesivos diretos e ajustados, tem a vantagem de ser um procedimento extremado conser- Além disso, outras desvantagens devem ser con- vador e reversível. Além disso, é de fácil manu- sideradas, como o alto custo, a exigência de um tenção, não compromete laboratório pulpar, alcançando boa estética, com um menor especializado que ajude a alcançar nossos objetivos e o tempo de trabalh07. o complexo dentino- custo e com a possibilidade de ser removido ou A evolução dos sistemas restauradores adesi- modificado sem maior dano à estrutura dentária. vos de uso direto e a melhoria nas suas proprie- Entretanto, demanda conhecimento dades físicas, químicas e mecânicas, proporcio- pios ópticos dos tecidos, da anatomia dentária e nam ao cirurgião dentista recursos para simular da inter-relação das estruturas dentárias com os as características ópticas e de mimetização materiais restauradores. as estruturas com dentárias. Além disso, a eficácia dos sistemas adesivos, quando utilizados em es- 48 a indicação de procedimentos malte, aumentou I R Dental Press Estét, Maringá, v. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 dos princí- Adicionalmente, deve- se saber avaliar e estabilizar a articulação temporomandibular. a Juan Carlos Pontons-Melo, Adilson Yoshio Furuse, César Antunes de Freitas. José Mondelli Aesthetic and functional rehabilitation of the anterior guide: a logical sequence and conserva tive Abstract Society's change of parameters for health and aesthetics has resulted inan increased demand for den- use dental materiais, more conservative restorative treatments became available. Tms treatment de- tal treatments in cases of pathologic tooth wear. This multifactorial disease affects the esthetic and mands proper address to the occlusal pathology, as well as correct diagnosis and evaluation of wear. Therefore, this work presents one of the treatment possibilities of tooth wear by means of a direct restorative technique and occlusal adjustment. function the stomatognathic system. It is also one of the most common diseases found in current clinical practice. With the evolution of the directKEY WORDS: Dental wear. Adhesive restoration. Composite resin. REFERÊNCIAS 1. AHlBERG, J et aI. Reported bruxism and stress experience. Community Dent. Oral Epidemiol., 405-408, Dec. 2. Copenhagen. v. 30, no. 6, p. 2002. BERNARDON, J K. et aI. Diagnosis and management of maxillary 14. MONDElll, J Estética e cosmética em cllnica integrada restauradora. São Paulo: Quintessence, 2003. 15. MONDElll, J et aI. Sistema R.O.CA.um método de diagnóstico e terapia oclusal. Rev. Dental Press Ortodon. Ortop. Facial, Maringá, incisors affected by incisal wear: an interdisciplinary case reporto J. Esthet. Restor. Dent., Hamilton, 3. CARRANZA JÚNIOR, F. A Periodontia de Janeiro: 4. V. 14, no. 6, p. 331-339, Interamericana, e tratamento e tratamento therapy. Interamericana, dos problemas no restabelecimento Odontol. 8. J. Estética e função Estet.. Curitiba, desgastada. v. 2, n. 8. p. 277-288. HEMMINGS, K. W. et aI. Tooth wear treated restorations at an increased vertical Rev.lbero-am. with direct composite results at 30 months. J. Prosthet. Dent., St. louis, v. 83, no. 3, p. 287-293, Mar. 2000. 9. and its relationship to function. In: RUFENACHT, of esthetics. Chicago: Quintessence, May 2003. of the extremely worm dentition. v. 52. no. 4, p. 467- J. Prosthet. Dent., St. louis, 21. SOUZA JÚNIOR, M. H. S.; CARVALHO. R. M.; MONDElll, Odontologia estética: Paulo: Ed. Santos, fundamentos e aplicações LONGo J H. locating centric relation with a leaf gauge. J. Prosthet. v. 29, no. 6, p. 608-610, 11. lURIE, O. et ai. Bruxism in military wear and psychological Restor. 23. SOlNIT. A; CURCUNETTE, practice. June 1973. of worn maxillary anterior of composite resin materiais: a case Dent., Hamilton. V. 17, no. 2, p. 85-91. Chicago: D. C Occlusal correction principies and Quintessence. 1998. pilots and non pilots: tooth stress. Aviat Space Environ. Med., Alexandria, v. 78, no. 2. p. 137-139, Feb. 2007. 12. Mc HORRIS,W. H. Occlusal adjustment via selective cutting Endereço para correspondência of natural teeth. Part 11.J. Periodont. Res., Copenhagen. v. S, no. 6. p. Juan Carlos Pontons-Melo 829, 1985. AI. Dr. Octávio Pinheiro Brisolla, 9-75 13. MOHl, N. D. et aI. Fundamentos de oclusão. Rio de Janeiro: Quintessence, São 2001. teeth with a combination reporto J. Esthet. R. F.l. clínicas. 2005. 1990. p. 137-209. Dent., St.louis, used TURNER. K. A; MISSIRlIAN, D. M. Restoration 22. SOARES, C J. et aI. Direct restoration lEE, R. Esthetics C R (Ed.). Fundamentais 10. 20. restorations tooth wear. Br. Dent.J., london, v. 194, 474. Oct. 1984. 2003. dimension: of resin based composite to treat localized anterior Int., no. 10, p. 566-572, da guia anterior 1992. 3. ed. Rio de Janeiro: 1984. clinical performance resin for crating Quintessence FURUSE,A Y.; MATTOS. M. C de; MONDElll, e desordens 19. REDMAN, C D. J; HEMMINGS, K.w.; GOOD, J A The survival and 1993. Berlin, V. 19, no. 5, p. 331-337,1988. 7. de oclusão 2. ed. São Paulo: Artes Médicas, 18. RAMFJORD. S. P.; ASH. M. M. Occlusion. FORD, R. T.; DOUGLAS, W. The use of composite during oclusal temporomandibulares. dos problemas 1980. oclusais. 2. ed. São Paulo: Artes Médicas, guidance of bruxism: a review and analysis. N. Y. State Dent. J., New York, v. 45, no. 7. p. 343-349, Aug./Sept. 1979. 17. OKESON, J P. Fundamentos 1983. 5. DAWSON. P.Avaliação, diagnóstico anterior v. 8, n. 3. p. 73-80. 2003. 16. NADlER, S.The treatment cllnica de Glickman. 5. ed. Rio DAW50N, P.Avaliação, diagnóstico oclusais. 5ão Paulo: Artes Médicas, 6. 2002. 1989. CEP: 17.012-901 - Bauru I SP E-mail: [email protected] R Dental Press Estét, Maringá. V. 4, n. 4, p. 39-49, out./nov./dez. 2007 I 49 !'IIIIII