Uma política de Língua
para o Português
A 359139
Coordenação
Maria Helena Mira Mateus
Organização
ILTEC - Instituto de Linguística Teórica e Computacional
Edições Colibri
índice
PREFÁCIO
Maria Helena Mira Mateus (Universidade de Lisboa / ILTEC)
7
O PORTUGUÊS EM ÁFRICA
O PORTUGUÊS COMO LÍNGUA SEGUNDA EM ÁFRICA: PROBLEMÁTICAS
DE PLANIFICAÇÃO E POLÍTICA LINGUÍSTICA
Armando Jorge Lopes
Universidade Eduardo Mondlane, Maputo
15
A SITUAÇÃO DO PORTUGUÊS EM ANGOLA, MOÇAMBIQUE E S. TOMÉ E PRÍNCIPE
Mesa redonda moderada por Isabel Castro Henriques
Universidade de Lisboa
33
• A SITUAÇÃO DO PORTUGUÊS EM ANGOLA
Agnela Barros
ISCED - Instituto Superior de Ciências da Educação, Luanda
35
• ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA NO CONTEXTO ANGOLANO
Amélia Mingas
ISCED - Instituto Superior de Ciências da Educação, Luanda
45
• ALGUNS DADOS SOBRE A SITUAÇÃO DO PORTUGUÊS EM MOÇAMBIQUE
Armando Jorge Lopes
Universidade Eduardo Mondlane, Maputo
51
• S. TOMÉ E PRÍNCIPE: BREVE CARACTERIZAÇÃO DO QUADRO LINGUÍSTICO
Fernanda Pontífice
Ministério da Educação, S. Tomé e Príncipe
55
A LÍNGUA PORTUGUESA NA EUROPA
A CONSTELAÇÃO LINGUÍSTICA NA EUROPA
Michèle Gendreau-Massaloux
Conselheira de Estado, França
63
O PORTUGUÊS NA EUROPA
Mesa redonda moderada por Maria Helena Valente Rosa
Ministério da Educação, Portugal
71
• 0 PORTUGUÊS NA EUROPA E NAS INSTITUIÇÕES EUROPEIAS
António Soares
DEB-Departamento de Educação Básica, ME, Portugal
73
• 0 ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA EM FRANÇA
Solange Parvaux
Ministério da Educação, França
79
• 0 PORTUGUÊS NA UNIVERSIDADE DE HAMBURGO
Maria de Fátima
Brauer-Figueiredo
Universidade de Hamburgo
93
• LEITORADOS E OUTRAS QUESTÕES
José Manuel Esteves
Universidade de Paris X
99
MINORIAS LINGUÍSTICAS EM PORTUGAL
LES LANGUES RÉGIONALES ET MINORITAIRES DE L'UNION EUROPÉENNE
Henri Giordan
CNRS / Universidade de Montpellier
111
MINORIAS LINGUÍSTICAS EM PORTUGAL
Mesa redonda moderada por Beatriz Rocha Trindade,
Universidade Aberta de Lisboa
135
• O MIRANDÊS, LÍNGUA MINORITÁRIA
Manuela Barros
Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
137
• AS MINORIAS LINGUÍSTICAS EM PORTUGAL
Dulce Pereira
Universidade de Lisboa
CONCLUSÕES
147
157