DISPOSITIVO DE RESGATE E ESCAPE ROLLGLISS™ R500 MODELOS ROLLGLISS™ R500 Modelos Rollgliss™ R500 Modelo n.º Descrição Extensão do percurso Resgate Eixo Suporte da escada 3320100 Unidade descendente Rollgliss™ R500 30 m (100 pés) √ √ 3321100 Unidade descendente Rollgliss™ R500 30 m (100 pés) √ 3322100 Unidade descendente Rollgliss™ R500 30 m (100 pés) 3324100 Unidade descendente Rollgliss™ R500 30 m (100 pés) √ 3323100 Unidade descendente Rollgliss™ R500 30 m (100 pés) √ Maleta resistente à umidade √ Três eslingas tipo âncora Quatro mosquetões Polia Protetor para bordas Garra de corda Bolsa de transporte √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Durante uma situação de emergência, a rapidez no resgate e escape é vital – cada segundo é importante! OBSERVAÇÃO: Outros comprimentos disponíveis em 7,5 m (25 pés) - os últimos três dígitos do número de peça significam a extensão. 3320100 3321100 3322100 Especificações: 3324100 3323100 Carga de trabalho máxima: 2 pessoas, 248 kg (550 libras) Resistência mínima à ruptura: 15kN (3.400 libras) Altura máxima para resgate: 300m (100 pés) Peso: 3320100=11 kg (24 libras), 3321100=9 kg (20 libras), 3322100=8 kg (18 libras), 3323100=18 kg (39 libras), 3324100=20 kg (44 libras) Velocidade de descida: 0,6 a 0,9 m/s (2 a 3 pés por segundo) Alojamentos: liga de alumínio Polia da corda: liga de alumínio Ancoragem: aço inoxidável 304 Equipamentos/eixos: liga de aço laminado Prendedores aço inoxidável Rolamentos: bronze Sapata do freio: aço Pastilha do freio: material de fricção Mordedor: alumínio Suporte da escada: alumínio 6061-T6 Mola do suporte da escada: aço inoxidável 302 Botão de ajuste do suporte da escada: aço inoxidável e plástico Roda de içamento: tecnopolímero à base de polipropileno Guia para corda: aço inoxidável 304 Corda: de tipo kernmantle de 9,5 mm (3/8 de polegada) Ganchos de engate/ mosquetões: aço laminado Maleta resistente à umidade: a maleta de 37,5 cm A x 62,5 cm L x 47,5 cm P (15” x 25” x 19”) proporciona uma vida útil de armazenamento mínima de dez anos e acomoda um sistema completo de até 152,4 m (500 pés). Entre em contato com a Capital Safety para obter detalhes adicionais da especificação Padrões: OSHA e ANSI Z359.4-2007, CSA Z259.2.3-99 Capital Safety EUA: 800.328.6146 • Canadá: 800.387.7484 • América: Latina +1 651.385.4301 • Ásia: +65 6558 7758 • Austrália: 1800 245 002 Nova Zelândia: 0800 212 505 • Europa, Oriente Médio, África: +33 (0)4 97 10 00 10 • Norte Europeu:: +44 (0) 1928 571324 Alemanha: +49 2634 8052 www.capitalsafety.com • [email protected] ©2010, Capital Safety Formulário: 9700359 rev.: B • O sistema é versátil e ideal para autoresgate, evacuações múltiplas ou até mesmo resgates assistidos, capaz de resgatar duas pessoas. • O design bidirecional exclusivo permite que uma extremidade do cabo de segurança desça enquanto o outro sobe e fica pronto para outro resgate. • A roda de içamento opcional facilita o resgate assistido seguro à distância. • O design compacto e leve com descida controlada e totalmente automática a uma velocidade de 0,6 a 0,9 m/s (2 a 3 pés por segundo) permite que o resgate seja rápido e seguro. • A instalação rápida e a operação fácil permitem um resgate eficiente e eficaz. • O dispositivo foi projetado com materiais de alta qualidade e resistentes à corrosão para proporcionar o máximo em desempenho e durabilidade. • A tende a todas as normas aplicáveis do setor, inclusive OSHA e ANSI Z359.4-2007, CSA Z259.2.3-99 EQUIPADO COM DISPOSITIVO DE RESGATE E ESCAPE ROLLGLISS™ R500 DESIGN VERSÁTIL, DESEMPENHO SUPERIOR Ancoragem Carcaça de alumínio O Rollgliss™ R500 oferece a opção de resgate com descida controlada, evacuação ou a versatilidade do resgate assistido com recurso de içamento. Este moderno dispositivo de descida controlada totalmente automática estabelece novos padrões de desempenho e segurança no mercado de resgate. O sistema se destaca em termos de manuseio, tecnologia, função, segurança e versatilidade, mesmo nas condições mais difíceis. O R500 é o resultado de 50 anos de experiência na fabricação e uso prático de sistemas de resgate e segurança e foi avaliado e testado de acordo com os padrões mais rigorosos. O Rollgliss™ R500 proporciona uma operação rápida e segura com tecnologia e design superiores. O sistema pode ser usado para resgate e evacuação a uma altura de até 300 m (1.000 pés) para um usuário com peso máximo de 140 kg (310 libras) ou 100 m (330 pés) para dois usuários com peso total de 248 kg (550 pés). O sistema possui uma corda tipo “kernmantle” altamente estática de 9,5 mm (3/8 de polegada) e está configurado com ferragens para conexão em cada extremidade do cabo de segurança. Essa configuração permite que o R500 opere em ambas as direções: uma extremidade do cabo de segurança desce enquanto a outra sobe e prepara o sistema para outro resgate. Em situações de resgate assistido, um trabalhador que cai pode ser preso ao dispositivo R500, içado até um ponto que permita que o dispositivo de prevenção de queda seja removido e, em seguida, baixado até o solo em segurança. Lembre-se que em situações de emergência, cada segundo é importante! Você pode confiar nos sistemas Rollgliss™ DBI‑SALA™ usados em todo o mundo: • Construção e manutenção de turbinas eólicas • Plataformas de perfuração de petróleo offshore e no continente • Construção e manutenção de postes e torres para serviços públicos • Serviços de resgate em caso de incêndio e emergência • Unidades de construção comercial • Instalações industriais e de manutenção, reparo e operações • Operações governamentais e militares • E muito mais! Usada para fixar o dispositivo com um mosquetão ou uma eslinga. Reduz o peso geral e ajuda a dissipar o calor durante a descida visando um desempenho melhor. Alça de içamento Permite um melhor aproveitamento durante o resgate assistido e retrai automaticamente para armazenamento. Suporte da escada Conecta o dispositivo aos degraus de uma escada fixa de modo rápido e fácil. Vista posterior do R500 Eixo de resgate Usado durante o resgate assistido para içar delicadamente o trabalhador que cai até o sistema principal de proteção contra quedas desengatado, para que a unidade descendente possa baixar a vítima até o solo. Maleta resistente à umidade A maleta totalmente vedada proporciona uma vida útil de armazenamento de no mínimo dez anos, reduzindo substancialmente os custos de inspeção e manutenção. Acomoda um sistema de até 152,5 m (500 pés). O indicador de umidade externo permite que o usuário inspecione a vedação sem abrir a maleta. Rabicho (pigtail) Permite um controle adicional durante as operações de resgate de um ou dois usuários. Mordedor Usado junto com o rabicho (pitgail) para travar o dispositivo e deter ou segurar a vítima durante o resgate. Polia Pode ser usada para redirecionar a linha de resgate, se necessário. Protetor para bordas Protege a linha de resgate do contato com bordas afiadas e ajuda a suavizar a fricção. Gancho da linha de segurança O gancho de engate automático patenteado é o preferido do setor e é compatível com o nosso sistema First-Man-Up™ para resgates remotos.