diesel
Empilhadeira a
25D/30D-7
• Motor Kubota V3300 de 4 cilindros com potência de
47 kW.
• Sistema de freio a disco banhado em óleo.
• Inclinação do mastro de 6° para a frente e 10° para
trás no 2 estágios e 6° para frente e 6° para trás no
3 estágios.
• Excelente visibilidade ao operador permite uma
movimentação segura e
• A potência do motor proporciona ao equipamento
aceleração mais rápida, melhor desempenho em
de
rampa e velocidade maior, seja qual for o
terreno e inclinação.
• Banco com suspensão e ajustável, proporciona ao
operador maior conforto.
dos níveis de
e do
de freio permite ao operador inspeções diárias
mais rápidas.
• A fácil
Especificações do Mastro
Altura Máxima
dos Garfos
Tipo do Mastro
25D/30D-7
Altura Total
Abaixado
mm
2 Estágios
3 Estágios
Altura Total
Elevado
mm
Capacidade de Carga a
500mm do Centro
da Carga3
Elevação Livre1
mm
mm
Peso da
Empilhadeira2
kg
kg
25D/30D-7
25D-7
30D-7
25D-7
30D-7
25D-7
30D-7
25D-7
30D-7
25D-7
30D-7
4.000
2.575
2.590
5.185
5.185
155
155
2.475
2.950
3.963
4.483
TF 470
4.700
2.175
2.190
5.885
5.885
995
1.010
2.275
2.675
4.088
4.627
TF 600
6.000
2.675
2.690
7.185
7.185
1.495
1.510
1.150
1.750
4.214
4.763
V400
1. Com Protetor de Carga. 2. Sem Carga. 3. Com Deslocar Lateral.
CAPACIDADE DE CARGA
25D-7
30D-7
Peso (kg)
Peso (kg)
3,000
3,500
V3.3m Mastro
2,500
V4.0m Mastro
V5.0m Mastro
2,000
1,500
1,000
V4.0m Mastro
2,500
TF/TS4.0m Mastro
TF/TS5.0m Mastro
V3.3m Mastro
3,000
2,000
V5.0m Mastro
TF/TS4.0m Mastro
TF/TS5,0m Mastro
1,500
500 700 900 1.100 1.300 1.500
Centro de carga (mm)
500 700 900 1.100 1.300 1.500
Centro de carga (mm)
7
L/30L-D-7M
ESPECIFICAÇÕES 25D/
Características
Desempenho
ϭ͘ϭ
1.1
&ĂďƌŝĐĂŶƚĞ
Fabricante
,zhE/
HYUNDAI
,zhE/
HYUNDAI
ϭ͘Ϯ
1.2
DŽĚĞůŽĚŽĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽ
Modelo
do equipamento
ϮϱͲϳ
25L-7M
ϯϬͲϳ
30L-7M
ϭ͘ϯ
1.3
^ƵƉƌŝŵĞŶƚŽĚĞĞŶĞƌŐŝĂ
Suprimento
de energia
ŝĞƐĞů
GLP
ŝĞƐĞů
GLP
ϭ͘ϰ
1.4
DŽĚŽĚĞŽƉĞƌĂĕĆŽ
Modo
de operação
^ĞŶƚĂĚŽ
Sentado
^ĞŶƚĂĚŽ
Sentado
ϭ͘ϱ
1.5
ĂƉĂĐŝĚĂĚĞĚĞĐĂƌŐĂŶŽŵŝŶĂů
Capacidade
de carga nominal
QY;ŬŐͿ
(kg)
Ϯ͘ϱϬϬ
2.500
ϯ͘ϬϬϬ
3.000
ϭ͘ϲ
1.6
ŝƐƚąŶĐŝĂĚŽĐĞŶƚƌŽĚĞĐĂƌŐĂ
Distância
do centro de carga
c Đ;ŵŵͿ
(mm)
ϱϬϬ
500
ϭ͘ϴ
1.8
ŝƐƚąŶĐŝĂĚŽĐĞŶƚƌŽĚŽĞŝdžŽŵŽƚƌŝnjĂƚĠ
Distância
do centro do eixo motriz até
ĂĨĂĐĞĚŽŐĂƌĨŽ
a face do garfo
x dž;ŵŵͿ
(mm)
ϭ͘ϵ
1.9
ŝƐƚąŶĐŝĂĞŶƚƌĞͲĞŝdžŽƐ
Distância
entre eixos
y LJ;ŵŵͿ
(mm)
ϱ͘ϭ
5.1
sĞůŽĐŝĚĂĚĞĚĞĚĞƐůŽĐĂŵĞŶƚŽ͕ĚĞƐĐĂƌƌĞŐĂĚŽ
Velocidade
de deslocamento, descarregado
;ŬŵͬŚͿ
(km/h)
ϭϴ͕ϱ
17,5
ϭϵ͕ϰ
18,5
ϱ͘Ϯ
5.2
sĞůŽĐŝĚĂĚĞĚĞĞůĞǀĂĕĆŽ͕
Velocidade
de elevação,
ĐĂƌƌĞŐĂĚŽͬĚĞƐĐĂƌƌĞŐĂĚŽ
carregado/descarregado
;ŵŵͬƐͿ
(mm/s)
ϱϰϬͬϱϵϬ
600/610
ϰϴϬͬϱϬϬ
580/610
ϱ͘ϯ
5.3
sĞůŽĐŝĚĂĚĞĚĞĚĞƐĐŝĚĂ͕
Velocidade
de descida,
ĐĂƌƌĞŐĂĚŽͬĚĞƐĐĂƌƌĞŐĂĚŽ
carregado/descarregado
;ŵŵͬƐͿ
(mm/s)
ϱϬϬͬϰϱϬ
500/450
ϱϬϬͬϰϱϬ
500/450
ϱϬϬ
500
ϱ͘ϱ
5.5
ĂƉĂĐŝĚĂĚĞŶĂďĂƌƌĂĚĞƚƌĂĕĆŽ͕ĐĂƌƌĞŐĂĚŽ
Capacidade
na barra de tração, carregado
;ŬŐͿ
(kg)
Ϯ͘ϯϰϱ
2.569
Ϯ͘ϮϮϳ
2.438
ϰϲϴ
468
ϰϲϴ
468
ϱ͘ϳ
5.7
ĞƐĞŵƉĞŶŚŽĞŵƌĂŵƉĂ͕
Desempenho
em rampa,
ĐĂƌƌĞŐĂĚŽͬĚĞƐĐĂƌƌĞŐĂĚŽ
carregado/descarregado
;йͿ
(%)
ϯϵ͕ϬͬϮϮ͕ϭ
39,3/22
ϯϭ͕ϮͬϮϭ͕Ϭ
32,1/20
ϭ͘ϲϱϬ
1.650
ϭ͘ϳϬϬ
1.700
ϱ͘ϭϬ Freio
&ƌĞŝŽĚĞƐĞƌǀŝĕŽ
5.10
de serviço
W>
pedal
W>
pedal
ϯ͘ϴϵϰ
3.860
ϰ͘ϰϭϭ
4.196
ϲ͘ϭ
6.1
&ĂďƌŝĐĂŶƚĞͬdŝƉŽ
Fabricante
/ Tipo
<ƵďŽƚĂsϯϯϬϬ
GM
3.0 L
<ƵďŽƚĂsϯϯϬϬ
GM
3.0 L
ϱ͘ϱϳϵͬϴϭϱ
5.608/752
ϲ͘ϰϱϬͬϵϲϮ
6.314/882
ϲ͘Ϯ
6.2
;ŬtͿ
WŽƚġŶĐŝĂĚŽŵŽƚŽƌĐŽŶĨŽƌŵĞEŽƌŵĂ/^Kϭϱϴϱ
Potência
do motor conforme Norma ISO 1585 (kW)
48ϰϳ
48ϰϳ
ϭ͘ϲϮϯͬϮ͘Ϯϳϭ
1.684/2.176
ϭ͘ϳϰϴͬϮ͘ϲϲϯ
1.606/2.590
ϲ͘ϯ
6.3
ZŽƚĂĕĆŽŶŽŵŝŶĂů
Rotação
nominal
;ϭͬŵŝŶͿ
(1/min)
Ϯ͘ϯϬϬ
2.400
Ϯ͘ϯϬϬ
2.400
ϲ͘ϰ
6.4
EƷŵĞƌŽĚĞĐŝůŝŶĚƌŽƐͬĐŝůŝŶĚƌĂĚĂ
Número
de cilindros/cilindrada
;Đŵ3ϯ)Ϳ
(cm
ϰͬϯ͘ϯϭϴ
4/2.967
ϰͬϯ͘ϯϭϴ
4/2.967
WŶĞƵŵĄƟĐŽƐ
WŶĞƵŵĄƟĐŽƐ
ϮϬϬͬϭϲϱ
220/165
Motor
Pesos
Ϯ͘ϭ
2.1
WĞƐŽŽƉĞƌĂĐŝŽŶĂů
Peso
operacional
Ϯ͘Ϯ
2.2
;ŬŐͿ
ĂƌŐĂŶŽƐĞŝdžŽƐĚŝĂŶƚĞŝƌŽĞƚƌĂƐĞŝƌŽ͕ĐŽŵĐĂƌŐĂ
Carga
nos eixos dianteiro e traseiro, com carga (kg)
;ŬŐͿ
ĂƌŐĂŶŽƐĞŝdžŽƐĚŝĂŶƚĞŝƌŽĞƚƌĂƐĞŝƌŽ͕ƐĞŵĐĂƌŐĂ
Carga
nos eixos dianteiro e traseiro, sem carga (kg)
Rodas e Chassi
Outros
ϳ͘ϬϬͲϭϮͲϭϮWZ
7.00
x12x12PR
ϴ͘ϭϱͲϭϱͲϭϰWZ
8.15x15x14PR
ϯ͘ϯ
3.3
ŝŵĞŶƐƁĞƐĚŽƐƉŶĞƵƐƚƌĂƐĞŝƌŽƐ
Dimensões
dos pneus traseiros
ϲ͘ϬϬͲϵͲϭϬWZ
6.00
- 9-10PR
ϲ͘ϱϬͲϭϬͲϭϮWZ
6.50
-10-12PR
ϯ͘ϱ
3.5
EƷŵĞƌŽĚĞƌŽĚĂƐ͕ĚŝĂŶƚĞŝƌĂͬƚƌĂƐĞŝƌĂ;džсƚƌĂĕĆŽͿ
Número
de rodas, dianteira/traseira (x=tração)
ϮdžͬϮ
2x/2
ϮdžͬϮ
2x/2
ďϭϬ;ŵŵͿ
b10
(mm)
ϵϲϱ
965
ϭ͘ϬϬϱ
1.005
ďϭϭ;ŵŵͿ
b11
(mm)
ϵϴϬ
980
ϵϴϬ
980
WƌĞƐƐĆŽĚĞŽƉĞƌĂĕĆŽƉƌŝŶĐŝƉĂůͬĂƵdžŝůŝĂƌ
Pressão
de operação principal/auxiliar
;ďĂƌͿ
(bar)
ϴ͘ϯ
8.3
sŽůƵŵĞĚĞſůĞŽ
Volume
de óleo
;ůͿ
(l)
30ϯϬ
30ϯϬ
ϴ͘ϰ
8.4
EşǀĞůĚĞƌƵşĚŽ
Nível
de ruído
Ě;Ϳ
dB
(A)
80ϴϬ
80ϴϬ
WŽǁĞƌƐŚŝŌ
WŽǁĞƌƐŚŝŌ
ϮϬϬͬϭϲϱ
220/165
ϭ͘ĚŝĕĆŽϭϬ͘ϮϬϭϮ͘
1.
Edição 10.2012.
Ϯ͘&ŽƚŽŵĞƌĂŵĞŶƚĞŝůƵƐƚƌĂƟǀĂ͕ƉŽĚĞĐŽŶƚĞƌĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐŽƉĐŝŽŶĂŝƐ͘
c
2.
Foto meramente
pode conter equipamentos opcionais.
ϯ͘DĞĚŝĚĂƐĂƌƌĞĚŽŶĚĂĚĂƐĞƉĞƐŽƐĂƉƌŽdžŝŵĂĚŽƐ͘
3. Medidas arredondadas e pesos aproximados.
Q
ϰ͘ĂĚŽƐĞĞƐƉĞĐŝĮĐĂĕƁĞƐƐƵũĞŝƚŽƐĂĂůƚĞƌĂĕĆŽƉĞůŽĨĂďƌŝĐĂŶƚĞ͕ƐĞŵƉƌĠǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
sujeitos a alteração pelo fabricante, sem prévio aviso.
4. Dados e
I
h7
h10
m2
S
ϯ͘ϳ
3.7
ŝƐƚąŶĐŝĂĞŶƚƌĞĐĞŶƚƌŽƐ
Distância
entre centros
ĚĂƐƌŽĚĂƐĚŝĂŶƚĞŝƌĂƐ
das rodas dianteiras
ŝƐƚąŶĐŝĂĞŶƚƌĞĐĞŶƚƌŽƐ
Distância
entre centros
ĚĂƐƌŽĚĂƐƚƌĂƐĞŝƌĂƐ
das rodas traseiras
dŝƉŽĚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐĆŽ
Tipo
de transmissão
ϴ͘Ϯ
8.2
h2
ϯ͘ϲ
3.6
ϴ͘ϭ
8.1
h5
ŝŵĞŶƐƁĞƐĚŽƐƉŶĞƵƐĚŝĂŶƚĞŝƌŽƐ
Dimensões
dos pneus dianteiros
h4
ϯ͘Ϯ
3.2
h3
WŶĞƵƐ
Pneus
h1
ϯ͘ϭ
3.1
m1
Ϯ͘ϯ
2.3
;ŬŐͿ
(kg)
x
y
I2
I1
Dimensões Básicas
ůĞǀĂĕĆŽůŝǀƌĞ
Elevação
livre
h2ŚϮ;ŵŵͿ
(mm)
ϭϱϱ
155
ϭϱϱ
155
ϰ͘ϰ
4.4
ůƚƵƌĂŵĄdžŝŵĂĚŽƐŐĂƌĨŽƐ
Altura
máxima dos garfos
h3Śϯ;ŵŵͿ
(mm)
ϯ͘ϯϬϬ
3.300
ϯ͘ϯϬϬ
3.300
ϰ͘ϱ
4.5
ůƚƵƌĂĚŽŵĂƐƚƌŽĞůĞǀĂĚŽ
Altura
do mastro elevado
h4Śϰ;ŵŵͿ
(mm)
ϰ͘ϰϴϱ
4.485
ϰ͘ϰϴϱ
4.485
ϰ͘ϳ
4.7
ůƚƵƌĂĚĂĐĂďŝŶĞĚŽŽƉĞƌĂĚŽƌ
Altura
da cabine do operador
Śϱ;ŵŵͿ
h5
(mm)
Ϯ͘ϭϲϬ
2.160
Ϯ͘ϭϴϬ
2.180
ϰ͘ϴ
4.8
ůƚƵƌĂĚŽĂƐƐĞŶƚŽ
Altura
do assento
h7Śϳ;ŵŵͿ
(mm)
ϭ͘ϭϭϬ
1.110
ϭ͘ϭϯϬ
1.130
ϰ͘ϭϮ
4.12
ůƚƵƌĂĚŽĂĐŽƉůĂŵĞŶƚŽƉĂƌĂƌĞďŽƋƵĞ
Altura
do acoplamento para reboque
ŚϭϬ;ŵŵͿ
h10
(mm)
Ϯϴϯ
283
Ϯϵϵ
299
ϰ͘ϭϵ
4.19
ŽŵƉƌŝŵĞŶƚŽƚŽƚĂů
Comprimento
total
l1ůϭ;ŵŵͿ
(mm)
ϯ͘ϲϱϳ
3.639
ϯ͘ϳϰϮ
3.742
ϰ͘ϮϬ
4.20
ŽŵƉƌŝŵĞŶƚŽĂƚĠĂĨĂĐĞĚŽƐŐĂƌĨŽƐ
Comprimento
até a face dos garfos
l2ůϮ;ŵŵͿ
(mm)
Ϯ͘ϲϬϳ
2.607
Ϯ͘ϲϵϮ
2.692
ϰ͘Ϯϭ
4.21
>ĂƌŐƵƌĂƚŽƚĂů
Largura
total
b1ďϭ;ŵŵͿ
(mm)
ϭ͘ϭϲϬ
1.160
ϭ͘ϮϯϬ
1.230
ϰ͘ϮϮ
4.22
ŝŵĞŶƐƁĞƐĚŽƐŐĂƌĨŽƐ
Dimensões
dos garfos
dž>dž;ŵŵͿ
ExLxC(mm)
45ϰϱdžϭϬϬdžϭ͘ϬϱϬ
x100 x 1.050
45ϰϱdžϭϮϮdžϭ͘ϬϱϬ
x 122 x 1.050
ϰ͘Ϯϯ
4.23
ĂƌƌŽƐƵƉŽƌƚĞĚŽƐŐĂƌĨŽƐ/^K
Carro
suporte dos garfos ISO
ϮϯϮϴ͕ĐůĂƐƐĞͬƟƉŽ͕
2328,
A, B
2AϮ
3Aϯ
ϰ͘Ϯϰ
4.24
>ĂƌŐƵƌĂĚŽĐĂƌƌŽƐƵƉŽƌƚĞĚŽƐŐĂƌĨŽƐ
Largura
do carro suporte dos garfos
ϭ͘ϭϬϮ
1.102
ϭ͘ϭϬϮ
1.102
ϰ͘ϯϭ
4.31
Altura
livre do solo à base
ŵϭ;ŵŵͿ
ůƚƵƌĂůŝǀƌĞĚŽƐŽůŽăďĂƐĞĚŽŵĂƐƚƌŽĐĂƌƌĞŐĂĚŽ
m1
(mm)
do mastro carregado
ŵϮ;ŵŵͿ
ůƚƵƌĂůŝǀƌĞĚŽƐŽůŽĂŽĐĞŶƚƌŽĚŽƐĞŝdžŽƐ
m2
(mm)
Altura
livre do solo ao centro dos eixos
ϭϯϬ
130
ϭϰϱ
145
ϭϳϭ
171
ϭϴϵ
189
Ɛƚ;ŵŵͿ
Ast
(mm)
ϯ͘ϵϴϭ
3.965
ϰ͘Ϭϲϲ
4.066
Ɛƚ;ŵŵͿ
Ast
(mm)
ϰ͘ϭϴϭ
4.165
ϰ͘Ϯϲϲ
4.266
tĂ;ŵŵͿ
Wa
(mm)
Ϯ͘ϯϭϯ
2.313
Ϯ͘ϯϵϴ
2.398
ďϭϯ;ŵŵͿ
b13
(mm)
ϳϭϰ
714
ϳϯϭ
731
ϰ͘ϯϲ
4.36
ŝƐƚąŶĐŝĂŵşŶŝŵĂĚŽƉŽŶƚŽ
Distância mínima do ponto de
ĚĞĂƌƟĐƵůĂĕĆŽ
ϰ͘ϯϰ
4.34
Ast
wa
c
h7
m2
h10
h2
m1
S
I
x
y
I2
I1
100
100
ϰ͘ϯϱ
4.35
>ĂƌŐƵƌĂĚŽĐŽƌƌĞĚŽƌƉĂƌĂƉĂůĞƚĞ
Largura
do corredor para palete de
ĚĞϭ͘ϬϬϬdžϭ͘ϮϬϬƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůŵĞŶƚĞ
1.000
x 1.200 transversalmente
>ĂƌŐƵƌĂĚŽĐŽƌƌĞĚŽƌƉĂƌĂƉĂůĞƚĞ
Largura
do corredor para palete
ĚĞϴϬϬdžϭ͘ϮϬϬůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂůŵĞŶƚĞ
de
800 x 1.200 longitudinalmente
ZĂŝŽĚĞŐŝƌŽ
Raio
de giro
ϰ͘ϯϯ
4.33
b13
Q
ďϮ;ŵŵͿ
b2
(mm)
e
b1
b12
e
I6
ϰ͘ϯϮ
4.32
b12
I6
Ϯ͘ϭϵϬ
2.190
ϰ͘ϯ
4.3
h5
ϲͬϭϬ
6/10
Ϯ͘ϭϳϱ
2.175
h1
ϲͬϭϬ
6/10
h1Śϭ;ŵŵͿ
(mm)
h4
ɲͬɴ;ŐƌĂƵƐͿ
ɲͬɴ
(graus)
ůƚƵƌĂĚŽŵĂƐƚƌŽĂďĂŝdžĂĚŽ
Altura
do mastro abaixado
h3
/ŶĐůŝŶĂĕĆŽĚŽŵĂƐƚƌŽƉĂƌĂĨƌĞŶƚĞͬƚƌĄƐ
Inclinação
do mastro para frente/trás
ϰ͘Ϯ
4.2
100
ϰ͘ϭ
4.1
b1
/^dZ/h/KZ
DISTRIBUIDOR
b13
ǀ͘WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ<ĞŶŶĞĚLJ͕ϮϱϱϵͲsŝůĂ^ĆŽ:ŽƐĠͲKƐĂƐĐŽͬ^W
Av.
Presidente Kennedy, 2559 - Vila São José - Osasco/SP
WϬϲϮϵϴͲϭϵϬͲ;ϭϭͿϯϯϬϮͲϱϰϱϬͲďƌĂƐŝůŵĂƋƵŝŶĂƐ͘ĐŽŵ
CEP
06298-190 - (11) 3302-5450 - brasilmaquinas.com
Ast
wa
Av. Getúlio Dorneles Vargas, Nº 3385-N, Bairro Líder, CEP: 89805-184, Chapecó / SC. Tel. 49 3361.4700.