interNACIONAIS
VIAGENS
Primavera | Verão 2014
Barcelona . Madrid . Bilbao . Holanda . Bélgica .
Paris . Normandia . Bretanha . Itália . Inglaterra .
Escócia . Polónia . Turquia . Quénia . Moçambique .
Canadá . Estados Unidos
Viagens
INTERNACIONAIS
Primavera e Verão 2014
VIAGENS À SUA MEDIDA Apresente-nos a sua ideia
nós construímos a melhor solução.
GRUPOS E INCENTIVOS Ideias originais a preços competitivos
nas nossas unidades hoteleiras.
PROGRAMAÇÃO PARA
JOVENS E SENIORES
Um conjunto de soluções desenhadas de acordo
com as necessidades e interesses
dos nossos clientes.
ESPETÁCULOS
Criamos viagens especiais a pensar
em programas únicos e memoráveis.
TURISMO ATIVO
Programas diferentes de animação turística:
team building, desporto, aventura.
CONSULTE REGULARMENTE A SUA AGÊNCIA PARA OBTER INFORMAÇÕES SOBRE NOVAS VIAGENS.
ESTEJA ATENTO(A) AO JORNAL TEMPO LIVRE E AO PORTAL WWW.INATEL.PT
NOTAS
Viagens recomendadas para famílias.
O valor das taxas de aviação ou marítimas está sujeito
a alteração à data de emissão da documentação.
Possibilidade de orçamento em “autoférias”
(sem transporte).
Nos preços mencionados não está incluído a taxa de
serviço (€10) por reserva e despesas de caráter pessoal.
Viagens à medida: solicite-nos outras datas
e a sua passagem aérea.
Excelente relação preço/qualidade.
O presente catálogo poderá sofrer alterações de preço
e programa, pelo que não dispensa a leitura atenta do
programa detalhado da viagem bem como as condições
gerais do mesmo.
Os preços deste catálogo são válidos para associados. Preço
para não associados acresce uma taxa de €20/pessoa.
As viagens cujo destino é extracomunitário podem
sofrer alterações cambiais
Os preços das viagens mencionados incluem seguro
de viagem, taxas e IVA.
ÍNDICE
ESPANHA – CIRCUITOS
04 Museus de Barcelona
04 Museus de Madrid
05 Museus de Bilbao
05 Os 520 anos do Tratado de Tordesilhas
06 Picos da Europa
EUROPA
07 Holanda Florida, Bélgica e Paris
08 Bélgica, Normandia, Bretanha e Paris
09 La Bella Itália
11 Costa Amalfitana
12 O Melhor de Inglaterra e Escócia
13 Joias da Polónia
14 Capitais Bálticas e Varsóvia
ÁSIA
16 Turquia Especial
ÁFRICA
17 À Descoberta do Quénia
18 Encantos de Moçambique
AMÉRICAS
20 Canadá e Estados Unidos
TURISMO RELIGIOSO
22 Peregrinação à Terra Santa
24 Beatificação de D. Álvaro del Portillo
3
ESPANHA
ESPANHA
MUSEUS DE BARCELONA
Viva um autêntico Museu ar livre. A variedade
e riqueza patrimonial de Barcelona propiciam
numerosos percursos pelos diferentes Bairros,
dando oportunidade ao visitante de conhecer
as mil e uma caras da cidade.
LISBOA | PORTO | FARO
10 A 13 JUNHO
1º DIA – CIDADE DE ORIGEM |
BARCELONA
Comparência no aeroporto 2 horas antes da
hora de partida. Assistência nas formalidades
de embarque e saída com destino Barcelona.
Chegada ao aeroporto em Barcelona e transporte para o hotel. Visita panorâmica com
guia local. Jantar e alojamento no Hotel Eurostars Cristal Palace 4* ou similar.
2º DIA – BARCELONA
Saída para visita ao Museu Gaudí, a “Torre
Rosa”, onde Gaudí viveu desde 1906 a 1925.
O Museu inclui projetos e desenhos do arquiteto, bem como, uma interessante mostra de
mobiliário desenhado por Gaudí e José Maria
Jujol. Tempo livre para almoço (livre) no Bairro
Grácia. Saída para visita guiada ao Bairro medieval “de la Ribera” e visitar o Museu Picasso,
inaugurado em 1963, que possui a coleção
mais importante e exaustiva das obras da juventude e formação de Picasso. Continuação
para o Bairro Gótico, núcleo primitivo da cidade, visita guiada. Jantar e tempo livres. Em
hora a indicar regresso ao hotel. Alojamento.
3º DIA – BARCELONA
Saída para visita ao Museu Nacional de Art de
Catalunya que acolhe coleções de arte catalan
desde finais do séc. XI aos anos 40 do séc. XX.
Continuação para La Rambla, uma das principais zonas de Barcelona. Almoço livre. Após o
almoço, saída para o parque de la Ciudadela,
situado entre construções militares que restam da época de Filipe V, sendo a principal
atração o Museu de Arte Moderna. Tempo livre para visitas. Sugerimos um passeio até ao
Bairro marinheiro de Barceloneta, com típicos
restaurantes e tabernas. Alojamento.
4º DIA – BARCELONA | CIDADE DE
ORIGEM
Dia livre para atividades de caráter pessoal.
Em hora a indicar localmente transporte para
o aeroporto. Assistência nas formalidades de
embarque e saída com destino às cidades de
origem. Chegada e fim dos nossos serviços.
Mínimo de 30 participantes
Partida Lisboa: Preço por pessoa em duplo: €
575
Partida Porto: Preço por pessoa em duplo: €
585
Partida Faro: Preço por pessoa em duplo: €
595
Suplemento em quarto individual: € 100
Inclui: passagem aérea Lisboa | Porto | Faro – Barcelona – Lisboa | Porto | Faro, com direito a 20 kg de
bagagem; autocarro para circuito em Barcelona; 3
noites de alojamento e pequeno-almoço em hotel
4* em quartos duplos; refeições: 3 pequenos-almoços e 1 jantar; visita a Barcelona com guia local; visita a La Ribera, Museu Picasso, Barrio Gótico, Museu
Arte de Catalunha; entradas no Museu Picasso e no
Museu Arte de Catalunha; guia acompanhante; taxas de aviação (Lisboa- € 122 , Porto – € 144, Faro - €
166 ); seguro de viagem.
Não inclui: quaisquer serviços não mencionados
como incluídos; bebidas às refeições; taxa de serviço (€ 10) por reserva.
4
MUSEUS DE MADRID
Madrid é uma atrativa mistura de tradição e
modernidade. Dispõe de uma variada oferta
artística, fruto dos diferentes estilos que aí deixaram marca ao longo dos séculos.
LISBOA | SANTARÉM | LEIRIA | COIMBRA
05 A 09 JULHO
1º DIA – CIDADES DE ORIGEM | MADRID
Início da viagem com destino a Madrid, com
paragem no percurso para almoço livre. Chegada a Madrid. Instalação no hotel. Jantar e
alojamento no Hotel Exe Hotel Coloso 4* ou
similar.
2º DIA – MADRID
Manhã, visita panorâmica a Madrid. Almoço.
Da parte da tarde visita ao Museu Nacional del
Prado, oportunidade para apreciar uma das
maiores coleções de pintura a nível mundial.
O museu possui uma coleção de pintura do
séc. XVII e XVIII, época de Velásquez e Goya.
O conteúdo do museu é de um valor económico e artístico incalculável. Visita ao Museu
Thyssen-Bornemisza, uma das melhores coleções privadas do mundo. A família reuniu ao
longo de anos obras que hoje se encontram
expostas. Diz-se que este museu é um complemento perfeito do Museu do Prado e do
Centro de Arte Reina Sofia. Jantar e tempo
livres. Alojamento.
3º DIA – MADRID
Saída para visita Centro de Arte Reina Sofia,
arte contemporânea, constam obras de pintores espanhóis do início do séc. XX. Destaque para o movimento cubista, Picasso, Dali
e Miro. Uma das obras expostas mais significativas é “Guernica” de Picasso. Almoço e tarde
livres. Jantar e alojamento.
Espanha
4º DIA – MADRID
Dia inteiramente livre para atividades de caráter pessoal.
5º DIA – MADRID | CIDADES DE ORIGEM
Viagem de regresso aos locais de origem.
Almoço livre em trânsito. Chegada e fim dos
nossos serviços.
Mínimo de 25 participantes
Preço por pessoa em duplo: € 440
Suplemento em quarto individual: € 110
Inclui: transporte em autocarro; 4 noites de alojamento e pequeno almoço em hotel 4* em quartos
duplos; refeições: 4 pequenos-almoços; 1 almoço e
2 jantares; visita a Madrid com guia local; visita com
guia local aos museus Prado, Thyssen, Reina Sofia e
respetivas entradas; guia acompanhante; seguro de
viagem.
Não inclui: quaisquer serviços não mencionados
como incluídos; bebidas às refeições; taxa de serviço (€ 10) por reserva.
MUSEUS DE BILBAO
Bilbao é uma metrópole com mais de milhão
de habitantes. É o principal eixo de desenvolvimento socioeconómico e fator fundamental da modernização do Golfo da Biscaia. Os
grandes projetos arquitetónicos e infraestruturas serviram de motor para a regeneração
urbanística da cidade. O Museu Guggenheim,
o Palácio de Congressos e da Música Euskalduna, o aeroporto de Calatrava são exemplos
da vitalidade que se respira em Bilbao.
PARTIDAS: LISBOA | PORTO
05 A 08 AGOSTO
1º DIA – CIDADES DE ORIGEM | BILBAO
Comparência no aeroporto 2 horas antes da
hora de partida. Assistência nas formalidades
de embarque e saída com destino Bilbao.
Chegada ao aeroporto em Bilbao e transporte
para o hotel. Alojamento no Hotel Holiday Inn
Bilbao 4* ou similar.
2º DIA – BILBAO
Visita a Bilbao, cujo centro é um exemplo da
melhor arquitetura do séc. XX. É igualmente,
um desenvolvido centro urbano, com cerca
de 400 lojas de topo o tipo. Almoço. Visita
guiada ao Museu Arqueológico, Etnográfico
e Histórico Vasco, testemunha os costumes
e história do País Vasco. Seguidamente visita
guiada ao Museu Guggenheim, símbolo da cidade. O museu, de arquitetura de vanguarda,
é um dos melhores cenários para exposição
de obras de arte moderna e contemporânea.
Jantar e alojamento.
3º DIA – BILBAO
Visita guiada ao Museu das Belas Artes de
Bilbao. O museu apresenta uma viagem pela
história geral da arte desde o séc. XII até aos
nossos dias. Surpreendente é a originalidade
da forma de expor os quadros, perfeitamente
alinhados numa só fileira. Almoço e tempo livres. Jantar e alojamento.
4º DIA – BILBAO | CIDADES DE ORIGEM
Manhã livre. Em hora a indicar localmente
transporte para o aeroporto. Assistência nas
formalidades de embarque e saída com destino às cidades de origem. Chegada e fim dos
nossos serviços.
Mínimo de 25 participantes
Saída de Lisboa: Preço por pessoa em quarto
duplo: €665
Saída de Porto: Preço por pessoa em quarto
duplo: €710
Suplemento em quarto individual: €100
Inclui: passagem aérea Lisboa | Porto – Bilbao – Lisboa | Porto, com direito a 20 kg de bagagem; 3 noites de alojamento e pequeno-almoço em quartos
duplos; refeições: 3 pequenos-almoços; 1 almoço e
2 jantares; bebidas às refeições; visita com guia local
a Bilbao; visita com guia local ao Museu Arqueológico, Museu Guggenheim, Museu das Belas Artes e
respetivas entradas; taxas de aviação (Lisboa - €113
| Porto - €157); guia acompanhante; seguro de viagem.
Não inclui: quaisquer serviços não mencionados
como incluídos; taxa de serviço (€ 10) por reserva.
OS 520 ANOS DO TRATADO
DE TORDESILHAS
Salamanca • Tordesilhas • Valladolid
• Peñafiel • Aranda del Duero
O Tratado de Tordesilhas, assinado na povoação castelhana de Tordesilhas em 7 de Junho
de 1494, foi um tratado celebrado entre o
Reino de Portugal e o recém-formado Reino
da Espanha para dividir as terras “descobertas
e por descobrir” por ambas as Coroas fora da
Europa. Este tratado surgiu na sequência da
contestação portuguesa às pretensões da
Coroa espanhola resultantes da viagem de
Cristóvão Colombo, que um ano e meio antes
chegara ao chamado Novo Mundo, reclamando-o oficialmente para Isabel, a Católica.
PARTIDA: SETÚBAL | ALMADA | LISBOA |
SANTARÉM | LEIRIA | COIMBRA
06 A 10 JUNHO
1º DIA – CIDADES DE ORIGEM |
SALAMANCA | VALLADOLID
Comparência nos locais de partida e saída em
direção a Salamanca. Almoço. Visita ao centro
histórico, com passagem pela Praça Maior, Catedrais, Nova e Velha e Casa da Conchas. Visita
ao Museu de Arte Nova y Arte Deco Casa Lis.
Continuação da viagem até Valladolid. Chegada ao hotel e check-in. Jantar e alojamento no
Hotel Olid 4*.
2º DIA – VALLADOLID | TORDESILHAS |
VALLADOLID
Pequeno-almoço. Saída para visita guiada
pelo centro histórico de Valladolid e seus monumentos como o Edifício da Câmara Municipal, a Rua Juan Mambrilla, o Canal de Castela,
a Casa de Cervantes, la Catedral, o Convento
de Santa Isabel, a Igreja de Santa Maria a Antígua, e El Pasaje. Almoço. Saída para Tordesilhas visita ao centro histórico, com passagem
e visitas ao Museu do Tratado, ao Museu e
Centro Didático da Renda de Castela e Leão,
e ao Real Mosteiro de Santa Clara. Continuação para as Casas do Tratado. Comemorações
dos 520 anos do Tratado de Tordesilhas, com
5
ESPANHA
homenagem aos países relacionados com o
Tratado. Regresso ao hotel em Valladolid. Jantar e alojamento.
3º DIA – VALLADOLID | PEÑAFIEL |
ARANDA DEL DUERO
Pequeno-almoço. Saída para Peñafiel, visita
ao Castelo de Peñafiel que alberga o Museu
Provincial do Vinho. Continuação para as Bodegas Protos – visita seguida de degustação
de vinhos. Almoço. Breve passeio pelo centro
histórico com visitas ao Museu de Arte Sacra e
à Casa Museu de La Ribera. Continuação para
Aranda del Duero e paragem na Bodega Finca Torremilanos – visita com degustação de 2
vinhos. Check-in no Hotel Tudanca-Aranda 4*.
Tempo livre. Jantar e alojamento.
4º DIA – ARANDA DEL DUERO | SEGÓVIA
Pequeno-almoço. Visita ao centro histórico de
Aranda de Duero com guia local. Circuito pela
Igreja de Santa Maria, pela Igreja de San Juan,
e pela Praça Maior de Aranda. Visita ao Centro de Interpretação de Arquitetura Associada
ao Vinho. A seguir, visitaremos uma das 120
adegas tradicionais subterrâneas, Bodega o
Romellón, construída no séc. XV. Acabaremos
degustando um vinho da Ribera del Duero.
Almoço. Saída para Segóvia. Visita ao centro
histórico com guia local, ao seu famoso Aqueduto, ao Alcázar e Catedral. Check-in no Hotel
Cándido 4*. Jantar e alojamento.
5º DIA – SEGÓVIA | SAN ILDEFONSO |
CIDADES DE ORIGEM
Pequeno-almoço. Saída para a Granja de San
Ildefonso – visita com guia local. Almoço.
Após o almoço regresso às cidades de origem.
Mínimo de 30 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 725
Suplemento em quarto individual: € 120
Inclui: circuito em autocarro de turismo; 4 noites de
alojamento e pequeno-almoço em quarto duplo;
refeições: 5 almoços e 4 jantares; visitas: Catedrais
Nova e Velha de Salamanca; Casa das Conchas; Museu Arte Nova e Arte Deco Casa Lis; Casa de Cervantes; Catedral de Valladolid; Museu do Mosteiro
de Santa Isabel; Igreja de Santa Maria la Antígua;
Museu do Tratado; Museu e Centro Didático da
Renda de Castela e Leão; Real Mosteiro de Santa
Clara; Castelo de Peñafiel; Museu do Vinho; Bodegas Protos com degustação de vinhos; Museu de
Arte Sacra; Casa Museu de La Ribera; Bodega Finca
Torremilanos com degustação de vinhos; Centro de
Interpretação da Arquitetura Associada ao Vinho;
bodega tradicional subterrânea; Alcázar; Catedral
de Segóvia; Centro de Interpretação do Aqueduto;
Granja de San Ildefonso; visitas com guias locais em
Valladolid, Salamanca, Aranda de Duero, Segóvia;
Granja de San Ildefonso; guia acompanhante; seguro de viagem.
Não inclui: bebidas às refeições; taxa de serviço (€
10) por reserva;
PICOS DA EUROPA
Valladolid • Burgos • Santander •
Picos da Europa • Oviedo • Covadonga
• Léon • Zamora
O Parque Natural estende-se pelo Principado
das Astúrias e pelas Comunidades Autónomas de Cantábria e Castela e Leão, abrangendo a totalidade do maciço dos Picos da Europa e parte da Cordilheira Cantábrica. O Parque
Natural dos Picos da Europa observa o mar.
Cruzam-se aqui os ares do Cantábrico e os
cumes altos das montanhas, as salamandras,
os veados, os pastores de outros tempos e os
lagos de origem glaciar. Viva “El Paraíso “
PARTIDAS: SETÚBAL | LISBOA | LEIRIA |
COIMBRA | Viseu | GUARDA
12 A 17 JULHO
1º DIA – CIDADES DE ORIGEM |
VALLADOLID
Saída das cidades de origem com destino a
Valladolid. Almoço livre em percurso. Jantar e
alojamento em hotel de 4*.
2º DIA – VALLADOLID | BURGOS |
SANTANDER
Pequeno-almoço. Saída para Burgos. Breve
paragem para visita guiada do centro histórico da cidade, incluindo a catedral, de estilo
gótico, considerada terceira maior de Espanha. Almoço livre. Partida para Santander.
Com uma envolvente natural única, entre
o mar e a montanha, Santander capital da
Cantábria, situa-se ao largo de uma das mais
belas baías da Europa, junto ao mar cantábrico. Cidade turística por excelência tem como
principais atrativos, a célebre praia de “El Sardinero”, junto ao passeio marítimo e a península
de Magdalena. Visita guiada da cidade. Jantar
e alojamento em hotel de 4*.
3º DIA – SANTANDER | PICOS DA EUROPA
| SANTANDER
Pequeno-almoço. Saída para Fuente Dé, um
dos locais emblemáticos e turísticos da Cantábria. Continuação para visita ao Mosteiro de
6
EUROPA
Santo Toribio de Liébana, onde se conserva o
maior Pedaço da Cruz de Cristo. Continuação
até Potes. Almoço. Regresso a Santander. Jantar e alojamento.
4º DIA – SANTANDER | OVIEDO | LÉON
Pequeno-almoço. Saída para Oviedo. Visita
guiada do núcleo medieval da cidade capital
das Astúrias, incluindo a sua catedral gótica,
em cujo interior se encontram os túmulos dos
reis asturianos. Almoço livre. Após o almoço
saída para Covadonga – Santuário da Reconquista e Basílica da Virgem. Neste lugar foi travada a Batalha de Pelágio contra os mouros,
que deu início à reconquista cristã da Península Ibérica. Partida para Léon. Jantar e alojamento em hotel de 4*.
5º DIA – LÉON | ZAMORA
Pequeno-almoço. Visita ao centro histórico
da cidade com guia local. Almoço livre. Saída
para Zamora. Visita guiada do centro histórico
da cidade. Jantar e alojamento em hotel 4*.
6º DIA – ZAMORA | CIDADES DE ORIGEM
Pequeno-almoço. Em hora a indicar, regresso
a Portugal. Almoço livre no percurso. Chegada.
Mínimo 25 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 585
Suplemento em quarto individual: € 155
Inclui: autocarro de turismo; alojamento em hotéis
4* no regime indicado no programa; refeições: 1 almoço e 5 jantares; visitas nas cidades indicadas no
programa; entradas na catedral de Burgos e catedral de Oviedo; guia acompanhante; taxas hoteleiras de serviço e IVA; seguro de viagem.
Não inclui: taxa de serviço € 10 por reserva; bebidas
às refeições; quaisquer serviços não mencionados
como incluídos.
EUROPA
HOLANDA FLORIDA, BÉLGICA
E PARIS
Paris • Bruges • Gent • Bruxelas • Haia •
Keukenhof • Amesterdão • Aalsmeer •
Volendam
Durante a Primavera, a Holanda transformase num jardim intenso de cores e de aromas
florais. A Holanda é chamada carinhosamente
de “floricultura do mundo”. Entre outras flores
a tulipa impõe-se, como rainha que é, e dá aso
a festivais em todo o país durante a Primavera.
Descubra também a Bélgica, o país das trufas
e o epicentro da Europa Comunitária e ainda
Paris, a cidade da luz, a cidade de pintores, escultores, arquitetos, músicos e bailarinos.
PARTIDA: LISBOA | PORTO
02 A 07 MAIO
1º Dia – Porto ou Lisboa | Paris
Em horário a combinar, comparência no aeroporto de Lisboa ou Porto para embarque
em voo regular com destino a Paris. Chegada
e assistência nas formalidades de desembarque. Chegada a Paris, a cidade da Luz, com
inúmeras atrações culturais, monumentais
e artísticas. Visita panorâmica com destaque
para a Catedral de Notre-Dame – Cité; Inválidos; Arco do Triunfo; Campos Elísios; Praça da
Concórdia; Louvre (Pirâmides) e Ópera. Jantar
e alojamento.
2º Dia – Paris | Bruges | Gent
Saída em direção a Bruges, joia da coroa da
velha Flandres. Visita do centro histórico. Bruges surgiu do esplendor económico do séc.
XII e XIV e é hoje uma das mais belas cidades
flamengas, com o seu urbanismo de reminiscências medievais e a sua arquitetura gótica
omnipresente no casario que preenche as
ruelas e rodeia os seus canais. Almoço. Continuação para Gent. Jantar e alojamento.
3º Dia – Gent | Bruxelas | Gent
Partida para Bruxelas. Visita da capital belga,
destacando o Atomium, Edifícios Comunitários, o Palácio Real e Praça dos Palácios. Visita
a pé da Grande Praça, uma das mais bonitas
do mundo, com as antigas casas das corporações e a Câmara Municipal. Visita ainda ao
monumento dedicado ao pequeno Julião
– Manneken Pis, o símbolo mais famoso da
cidade. Almoço. Regresso a Gent e visita panorâmica da cidade, destacando a Catedral
de St. Bavón, a torre do campanário, do século
XIV; a Stadhuis (câmara municipal) e Graslei e
Koornlei, duas ruas na margem do canal onde
se situava o antigo porto de Gent. Jantar e alojamento.
4º Dia – Gent | Haia | Keukenhof |
Amesterdão
Partida para Haia. Visita à cidade com destaque para o Tribunal Internacional; Schevenigen, a praia do Mar do Norte e o Parlamento
Holandês – Binnenhof. Visita ao Madurodam –
a Holanda em miniatura. Construída em 1952
pela família Maduro, esta “cidade miniatura”
está reduzida à escala de 1/25, onde o detalhe é a freguesia mais pronunciada e reproduz
as principais atrações do país, como cidades,
canais, aeroportos, autoestradas, barcos e até
o desnível dos canais holandeses. Continuação para o parque floral de Keukenhof. Com
7
EUROPA
os seus 28 ha é a montra dos horticultores
holandeses que, com cerca de 7 milhões de
plantas de bolbo, conseguem cultivar um dos
jardins de flores mais espetaculares do mundo. Continuação para Amesterdão. Jantar e
alojamento.
5º Dia – Amesterdão
De manhã, panorâmica de Amesterdão com
destaque para os principais monumentos: o
Palácio Real, a Estação Central e a Igreja Nova.
Passeio a pé pelos principais canais, com passagem pelo último mercado de flores flutuante de Amesterdão – Bloemenmarkt. Embarque
em Mini-cruzeiro pelos canais. Almoço. Tarde
livre. Sugerimos a visita ao mais importante
museu holandês – o RijksMuseum, Museu Van
Gohg ou casa natal de Anne Frank (sugestões
de visitas não incluídas). Jantar. Após o jantar
visita noturna pelos canais de Amesterdão,
com as suas pontes iluminadas e pelo “ Bairro
Vermelho”. Alojamento.
6º Dia – Amesterdão | Aalsmeer |
Volendam | Amesterdão | Porto ou
Lisboa
Visita ao “FloraHolland”, com uma área de
1.000.000 m2, é o maior mercado de flores do
mundo. Neste mercado são vendidas cerca de
20 milhões de flores e 2 milhões de plantas
em vaso, por dia. Saída para Volendam, antiga povoação piscatória, outrora ligada diretamente ao Mar do Norte. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Amesterdão para
embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.
Preço por pessoa em quarto duplo:
Lisboa: € 1190
Porto: € 1210
Suplemento em quarto individual: € 170
Inclui: passagem aérea em classe económica Lisboa
ou Porto | Paris e Amesterdão | Porto ou Lisboa em
voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aviação (Lisboa - € 133 e Porto - € 155); circuito em autocarro
de turismo desde Paris a Amesterdão; 5 noites de
alojamento e pequeno-almoço em hotéis 3*; refeições: 4 almoços e 5 jantares; bebidas incluídas; guia
8
acompanhante; guias locais falando Português ou
Espanhol nas cidades de Bruges, Gante, Bruxelas,
La Haya e Amesterdão; entrada no Parque Floral de
Keukenhof; entrada em Madurodam; mini-cruzeiro
pelos canais de Amesterdão; taxas hoteleiras e IVA;
seguro de viagem.
Não inclui: opcionais, extras de caráter particular e
tudo o que não estiver mencionado como incluído;
taxa de serviço (€ 10) por reserva.
BÉLGICA – NORMANDIA –
BRETANHA – PARIS
Bruxelas • Bruges • Rouen • Caen •
Praias do Desembarque • St Malo •
Mont St. Michel • Dinan • Rennes le
Mans • Chartres • Paris
Iniciaremos a nossa viagem por Bruxelas, cidade onde se discutem muitas matérias que
decidem a vida de muitos europeus, pois aqui
funciona a sede da Comissão Europeia e o
Conselho Europeu. Atravessamos a fronteira
até França, e aqui deliciar-nos-emos com as
regiões da Bretanha, Normandia e Paris. Disfrute do Mont St. Michel, local de rara beleza e
considerado Património da Humanidade pela
UNESCO, resistiu aos ingleses e tornou-se um
lugar simbólico da identidade nacional.
PARTIDA: LISBOA
07 A 14 JULHO
1º DIA – LISBOA | BRUXELAS
Comparência no aeroporto. Formalidades e
embarque com destino a Bruxelas. Chegada
à capital da Bélgica, desembarque e transporte à cidade. De tarde passeio pela cidade,
com especial destaque para a Grand Place, o
centro histórico da cidade, a Catedral de S.
Miguel, o “Menneken Pis”. Estamos numa das
cidades onde se discutem muitas matérias
que decidem a vida de muitos europeus, pois
aqui funciona a sede da Comissão Europeia e
o Conselho Europeu. Jantar e alojamento no
Hotel Bedford – 3* Sup. ou similar.
2º DIA – BRUXELAS | BRUGES | ROUEN
Pequeno-almoço. Saída para Brugges, onde
os portugueses estabeleceram a Primeira Feitoria (séc. XIV). Nessa época aportavam aqui
diariamente, navios da Liga Hanseática, de
Génova, de Veneza, de Inglaterra, etc. A cidade tem ainda hoje um aspeto bucólico com
os seus canais, o resto do antigo porto, a Praça, a Beguinaria, etc. Saída para Dunquerque,
uma cidade que desempenhou um papel importante durante a II Grande Guerra. Almoço.
Saída em direção a Rouen, capital da Normandia. Transporte para o Hotel Mercure Champs
de Mars - 4* ou similar. Atribuição de quartos,
jantar e alojamento.
3º DIA – ROUEN | CAEN | PRAIAS DO
DESEMBARQUE | ST MALO
Pequeno-almoço. Deixamos a cidade onde foi
martirizada Santa Joana d`Arc, e continuação
para Caen. Visita panorâmica à capital da baixa
Normandia, com destaque para o Memorial à
Segunda Grande Guerra, o Memorial de Caen,
também conhecido como Museu para a Paz. É
um museu dedicado a recordar, explicar e divulgar todos os acontecimentos relacionados
com a guerra e a paz, principalmente durante
o século XX, apresentando toda a história desde a II Grande Guerra Mundial até aos atentados terroristas do 11 de Setembro. Almoço
em restaurante local. Partida para a zona das
Praias do Desembarque. Paragem na Praia de
Omaha, local das operações de desembarque
durante a invasão da Normandia pelos Aliados, também conhecidas como Operação
Overlord e Operação Neptuno, durante a 2ª
Guerra Mundial. O desembarque começou na
terça-feira, 6 de Junho de 1944 (Dia D), com
início às 00:15 horas. Paragem em Arromanches, onde se pode observar os restos do
porto artificial, construída pelas tropas que tomaram parte do desembarque no “Dia D”. De
seguida visitaremos o Cemitério Americano,
que reúne 9.386 lápides e o Jardim dos Desaparecidos. Continuação para St. Malo. Jantar e
alojamento no Hotel Oceania – 4* ou similar.
Europa
4º DIA – ST MALO | MONT ST. MICHEL |
ST. MALO
Após o pequeno-almoço no hotel, saída em
direção ao Mont St. Michel, local de rara beleza e considerado Património da Humanidade
pela UNESCO. Resistindo a todos os assaltos
ingleses, tornou-se um lugar simbólico da
identidade nacional, onde se diz que o Arcanjo São Miguel terá aparecido no século VIII
ao bispo de Avranches. Aqui existe hoje um
conjunto arquitetónico vulgarmente intitulado como a Maravilha do Mundo Ocidental.
Visita pedestre, com guia local ao Mont St.
Michel, incluindo entrada na Abadia. Almoço
em restaurante local. Regresso a St. Malo e visita da cidade dos Corsários, cuja riqueza do
património reflete os grandes momentos da
história da cidade. Visita ao centro histórico,
com destaque para o Castelo e para a Torre
Solidor, a Catedral de Saint-Vicent e para as
muralhas, com bonitas vistas sobre o mar e
o Rio Rance, de onde poderemos constatar
a impressionante amplitude das marés, uma
das maiores a nível mundial. Passeio pelas
suas ruas no comboio turístico da cidade. Jantar e alojamento no hotel.
5º DIA – St. MALO | DINAN | RENNES
Pequeno-almoço. Continuação para Dinan,
cidade medieval onde os duques da Bretanha
chegaram a ter residência. Breve visita panorâmica da cidade localizada junto ao estuário
do Rio Rance, cercada pelas maiores e mais
antigas muralhas da Bretanha. Visita com destaque para o Castelo, a Basílica de S. Salvador
e as suas casas antigas. Continuaremos para
Rennes, Capital da Bretanha. Almoço em restaurante local. Depois de almoço, visita desta
metrópole de arte e de história que constitui
uma etapa incontornável para melhor apreender a realidade bretã de ontem e de hoje.
Visita da cidade medieval e suas casas de
madeiras coloridas, a cidade do século XVIII e
suas duas praças reais, o Parlamento da Bretanha (do século XVII), o Hotel de Ville (do século XVIII), a Capela Saint-Yves (do século XV) e o
Museu das Belas-Artes. O Museu das Belas Artes de Rennes é, como a maioria dos museus
franceses, uma criação da revolução. Construído em 1794 de obras retiradas de cons-
truções religiosas e civis da cidade, o museu
obteve grande parte de sua riqueza do fabuloso gabinete de curiosidades de Christopher
Paul de Robien, presidente do Parlamento da
Bretanha. A coleção enciclopédica é uma das
mais ricas da Europa: quadros, esculturas e antiguidades egípcias, gregas e principalmente
celtas, bem como objetos de arte vindos de
todos os continentes, e um grupo excecional
de desenhos e obras de Leonardo Da Vinci,
Botticelli, Durero, e Rembrandt. Chegada ao
Hotel Mercure City Centre – 4* ou similar, para
jantar e alojamento.
6º DIA – RENNES | LE MANS | CHARTRES
| PARIS
Pequeno-almoço. Saída para Le Mans, bem
conhecida em todo o mundo pelas “24h de
Le Mans” uma das mais importantes provas
automobilísticas no mundo. Mas a cidade
tem muito mais para oferecer, com um centro
histórico muito bem conservado com casas
de enxaimel. Visita ao Museu das 24H, um
circuito mítico – uma mistura de património
industrial e cultural, o peso que ainda hoje a
indústria automóvel tem em França, e mais
concretamente nesta região. Almoço. Daqui
seguiremos para Chartres para visita à imponente Catedral – Património da Humanidade.
Notáveis os vitrais, cujas cores são notáveis. Almoço. De tarde seguiremos para Paris. Jantar
e alojamento no Hotel Souffren La Tour Eiffel
– 4*, ou similar.
7º DIA – PARIS
Pequeno-almoço. De manhã visita panorâmica da cidade com guia local: Arco do Triunfo,
Campos Elíseos, Praça da Concórdia, Bairro da
Ópera, Champs de Mars e Torre Eiffel. Almoço
no restaurante “Noces de la Janettes”. Tarde livre. Alojamento no hotel.
8º DIA – PARIS | LISBOA
Pequeno-almoço. Manhã livre (quartos devem ser libertos até às 12h00). Manhã livre
para atividades a gosto pessoal. Em hora a
indicar, transporte ao aeroporto e embarque
com destino a Lisboa. Chegada.
Mínimo de 30 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 1595
Suplemento em quarto individual: € 295
Inclui: passagem aérea Lisboa | Bruxelas || Paris | Lisboa, com direito a 23 kg de bagagem; circuito em
autocarro de turismo; Transfer aeroporto | hotel | aeroporto; 7 noites de alojamento e pequeno-almoço
em hotéis 3* Sup e/ou 4*; refeições: 6 almoços e 7
jantares; visita ao Memorial de Caen; visita ao cemitério Americano (Arromanches); entrada na Abadia
do Monte de St. Michel; visita em comboio turístico em St. Malo; entrada no Museu de Belas Artes
de Rennes; entrada na Catedral de Chartres; guias
locais nas visitas; guia acompanhante de desde Lisboa; bagageiros nos hotéis; seguro de assistência
em viagem Multiviagens; taxas hoteleiras e IVA.
Não inclui: gratificações; bebidas às refeições; seguro de Cancelamento e Interrupção de viagem
(opcional: € 35).
LA BELLA ITÁLIA
Veneza • Pádua • Pisa • Florença • Siena
• Assis • Roma
País jovem, nasceu da junção de várias repúblicas e daí a multiplicidade das diferentes identidades culturais. Cidades romanas,
cidades medievais e cidades fundadoras do
Romantismo fazem de Itália um país sempre
sonhado. Ferrari, Armani, Veneza, Romanos,
Verdi, Rossini, Pavarotti, Gucci, Pompeia, Júlio
César, DaVinci ou Miguel Ângelo, são palavras
conhecidas e faladas em todo o mundo.
PARTIDA: LISBOA • Porto
13 A 19 SETEMBRO
1º Dia – LISBOA ou Porto | Veneza |
Pádua | Veneza (mestre)
Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Veneza, via Lisboa. Chegada
à cidade das gôndolas, dos canais e do amor,
com um passado e espólio riquíssimos. Assistência nas formalidades de desembarque e
prosseguimento para Pádua, cidade universitária antiga, de grande riqueza artística e
monumental. Visita à Basílica de Stº António,
9
EUROPA
exótica igreja com minaretes e cúpulas bizantinas, construída a partir de 1232 para abrigar
os restos mortais do Santo. Regresso a Veneza-Mestre. Jantar e alojamento.
2º Dia – Veneza
Saída para o centro histórico de Veneza em
Vaporetto. De manhã visita à Pérola do Adriático – Praça e Basílica de S. Marcos, a mais
famosa de Veneza, que combina os estilos
arquiteturais e decorativos do Ocidente e do
Oriente, sendo um dos mais belos edifícios da
Europa; Ponte dos Suspiros; Torre do Relógio,
Ponte de Rialto e Palácio dos Doges, palácio
de estilo gótico, que foi antiga residência dos
doges, sede do governo e Palácio da Justiça.
Numa das suas celas esteve prisioneiro Casanova, escritor e aventureiro italiano, que fugiu
do palácio em 1755 através de um buraco no
telhado. No seu interior podem admirar-se
obras de Tintoreto, Veroneso, Tiepolo e Ticiano, entre outros. Almoço. De tarde, tempo livre para passear de gôndola pelos canais ou
outra atividade de caráter particular. Jantar e
alojamento.
3º Dia – Veneza | Pisa | Florença
Saída para Pisa, cidade que abriga alguns dos
tesouros artísticos mais famosos de Itália. Destaque para o Campo dei Miracoli com a Torre Inclinada, iniciada em 1173 num subsolo
arenoso começou a inclinar antes do terceiro
piso estar terminado; visita da Catedral um
dos monumentos pisano-românicos mais relevantes da Toscana e do Batistério, iniciado
em 1152. Almoço. Continuação para Florença.
Jantar e alojamento.
4º Dia – Florença
Visita à cidade. É um precioso monumento ao
Renascimento, o despertar artístico e cultural
do século XV. Escritores como Dante, Petrarca
e Maquiavel contribuíram para a sua herança
literária e as pinturas e esculturas de artistas
como Botticelli, Miguel Ângelo e Donatello
elevam a cidade a uma das maiores capitais
artísticas do mundo. Especial destaque para a
Duomo – Catedral Stª Maria dei Fiore, o símbolo mais famoso de Florença; Batistério, com
a famosa Porta do Paraíso; Piazza de Signoria;
10
Ponte Vecchio; Igreja de Santa Cruz, com o túmulo de Miguel Ângelo, entre outros. Almoço.
Tarde livre. Jantar e alojamento.
5º Dia – Florença | Siena | Assis |
Roma
Saída para Siena, cidade toscana medieval.
Visita à Basílica de San Domenico, onde se
encontra a cabeça da padroeira da cidade, da
Itália e da Europa – Santa Catarina; Praça do
Campo, uma das maiores praças medievais da
Europa e onde se realizam as famosas corridas
do Palio; Catedral, uma das mais espetaculares de Itália. Continuação para Assis, cidade
medieval. Visita à Basílica, iniciada em 1228 e
ao túmulo de S. Francisco. Almoço. Continuação para Roma. Poucas cidades reúnem tanto
património cultural, artístico e arquitetónico
como a velha capital do Império Romano, a
“Cidade Eterna”. Um absoluto labirinto de fontes, igrejas, catedrais, palácios, praças e avenidas. Jantar e alojamento.
6º Dia – Roma
Visita ao Museu do Vaticano, incluindo a capela Sistina, constituído por mais de mil salas e galerias com tesouros de arte de valor
incalculável, como obras do antigo Egipto,
Grécia, Roma e do Renascimento: esculturas,
pinturas, tecidos, entre outras preciosidades; e
Basílica de S. Pedro, com a cúpula de Miguel
Ângelo. Almoço. Tarde livre. Visita noturna,
com especial destaque para a Praça Navona,
Panteão e Fonte de Trevi. Jantar e alojamento.
7º Dia – Roma | Lisboa ou Porto
Visita panorâmica à cidade com destaque
para os Foros Imperiais; S. João de Latrão, residência do papado até 1309; Altar da Pátria;
Circo Máximo; Termas de Caracala; Coliseu,
cuja construção se deve ao Imperador Vespasiano no ano 72 d.C., com o objetivo de oferecer aos habitantes espetáculos de combates
mortais entre gladiadores e lutas de animais
selvagens, entre outros. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em
voo regular com Lisboa ou Porto. Continuação para Miranda do Corvo. Fim da viagem e
dos nossos serviços.
Mínimo de 35 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo:
Partida Lisboa: € 1120
Partida Porto: € 1160
Suplemento de quarto individual: € 230
Inclui: passagem aérea em classe económica Lisboa
ou Porto | Veneza e Roma | Lisboa ou Porto em voo
regular TAP, com direito a 20 kg de bagagem; circuito em autocarro de turismo; alojamento e pequeno-almoço em hotéis 3*/4*; refeições: 5 almoços
e 6 jantares; bebidas incluídas (água e vinho); guia
acompanhante; guias locais falando Português ou
Espanhol durante as visitas a Veneza, Pisa, Florença,
Siena e Roma; viagem de Vaporetto para Veneza;
entradas no Museu do Vaticano, incluindo a Capela
Sistina em Roma; taxas de turismo e IVA; taxas de
aviação; seguro de viagem.
Não inclui: bebidas às refeições; outras entradas,
museus, monumentos, espetáculos e diversões; taxas de serviço (€ 10) por reserva; taxas de entrada
nas cidades italianas, pagas diretamente aos hotéis;
opcionais, extras de caráter particular e tudo o que
não estiver mencionado como incluído.
EUROPA
COSTA AMALFITANA
Roma • Pompeia • Sorrento • Costa
Amalfitana • Nápoles • Capri
A Costa Amalfitana, é um destino de sonho.
Ao sul de Nápoles, mais ou menos na canela
da graciosa bota que é o mapa da Itália, esse
paraíso do Mar Tirreno atrai famosos, milionários ou simplesmente entusiastas de um litoral
maravilhoso. A costa de 50 quilómetros é um
verdadeiro showroom de exuberância natural,
com mar azul, vistas espetaculares, estradas
com vilarejos incríveis, luxo, glamour – e, evidentemente, preços salgados e praias cheias.
A Costa Amalfitana delimita-se ao norte por
Vietri Sul Mare, um pouco acima de Salerno, e
ao sul pela Península de Sorrento.
PARTIDAS: LISBOA | PORTO | FARO
20 A 27 JULHO
1º DIA – Cidades de Origem | ROMA
Comparência no aeroporto 2 horas antes do
horário de partida. Assistência nas formalidades de embarque e saída com destino a Roma.
Transporte para o hotel. Jantar e alojamento.
2º DIA – ROMA
Após o pequeno-almoço, visita panorâmica
da “Cidade Eterna”: o Arco de Constantino
(construído no ano 315 para comemorar a
vitória sobre Maxêncio, está ornamentado
com relevos e estátuas de monumentos anteriores), o Coliseu, ex-libris de Roma, o Circo
Máximo, a Colina do Palatino e a Igreja de
Stª Maria Maior (visita do seu interior). Almoço em restaurante. Tarde livre para visitas de
gosto pessoal, sugerimos um passeio pela
Piazza de Spagna, onde encontrará a Fonte
de Barcaccia, o quarteirão (Via Condotti) dos
famosos costureiros e ainda a Igreja Trinitá dei
Monti ao cimo da homónima escadaria. Jantar
e alojamento.
3º DIA – ROMA
Após o pequeno-almoço, visita com guia local à Praça e Basílica de S. Pedro, ao interior
do Museu do Vaticano e Capela Sistina, após a
visita que durará a manhã inteira almoço em
restaurante. Tarde livre. Jantar e alojamento. À
noite sugerimos: um passeio até à “Fontana
de Trevi”, que anima com o barulho das suas
águas a praceta que a acolhe, verdadeira cenografia do séc. XVIII, à qual se chega quase
de surpresa por ruas inesperadas e estreitas
de Roma. A “Piazza da Rotonda” onde se situa
o Pathéon e ainda a “Piazza Navona”, uma das
mais vastas de Roma que ocupa a área do antigo Circo de Domiziano.
4º DIA – ROMA | POMPEIA | SORRENTO
Pequeno-almoço. Saída em auto-estrada para
Pompeia. Visita desta famosa cidade da época
romana, vítima de uma as maiores catástrofes
da humanidade destruída por uma erupção
vulcânica do Vesúvio. Almoço em restaurante
em Pompeia. Após almoço continuação da
viagem para Sorrento. Sorrento, possui uma
localização encantadora sobre um terraço natural na vertical sobre o mar, gozando de um
clima temperado que juntamente com uma
incomparável beleza natural das ruas fizeram
dela estival desde a época romana. Resto da
tarde livre em Sorrento. Jantar e alojamento.
5º DIA – SORRENTO | COSTA
AMALFITANA | SORRENTO
Após o pequeno-almoço, saída para excursão
dia inteiro pelas localidades mais importantes
desta famosa península entre os golfos de Nápoles e Salerno. Almoço em restaurante. Regresso a Sorrento. Jantar e alojamento.
6º DIA – SORRENTO | NÁPOLES |
SORRENTO
Pequeno-almoço. Partida para Nápoles. Visita
panorâmica da maior cidade do sul de grande
tradição artística, cultural e histórica. Almoço
em restaurante. Tarde livre em Nápoles. Sugerimos algumas visitas livres que dependerão
de gosto pessoal: Museu Arqueológico Nacional; Praça Bellini com as suas antigas muralhas
gregas; Catacumbas de San Genaro, onde
pode encontrar um valioso mosaico e ainda o
Museu e Galerias Nacionais de Capodimonte.
Ao final do dia regresso ao hotel em Sorrento
para jantar e alojamento.
7º DIA – SORRENTO | CAPRI | SORRENTO
Pequeno-almoço. Transporte para o Porto e
embarque para a ilha de Capri. Visita de Capri.
Almoço em restaurante. Tempo livre e regresso a Sorrento. Jantar e alojamento.
8º DIA – SORRENTO | ROMA | Cidades
de Origem
Pequeno-almoço. Em hora a indicar localmente transporte para o aeroporto de Roma.
Assistência nas formalidades de embarque e
saída com destino às cidades de origem. Chegada e fim dos nossos serviços.
Lisboa: Preço por pessoa em quarto duplo:
€ 1395
Porto: Preço por pessoa em quarto duplo:
€ 1415
Faro: Preço por pessoa em quarto duplo:
€ 1415
Suplemento em quarto individual: € 225
Inclui: passagem aérea, em classe turística, para os
percursos Lisboa, Porto e Faro/Roma/Lisboa, Porto
e Faro (20 kg de bagagem); transferes aeroporto em
Roma/Hotel em Roma//Hotel em Sorrento/aeroporto em Roma; 7 noites de alojamento e pequenoalmoço, em hotéis 3*/4*; refeições: 06 Almoços e 07
Jantares; circuito em autocarro privativo conforme
descrito no itinerário; guia acompanhante durante
todo o circuito; visitas panorâmicas com guia local
em Roma, Pompeia, Costa Amalfitana, Nápoles, Capri; entrada no Museu do Vaticano, Capela Sistina
e Basílica de S. Pedro; entrada nas Escavações em
Pompeia; embarque para a Ilha de Capri e visita
com guia local; IVA e taxas hoteleiras; taxas de aviação; seguro de viagem.
Não inclui: bebidas às refeições; serviços de bagageiros nos hotéis; quaisquer serviços e extras não
mencionados no programa; taxas de serviço (€ 10)
por reserva.
11
EUROPA
O MELHOR DE INGLATERRA E
ESCÓCIA
Londres • Oxford • Stratford •
Chester • Liverpool • Distrito dos
Lagos • Gretna Green • Glasgow •
Loch Lomond-Fort William • Lago
Ness Inverness • Aviemore • Pitlochry
• Stirling • Edimburgo • Jedburgh •
Durham • Harrogate • Cambridge
O clássico e o moderno convivem lado a lado
nesta ilha que durante séculos ditou as regras
e os costumes do mundo. Pisar em solo inglês é entrar em contacto com um dos mais
influentes países do globo, seja na literatura,
com Shakespeare, na música, com Beatles e
Rolling Stones ou na rica história da própria
Inglaterra. Lado a lado com a Escócia, terra
mítica arreigada a crenças antigas e tradições,
marcada por paisagens montanhosas e lacustres de ficar sem fôlego.
PARTIDA: LISBOA
26 JULHO A 02 AGOSTO
1º DIA – LISBOA | Londres
Comparência no aeroporto 2 horas antes do
horário de partida. Assistência nas formalidades de embarque e saída com destino a Londres. Chegada e visita panorâmica da cidade
de Roma. Transporte para o hotel. Jantar e
alojamento.
2º DIA - Londres | Oxford |
Stratford | Chester | Liverpool
Partimos de Londres para o noroeste, para a
cidade universitária de Oxford, onde realizaremos um curto passeio para admirar os magníficos Colégios que constituem a universidade
de Oxford; teremos tempo para visitar um
destes famosos colégios. De Oxford iremos
para Stratford-upon-Avon, uma linda cidade
à beira do rio Avon e local de nascimento do
dramaturgo William Shakespeare. Nesta bela
cidade faremos uma visita panorâmica com
uma pequena paragem para tirar fotos ao
exterior da casa de Shakespeare. Tempo livre
para almoço livre. Depois, seguiremos rumo
12
ao norte até chegar a cidade amuralhada de
Chester para um passeio a pé. Em seguida,
continuaremos para Liverpool, berço de um
dos grupos pop mais famosos do mundo: os
Beatles. Capital Europeia da cultura em 2008,
Liverpool também é lugar de um dos maiores
portos da Inglaterra. Visita panorâmica. Jantar
e alojamento no hotel Marriott Liverpool City
Centre, Renaissance Manchester (*) ou similar.
3º DIA - Liverpool | Distrito dos
Lagos | Gretna Green | Glasgow
Pequeno-almoço. A nossa rota leva-nos
agora para o Norte através do Distrito dos
Lagos, um local de inspiração para poetas e
escritores Ingleses. O passeio levar-nos-á ao
longo do Lago Grasmere até à fronteira com
a Escócia por Gretna Green. Tempo livre para
almoço livre. Já em terras da Escócia, continuaremos em direção norte até Glasgow - a
terceira maior cidade do Reino Unido. Nesta
cidade podemos encontrar a famosa rua Buchanan, conhecida tanto pela sua arquitetura
Victoriana como pelas suas lojas. Buchanan
Street, é uma das ruas mais movimentadas
de Glasgow. É a melhor cidade Escocesa para
fazer compras no Reino Unido, já que depois
de Londres é a cidade que oferece maior variedade, mas muito mais barato. Breve visita
panorâmica. Alojamento no hotel Jurys Inn
Glasgow, Express By Holiday Inn Theatreland
ou similar.
4º DIA – Glasgow | Loch Lomond |
Fort William | Lago Ness | Inverness
| Aviemore
Pequeno-almoço. Saímos de Glasgow e dirigimo-nos ao Loch Lomond e ao longo das suas
belas margens adentramos nas Terras Altas da
Escócia enquanto ficamos a conhecer algumas coisas sobre os seus famosos clãs. Através de Crianlarich, chegaremos a Fort William.
Tempo livre para almoço livre. Continuaremos
até ao Fort Augustus onde poderão em opção
fazer um passeio em barco pelo Lago Ness, famoso pelo seu monstro (opcional). Aqui visitaremos o Castelo de Urquhart que apesar de
estar em ruínas permanece impressionante.
Continuando ao longo das margens do lago
chegaremos a Inverness, breve visita panorâ-
mica. Jantar e alojamento no hotel McDonald
Aviemore, hotel Craiglynne en Grantown on
Spey ou similar.
5º DIA - Aviemore | Pitlochry |
Stirling | Edimburgo
Depois do pequeno-almoço deixamos o
hotel e rumamos para pitorescas paisagens
montanhosas até chegar a Pitlochry onde
iremos visitar uma destilaria de uísque; aqui
teremos a oportunidade de conhecer o método centenário de fabricação desta bebida e
também degustar. Continuamos a nossa jornada para Stirling, localidades centrais da história da Escócia e cenários de batalhas ferozes
durante a guerra da independência. A Batalha
de Stirling Bridge (conhecida através do filme
Braveheart), em 1297, foi a maior vitória de
William Wallace e fez dele o líder indiscutível
da resistência contra os Ingleses. Visitamos
o Castelo de Stirling, situado sobre um promontório rochoso, com vistas deslumbrantes.
Tempo livre para almoço livre. Continuação
para Edimburgo, onde faremos um tour panorâmico ao longo da cidade. Esta noite terão
a possibilidade de participar num jantar com
folclore escocês típico (opcional). Alojamento
no Hotel Holiday Inn Express Edinburgh City
Centre ou similar.
6º DIA – EDIMBURGO
Pequeno-almoço. Dia livre para aproveitar
Edimburgo. Entre as suas atrações principais
encontra-se o Palácio de Holyrood, a Catedral
de St. Giles, a Galeria Nacional da Escócia e o
Iate Real Britannia. Teremos um passe para visitar o Castelo de Edimburgo por conta própria.
Edimburgo é a segunda cidade mais visitada
do Reino Unido depois de Londres, também é
a sede do parlamento escocês desde 1999. O
edifício do Parlamento só por si é deveras impressionante, foi desenhado pelo aclamado
arquiteto catalão Enric Miralles. Alojamento
no Hotel Holiday Inn Express Edinburgh City
Centre ou similar.
7º Dia - Edimburgo | Jedburgh |
Durham | Harrogate
Pequeno-almoço. Saímos de Edimburgo pelo
sul e através das paisagens das planícies on-
EUROPA
duladas chegaremos a Jedburgh, cenário de
antigas lutas fronteiriças, onde veremos os
restos da abadia beneditina. O nosso percurso
continua até à histórica cidade de Durham,
dominada pela sua magnífica catedral. Tempo livre para almoço e para visitar esta cidade
por sua conta. Continuação para York, bonita
cidade de origem romana e uma rica história
ligada aos Vikings e Saxónicos. Em York visitaremos a maior catedral do norte da Europa,
York Minster. Jantar e alojamento no Hotel
Cedar Court ou similar.
8º Dia - Harrogate | Cambridge |
Londres | LISBOA
Pequeno-almoço. Neste último dia, a nossa
rota leva-nos através de Newark para a encantadora cidade universitária de Cambridge,
que não concorre apenas com Oxford na sua
educação e desporto, mas também em sua
beleza e riqueza arquitetónica. Tempo livre
para almoço livre e para realizar um passeio
a pé pelos seus colégios e ruas históricas. De
Cambridge voltamos diretamente para Londres onde chegaremos cerca das 18h00. Embarque com destino a Lisboa
Preço a informar
Inclui: passagem aérea de Lisboa | Londres | Lisboa,
com direito a 23 Kgs de bagagem; transporte em
autocarro de luxo; guia local em português; 7 noites
de alojamento e pequeno-almoço Inglês | Escocês,
em quarto duplo; refeições: 4 jantares no hotel com
água incluída; guia local a falar português; entradas:
colégio de Oxford; ruínas do Castelo de Urquhart;
destilaria de whisky; Castelo de Stirling; Castelo de
Edimburgo; Catedral de York; guia acompanhante;
taxas de aviação (€ ).
Não inclui: os voos domésticos ou internacionais;
transfer para o aeroporto; transfer para o ponto de
partida do tour; taxas de serviço (€ 10) por reserva.
JÓIAS DA POLÓNIA
Varsóvia • Wieliczka • Cracóvia •
Auschwitz • Cracóvia • Zakopane •
Czestochowa
Aventure-se numa viagem pelas joias da Polónia, percorra as cidades históricas consideradas pela UNESCO, Património da Humanidade. Sinta-se no meio da ponte que separa a
Europa, a Oriental e a Ocidental.
PARTIDA: LISBOA
09 A 15 AGOSTO
1º DIA - LISBOA | VARSÓVIA
Comparência no aeroporto 2 horas antes do
voo regular com destino a Varsóvia. Chegada
e transporte ao hotel. Jantar e alojamento no
Hotel Radisson Blu Sobieski – 4*, ou similar.
2º DIA - VARSÓVIA
Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: a cidade velha, completamente destruída
após o bombardeamento de 1944 e meticulosamente reconstruída, hoje Património da
UNESCO, com a Praça do Mercado, a Praça do
Castelo, a Catedral de S. João, a Torre Barbacana e o Teatro Grande; seguindo pela Rota
Real repleta de estátuas, igrejas e residências
aristocráticas, chega-se ao Parque Real Lazienki com o Palácio Sobre a Água (entrada)
e o monumento a Fréderic Chopin; passagens
pelo antigo gueto judaico, o Monumento da
Libertação de Varsóvia e o Túmulo do Soldado
Desconhecido. Almoço e tarde livre para explorar a cidade a seu gosto. Jantar em restaurante local e alojamento.
3º DIA - VARSÓVIA | WIELICZKA |
CRACÓVIA
Pequeno-almoço. Saída para Cracóvia, visitando em rota as Minas de Sal Wieliczka, um
impressionante conjunto de câmaras, capelas
e galerias subterrâneas esculpidas em sal-gema, declarado património da UNESCO. Após
o almoço, visita das minas que consiste em
percorrer os trilhos debaixo da terra para ver
as formações naturais e lagos subterrâneos, e
as várias esculturas e capelas, entre elas a impressionante Capela de Santa Kinga. Jantar e
alojamento em Cracóvia, no Hotel Park Inn –
4*, ou similar.
4º DIA - CRACÓVIA
Pequeno-almoço. Cracóvia, antiga capital
polaca, cidade dos reis e lugar das suas coroações e enterros, que fascina com os seus
tesouros arquitetónicos e artísticos. Visita da
cidade, iniciando pela parte antiga, rodeada pelo Parque Planty: Praça do Mercado (a
maior praça medieval da Europa), com a Igreja
de Santa Maria, a Torre da Câmara Municipal e
o famoso Mercado dos Tecidos; continuação
para a colina de Wawel com o Palácio Real e
a Catedral; passeio pelo bairro Kazimierz, pequeno fragmento do que foi a cidade judaica,
e em que se destacam as 2 sinagogas. Almoço
incluído durante as visitas e restante tempo livre. Jantar em restaurante local com folclore.
5º DIA - CRACÓVIA | AUSCHWITZ |
CRACÓVIA
Pequeno-almoço. Saída para Oswiecim, situado a 60kms de Cracóvia, tristemente conhecido sob o seu nome alemão – Auschwitz. Visita
guiada ao antigo campo de concentração
em cuja porta ainda se pode ler em alemão
o lema “Arbeit macht Frei” – O Trabalho Libertá-los-á. Almoço e regresso a Cracóvia. Tarde
livre. À noite sugerimos que assista, opcionalmente, a um concerto de peças de Chopin
interpretadas por excelentes pianistas num
dos palacetes históricos da cidade. Jantar em
restaurante local. Alojamento.
6º DIA - CRACÓVIA | ZAKOPANE
Pequeno-almoço. Saída para visita de Zakopane, uma povoação nos montes Tatry, a es-
13
EUROPA
tação de esqui mais importante da Polónia. A
excecional beleza das paisagens montanhosas e da arquitetura das suas casas de madeira fazem deste local um dos mais bonitos
do país. Almoço e tempo livre para percorrer
a rua Krupówki, a artéria principal. Jantar e
alojamento no Hotel Mercure Kasprowy – 3*
Sup., ou similar.
7º DIA - ZAKOPANE | CZESTOCHOWA |
VARSÓVIA
Pequeno-almoço. Saída para Varsóvia via
Czestochowa, onde se encontra o Santuário
de Jasna Góra, a capital espiritual do país,
onde se encontra a Virgem Negra. Almoço e
tempo livre para visitar o lugar. Chegada a Varsóvia, jantar e alojamento no Hotel Radisson
Blu Sobieski – 4*, ou similar.
8º DIA - VARSÓVIA | LISBOA
Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente transporte ao aeroporto e embarque
com destino a Lisboa. Chegada. Fim dos nossos serviços.
Mínimo de 30 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 1345
Suplemento em quarto individual: € 255
Inclui: passagem aérea Lisboa | Varsóvia | Lisboa,
com direito a 23 kgs de bagagem; assistência nas
formalidades de embarque; circuito em autocarro de grande turismo; 7 noites de alojamento e
pequeno-almoço em hotéis 3* Sup./4*; refeições: 6
almoços e 7 jantares (um dos jantares em Cracóvia,
com Folclore); chá ou café em todas as refeições;
entradas Catedral de Wawel e Igreja Sta Maria; visitas: ao Mosteiro de Czestochwova, a Kalwaria Zebrzydowska, a Auschitz; visita às Minas de Sal de Wieliczka, com descida no elevador, incluída; visitas com
guias locais em português; guia acompanhante de
Lisboa a Lisboa; bagageiros nos hotéis; seguro de
Assistência em viagem Multiviagens VIP (50 000€);
taxas hoteleiras e IVA; taxas de aviação (€ 122).
Não inclui: gratificações; bebidas às refeições com
exceção de café e chá no final da refeição;
seguro de cancelamento e interrupção de
viagem - € 35 (possibilidade de adquirir opcionalmente).
14
CAPITAIS BÁLTICAS E
VARSÓVIA
Varsóvia • Vilnius • Riga • Tallin •
Helsínquia
Deixe-se deslumbrar com a beleza das Capitais Bálticas e com as suas características
próprias, passaremos pela barroca cidade de
Vilnius, Riga, com a arte nova refletida nas ruas
e Tallin, a cidade medieval e gótica.
PARTIDA: LISBOA
21 A 28 JUNHO
1º DIA – LISBOA | VARSÓVIA
Comparência no aeroporto 120 minutos antes do horário de partida. Assistência nas formalidades de embarque e saída com destino
a Varsóvia. Varsóvia, é a capital polaca e importante cidade europeia com uma vigorosa vida
cosmopolita, mesmo antes da sua destruição
pelos bombardeamentos, durante a 2ª Guerra
Mundial. Regressada a paz, reergueu-se dos
escombros, adquirindo a mesma imponência
de outrora, expandindo-se ao longo das margens do rio Vístula. Assistência à chegada pelo
guia de língua portuguesa que acompanha
toda a viagem e transporte ao Hotel Novotel Centrum – 4*, ou similar, distribuição dos
alojamentos. Ao final da tarde faremos ainda
uma visita panorâmica da cidade incluindo a
Cidade Velha, a Praça do Castelo e a Coluna
do Rei Sigismundo, a Estrada Real, etc. Jantar.
2º DIA – VARSÓVIA | VILNIUS
Depois do pequeno-almoço buffet, início da
viagem para a Lituânia em direção a Vilnius,
por entre campos de cereal até à fronteira
com a Polónia. Almoço incluído em Augustow Augustow Hotel. De tarde, continuação
da viagem até Vilnius, capital da Lituânia, conhecida antes do Holocausto como a Jerusalém da Lituânia. Chegada pelas 18h00. Jantar
e alojamento no Hotel Radisson Blu Lietuva
– 4*, ou similar.
3º DIA – VILNIUS
Pequeno-almoço. De manhã passeio com
o guia acompanhante, nesta cidade demarcada pelo Rio Neris, cujo centro histórico é
considerado Património da Humanidade pela
UNESCO devido às construções barrocas e
aos vários edifícios de arquitetura gótica, renascentista e arte deco: Catedral de S. Estanislau na Cidade velha, a Torre de Gediminas, a
Igreja de S. pedro e S. Paulo, a Universidade
Velha (entrada), a Porta de Dawn, etc. Almoço.
De tarde saída para visita a Trakai com entrada
no castelo. Regresso a Vilnius. Jantar e alojamento.
4º DIA – VILNIUS | RIGA
Pequeno-almoço. Seguimos viagem até Riga,
a Capital da Letónia e a maior cidade dos países do Báltico, que pelo seu dinamismo e ambiente criativo inspirou ao longo dos séculos
poetas, compositores e artistas. Em percurso
faremos a visita à Colina das Cruzes, e pararemos em Rundale para almoço no Castelo.
Visita aos jardins do Castelo. Chegada a Riga,
alojamento e jantar no Hotel Radisson Blue
Elizabete – 4*, ou similar.
5º DIA – RIGA
Pequeno-almoço. De manhã, visita com guia
local, ao centro histórico, declarado como
Património da Humanidade pela UNESCO,
particularmente notável pela sua arquitetura.
Destacamos o Castelo, a Catedral (entrada) a
maior dos países bálticos, a Igreja de São Pedro com a sua torre de 123 metros de altura,
a Ópera, o Monumento à Liberdade, o Gremio, etc. Almoço. De tarde, tempo livre para
atividades de gosto pessoal ou simplesmente
deliciar-se pelas coloridas ruelas desta cidade,
rica pela sua história e arquitetura. Jantar e
alojamento no hotel.
6º DIA – RIGA | TALLIN
Pequeno-almoço. Em hora a informar localmente início da viagem em direção a Tallin,
capital da República da Estónia. Em percurso
faremos uma paragem para almoço e visita a
Paernu, uma estância de praia do Mar Báltico.
EUROPA
Chegada a Tallin, jantar e alojamento no Hotel
Radisson Blu Olumpia – 4*, ou similar.
7º DIA – TALLIN | HELSÍNQUIA
Pequeno-almoço. Manhã dedicada à visita
desta encantadora cidade. A grande beleza
de Tallin devese, quer à variedade e riqueza
dos seus monumentos, quer aos cuidados e
minuciosos restauros a que foi sujeita toda a
parte antiga, sem esquecer o envolvimento
da população, patente na manutenção das
tradições culturais que quase nos transportam à Idade Média e aos tempos áureos da
Liga Hanseática. Da visita panorâmica, para
além das praças e ruas estreitas cheias de
encanto na cidade baixa, faz ainda parte o
Castelo de Toompea, construído pelos Dinamarqueses em 1219 e que abriga hoje o belo
edifício barroco do Parlamento, bem como a
ricamente decorada neo-Bizantina Catedral
de Santo Alexandre Nevsky (entrada). Almoço.
Em hora a indicar localmente transporte ao
cais para partida em ferry rápido para Helsínquia, capital da Finlândia (duração da travessia
cerca de 02h00) Classe
Turística. Após o desembarque, transporte até
ao Hotel Holiday Inn City Center – 4*, ou similar. Jantar e alojamento.
8º DIA – HELSINQUIA | LISBOA
Pequeno-almoço. Saída para visita panorâmica da cidade, capital da jovem República da
Finlândia incluindo o monumento ao compositor Sibelius, a Praça do Senado com a
célebre Catedral Luterana de 1852, o palácio
do Governo, o mercado ao ar livre e visita ao
interior da curiosa Igreja Tempelinaukio totalmente escavada na pedra. Almoço incluído
em restaurante local. Em hora a combinar,
assistência e transporte ao aeroporto para
formalidades de embarque. Partida em voo
regular de regresso a Lisboa. Chegada e fim
da viagem.
Mínimo de 30 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 1555
Suplemento em quarto individual: € 330
Inclui: passagem aérea Lisboa | Varsóvia || Helsínquia | Lisboa, com direito a 23 kgs de bagagem;
assistência nas formalidades de embarque; circuito
em autocarro de grande turismo; 7 noites de alojamento e pequenos almoço em hotéis 4*; refeições:
7 almoços e 7 jantares; chá ou café em todas as refeições; entradas Castelo de Trakai; Catedral de Riga,
Catedral de Santo Alexandre e Igreja Tempelinaukio
Nevsky (visita sujeita aos serviços religiosos); travessia Tallin | Helsínquia em ferry; guia acompanhante
de Lisboa a Lisboa; visitas com guias locais em português; bagageiros nos hotéis; seguro de Assistência em viagem Multiviagens VIP (50 000€); taxas de
serviço e IVA; taxas de aviação (€ 125).
Não inclui: gratificações; bebidas às refeições com
exceção de café e chá no final da refeição.
15
ÁSIA
ÁSIA
TURQUIA ESPECIAL
Istambul • Ankara • Capadócia • Konia
• Antalya
A única cidade do mundo que fica em dois
continentes, Europa e Ásia, é uma mistura de
oriente e ocidente, de história e de modernidade. Com 2.500 anos, já foi Bizâncio, já foi
Constantinopla e hoje é Istambul, com vistas
de tirar o fôlego, e banhada pelas águas azul
marinho do Bósforo. Visitaremos também
Ankara e a bela Capadócia, uma região habitada há milhares de anos e ainda com as marcas
das antigas civilizações que aqui floresceram.
No final ainda há tempo para se surpreender
por Antalya a Riviera Turca.
PARTIDA: LISBOA
26 MAIO A 02 JUNHO
09 A 16 JUNHO
18 A 25 SETEMBRO
25 SETEMBRO A 02 OUTUBRO
02 A 09 OUTUBRO
PARTIDA: PORTO
16 A 23 JUNHO
1º DIA – LISBOA ou PORTO | ISTAMBUL
Comparência no aeroporto 2 horas antes da
hora de partida. Saída de Lisboa ou Porto
(saída do Porto apenas na data de 16 junho)
em voo via Antalya até Istambul. Receção no
aeroporto e transfer até ao hotel. Jantar e alojamento.
2º DIA – ISTAMBUL
Dia dedicado Istambul. De manhã visita da
antiga pista de corridas, o “Obelisco Egípcio”,
a “Fonte Germânica”, a “Coluna Serpentina” e
a maravilhosa “Mesquita Azul”. Uma das maravilhas mais representativas e simbólicas de
Istambul: a Basílica, posteriormente convertida em Mesquita de “Santa Sofia”, com os mais
belos mosaicos Bizantinos do mundo. Almoço. À tarde passeio pelo “Palácio de Topkapi”,
16
que foi construído pelo Sultão Mehmet e de
onde durante séculos, se governava todo o
império Otomano. Posteriormente passeio de
barco pelo estreito de Bósforo, o qual simboliza a linha que separa a Europa da Ásia. Haverá
oportunidade de ver lindas casas de madeira
denominadas localmente por “Yali” e os palácios dos Sultões Otomanos. Continuação em
direção ao Bazar das Especiarias, que foi construído pelos otomanos no séc. XVI. Tempo livre. Jantar e alojamento.
3º DIA – ISTAMBUL | ANKARA |
CAPADÓCIA (650 km)
Saída em direção a Ankara, a capital da Turquia moderna. Visita, do importante Museu
das Civilizações de Anatólia, onde se encontram achados importantes sobre os Hititas. Almoço. Após o almoço continuação até chegar
à Capadócia. Jantar e alojamento.
4º DIA – CAPADÓCIA
Saída para visita ao Museu de Goreme, localizado ao ar livre, que no seu tempo foi um
mosteiro bizantino, assim como às famosas
grutas das igrejas e os seus bens bem conservados. De seguida, entraremos numa das
cidades subterrâneas (Serhatli ou Ozkonak),
que servia como refúgio para os cristãos. Almoço. Faremos também uma caminhada
pelos belos vales de Capadócia e passaremos
momentos inesquecíveis. Os caminhos são de
dificuldade fácil a moderada, mas requerem
calçado adequado. Durante o percurso pela
“paisagem lunar” de Capadócia podemos admirar a paisagem e obter fotos interessantes
como recordação. Jantar e alojamento na região de Capadócia.
5º DIA – CAPADÓCIA
Saída para visita, da povoação de Avanos, o
Vale das Pombas, o Vale Avcilar e o famoso
Vale Vermelho. Disfrutaremos do vale de Pasabagi enquanto se atravessam vinhedos, várias
e estranhas formações de rochas vulcânicas.
Almoço. Durante o dia visitaremos uma fábrica artesanal de tapetes, onde conheceremos
de perto a arte mais antiga dos Turcos. Depois
visitaremos a povoação de Avanos, a mais conhecida de Anatólia pela sua cerâmica. Jantar
e alojamento na região de Capadócia.
6º DIA – CAPADÓCIA | KONIA | ANTALYA
(500 km)
A viagem em direção a Antalya começa cedo
pela manhã. Pelo caminho atravessando a bo-
África
nita paisagem, visitaremos o impressionante
túmulo do fundador da ordem Mevlana na
Mesquita de Konya Mevlana. Esta ordem com
os seus dervixes giratórios, são muito característicos da cidade de Konya. Almoço. Jantar e
alojamento em Antalya.
7º DIA – ANTALYA
Saída para visita a Antalya, a capital da Riviera Turca. Neste passeio, poderemos conhecer
o coração do centro histórico da cidade. De
seguida dirigir-nos-emos até às Cataratas de
Karpuzkaldiran. Almoço. No percurso do dia
terão a oportunidade de comprar joias e pele
de boa qualidade e preço. Jantar e alojamento
em Antalya. À noite, divirta-se no espetáculo
de “As 1001 Noites Turcas” com bar aberto (opcional).
8º DIA – ANTALYA | LISBOA
Saída do hotel e transfere para o aeroporto,
para apanhar o voo desde Antalya com destino a Lisboa, via Istambul. Chegada e fim dos
nossos serviços.
Mínimo de 35 participantes:
Partida Lisboa
Preço por pessoa em quarto duplo: € 745
Partida do Porto
Preço por pessoa em quarto duplo: € 790
Suplemento em quarto individual: € 170
Inclui: passagem aérea em linha regular, direto a
Istambul e volta a Lisboa ou Porto desde Antalya,
via Istambul; transfer aeroporto-hotel-aeroporto; 7
noites de alojamento e pequeno-almoço em hotéis
de 4*; refeições: 6 almoços e 7 jantares; entradas nos
monumentos mencionados no programa; visitas
mencionadas com guia local; guia acompanhante;
passeio de barco no estreito de Bósforo; transporte
em autocarro climatizado com guia acompanhante
em português; taxas de aviação (€ 48).
Não inclui: bebidas às refeições; visto pago no aeroporto de Istambul (aproximadamente € 15); opcionais: espetáculo 1001 Noites Turcas (cerca de € 30,
a pagar localmente); banho turco (Hamam), transfer
in/out do hotel, entrada, massagem, sauna, piscina
de contrastes e piling (cerca de € 30, a pagar localmente); visita noturna de Istambul (cerca de €15, a
pagar localmente); taxa de serviço (€10) por reserva.
ÁFRICA
À DESCOBERTA DO QUÉNIA
Naibori • Aberdares • Lago Nakuru •
Masai Mara
Convidamo-lo a descobrir algumas peculiaridades no dia a dia no Quênia. Sabia que: A
orientação do trânsito é contrária à nossa?
Que existem 42 tribos e todas as pessoas pertence a alguma delas? Que as pessoas brancas são chamadas de mzungo (muzungo)?
Que as paisagens do país inspiraram o filme
“O Rei Leão”? Que a comida típica é o Ugali,
uma mistura de maizena com água cozida,
que eles adoram?
PARTIDA: LISBOA
19 A 25 JUNHO
1º DIA – LISBOA | NAIROBI
Comparência no aeroporto 2 horas antes da
saída. Formalidades de embarque e partida
com destino a Nairobi, via Amesterdão. Refeições e noite a bordo…
2º DIA – NAIROBI | ABERDARES
… Chegada a Nairobi. Formalidades aduaneiras para obtenção do visto. Assistência por
parte de equipa local e transfer para o Parque
Nacional de Aberdares. Um primeiro contacto com África e as suas paisagens já que boa
parte do percurso será através das plantações
de sisal, ananás e café. Neste parque o Elefante e o Búfalo são os animais dominantes, mas
pode também encontrar outras espécies, tais
como o Rinoceronte preto, Gazelas, Leopardos, Leões e centenas de aves. Fantástico é o
facto de se poder observar (desde as varandas
e observatórios) os animais, que se acercam
para se refrescar e beber. Não se assuste com
os “bush babies” os macacos noturnos, que
vão brincar e fazer ruídos durante toda a sua
permanência. Alojamento no Treetops em regime de pensão completa.
3º DIA – ABERDARES | LAGO NAKURU
Após o pequeno-almoço, partida para o Parque Nacional de Lago Nakuru. Da sua fauna
destacamos ainda os Flamingos, Rinocerontes, Búfalos, Girafas, Gazelas, Babuínos, Leopardos e Hipopótamos. Estes últimos podem ser
observados ao pôr-do-sol quando se dirigem
para a margem do lago para se alimentarem.
Delicie-se ainda, com o extenso bosque de
acácias e encostas rochosas que formam o
habitat das espécies animais.
O almoço será no seu lodge e, após um merecido repouso, saída para safari fotográfico no
parque. Alojamento no Lake Nakuru Lodge
em regime de pensão completa.
4º DIA – LAGO NAKURU | MASAI MARA
De Manhã bem cedo, e após o pequenoalmoço saída para o Parque Nacional Masai
Mara que é a continuação do ecossistema do
Serengeti em terras Quenianas. Esta é a reserva onde poderá observar em qualquer altura
do ano aqueles que são considerados os 5
grandes da savana: o Leão, o Búfalo, o Elefante, o Leopardo e o Rinoceronte. Aqui, poderá
ainda observar inúmeras espécies de aves.
Chegará ao seu lodge a tempo de almoçar. A
tarde será preenchida em safari. Alojamento
no Mara Simba Lodge em regime de pensão
completa.
5º DIA – MASAI MARA
O seu dia em safari, deve ser bem aproveitado,
do nascer ao pôr-do-sol, fotografando, filmando, observando… desfrutando. Safari durante
a manhã e a tarde. Alojamento em regime de
pensão completa.
6º DIA – MASAI MARA | NAIROBI
Pequeno-almoço e saída em direção a Nairobi. Nairobi é uma das mais importantes cidades do Continente Africano onde encontrará
uma mistura de alguns edifícios modernos e
restaurantes cosmopolitas, com mercados e
trânsito bem africanos. Chegada e almoço no
restaurante Carnivore. Um rodízio de carnes
que incluirá algumas espécies exóticas. Após
o almoço, tempo livre na cidade para as últimas compras e em hora a determinar local-
17
ÁFRICA
mente, transfer para o aeroporto de Nairobi
para embarque em voo com destino a Lisboa,
via Paris.
7º DIA - LISBOA
Chegada ao aeroporto da Portela ao princípio
da tarde.
Mínimo de 17 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 1 995
Suplemento em quarto individual: € 100
Inclui: passagem aérea; taxas de aviação (€ 425);
uso exclusivo de carrinhas de safaris de seis lugares;
guia-motorista em Espanhol; guia acompanhante;
transferes e transporte conforme programa; 6 noites de alojamento; refeições: 5 almoços, 4 jantares e
refeições a bordo do voo; safaris fotográficos especificados no itinerário; entradas nos parques; garrafa
de água mineral durante os safaris; seguro de viagem; IVA, taxas hoteleiras, taxas de turismo.
Não inclui: obtenção de vistos USD$ 50,00 por pessoa e visto – obtido à chegada; extras de caráter
pessoal, tais como: chamadas telefónicas, serviço
de bar, lavandaria, etc; gratificações a bagageiros
(UDS$ 1 / por mala), motoristas / guias (USD$ 5/
por pessoa e por dia) e pessoal dos hotéis/lodges
(USD$ 2 a USD$ 4 por pessoa e por dia); qualquer
outro serviço não especificado como incluído; bebidas durante as refeições; taxa de serviço (€ 10) por
reserva.
NOTA IMPORTANTE:
É obrigatório passaporte com validade mínima de
6 meses e com pelo menos 3 páginas em branco.
18
ENCANTOS DE MOÇAMBIQUE
MAPUTO • VILANCULOS • BAZARUTO •
GORONGOSA • BEIRA • NAMPULA • ILHA DE
MOÇAMBIQUE • NAMPULA
Deixe-se seduzir pela diversidade cultural,
pela arquitetura colonial, pela beleza da paisagem, pela saborosa gastronomia e pela simplicidade das suas gentes. Viva um arco-íris de
sensações visitando Maputo, Pemba e Bazaruto. Conheça o Tesouro do Índico, assim chamado nas décadas de 50 e 60, devido à beleza
das suas praias de areia branca banhadas por
águas cálidas. PARTIDAS: LISBOA
04 A 13 OUTUBRO
(c/ chegada a 14 Outubro)
1º DIA – LISBOA | MAPUTO
Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Partida com destino a Maputo. Noite a bordo. Acolhimento à chegada e
transporte ao hotel escolhido. Alojamento no
Hotel Pestana Rovuma.
2º DIA - MAPUTO | VILANCULOS
Após o pequeno-almoço, transporte para o
aeroporto de Maputo para viagem com destino a Vilanculos. Chegada, receção e transporte até ao hotel. Alojamento. Vilanculos
é o local ideal para explorar as fronteiras do
Arquipélago Nacional de Bazaruto. Possibilidade de praticar diversos desportos náuticos,
como pesca, mergulho, windsurf, ou passeios
de barco e passeios equestres. Dia livre. Alojamento no Hotel Villas do Indico.
3º DIA – VILANCULOS | BAZARUTO /
VILANCULOS
Após o pequeno-almoço saída em direção às
ilhas do arquipélago de Bazaruto. Bazaruto é
a maior das cinco ilhas que formam o arquipélago que tem o mesmo nome. Desfrutar é
obrigatório. Almoço de piquenique. Aconselhamos que leve a sua câmara fotográfica e
fazer fotos desde o cimo das dunas de areia
contemplando as belas paisagens das águas
de Bazaruto. Com sorte, enquanto fazemos a
travessia de barco seremos acompanhados
por golfinhos. Alojamento no Hotel Villas do
Indico.
4º DIA – VILANCULOS
Pequeno-almoço. Dia livre. Atividades opcionais: pesca, safari em dhow, mergulho, observação de pássaros e safari a cavalo. Alojamento no Hotel Villas do Indico.
5º DIA – VILANCULOS | GORONGOSA
Saída muito cedo em direção ao Parque Nacional da Gorongosa, o pulmão do país. Um
dos pontos de destaque deste parque é variedade de flora existente. A exuberância paisa-
ÁFRICA
gística e a particularidade da fauna bravia fazem do parque um destino de eleição. Jantar
e alojamento no Girassol Gorongosa Lodge.
6º DIA – GORONGOSA
Pequeno-almoço. Efetuaremos dois safaris em
veículo 4x4 aberto com guia profissional que
nos levará durante aproximadamente 6 horas (3 horas cada safari) a explorar a fauna e a
flora da Gorongosa. O Parque é habitado por
uma impressionante diversidade de animais e
plantas – alguns deles não se encontram em
mais lado nenhum do mundo. Jantar e alojamento no Hotel Girassol Gorongosa Lodge.
7º DIA – GORONGOSA | BEIRA |
NAMPULA | ILHA DE MOÇAMBIQUE
Pequeno-almoço e em hora a determinar
localmente, saída em direção ao aeroporto
da Beira e partida de avião para Nampula.
Assistência à chegada. Transporte para a Ilha
de Moçambique, 180km. A Ilha é o berço do
povo moçambicano, e a ela se deve o nome
do país. A indescritível mescla entre a cultura
árabe, africana e europeia espelhada nos olhares das pessoas, nos edifícios e nas mesquitas
fica como viva imagem em quem aqui coloca
os pés. Tarde livre. Jantar e alojamento no Hotel Omuhipiti.
8º DIA – ILHA DE MOÇAMBIQUE
Pequeno-almoço no hotel e saída para um
passeio pedestre acompanhado de um guia
local, visitando a antiga feitoria, a capitania, o
palácio de S. Paulo, a fortaleza, um sem fim de
historia que se desenrola perante nós. Jantar e
alojamento no Hotel Omuhipiti.
9º DIA – ILHA DE MOÇAMBIQUE |
NAMPULA | MAPUTO
Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto de Nampula e partida de avião para Maputo Chegada,
receção e transporte para o hotel. Alojamento
no hotel Pestana Rovuma.
10º DIA – MAPUTO | LISBOA
Pequeno-almoço Dia livre. Transporte ao aeroporto à hora previamente estabelecida., formalidades de embarque e partida para Lisboa.
Chegada e fim dos nossos serviços.
11º DIA - … | LISBOA
Chegada a Lisboa.
Mínimo de 20 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 3390
Suplemento em quarto individual: € 2760
Inclui: passagem aérea Lisboa | Maputo | Lisboa com
voos TAP em classe L; voos domésticos Maputo | Vilanculos + Beira | Nampula + Nampula | Maputo em
classe económica; alojamento de 9 noites (2 noites
em Maputo no hotel mencionado em regime de
pequeno almoço, 3 noites em Vilanculos no hotel
mencionado em regime de pequeno almoço, 2 noites na Gorongosa no hotel mencionado em regime
de meia pensão e 2 noites na Ilha de Moçambique
no hotel mencionado em regime de meia pensão);
transferes de chegada e saída em Maputo; transfer
do aeroporto de Vilanculos para o hotel; passeio de
barco no arquipélago de Bazaruto; transfer Villas do
Indico para Gorongosa via terrestre; taxas de Conservação na Gorongosa; 2 safaris na Gorongosa;
transfer Gorongosa / Beira; transfer de ida e volta de
Nampula para a Ilha de Moçambique; passeio pedestre na Ilha de Moçambique; itinerário de acordo
com o mencionado; Guia acompanhante; taxas de
aviação (€ 488); seguro de viagem.
Não inclui: visto; taxa de saída de Moçambique a
pagar localmente no aeroporto (valor indicativo: 25
USD internacionais e 10 USD para voos domésticos;
despesas de caráter pessoal e todos os serviços não
mencionados.
Notas Importantes:
Os preços mencionados estão baseados nos custos
à data da elaboração da proposta, pelo que estão
sujeitos a alterações cambiais.
19
Américas
AMÉRICAS
CANADÁ E EUA
Toronto • Ottawa • Quebec • Montreal
• Nova Iorque • Washington •
Filadélfia • Boston
De costa a costa, o Canadá é repleto de surpresas que despertarão seu lado explorador. O Canadá é considerado a joia dos grandes lagos, um convite da natureza, descubra-o
connosco…
PARTIDAS: LISBOA
30 AGOSTO A 12 SETEMBRO
(chegada a 13 setembro)
1º DIA – LISBOA | TORONTO
Comparência no aeroporto de Lisboa em
hora a indicar. Assistência nas formalidades
de embarque e saída em voo regular com
destino a Toronto. Chegada. Transporte para o
hotel. Jantar e alojamento no Comfort Hotel
Downtown Toronto 3***.
2º DIA – TORONTO | NIÁGARA | TORONTO
Pequeno-almoço. Saída para Niágara. Visita às
Cataratas no barco “Maid of the Mist”. Almoço
nas Cataratas, num restaurante panorâmico.
Regresso a Toronto através de “Niagara on The
Lake”, encantadora cidade de estilo vitoriano.
Início da visita panorâmica da cidade de Toronto, centro financeiro e um dos principais
centros culturais e científicos do Canadá. Visita à CN Tower. Jantar no centro da cidade.
Alojamento.
20
3º DIA – TORONTO | OTTAWA
Pequeno-almoço. Continuação da visita panorâmica da cidade de Toronto. Saída para
Ottawa. Paragem para almoço em Kingstown.
Cruzeiro no rio St. Lourenço, na área das “Mil
Ilhas”. Chegada a Ottawa ao início da noite.
Jantar e alojamento no Best Western Victoria
Park 3,5***.
4º DIA – OTTAWA | QUÉBEC
Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade e do Museu da Civilização. Saída para
Québec através da estrada panorâmica do
rio Outaouais. Almoço no percurso. Chegada.
Jantar e alojamento no Hotel Ambassadeur
Quebéc 3*;
5º DIA – QUÉBEC
Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade e às cataratas de Montmorency. Almoço
num restaurante típico e visita panorâmica da
Ilha de Orleães. Regresso ao Québec e tempo
livre no centro histórico da cidade. Jantar na
zona histórica. Alojamento.
6º DIA – QUÉBEC | MONTREAL
Pequeno-almoço. Saída para Montreal. Chegada e almoço. À tarde, visita panorâmica da
cidade, incluindo a cidade subterrânea, que
interliga as principais artérias por um sistema
de túneis e escadas rolantes. Jantar na zona
antiga da cidade. Alojamento no Holiday Inn
Express Downtown 3,5***.
7º DIA – MONTREAL | NOVA IORQUE
Pequeno-almoço. Saída para Nova Iorque,
almoço livre no percurso. Chegada. Jantar e
alojamento no Hotel Courtyard West Orange
3,5*** (New Jersey).
8º DIA – NOVA IORQUE
Pequeno-almoço. De manhã, visita panorâmica de Nova Iorque. Almoço. De tarde, cruzeiro
para desfrutar da fabulosa vista da Estátua da
Liberdade. A seguir, passeio por Wall Street e
paragem no “ground zero”. Jantar em Manhattan. Regresso ao hotel por Times Square para
apreciar as iluminações desta célebre praça.
Alojamento.
9º DIA – NOVA IORQUE
Pequeno-almoço. Saída para o bairro de Harlem para assistir a uma Missa Gospel. Após a
missa, almoço típico em Harlem. Subida ao
Rockfeller Center para apreciar a magnífica
panorâmica da cidade. Tarde livre para atividades a gosto pessoal. Regresso ao hotel pela
34ª Avenida, Park Avenue e 42ª avenida. Jantar próximo da zona do Empire State Building.
Alojamento.
10º DIA – NOVA IORQUE | WASHINGTON
Pequeno-almoço. Tempo livre pela manhã.
Propomos a visita ao Central Park com o seu
guia acompanhante. Almoço em Manhattan.
Saída para Washington. Jantar e alojamento no Hotel Courtyard Pentagon Alexandria
3,5***.
11º DIA – WASHINGTON
Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade. Almoço e tarde livres para visitas a gosto
pessoal. Jantar regional. Alojamento.
12º DIA - WASHINGTON | FILADÉLFIA
Pequeno-almoço. Saída para Filadélfia. Chegada e visita ao Reading Market, o mercado
de produtos agrícolas mais velho dos EUA:
muitos agricultores Amish vendem os seus
Américas
produtos neste mercado. Tempo e almoço
livres no mercado, onde pequenos restaurantes proporcionam a possibilidade de saborear
especialidades locais. De tarde visita panorâmica da cidade. Jantar e alojamento no Hotel
Crowne Plaza Trevose 3***.
13º DIA – FILADELFIA | BOSTON
Pequeno-almoço. Saída para Boston. Almoço no percurso. Paragem em Hartford. Visita
ao Capitólio. Breve panorâmica de Hartford e
tempo livre no centro da cidade. Continuação
da viagem para Boston. Jantar e alojamento
no Hotel Wyndham Boston Andover 3,5***.
14º DIA – BOSTON
Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, um dos principiais polos educacionais
dos Estados Unidos, onde se destaca a famosa
Universidade de Harvard. Visita à “Trinity Church”. Tempo e almoço livres na área de Quincy
Market. Em hora a indicar, transporte para o
aeroporto. Assistência nas formalidades de
embarque e partida em voo regular com destino a Lisboa.
15º DIA – LISBOA
Chegada a Lisboa. Fim dos nossos serviços.
Mínimo 35 pessoas
Preço por pessoa em quarto duplo: € 3060
Suplemento de quarto individual: 680
Inclui: passagens aéreas Lisboa | Toronto e Boston
| Lisboa, em classe turística com direito a duas
malas de 23 kgs cada; 13 noites de alojamento e
pequeno-almoço buffet, em hotéis de 3*** e 3,5***;
refeições conforme o programa (09 almoços + 13
jantares); guia acompanhante; visitas com guia local
(português/espanhol) e entradas mencionadas no
programa; circuito em autocarro com ar condicionado; Cruzeiro; taxa de fronteira para entrada nos
EUA; seguro de viagem; taxas de aviação (€ 175).
Não inclui: quaisquer serviços não mencionados;
bebidas às refeições; despesas com passaportes e
vistos; bagageiros nos hotéis (cerca de $80 canadiano / 1 mala por pessoa); gratificações aos guias
locais e motorista (prever $2cad por pessoa por dia
para o motorista + $1.50cad por pessoa para o guia
local; taxa de serviço (€ 10 por reserva).
E.S.T.A (Electronic System for Travel Authorisation)
ou Visto Obrigatório
21
Turismo Religioso
TURISMO RELIGIOSO
PEREGRINAÇÃO À TERRA
SANTA
Telavive • Monte Carmelo • Tiberíades
• Caná da Galileia • Nazaré • Tiberíades
• Mar da Galileia • Rio Jordão • Mar
Morto • Jerusalém
Somos peregrinos por natureza e vocação.
Realizamo-nos na medida em que possuímos e desenvolvemos os nossos talentos.
Buscando destinos de cultura e de encanto.
Normalmente contentamo-nos com destinos
turísticos. Mas há uma dimensão humana que
não se pode ignorar: a dimensão religiosa. Eis
aqui uma deslocação impregnada de fé, uma
peregrinação no sentido pleno. A viagem de
sonhos de um cristão.
PARTIDA: LISBOA 13 A 20 JUNHO
08 A 15 AGOSTO
02 A 09 SETEMBRO
03 A 10 NOVEMBRO
1º DIA – LISBOA | TELAVIVE
Apresentação no aeroporto de Lisboa às
19.30h. Assistência do acompanhante da INATEL nos procedimentos de embarque. Saída
em voo direto da companhia aérea El All, com
destino a Telavive, às 22.40h. Noite a bordo.
22
2º DIA – TELAVIVE | MONTE CARMELO
| TIBERÍADES | CANÁ DA GALILEIA |
NAZARÉ | TIBERÍADES
Chegada ao aeroporto de Telavive às 06.05h.
Recolha de bagagem e assistência por parte
do guia de língua portuguesa, no destino.
Pequeno-almoço em Haifa, cidade construída
nas encostas do Monte Carmelo e que tem
uma história que remonta aos tempos bíblicos. Visita ao Monte Carmelo e ao Santuário
Stella Maris. De seguida, visita a Caná da Galileia, lugar do primeiro milagre de Jesus. Saída
para Nazaré, onde Jesus, Maria e José viveram
durante a maior parte das suas vidas. Nazaré,
apesar da avassaladora preponderância muçulmana, vale essencialmente, em termos de
estética urbana e de marcas deixadas pela
história, pelas várias igrejas cristãs, da qual se
destaca a maior de todas as congéneres no
Médio Oriente: a Igreja da Anunciação, a qual,
segundo a tradição católica, está construída
sobre o lugar onde o anjo Gabriel anunciou
a Maria que seria a mãe de Jesus. A Igreja de
São José aviva a memória dos crentes no que
se relaciona com o lugar da carpintaria do pai
adotivo de Jesus. Almoço. À tarde, visita à Basílica e gruta da Anunciação, Capela de S. José e
celebração da santa Missa na Basílica. Chegada a Tiberíades. Jantar e alojamento no Hotel
Restal Tiberias de 3*ou similar.
3º DIA – TIBERÍADES | MAR DA GALILEIA |
RIO JORDÃO
Após o pequeno-almoço, saída para o Monte
das Bem-Aventuranças (o Tabgha), cenário da
pregação de Jesus, mais concretamente do
sermão da montanha, do milagre da multiplicação dos pães e do primado de São Pedro.
Com uma paisagem tranquila, a alma transporta-se a 21 séculos atrás, deixando-se inundar pela doutrina de Jesus. Continuação da visita para Cafarnaum, onde se visitam os restos
da antiga sinagoga do séc. IV e a casa de São
Pedro. Travessia em barco pelo mar da Galileia,
palco de alguns milagres de Jesus e inspiração
para sua pregação sobre mar, peixes, redes e
pesca. O mar da Galileia é um extenso lago de
água doce, fronteira entre Israel, Cisjordânia e
Jordânia, com comprimento máximo de cerca
de 19 km e largura máxima de cerca de 13 km.
Grande parte do ministério de Jesus Cristo decorreu nas margens deste lago. Almoço num
restaurante à beira do lago. À tarde, subida
em táxi ao Monte Tabor, para visitar a Basílica
da Transfiguração, onde poderá contemplar a
magnífica vista panorâmica do Vale de Jezrel.
Os peregrinos poderão permanecer recolhidos para meditar a frase do Evangelho “Como
é bom estarmos aqui…!” Regresso a Tiberíades para jantar e alojamento no hotel.
4º DIA – TIBERÍADES | RIO JORDÃO | MAR
MORTO | JERUSALÉM
Pequeno-almoço no hotel. Saída para o vale
do Jordão (via Jericó), a cidade mais antiga do
mundo. Contemplação do monte da quarentena e do oásis formado pela fonte de Eliseu.
Visita ao rio Jordão, onde São João Batista
batizou Jesus. Renovação das promessas do
batismo. Continuação para o Mar Morto e
possibilidade de tomar banho nestas águas,
cuja quantidade de sal é dez vezes superior
Turismo Religioso
às dos demais oceanos. Essa grande quantidade de sal aumenta a sua flutuabilidade, e os
banhistas boiam facilmente. Almoço. Subida
a Jerusalém: entrada e saudação à Cidade
Santa, desde o cume do Monte, que o levará
aos tempos em que Jesus pregou, chamou os
discípulos e Se deu a conhecer. Check-in no
Hotel Dan Jerusalém 4* ou similar, em Jerusalém. Jantar e alojamento.
5º DIA – JERUSALÉM E AS SUAS COLINAS
Após o pequeno-almoço, visita ao Monte das
Oliveiras, carregado de recordações evangélicas: lugar da Ascensão de Jesus aos céus; o recinto do Pai Nosso, em cujo interior se encontram as placas com a oração do Pai Nosso em
mais de 100 línguas. Contemplação da Cidade
Santa desde o cimo do Monte. Passeio até à
pequena capela franciscana de Dominus Flevit (o Senhor chorou), na encosta do Monte e
visita ao Getsémani: Basílica da Agonia e Horto das Oliveiras. Almoço. À tarde, entrada na
cidade pela porta de Santo Estevão. Aqui começa a Via Dolorosa que percorre toda a parte
ocidental da cidade de Jerusalém, acabando
na Igreja do Santo Sepulcro. Na tradição cristã,
foi por este caminho que Jesus Cristo carregou a cruz até ao lugar onde foi crucificado.
A Via Dolorosa, ou Via Sacra, percorre as sinuosas ruelas da Cidade velha de Jerusalém;
tem o seu início no Convento Ecce Homo e
estende-se até à Basílica do Santo Sepulcro.
Visita à Igreja de Santa Ana, piscina probática,
Capela da Flagelação e Lithostrotos, até chegar ao Santo Sepulcro. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.
6º DIA – JERUSALÉM
Pequeno-almoço no hotel e saída para a pequena aldeia cristã de Beit Sahur (Lugar do
Guardiães da Noite), situada a este da cidade
de Belém, sob a administração da Autoridade
Nacional Palestina, onde se encontra o Campo dos Pastores. Participação, com a comunidade local, na Missa dominical. Visita à Basílica da Natividade, levantada sobre a gruta de
Belém. Almoço. À tarde, saída para Ein Kerem,
aldeia onde viveu Santa Isabel, prima de Nossa Senhora. Visita aos Santuários da Visitação e
de São João Batista. Visita panorâmica à parte
nova de Jerusalém, passando pelo Knesset
(parlamento de Israel) e pela Universidade Hebraica. Jantar e alojamento.
7º DIA – JERUSALÉM
Pequeno-almoço no hotel. Saída para o Monte Sião para visitar locais históricos e místicos
como o Cenáculo (onde Jesus instituiu a Sagrada Eucaristia), o túmulo de David, a Abadia
da Dormição (cuja tradição dita que Nossa
Senhora ali terá vivido depois da Ascensão
do Seu Filho aos Céus e até à sua Ressurreição
de corpo e alma), a Igreja de São Pedro em
Gallicantu (acredita-se que seja o local da casa
de Caifás, o cenário de negação de Pedro em
relação à sua ligação com Jesus na noite de
seu julgamento e o derramamento das suas
lágrimas de dor, quando ouviu o galo cantar,
como lhe anunciara o Mestre). Percurso pelo
Cardo Máximo e Bairro Judeu até ao Muro
das Lamentações. O Muro das Lamentações,
ou Muro Ocidental, é o local mais sagrado
do judaísmo, o lugar mais próximo do sancta
sanctorum, o “Santo dos Santos”. A tradição de
introduzir um pequeno papel com pedidos
entre as fendas do muro tem vários séculos
de antiguidade. Entre as petições dos judeus
estão ferventes súplicas a Deus para que regresse à terra de Israel; ao retorno de todos os
exilados judeus; à reconstrução do templo (o
terceiro); e à chegada da era messiânica com
a chegada do Messias judeu. Almoço. Tarde livre para descanso e atividades de caráter pessoal. Jantar de despedida no hotel e entrega
dos Certificados de Peregrino. Alojamento.
8º DIA – JERUSALÉM | TELAVIVE | LISBOA
Pequeno-almoço no hotel e saída para Abu
Gosh, tradicionalmente considerada a Emaús
dos Evangelhos. Visita à Igreja dos padres beneditinos, que recorda a passagem evangélica do encontro de Jesus ressuscitado com
os discípulos, e que foi construída sobre os
restos das ruínas de duas igrejas bizantina e
cruzada. De seguida, visita à Igreja de Nossa
Senhora da Arca da Aliança, em Kiryat Yearim,
lugar onde David encontrou a Arca da Aliança, levando-a para a recém-reconquistada cidade de Jerusalém. Celebração da Eucaristia
e almoço. Saída para o aeroporto de Telavive.
Procedimentos de embarque. Às 17.30h, saída em voo direto da companhia El All, com
destino a Lisboa. Chegada às 21.30h. Fim da
viagem e dos nossos serviços.
Notas:
Em viagem de turismo a Israel os cidadãos portugueses têm de levar o Passaporte individual com
validade mínima de 6 meses. Não é exigido visto
para os portadores de passaporte da União Euro-
23
Turismo Religioso
peia e Brasil. O viajante que não seja cidadão português deverá informar-se junto da Embaixada sobre
as condições de entrada. Todo o viajante deverá
apresentar o seu passaporte e o formulário de entrada para a polícia carimbar. Aquelas pessoas que
não quiserem que o seu passaporte seja carimbado
porque pensam viajar para algum país árabe que
não mantém relações com Israel (por ex. Síria) deverão comunicar às autoridades antes de entregar
o passaporte.
O preço deste programa foi estabelecido de acordo
com as tarifas de transporte, taxas aéreas e câmbio
de moeda vigentes à data de elaboração deste programa (1€=1,31$US). Qualquer variação nos preços,
taxas e depreciação do Euro em relação ao Dólar
será imediatamente comunicado aos clientes, e podendo repercutir o aumento ou a redução do preço
do programa.
Mínimo de 40 participantes
13/20 junho e 03/10 novembro
Preço por pessoa em quarto duplo: € 1470
08/15 agosto e 02/09 setembro
Preço por pessoa em quarto duplo: € 1490
Suplemento de quarto individual: € 315
Inclui: passagem aérea em voo “charter” direto, da
companhia El All (classe turística); circuito em autocarro de luxo, conforme itinerário; taxas de aviação;
transferes; 7 noites de alojamento e pequeno-almoço; regime de pensão completa, desde o pequenoalmoço do 2º dia até ao almoço do último dia (7
almoços e 6 jantares), segundo programa; acompanhante de viagem desde Lisboa e guia local em Israel, de língua portuguesa; sacerdote/guia espiritual
desde Lisboa; visitas e entradas, segundo programa;
subida de táxi ao Monte Tabor; travessia de barco
no Mar da Galileia; celebração diária da Eucaristia
nos lugares mais representativos; guia da viagem,
boné, lenço e mapa; gratificações nos hotéis, aos
bagageiros e empregados dos restaurantes, guias
e motoristas; certificado do Peregrino; seguro de
viagem internacional; IVA.
Não inclui: taxa de reserva (10 €); bebidas às refeições; donativos nas Missas; serviços extras não
mencionados no programa.
24
BEATIFICAÇÃO de D. ÁLVARO
DEL PORTILLO
No próximo 27 de setembro, vai ter lugar em
Madrid a beatificação de D. Álvaro del Portillo,
um sacerdote do séc. XX, grande amigo de
João Paulo II. Trata-se de uma grande evento
que vai levar cerca de 1,5 milhão de pessoas
a Madrid. A atração pela doutrina que anunciou é muita (que todos podem ser santos no
meio do mundo, através do exercício ético da
sua profissão, na generosidade nas relações
familiares, nos momentos de lazer e convívio,
etc.). A afluência de fiéis a Madrid manifesta-o!
PARTIDAS: LISBOA | PORTO | BRAGA |
ESTORIL
26 a 28 DE SETEMBRO
1º DIA - LISBOA | MADRID
Saída das cidades de origem, em direção a
Madrid, em autocarro de turismo. Almoço
livre, durante a viagem. Chegada a Madrid
prevista para as 17.30h. Check-in no hotel 3*.
Alojamento.
2º DIA – MADRID
Após o pequeno-almoço, saída em autocarro para o local da cerimónia de beatificação
(prevista para as 12h.). Em hora a combinar,
regresso ao hotel. Alojamento.
3º DIA – MADRID | LISBOA
Após o pequeno-almoço, saída em autocarro
para o local onde D. Xavier Echevarría celebrará uma Missa de ação de graças. Tempo livre.
Às 16h, regresso às cidades de origem, com
chegada prevista às 24h. Fim dos nossos serviços.
Sinalização (20%) até 30 abril
Minimo de 40 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 185
Suplemento em quarto individual: € 55
Minimo de 50 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 170
Suplemento em quarto individual: € 60
Sinalização (20%) até 30 junho
Minimo de 40 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 205
Suplemento em quarto individual: € 55
Minimo de 50 participantes
Preço por pessoa em quarto duplo: € 190
Suplemento em quarto individual: € 60
Inclui: circuito em autocarro de turismo de acordo
com o itinerário; transporte do hotel para as cerimónias (nos dias 27 e 28) e vice-versa, em Madrid; 02
noites de alojamento, com pequeno almoço no hotel Holiday Inn Express Madrid Getafe 3* (18 km do
centro de Madrid); seguro de viagem no estrangeiro; tour Leader da viagem; ponto de apoio em Madrid (para informações, outras questões, etc.); IVA.
Não inclui: os serviços não mencionados no programa; visitas e entradas.
RECOMENDAÇÕES
RECOMENDAÇÕES
ANTES DE VIAJAR
Documentos de viagem
Verifique se é portador dos documentos necessários para a sua viagem: bilhetes ou reserva de avião, voucher do hotel, transferes,
telefones de emergência, resumo da apólice
de seguro, etc.
É importante verificar o programa/itinerário
da viagem e reconfirmar os voos (caso existam) com 24h de antecedência, junto do balcão de informações do aeroporto.
Documentos de Identificação
Todos os passageiros, incluindo crianças e
bebés, devem possuir um documento de
identificação válido com fotografia: Bilhete de
Identidade ou Cartão de Cidadão.
Cidadãos estrangeiros
Os cidadãos estrangeiros devem possuir a
documentação necessária (passaporte, visto,
autorizações de residência, etc.) para viajarem
ou transitarem dentro da União Europeia. Para
viagens fora da União Europeia poderão ser
necessários vistos ou outra documentação
especial.
Estado de Saúde | Medicamentos
Cada passageiro deve garantir que está em
boas condições físicas e mentais para viajar.
Se usar óculos ou lentes de contacto leve um
par de reserva ou uma receita dos mesmos
por uma questão de precaução.
Se tomar um medicamento específico assegure-se que o leva em quantidade suficiente,
pois poderá não estar disponível no local que
for visitar. Leve a receita e a parte da embalagem que identifica o tipo de medicamento.
Não se esqueça igualmente de incluir outros
medicamentos mais comuns, como analgésicos e antipiréticos para dores e febres, entre
outros.
Bagagem
Utilize malas fáceis de serem transportadas e
devidamente identificadas. Limite a sua bagagem a uma mala e um saco de mão, e tenha
em conta as restrições de bagagem das companhias aéreas utilizadas, nomeadamente no
que diz respeito ao transporte de líquidos.
Não se esqueça que reclamações de bagagem devem ser apresentadas diretamente às
companhias transportadoras.
Vestuário
Escolha cuidadosamente a sua roupa e calçado, tendo em conta o tipo e duração da
viagem e a época do ano. No geral recomendamos vestuário confortável e uma proteção
para a chuva. Nas visitas a templos religiosos
recomendamos evitar o uso de mini-saias, calções ou blusas cavadas, para precaver problemas de acesso.
Se efetuar caminhadas não esqueça sapatos e
roupa especialmente confortáveis bem como
protetor solar.
Dinheiro
Para as despesas de viagem, além de um cartão de Crédito e de Débito, não se esqueça
de levar algum dinheiro em numerário para
as primeiras despesas ou para alguma emergência.
Durante a viagem, nunca transporte muito
dinheiro ou valores consigo, e tenha sempre
em local seguro o contato da sua entidade
bancária.
DURANTE A VIAGEM
Horário de saídas
Chegue com antecedência ao aeroporto
(pelo menos 2 horas antes). Nas saídas de
autocarro aconselhamos comparência 1 hora
antes. Em caso de viagem em grupo e circuitos, seja pontual, de acordo com o horário indicado pelo guia.
Regresso
Para sua maior segurança, confirme o seu regresso com 72 horas de antecedência com a
companhia aérea.
Ao efetuar compras guarde os recibos pois no
regresso as entidades alfandegárias podem
inspecionar as bagagens. É aconselhável não
embrulhar os presentes.
Boa Viagem com a INATEL Turismo!
25
AGÊNCIAS INATEL
Agência de Angra do Heroísmo
Complexo de Piscinas, Cerrado do Bailão
9700-215 Angra do Heroísmo
[email protected]
295 215 038
Agência de Évora
R. Serpa Pinto, 6
7000-537 Évora
[email protected]
266 730 520
Agência de Ponta Delgada
R. do Contador, 73-A
9500-050 Ponta Delgada
[email protected]
296 284 684
Agência de Aveiro
Av. Dr. Lourenço Peixinho, 175 F - Porta 5
3800-176 Aveiro
[email protected]
234 405 200
Agência de Faro
R. do Bocage, 54
8004-020 Faro
[email protected]
289 898 940
Agência de Portalegre
Lg. de S. Bartolomeu, 2 e 4
7300-101 Portalegre
[email protected]
245 337 016
Agência de Beja
Rua Gomes Palma, 11
7800-505 Beja
[email protected]
284 318 070
Agência do Funchal
Rua da Queimada de Baixo nº8 A e B
9000-068 Funchal
[email protected]
291 221 614
Agência do Porto
Rua do Bonjardim, 501
4000-126 Porto
[email protected]
220 007 950
Agência de Braga
Av. Central, 77
4710-228 Braga
[email protected]
253 613 320
Agência da Guarda
R. Mouzinho da Silveira, 1
6300-735 Guarda
[email protected]
271 212 730
Agência de Santarém
Prct. Pedro Escuro, 2 R/C
2000-179 Santarém
[email protected]
243 309 010
Agência de Bragança
Mercado Municipal de Bragança, Forte de S.
João
5300-263 Bragança
[email protected]
273 001 100
Agência da Horta
Ed. Amor à Pátria, R. D. Pedro IV, 26-r/c Norte
9900-111 Horta
[email protected]
292 292 812
Agência de Setúbal
Praça da República
2904-507 Setúbal
[email protected]
265 009 780
Agência de Leiria
R. João XXI, 3-A, Loja D
2410-114 Leiria
[email protected]
244 832 319
Agência de Viana do Castelo
R. de S. Pedro, 10
4900-538 Viana do Castelo
[email protected]
258 823 357
Loja Alvalade
Av. Rio de Janeiro, Parque de Jogos 1º de Maio
1700-330 Lisboa
[email protected]
211 156 025
Agência de Vila Real
Av. 1.º de Maio, 70 1.º Dto.
5000-651 Vila Real
[email protected]
259 324 117
Loja Rossio
Rua Portas de Santo Antão, 2, Loja 2/A
1150-268 Lisboa
[email protected]
211 146 820
Agência de Viseu
Avenida Calouste Gulbenkian, nº. 24 , R/C Esqº.
3510 – 055 Viseu
[email protected]
232 423 762
Agência de Castelo Branco
Av.ª Nuno Alvares, 4
6000-083 Castelo Branco
[email protected]
272 001 090
Agência de Coimbra
R. Dr. António Granjo, 6
3000-034 Coimbra
[email protected]
239 853 380
Agência de Covilhã
Av. Frei Heitor Pinto, 16-B
6200-113 Covilhã
[email protected]
275 335 893
26
CONDIÇõES GERAIS
A inscrição em qualquer destas viagens implica a adesão
total às condições abaixo mencionadas:
ORGANIZAÇÃO
A organização das viagens é da INATEL Turismo (marca registada da Fundação INATEL), com sede na Calçada de Sant’Ana,
n.º180, Lisboa, contribuinte fiscal no 500 122 237, RNAVT nº
2954.
RESPONSABILIDADE
Os participantes nas viagens organizadas pela INATEL Turismo, constantes deste programa encontram-se garantidos
por seguro de responsabilidade civil, na companhia de seguros Generali, apólice nº 0151 10005690 000, no valor de
€ 75.000 e pelo fundo de garantia de viagens e turismo nos
termos da legislação em vigor.
SEGURO
O seguro de participação nas viagens da INATEL Turismo
cobre o risco de morte e invalidez permanente, bem como
despesas de tratamento e repatriamento.
No ato de inscrição na Agência o participante pode solicitar
o alargamento da cobertura do seu seguro de viagem para
riscos extra e adicionais que considere relevantes (cancelamento de viagem; perda ou extravio de bagagem, e outros),
suportando os encargos correspondentes.
RESERVAS
- Poderão ser efetuadas diretamente nos balcões de vendas
de qualquer uma das 24 Agências INATEL, através do portal
de vendas ou em qualquer agência de viagem aderente.
- Todas as reservas só se consideram confirmadas com o pagamento do sinal correspondente.
- É da exclusiva responsabilidade dos clientes a correta informação dos nomes dos participantes, os quais deverão corresponder aos documentos de identificação. Erros nos nomes
poderão levar a impedimento de viajar.
INSCRIÇÕES | PAGAMENTOS | TAXA DE SERVIÇO
- No ato da inscrição, o cliente deverá depositar 20% do preço total da viagem, acrescido da taxa de serviço de reserva
no valor de € 10 (não reembolsável), destinada a cobrir encargos operacionais, não incluída no preço base. O restante
pagamento deverá ser liquidado até 30 dias antes da data
da partida, com exceção de programas que requerem pagamento integral no ato da reserva (como é o caso de cruzeiros
e programas especiais).
A INATEL turismo reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não seja processado de acordo com
o exposto.
ALTERAÇÕES À RESERVA
As alterações, quando possíveis, às condições da reserva
confirmadas inicialmente (nome, data, tipo de acomodação,
outra) implicam uma taxa de alteração de reserva, no montante de 10€.
No caso dos fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeita às despesas e encargos previstos na rubrica
“Desistências”.
DESISTÊNCIAS
1. As desistências deverão ser comunicadas logo que conhecidas pelo participante, por escrito, aplicando-se as seguintes
regras:
- Pagamento da taxa de serviço de reserva e despesas de
anulação a aferir (encargos não reembolsáveis que podem
ser de 100% do valor da viagem);
- Despesas de operação (gastos com a obtenção das reservas) acrescidas de uma percentagem que pode ir até 15% do
valor total da viagem.
2. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela
diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos.
3. Com menos de 48 horas (incluindo a não comparência na
saída), incorrerá numa penalização correspondente ao valor
total da viagem.
4. No caso de desistência de um participante em quarto duplo, o suplemento de quarto individual deverá ser suportado
pelo participante que mantém a reserva.
5. Dada a disparidade de serviços e respetivos fornecedores,
poderão acrescer outros gastos de cancelamento, independentemente da data de anulação, alheios à INATEL Turismo.
GASTOS DE ANULAÇÕES DOS CRUZEIROS
Regra geral, os cancelamentos com mais de 45 dias antes da
data de partida, implicam gastos de 25% do valor total do
cruzeiro; nos cancelamentos entre 45 e 35 dias antes da partida, os gastos de anulação são de 50% e com menos de 30
dias os gastos são de 100%.
Aplicar-se-ão sempre os gastos de anulação que regem as
condições gerais de cada companhia marítima.
PASSAGENS AÉREAS - APÓS EMITIDAS
1.Não são permitidas ALTERAÇÕES.
2.Não podem ser reembolsadas.
REEMBOLSOS
Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados ou dispensados pelo participante. A não prestação, alheia à vontade da INATEL Turismo,
dos serviços mencionados no presente programa apenas dá
ao participante o direito de reclamar o reembolso referente a
esses serviços no fim da viagem.
REGIME DE ACOMODAÇÃO E REFEIÇÕES
“Alojamento” significa apenas dormida em quarto duplo; o
alojamento da “3ª pax” ou “3ª pessoa”, será em cama extra em
quarto duplo, geralmente um divã ou cambalhota e também
pode ter a designação de quarto triplo; “pequeno-almoço”
significa uma refeição ligeira tipo continental, tomada pela
manhã; “meia pensão” significa pequeno-almoço e uma refeição principal; “pensão completa” significa as 3 refeições.
Quando expressamente incluídas, as refeições têm um horário fixo com menu igual para todos os participantes, podendo ser diferentes dos restantes clientes do hotel.
Os extras (vinhos, águas minerais, refrescos, lavandaria, etc.),
bem como os itens não especificamente mencionados como
“incluídos no preço” são da responsabilidade direta do participante. As bebidas às refeições quando incluídas, são constituídas por água mineral ou vinho da casa ou refrigerantes.
Quando qualquer voo ou ligação de voos coincidir com horas de refeições, as mesmas não estão incluídas nos preços
publicados.
“Suplemento individual” – significa um acréscimo de preço
sobre o preço base. As reservas de quartos individuais são
confirmadas dentro dos limites de uma razoável proporção
entre individuais e duplos, resolvidas caso a caso.
A categoria dos hotéis mencionada é determinada pela legislação do país de acolhimento.
BAGAGENS
A bagagem e demais haveres que o participante leve não
constituem contrato de transporte com a INATEL Turismo,
entendendo-se, para todo e qualquer efeito, que o participante os transporta e conserva consigo, por sua conta e risco,
independentemente do meio de transporte em que são colocados. A INATEL Turismo não responde pela perda ou danos sofridos com a bagagem, por qualquer motivo, durante
a viagem. Por isso, recomenda-se aos participantes que estejam presentes em todas as operações de carga e descarga da
mesma e que façam seguro de bagagem.
DOCUMENTAÇÃO
Todos os participantes deverão possuir regularizada a respetiva documentação pessoal ou familiar: bilhete de identidade, cartão do cidadão, passaporte, autorização para menores,
vistos de entrada quando exigidos (com validade mínima
de acordo com os requisitos do país), certificados de vacina,
bem como restantes formalidades sanitárias (quando exigidas), etc.
A INATEL Turismo declina toda a responsabilidade caso algum fornecedor ou autoridade recuse o embarque ou a entrada num país a qualquer participante por documentos inválidos ou esquecimento bem como outras razões de ordem
particular, sendo por conta do participante qualquer gasto
que daqui possa decorrer, aplicando-se nestas circunstâncias
as condições estabelecidas para anulação ou desistência da
viagem.
A organização da respetiva documentação está sempre a
cargo do participante, não fazendo parte do preço da viagem.
Em caso de dúvida, os nossos serviços estão preparados para
prestar esclarecimentos adicionais acerca dos documentos
necessários.
CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA CRIANÇAS
Os menores que tenham de se ausentar do País sem os pais
devem fazer-se acompanhar de uma declaração de autorização nos termos legais (consulte minuta numa qualquer
Agência INATEL). Nas excursões aéreas em qualquer voo doméstico ou internacional as crianças devem fazer-se acompanhar do cartão de cidadão, bilhete de identidade ou passaporte consoante o destino (n.b.: cédula pessoal não aceite).
TAXAS DE AEROPORTO E PORTUÁRIAS
Em alguns aeroportos e portos existe o pagamento de uma
taxa de embarque que, quando não expressamente incluída
no preço, deve ser paga pelo participante localmente.
As taxas referidas estão sujeitas a alterações nos termos legais.
ALTERAÇÕES DE PROGRAMA
São da exclusiva responsabilidade da INATEL Turismo os locais de partida e chegada, indicados nas viagens, não sendo permitidas, sem indicação prévia da Direção de Turismo,
quaisquer alterações ao programa. A INATEL Turismo reserva
o direito de alterar a ordem do percurso, substituir qualquer
fornecedor, incluindo hotéis, por outros similares, ou alterar a
data da viagem sempre que existam razões justificadas nos
termos da lei. Se, circunstâncias imprevistas obrigarem à suspensão de qualquer viagem, os participantes inscritos terão
direito ao reembolso do pagamento efetuado.
ALTERAÇÕES AO PREÇO
Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão do programa, pelo que estão sujeitos a alterações
nos termos legais. Sempre que se verifique uma alteração ao
preço da viagem, o participante será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar
o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos
termos e condições que os previstos na rubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.
MÍNIMO DE PARTICIPANTES
Caso não seja atingido o número mínimo de participantes
exigido, a INATEL Turismo poderá cancelar a viagem, notificando o participante, pelo menos, com oito dias de antecedência, não havendo, neste caso, responsabilidade civil da
INATEL Turismo, pela rescisão.
IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO
Se por factos não imputáveis à INATEL Turismo esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o participante direito a
desistir da viagem, sendo reembolsado de todas as quantias
pagas, ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual
variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à
INATEL Turismo vierem a determinar a anulação da viagem,
pode o participante ainda optar por participar numa outra
viagem organizada, de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o
participante reembolsado da respetiva diferença.
RECLAMAÇÕES
Somente serão consideradas as reclamações apresentadas
por escrito à INATEL Turismo no prazo de 15 dias após o termo da prestação dos serviços. De acordo com a diretiva do
Conselho da UE, as mesmas só poderão ser aceites desde que
tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços durante o decurso da viagem, exigindo dos mesmos os respetivos documentos comprovativos da ocorrência.
EXCURSÕES OPCIONAIS
As excursões e visitas durante as viagens ou cruzeiros não incluídas nos programas e consideradas opcionais são da total
responsabilidade do participante, não aceitando a INATEL Turismo nenhuma responsabilidade sobre o serviço prestado.
OUTRAS CONDIÇÕES
1. É da exclusiva responsabilidade dos participantes a falta
de pontualidade a todas as horas de partida. Aconselha-se
comparência no local de partida, pelo menos, com 1hora de
antecedência.
2. Nas viagens efetuadas parcial ou totalmente em autocarro,
os horários indicados após o início da viagem são aproximados, ressalvando-se quaisquer atrasos por motivos alheios.
3. Nas viagens que compreendem circuito de autocarro a numeração atribuída no recibo entregue ao participante poderá não se revestir de caráter fixo, podendo existir rotatividade
de lugares.
4. Nas viagens com componente aérea, o mau tempo é considerado uma circunstância extraordinária, pelo que eventuais reembolsos ficarão ao critério das companhias aéreas.
5. Sempre que tal medida o justifique, a INATEL Turismo reserva-se no direito de anular a inscrição.
6. A INATEL Turismo incentiva os seus participantes a apresentarem as reclamações e sugestões que entendam fazer,
contribuindo para melhorar a qualidade dos serviços prestados e defender os interesses de todos.
7. Os preços mencionados nesta brochura incluem o IVA, Imposto sobre o Valor Acrescentado, à taxa atual e são válidos
até Outubro de 2014, salvo indicação em contrário expressamente mencionada em cada itinerário.
8. O presente catálogo não dispensa a leitura atenta do programa detalhado da viagem, dadas as eventuais alterações
de preço e programa que possam ocorrer.
NOTA
As presentes condições gerais podem ser complementadas
por quaisquer outras específicas desde que devidamente informadas pela INATEL Turismo.
27
ESPANHA
Turismo para Todos
Desde € 295
FUENGIROLA (Andaluzia)
20 a 25 abril · Santarém | Lisboa | Setúbal
04 a 09 maio · Aveiro | Coimbra | Leiria
11 a 16 maio · Covilhã | Fundão | Castelo Branco | Portalegre | Évora
25 a 30 maio · Guarda | Mangualde | Viseu | Águeda | Leiria
01 a 06 junho · Viana do Castelo | Braga | Porto | Aveiro
08 a 13 junho · Coimbra | Santarém | Lisboa (Alvalade) |
Lisboa (Rossio)
08 a 13 junho · Leiria | Santarém | Lisboa | Setúbal
HUELVA (Andaluzia)
04 a 09 maio · Braga | Porto | Leiria
25 a 30 maio · Covilhã | Castelo Branco | Portalegre | Évora | Beja
01 a 06 junho · Coimbra | Leiria | Santarém | Lisboa
15 a 20 junho · Viana do Castelo | Braga | Porto | Aveiro
LÁUJAR DE ANDARAX (Andaluzia)
08 a 13 junho · Lisboa | Setúbal | Évora | Beja
15 a 20 junho · Coimbra | Leiria | Santarém | Lisboa | Setúbal
MOGARRAZ (Castela e Leão)
04 a 09 maio · Setúbal | Lisboa | Coimbra
11 a 16 maio · Santarém | Leiria | Aveiro
18 a 23 maio · Viana do Castelo | Braga | Porto
25 a 30 maio · Faro | Beja
01 a 06 junho · Setúbal | Pragal | Lisboa | Santarém
08 a 13 junho · Évora | Setúbal | Palmela
15 a 20 junho · Faro | Portalegre
22 a 27 junho · Setúbal | Palmela | Barreiro | Lisboa
29 junho a 04 julho · Santarém | Leiria | Aveiro
06 a 11 julho · Setúbal | Lisboa | Leiria
13 a 18 Julho · Braga | Aveiro | Porto | Viseu
20 a 25 julho · Setúbal | Lisboa | Coimbra
27 julho a 01 agosto · Faro | Beja
07 a 12 setembro · Santarém | Torres Novas | Pombal | Coimbra
14 a 19 setembro · Portalegre | Castelo Branco | Covilhã | Guarda
21 a 26 setembro · Leiria | Coimbra | Viseu
28 setembro a 03 outubro · Braga| Santo Tirso | Porto | Aveiro | Viseu
05 a 10 outubro · Viana do Castelo | Braga | Guimarães | Porto
13 a 18 outubro · Braga| Porto | Aveiro | Viseu
19 a 24 outubro · Santarém| Leiria | Aveiro
26 a 31 outubro · Bragança | Macedo | Mirandela | Vila Real