TRATAMENTO EM CASA
O tratamento para o câncer, por vezes, pode ser feito em casa e não no hospital ou clínica.
Comprimidos, quimioterapia intravenosa, antibióticos intravenosos, injeções subcutâneas e
intramusculares, e outros tratamentos podem ser administrados em casa. Converse com seu
médico sobre isso. É importante tomar os medicamentos prescritos e observar os efeitos
colaterais que muitas vezes ocorrem. Normalmente, uma enfermeira de home care vai à sua
casa auxiliá-lo com o tratamento.
Tratamentos em casa, algumas vezes, não podem ser feitos devido a problemas com plano de
saúde. Você pode entrar em contato com sua companhia de seguro de saúde para saber mais
informações. Os pacientes que não podem fazer visitas frequentes ao consultório do médico ou
clínica podem ser elegíveis para alguns tipos de atendimento domiciliar.
Para ser elegível a isso, você deve permanecer casa, só saindo para consultas médicas ou
igreja.
O que o paciente pode fazer:
Comprimidos
 Tome os comprimidos exatamente como lhe foi recomendado.
 Você pode ter que definir um alarme para o meio da noite, para que você possa tomar
suas pílulas na hora certa. Coloque a dose de comprimidos e um copo de água na sua
mesa de cabeceira para que você não tenha que se levantar.
 Se tomar comprimidos uma vez por dia, você pode querer tentar tomá-los antes de
dormir para evitar os efeitos colaterais, tais como náuseas. Verifique com o seu médico
ou enfermeiro sobre a melhor hora e maneira de tomar cada medicamento.
 Pergunte ao seu médico ou enfermeiro sobre os efeitos colaterais que você pode ter e
sobre as formas de controlar estes efeitos secundários. (Por exemplo, se os
comprimidos podem causar náuseas, você deveria tomá-los antes das refeições? Há
outra coisa que você pode fazer que ajudaria?)
 Mantenha todos os medicamentos fora do alcance de crianças e animais de estimação.
 Verifique com o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico antes de cortar ou esmagar os
comprimidos. Alguns medicamentos tem um revestimento que permite que sejam
liberados gradualmente, e pode ser perigoso se estes comprimidos forem quebrados.
Medicamentos por via intravenosa
 O enfermeiro(a) vai chegar a sua casa para dar medicamentos por via intravenosa ou
para ensinar você e sua família como fazê-lo.
Injeções (sob a pele ou no músculo)
 Lave bem as mãos com água e sabão antes de começar.
 Tome os medicamentos conforme indicado pelo seu médico ou enfermeiro.
 Certifique-se de que a dose na seringa é a sua dose prescrita.
 Limpe a pele com álcool e deixe secar por 30 segundos antes de injetar.
 Se a agulha tocar em alguma coisa que não é estéril, antes de usá-la para injetar,
descarte- a e coloque uma nova na seringa, e comece de novo.
 Use um lugar diferente no corpo para cada aplicação.
 Para aplicações sob a pele, use uma área a menos uma polegada de distância do lugar
que você costumava aplicar antes.
 Para injeções intramusculares, peça uma foto ou um gráfico de lugares no corpo que
são seguros para aplicação.
 Verifique se locais de injeção apresentam sinais de infecção, incluindo vermelhidão,
calor, inchaço, dor ou exsudação. A temperatura próxima de 40° C pode ser um sinal de
infecção.
 Jogue fora as agulhas e seringas usadas em uma lata vazia com uma tampa ou em
uma garrafa de água sanitária vazia de plástico. Leve o recipiente cheio até a clínica para
o descarte adequado ou pergunte à enfermeira do homecare se você pode obter uma
caixa de descarte de agulhas (descarpak). Mantenha o recipiente de agulhas longe de
crianças, animais e visitantes.
O que o cuidador pode fazer:
 Saiba como dar os medicamentos no caso de o paciente não possa fazê-lo.
 Se você ajudar com injeções, tome cuidado para não furar-se com as agulhas. Coloque
o recipiente para agulhas perto do paciente antes de começar. Solte a agulha e seringa
assim que tiver terminado. Não coloque a tampa na agulha antes de descartá-la.
 Mantenha o número do consultório médico (incluindo números de emergência)
acessíveis.
 Se você tem uma enfermeira de homecare que ajuda com injeções, mantenha seu
número de telefone próximo em caso de dúvidas
Entre em contato com o médico se o paciente:
 Está prestes a precisar de uma nova prescrição.
 Vômitos em um curto período após administração de medicamentos.
 Deixa de tomar uma dose do medicamento.
 Tem vermelhidão, calor, inchaço, drenagem, ou dor em local próximo ao da injeção.
 Tem uma febre próxima a 40 ° C
 Tem efeitos colaterais desagradáveis, como náuseas, vômitos, diarréia ou dor.
 Não pode aplicar-se as injeções ou tomar os comprimidos, por qualquer motivo.
 Avisos comichão, tonturas, falta de ar, urticária, ou outros sinais de uma reação
alérgica depois de uma injeção (Se este for o caso, procure atendimento médico de
emergência antes de chamar o médico.)