For Immediate Release NRG Telecom e Enalta oferecem tecnologia de monitoramento e rastreamento com base na Comunicação Iridium que melhora a eficiência Agrícola Brasileira Rastreamento e monitoramento em tempo real também reduz custos com combustível e manutenção para grandes operadoras de colheita de cana de açúcar e grãos MCLEAN, Va., EUA e Curitiba, Paraná, BRAZIL – 22 de setembro de 2010 – A NRG Telecom e a Iridium anunciaram que a Enalta, provedora de soluções de tecnologia focadas no setor agrícola, instalou dispositivos de rastreamento de ativos com o modem Quake Global 9612 com base na Iridium. Vários clientes agrícolas, incluindo Abengoa Bioenergía, Delarco Agricola e Cosan, estão utilizando esta solução em suas máquinas de colheita de cana de açúcar e grãos. A integração da tecnologia baseada na Iridium possibilita a transmissão de dados em tempo real, melhorando o gerenciamento operacional total e a produtividade, bem como reduzindo os custos com combustível e manutenção para grandes colheitadeiras de cana de açúcar e grãos. “O modem Quake Global 9612, com base na Iridium, fornecido para a Enalta, pela NRG Telecom uma revendedora de valor agregado da Iridium, oferece aos clientes uma solução de comunicação de dados de baixa latência para rastreamento de atividades de campo em áreas, onde não existe outra cobertura de comunicação confiável disponível”, diz Bernardo Rosenmann, CEO da NRG Telecom. “Os clientes da Enalta estão melhorando a eficiência em média em aproximadamente 10%, e reduzindo custos com combustível e manutenção em cerca de 5%”. A solução automatizada da Enalta equipa as máquinas colheitadeiras com sensores de detecção de evento de trabalho e tecnologia GPS wireless a bordo, que monitoram velocidade, temperatura do motor, pressão do óleo e tensão da bateria. Sensores mais específicos monitoram o aquecedor, radiador e os freios. Os sensores utilizam a rede de satélites da Iridium para transmitir mensagens de dados de rajada curta (SBD) das máquinas colheitadeiras para as estações de monitoramento, intervalos pré-configurados em tempo real. Como resultado, a necessidade de manutenção é reduzida e o número de horas que essas máquinas podem estar disponíveis é aumentado em uma média 10%. Além disso, os sensores podem detectar ou antecipar um problema em uma máquina no meio do campo, resultando na solução de possíveis problemas antes que eles ocorram. “Com os dispositivos de rastreamento com base na Iridium, nós recebemos os dados da máquina em tempo real, e desta forma podemos coletar, gerenciar e analisar informações complexas com rapidez e facilidade”, diz Renato Delarco, CEO da Delarco Agricola, uma das empresas colheitadeiras de cana de açúcar que atualmente utilizam o equipamento com base na Iridium. Para Delarco, o alerta imediato de qualquer irregularidade no equipamento auxilia na prevenção contra paralisações de trabalho e permite que medidas de prevenção sejam adotadas, garantindo eficiência na produção. “Este serviço é ideal para o monitoramento de equipamentos no setor agrícola”, dz Greg Ewert, vice-presidente executivo de canais de distribuição global da Iridium. “O serviço SBD da Iridium oferece uma solução confiável, robusta e com custo benefício, que permite que essas empresas mantenham-se totalmente operacionais durante as temporadas de pico de colheita”. Sobre a NRG Telecom (www.nrgtelecom.net) A NRG Telecom, baseada em Curitiba, Paraná, Brasil, é uma revendedora de valor agregado da Iridium , focada na integração de transceptores de rajada curta (SBD) da Iridium em uma ampla gama de produtos. Os clientes da NRG Telecom, localizados nas Américas, usam os transceptores da Iridium para maior visibilidade em telemetria, logística, localização de veículos, distribuição de energia. A NRG Telecom possui uma equipe de engenheiros de telecomunicação no Brasil que ajudam os clientes a integrarem a base Iridium às suas necessidades. Sobre a Enalta (www.enalta.com.br) A Enalta tem sede em São Carlos, São Paulo, Brasil, e é uma fornecedora de soluções tecnológicas focadas no setor agrícola, buscando maximizar a produtividade, diminuir a agressão ao meio ambiente e promover maior eficiência. A Enalta integra automação, incluindo: sensores eletrônicos de bordo e GPS com especialistas de software, comunicação e serviço wireless para fornecer uma solução completa para o mercado. Sobre a Iridium Communications Inc. Iridium Communications Inc. (www.iridium.com) é a única empresa de serviço móvel por satélite (MSS) que oferece cobertura no mundo inteiro. A constelação da Iridium de satélites de ligação cruzada na órbita terrestre inferior (LEO, em inglês) oferece serviços críticos de dados e voz para áreas não atendidas por redes terrestres de comunicação. A Iridium atende a mercados comerciais através de uma rede mundial de distribuidores, e oferece serviços para o Departamento de Defesa dos EUA e agências internacionais de governo. Os clientes da Empresa representam um amplo espectro de indústrias, incluindo marítima, aeronáutica, governos/defesa, segurança pública, serviços públicos, petróleo/gás, mineração, florestal, equipamentos pesados e transporte. A Iridium lançou um grande programa de desenvolvimento para sua constelação de satélites de próxima geração, a Iridium NEXT. A Empresa está sediada em McLean, Va., EUA e negocia suas ações na NASDAQ sob símbolo de ticker IRDM (ações ordinárias), IRDMW (garantias de $7,00 ), IRDMZ (garantias de $11,50 warrants) e IRDMU (unidades). Sobre a Quake Global (www.quakeglobal.com) Fundada em 1998, a Quake Global projeta e fabrica modems e controladores industriais M2M para aquisição avançada de dados, controle de máquinas, processo e movimento, e monitoramento de ativos através de satélite, celular, GPS e outras tecnologias emergentes. A QUAKE é a única fabricante de modems agnósticos de rede, oferecendo a seus clientes um protocolo unificado de comunicação para cobertura de dados em várias redes globais por satélite e terrestres, a partir de um único dispositivo. De sua sede em San Diego e através de uma rede de distribuidores internacionais, a empresa oferece produtos e serviços de design para OEMs (fabricantes de equipamentos originais) e outras empresas nas indústrias de equipamentos pesados, aviação, marítima, e transportes, bem como para aplicações em serviços públicos, gás e petróleo e trens. A Quake oferece comunicadores de assinatura de alta qualidade para a Bell, British Petroleum, Caterpillar, Doosan, Faria, Fleet Management Solutions, Hitachi, Hyundai, Komatsu, Sumitomo, caminhões Volvo e Volvo Construction, entre outras. Assessoria de Imprensa: Bernardo Rosenmann NRG Telecom +55 41 78121719 [email protected] Malu Gonçalves Executiva Senior de Conta - Senior Account Executive Ketchum Estratégia Brasil Fone:(55 11) 5090-8931 www.ketchum.com.br Marie Knowles Iridium +1-703-287-7476 [email protected]