Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos
PROCESSO SELETIVO 2011-1
Inglês
1) Gabarito oficial definitivo - Questão 1
Respostas contemplando a definição com no mínimo duas das características abaixo:
-
“Fate of the world” is a scenario-based game;
The gamer (or the player) runs the Earth for 200 years;
It is a game intended to protect the world’s climate and resources while managing a
growing population demanding more power, food and living space;
Developed in partnership with academics working under Oxford University climate change
expert Doctor Mylles Allen, “Fate of the world” is a game that allows people to experience
the decisions that they are likely to confront, making clear that there are no easy answers;
“Fate of the world” is a sequel to Red Redemption’s 2007 “Climate Challenge” game
produced by the BBC;
It is a game that offers a new way of telling the climate change story;
It also helps reach new audiences;
It is a game through which you can save the planet;
It is a game through which you can destroy the planet;
It is a game about the environment;
It is a game about our planet;
It is a game with social conscience;
It is a strategy game.
-
Cópia do subtítulo do texto.
-
Cópia das linhas 7 a 9 do texto.
-
-
OU
OU
OU
Respostas contendo a definição exigida pela questão com no mínimo duas das características
elencadas no texto, com até dois erros léxicos e gramaticais que não interferiram no sentido.
OU
Respostas contendo a definição exigida pela questão com no mínimo duas características
elencadas no texto, com erros léxico-gramaticais e/ou informações irrelevantes que não
interferiram no sentido.
OU
Respostas contendo a definição exigida pela questão com no mínimo duas características
elencadas no texto; ou respostas contendo duas das características elencadas no texto com erros
gramaticais léxicos e gramaticais com comprometimento do sentido.
OU
Respostas contendo a definição exigida pela questão com uma das características elencadas no
texto, com até dois erros léxicos e gramaticais e/ou com comprometimento do sentido.
OU
Qualquer outro texto escrito em língua inglesa, redigido com itens lexicais adequados ao tema e ao
contexto e com estrutura gramatical formal, nos parâmetros da língua culta padrão, que se
Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos
PROCESSO SELETIVO 2011-1
sustente nos argumentos apresentados pelo autor do texto.
Foi atribuída a nota ZERO aos seguintes tipos de respostas:
Respostas sem relação com a pergunta solicitada;
Respostas elaboradas em Língua Portuguesa;
Respostas com qualquer tipo de marca que leve a uma possibilidade de identificação do candidato;
Resposta com tipo de caneta diferenciada da proposta para resolver às questões;
Respostas em outro idioma que não o inglês;
Respostas jocosas;
Respostas de outra questão ou prova;
Respostas que contenham apenas a definição: “It is a game”.
Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos
PROCESSO SELETIVO 2011-1
2) Gabarito oficial definitivo - Questão 2
Redação da resposta contendo no mínimo duas das decisões abaixo:
“Fate of the world” gamers CAN:
take charge as head of the fictional global environment organization (GEO);
ban logging in the Amazon rainforest;
make all Europe’s public transport run on electricity;
try to protect the world’s climate and resources;
destroy the world/earth/planet or save it;
slap a one-child policy on the whole of Asia;
bring down the birth rate to protect natural resources;
save orangutans from extinction;
drop global temperatures by a degree;
impose policies such as banning logging in the Amazon rainforest, making all Europe’s
public transport run on electricity, and slapping a one-child policy on the whole of Asia;
make the workforce plunge and people could be forced to work until 80;
provoke unrest against global environment organization (GEO);
provoke floods;
lead Africa to war;
destroy the world.
OU
Resposta correta com dois erros léxicos e/ou gramaticais.
OU
Resposta correta com informações irrelevantes que comprometem a compreensão.
OU
Resposta contendo apenas UMA decisão do jogador.
OU
Resposta contendo apenas UMA decisão do jogador, redigida com erros gramaticais ou com
informações irrelevantes.
OU
Qualquer outro texto escrito em língua inglesa, redigido com itens lexicais adequados ao tema e ao
contexto e com estrutura gramatical formal, nos parâmetros da língua culta padrão, que se
sustente nos argumentos apresentados pelo autor do texto.
Foi atribuída a nota ZERO aos seguintes tipos de respostas:
Respostas sem relação com a pergunta solicitada ou mencionando apenas os números
apresentados no texto sem explicar a que eles se referem;
Respostas elaboradas em Língua Portuguesa;
Respostas com qualquer tipo de marca que leve a uma possibilidade de identificação do
Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos
PROCESSO SELETIVO 2011-1
candidato;
Resposta com tipo de caneta diferenciada da proposta para resolver às questões;
Respostas em outro idioma que não o inglês;
Respostas jocosas;
Respostas de outra questão ou prova.
Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos
PROCESSO SELETIVO 2011-1
3) Gabarito oficial definitivo - Questão 3
Sim. Ele pode ser considerado um jogo educativo porque pode, potencialmente, desenvolver uma
consciência social sobre o clima e suas mudanças, sobre as consequências de cada decisão
tomada em relação a políticas ambientais;
Sim, porque o jogo proporciona uma nova maneira de se falar sobre mudanças climáticas, o que
ajuda a educar novos públicos;
Sim, porque o jogo proporciona aos jogadores a chance de experimentar tomadas de decisão que
poderão ser confrontadas no futuro, deixando claro que não há respostas fáceis, no que se refere
ao tema tratado;
Sim, porque os jogadores aprenderão, na prática, sobre o clima, sem precisar fazer leituras
extensivas de textos que eles possam considerar enfadonhos;
Sim, porque o fato de o jogo ter sido acolhido por organizações ambientais e de desenvolvimento
também referenda o seu papel educativo;
Sim, porque o texto nos informa que mesmo que o jogador tome decisões que levem à destruição
do mundo, ainda assim, ele terá aprendido mais sobre o tema abordado, o que reitera o caráter
educativo de “Fate of the World”;
Sim, porque é um jogo que conscientiza sobre o clima, o aquecimento global, as questões sociais
e o meio ambiente.
OU
Resposta que menciona as tomadas de decisões ou conseqüências sem mencionar o objeto (“Fate
of the world”);
OU
Resposta com conteúdo correto, com erros léxico-gramaticais que não comprometem o significado.
OU
Resposta contendo apenas a afirmação “Sim”;
OU
Resposta contendo a justificativa sem a afirmativa “Sim”;
OU
Resposta contendo a afirmativa sim, seguida da justificativa: “porque é um jogo que conscientiza”
ou “é um jogo educativo”;
OU
Resposta com conteúdo correto sem mencionar a afirmativa “sim” (a questão é composta de duas
perguntas).
OU
Qualquer outro texto escrito em língua portuguesa, redigido com itens lexicais adequados ao tema
e ao contexto e com estrutura gramatical formal, nos parâmetros da língua culta padrão, que se
sustente nos argumentos apresentados pelo autor do texto.
Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos
PROCESSO SELETIVO 2011-1
Foi atribuída a nota ZERO aos seguintes tipos de respostas:
Respostas sem relação com a pergunta solicitada;
Respostas elaboradas em Língua Inglesa, incluindo a transcrição do trecho do texto que menciona
a resposta;
Respostas com qualquer tipo de marca que leve a uma possibilidade de identificação do candidato;
Resposta com tipo de caneta diferenciada da proposta para resolver às questões;
Respostas em outro idioma;
Respostas jocosas.
Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos
PROCESSO SELETIVO 2011-1
4) Gabarito oficial definitivo - Questão 4
Errado/falso/incorreto/equivocado.
E
“Climate Challenge” trata apenas do clima na Europa e “Fate of the World” contempla o clima no
mundo.
OU
São jogos sobre mudanças climáticas (que podem levam o jogador a tomar decisões com impactos
favoráveis ou não para o meio ambiente).
OU
Um jogo é a sequência ou continuação do outro.
OU
São produzidos pela mesma empresa.
OU
Errado/falso/incorreto/equivocado.
OU
-“Climate Challenge” trata apenas do clima na Europa e “Fate of the World” contempla o clima no
mundo.
OU
- São jogos sobre mudanças climáticas (que podem levam o jogador a tomar decisões com
impactos favoráveis ou não para o meio ambiente).
OU
Um jogo é a sequência ou continuação do outro.
OU
São produzidos pela mesma empresa.
OU
Qualquer outro texto escrito em língua portuguesa, redigido com itens lexicais adequados
ao tema e ao contexto e com estrutura gramatical formal, nos parâmetros da língua culta
padrão, que se sustente nos argumentos apresentados pelo autor do texto.
Foi atribuída a nota ZERO aos seguintes tipos de respostas:
Respostas sem relação com a pergunta solicitada;
Respostas elaboradas em Língua Inglesa, incluindo a transcrição do trecho do texto que
menciona a resposta;
Respostas com qualquer tipo de marca que leve a uma possibilidade de identificação do
candidato;
Resposta com tipo de caneta diferenciada da proposta para resolver às questões;
Respostas em outro idioma;
Respostas jocosas;
Respostas de outra questão ou prova.