1 PROJETO: TÉCNICAS DE LEITURA PARA INICIAÇÃO À PESQUISA – TLIP 4º SEMESTRE/ 2015 – TRABALHO INDIVIDUAL – RESUMO I OBJETIVOS Melhorar a qualidade do processo de ensino-aprendizagem. Proporcionar subsídios para introdução à pesquisa. Familiarizar o aluno com técnicas de leitura para pesquisa. Desenvolver a capacidade de leitura e de escrita. Ler texto, ressaltando ideias principais e secundárias. Elaborar resumo, de acordo com as normas da ABNT (NBR – 6028 / nov.2003). II ENVOLVIDOS - Coordenadores dos cursos: Administração- Ciências Contábeis- Direito- Educação Física- EnfermagemEngenharia Agronômica- Fisioterapia- Pedagogia- Psicologia - Professores das disciplinas do 4º semestre designados pela coordenação dos Cursos -- Alunos regularmente matriculados no 4º semestre- 2015- dos cursos elencados III DIRETRIZES: ELABORAÇÃO DE RESUMO 1ªETAPA - Orientação Técnica – (agosto/setembro- encontro com alunos) a) realizada em sala de aula; b) horário: 2h/a, de acordo com o horário da disciplina do professor designado, de acordo com o cronograma afixado no mural da classe; c) explicações sobre a elaboração de resumo; d) após a orientação inicial, alunos recebem texto para exercício que será elaborado fora do horário de aula; e) o trabalho é individual e deve ser entregue em folha de papel almaço, manuscrito, caneta azul ou preta, devendo conter o nome do aluno, semestre, curso; f) o exercício deve ser entregue ao professor, em sala de aula, de acordo com o cronograma afixado no mural da classe; g) o exercício será devolvido ao aluno, para observação das falhas e comentários, em sala de aula, de acordo com o cronograma; h) a orientação técnica e a correção são de responsabilidade da profª Luiza Exel ; i) até o final da 1ª quinzena do mês de setembro, esta etapa será finalizada. 2ªETAPA: Aplicação - Elaboração de resumo (outubro/novembro- para nota) a) trabalho individual realizado em sala de aula, no horário de aula da disciplina escolhida; b) a escolha de texto será feita pelo professor da disciplina; c) o cronograma será afixado no mural da classe do 4º semestre; d) o professor designado permanecerá na sala durante a realização do trabalho; e) o aluno receberá o texto e folha para elaboração do resumo; f) ao término, o texto e a folha serão entregues ao professor, que encaminhará ao coordenador, com a lista de presença; g) o trabalho será corrigido de acordo com critérios estabelecidos; valor de 0,0 até 2,0pts. h) A nota integrará a média do 2º bimestre do semestre (out./nov.), na respectiva disciplina ou disciplinas, de acordo com a opção do Curso. i) o trabalho será devolvido ao aluno, com a nota atribuída. l) Até o final da 1ª quinzena de novembro, esta etapa será finalizada. 2 IV. Normas para elaboração do Resumo 1 Definição: - É uma técnica de leitura que auxilia a reter as informações básicas de um texto; é uma forma de reduzir um texto, sem destruir o conteúdo. - É uma forma de reunir e apresentar de maneira concisa e coerente as informações básicas contidas em um texto, destacando-se os elementos de maior importância, isto é, as ideias principais do autor. 2 Características: - Fidelidade ao texto original, respeitando as ideias do autor e a organização do texto. - Objetividade das informações. 3 Dicas para elaboração: a) leitura global para captar a essência (Quem? / De que se trata?); b) leitura atenta do texto, assinalando as ideias importantes enquanto lê (sublinhar palavras-chave); c) entender o que lê, recorrendo ao dicionário para elucidação do vocabulário; d) anotar do lado de cada parágrafo a ideia principal, com frases-resumo (esquema); e) selecionar e ordenar as frases-resumo ou ideias principais e começar a redigir; f) o resumo deve ter frases curtas e diretas, evitando-se repetir palavras do autor, títulos; g) a linguagem deve ser clara, concisa, pois o princípio básico do resumo é a economia; h) utilizar-se das próprias palavras sem, contudo, destruir o conteúdo ou a posição assumida pelo autor; i) é importante distinguir a ordem em que aparecem as diferentes partes do texto e as ideias do autor; j) apontar as conclusões do autor; k) não apresentar juízos críticos ou comentários pessoais; l) redigir em parágrafo único; estilo bloco ou denteado; m) usar 3ª pessoa – sing./pl. – impessoalidade; n) verbos na voz ativa. Observação: O resumo de um texto deve ser uma “síntese das ideias” e não das “palavras do texto”. Deve ser feito a partir da análise temática, isto é, questionar qual é o tema ou assunto abordado e verificar que ideias o autor expõe sobre ele. Existem tipos diferentes de resumos, dependendo do caráter do trabalho. Para o projeto, o resumo deve ser apenas síntese das ideias do autor. (Resumo Informativo) (NBR – 6028 / nov.2003 ) V. Revisão: TÉCNICA DE SUBLINHAR 1 Seguir um critério para não assinalar tudo ou deixar termos isolados. Um bom critério é assinalar VERBO, em seguida, encontrar o SUJEITO e os COMPLEMENTOS indispensáveis à compreensão das frases, eliminando-se os ADJUNTOS (determinantes/acompanhantes do sujeito ou dos complementos). Sujeito + verbo + complementos Sujeito + verbo + Ex.: É claro que devemos continuar buscando o aperfeiçoamento dos códigos de complementos conduta. Ideia principal (essência) -IPQuem? (sujeito = substantivo) O quê? Em que consiste? (verbo e complementos Ideias secundárias (detalhes,explicações) – IS Como? Quando? Onde? Por quê? (circunstâncias, justificativas, explicações) 3 2 Organizar as palavras, formulando frases sintéticas e objetivas que, se bem elaboradas, dão uma visão do raciocínio desenvolvido pelo autor. Ordem direta: Sujeito + verbo + complementos Ex.: “É claro que devemos continuar buscando o aperfeiçoamento dos códigos de conduta”. - Verbo: devemos continuar buscando Sujeito: ( Quem? ) = Nós Complementos: ( O quê? )= aperfeiçoamento; ( de quê? )= códigos de conduta Frase: Nós devemos buscar o aperfeiçoamento dos códigos de conduta. VI. Observações: 1. Impessoalidade - Não usar 1ª pessoa: singular ou plural- eu/ nós. Existem várias maneiras de se impessoalizar a frase: a) verbo na 3ª pessoa (sing./plural) + pronome se Ex.: Nós devemos buscar o aperfeiçoamento dos códigos de conduta. Deve-se buscar o aperfeiçoamento dos códigos de conduta. b) indeterminar o sujeito: suprime-se o sujeito e coloca-se o verbo na 3ª pessoa do plural. Ex.: O presidente da associação já redigiu o requerimento. / Já redigiram o requerimento. c) fazer uso de alguns verbos, como: haver, fazer, existir, e expressões como: convém observar, é bom lembrar, é preciso considerar, não se pode esquecer, é indispensável, é importante, etc. Ex.: Eu acho que todos devem colaborar na campanha da vacinação de idosos. Convém que todos colaborem na campanha da vacinação de idosos. 2. Parágrafo único Estilos: a) bloco: margem única vertical do lado esquerdo, encostado na margem esquerda. b) denteado: espaço na margem esquerda para abertura do parágrafo. Exemplo: estilo bloco Todas as sociedades, indistintamente, sempre se preocuparam em estabelecer regras – muitas delas tácitas – para se preservar e garantir o funcionamento de suas instituições. Na prática, equivale dizer que seus integrantes são analisados através do comportamento e das ações praticadas, tendo como base um conjunto de leis ou de valores de conduta preestabelecidos. Exemplo: estilo denteado Todas as sociedades, indistintamente, sempre se preocuparam em estabelecer regras – muitas delas tácitas – para se preservar e garantir o funcionamento de suas instituições. Na prática, equivale dizer que seus integrantes são analisados através do comportamento e das ações praticadas, tendo como base um conjunto de leis ou de valores de conduta preestabelecidos. 4 EXEMPLO: Texto: “Não basta ler, é preciso entender” - Fátima Soares Rodrigues (adaptado) Tanto se tem discutido sobre a importância da leitura na formação integral do cidadão. Não basta apenas decodificar os códigos linguísticos de um texto, há que se entender o conteúdo nele inserido, para que possamos nos posicionar criticamente, argumentando com precisão e lógica. Por isso, justifica-se a preocupação dos que, voltados para a educação, sabem da dificuldade do aluno em dominar a leitura e a escrita. Não há dúvidas que as duas caminham juntas. O leitor crítico é aquele que não apenas “digere” a leitura, mas é capaz de reproduzi-la com suas próprias palavras, de maneira clara e sucinta. Aprender a ler é, sobretudo, adquirir aptidão para a compreensão do que é lido. Para isso, é preciso que a leitura caminhe paralela ao entendimento. Creio que o incentivo à leitura seja a maior arma contra o analfabetismo. A história nos mostra com grandes escritores aprenderam a escrever a partir de múltiplas leituras de obras literárias. A leitura, a escrita, tudo o que se aprende na vida só ganham perfeição por intermédio do exercício diário. Texto: “Não basta ler, é preciso entender”- Esquema com numeração convencional 1 Discute-se muito a importância da leitura na formação integral do cidadão. 1.1 Não basta decodificar os códigos linguísticos do texto. 1.1.1 Deve-se entender o conteúdo nele inserido. 1.2 Isto para que se possa ter uma posição crítica. 1.2.1 Ainda para argumentar com: a) precisão; e b) lógica. 2 A preocupação dos educadores é justificada. 2.1 Eles conhecem a dificuldade do aluno em dominar: a) a leitura; e b) a escrita. 2.1.1 As duas caminham juntas. 2.2 O leitor crítico é aquele que não só compreende a leitura. 2.2.1 Também é capaz de reproduzi-la com as próprias palavras. 2.2.1.1 Isto de maneira clara e sucinta. 3 Aprender a ler é adquirir aptidão para compreender o que é lido. 3.1 Para isso é necessário que a leitura caminhe paralela ao entendimento. 3.2 O incentivo à leitura é a maior arma contra o analfabetismo. 3.3 A história mostra como os grandes escritores aprenderam a escrever. 3.3.1 Foi através de múltiplas leituras de obras literárias. 3.3 Por meio do exercício diário, ganham perfeição: a) a leitura; b) a escrita; e c) tudo que se aprende na vida. 5 Texto: “Não basta ler, é preciso entender”- RESUMO Discute-se muito a importância da leitura na formação integral do cidadão. Não basta decodificar os códigos linguísticos do texto, mas deve-se entender o conteúdo nele inserido, para que se possa ter uma posição crítica e argumentar com precisão e lógica. Justifica-se a preocupação dos educadores, porque eles conhecem a dificuldade do aluno em dominar a leitura e a escrita. O leitor crítico não só compreende a leitura, mas também é capaz de reproduzi-la com as próprias palavras de maneira clara. Aprender a ler é adquirir aptidão para compreender o que é lido, por isso é necessário que a leitura caminhe paralela ao entendimento. O incentivo à leitura é a maior arma contra o analfabetismo. A leitura, a escrita e tudo que se aprende na vida só ganham perfeição por meio do exercício diário. V. Critérios para correção I Estrutura técnica 1 Fidelidade ao original VALOR 0,3 2 Objetividade das informações 0,3 3 Estética 0,2 II Estrutura linguística 1 Clareza das frases 0,3 2 Ortografia 0,3 3 Concordância 0,2 4 Regência/ Crase 0,2 5 Pontuação 0,2 TOTAL 2,0 Atividade – Exercício: Elaborar resumo, de acordo com as normas. Obs.: 1. Deve ser entregue em folha de papel almaço ou similar, manuscrito, caneta azul ou preta, contendo dados de identificação: nome do aluno; RA; semestre; curso; título do texto; autor; resumo. 2. Entrega na data estabelecida no cronograma, para o professor responsável pela disciplina. Dúvidas????: Profª Luiza C. Binato Exel- [email protected] Profª Jovira M. Sarraceni- [email protected] Sala 117- 1ºandar- Bloco A