1º Excerto do Diário da Viagem de Vasco da Gama
Esta cidade de Calecute é de cristãos, os quais são homens baços1; e andam, dêles,
com barbas grandes e os cabelos da cabeça compridos, e outros trazem as cabeças
rapadas, e outros tosquiadas.
E trazem em a moleira uns topetes2; por sinal que são cristãos, e nas barbas bigodes;
e trazem as orelhas furadas, e nos buracos delas trazem muito oiro.
E andam nus da cinta para cima; e para baixo trazem uns panos de algodão muito
delgados.E êstes que assim andam vestidos são os mais honrados; que os outros trazemse3 como podem.
As mulheres desta terra em geral são feias e de pequenos corpos, e trazem ao
pescoço muitas jóias de ouro, e pelos braços muitas manilhas4; e nos dedos dos pés trazem
anéis, com pedras ricas.
Tôda esta gente é de boa condição, e são maviosos5, quanto ao que parecem; e são
homens que, segundo a primeira face, sabem pouco e são muito cobiçosos.
Diário da Viagem de Vasco da Gama, Civilização Editora
1- trigueiros; morenos.
2 - parte mais elevada e saliente da dianteira das cabeleiras; poupa.